Jigsaw
US
GB
SA
Translation of Jigsaw in Arabic :
jigsaw
2
جيجسو
NOUN
3
More meaning of Jigsaw
panorama
I)
بانوراما
NOUN
- The panorama of the islands, as they steamed by them ... بانوراما من الجزر ، كما أنها على البخار بها ...
- returned the panorama whatever they have no problem عاد بانوراما كل ما لديهم لا مشكلة
- panorama rush on right now بانوراما الذروة في الوقت الحالي على
- well this is different from the panorama كذلك هذا يختلف عن بانوراما
- and enables them to review a panorama وتمكنهم لاستعراض بانوراما
II)
panoramic
I)
بانوراميه
ADJ
Synonyms: panorama
- We see the same thing as in a panoramic picture اننا نرى الشيء نفسه كما في صورة بانوراميه
- till you get a single panoramic image. حتى تحصل على صورة بانورامية واحدة .
- now to be panoramic he does hire a lot of women ... والآن لتكون بانورامية انه لا توظيف الكثير من النساء ...
- panoramic around don't know how ... بانورامية حول لا أعرف كيف ...
- Like many minds of panoramic sweep, hers was ... مثل عقول كثير من اكتساح بانورامية ، وكان راتبها ...
II)
البانورامي
ADJ
Synonyms: panorama
- the same with panoramic photography. نفس الشيء مع التصوير البانورامي .
- Like I said, it's like panoramic photography, كما ذكرت لكم ، أنه مثل التصوير البانورامي ،
III)
dilemma
I)
معضله
NOUN
Synonyms: problematic, conundrum, jigsaw, predicament
- His passing has left me with something of a dilemma. وقد تركني موته في نوع من معضلة .
- But most specifically, this is a barber's dilemma. ولكن بالتحديد، هذه معضلة حلاق.
- I may have a monitor dilemma of my own. ربما لدي معضلة مراقب خاصة بي.
- I prefer the one dilemma to the other. لكنني أفضل معضلة واحدة إلى أخرى.
- But it is a dilemma which this report seems ... ولكنها معضلة يبدو أن هذا التقرير ...
II)
المعضله
NOUN
- How do you suppose we solve this dilemma? وكيف ستقوم بحل تلك المعضلة ؟
- I had faced that moment of dilemma. لقد واجهت تلك اللحظة من المعضلة
- Herein lies our dilemma. وهنا تكمن المعضلة.
- This time the dilemma is quite different. والمعضلة في الوقت الحالي مختلفة تماما.
- What is the way out of this dilemma? فما هو المخرج من هذه المعضلة؟
III)
مازقا
NOUN
- ... this legal situation poses a dilemma for the agencies. ... فإن هذا الوضع القانوني يشكل مأزقا للوكاﻻت.
- ... Sending countries face a real dilemma with respect to the ... ... وتواجه البلدان المرسِلة مأزقا حقيقيا فيما يتعلق بهجرة ...
- ... , decentralization posed a dilemma for her Government: whether ... ... قالت إن الﻻمركزية تمثل مأزقا للحكومة: هل ...
IV)
معضلتك
NOUN
- This is about you and your dilemma. هذا الامر عنك وعن معضلتكِ.
- ... might be causing your dilemma? ... قد يكون هو الشيء الذي يسبب لك معضلتك ؟
- ... has made me aware of your dilemma. ... ) جعلني مدركاً لمعضلتك).
- ... might be the very thing causing your dilemma? ... قد يكون هو الشيء الذي يسبب لك معضلتك ؟
- Honestly, I don't understand your moral dilemma. صدقًا، لستُ أفهم مُعضلتكَ الأخلاقيّة.
V)
المازق
NOUN
- To accept that dilemma would be fatal for ... فنقبُّل ذلك المأزق من شأنه أن يكون قاتلاً لحضارتنا ...
- He said that a dilemma facing the working group was to ... وقال إن المأزق الذي يواجه الفريق العامل هو ...
- ... clarifying intentions and, particularly, addressing the security dilemma. ... وتوضيح النوايا، وخاصة في معالجة المأزق الأمني.
- ... any way out of that dilemma? ... أي مخرج من هذا المأزق؟
- ... way out of the dilemma. ... سبيل للخروج من هذا المأزق .
VI)
مازق
NOUN
- We have also faced the dilemma of administering justice with respect ... وواجهنا أيضا مأزق إقامة العدل بالنسبة ...
- Please read each character dilemma aloud, and place an " ... رجاءً إقرأْ مأزق كل شخصِ بصوت عالى " ...
- ... entire countries and the dilemma of geographical coverage ... والبلدان بكاملها ومأزق التغطية الجغرافية
- ... in low-income countries, a serious dilemma occurs. ... في البلدان المنخفضة الدخل، هناك مأزق خطير.
- ... in crafting solutions to the dilemma of dependency facing the ... ... في وضع حلول للخروج من مأزق التبعية الذي تواجهه تلك ...
VII)
ورطه
NOUN
Synonyms: trouble, pickle, limb, predicament
- He will be in a dilemma himself. هو نفسه سيكون في ورطة .
- This is a real dilemma, as the need ... فهذا ورطة حقيقية، نظرا لأن الحاجة إلى ...
- But the mother faces a dilemma: لكن الأم تواجه ورطة:
- and he was caught in a dilemma. وهو كان واقعاً في ورطة.
- ... it would be the beginning of a dilemma. ... فتكون على وشك الوقوع فى ورطة.
VIII)
problematic
I)
اشكاليه
ADJ
- This makes the lack of such services particularly problematic. وهذا الأمر يجعل من نقص هذه الخدمات إشكالية حادة.
- You escape all the things that are potentially problematic. كنت أهرب من كل الأشياء التي يحتمل أن تكون إشكالية.
- Why is that problematic? لماذا في هذا اشكالية؟
- That may prove a bit problematic though, if things ... قد تثبت إشكالية قليلا رغم ذلك، إذا سارت الأمور ...
- ... in the field missions was problematic from an efficiency perspective. ... في البعثات الميدانية يمثل إشكالية من منظور الكفاءة.
II)
معضله
ADJ
Synonyms: dilemma, conundrum, jigsaw, predicament
- ... that this question was a complex and problematic one. ... إلى أن هذه المسألة هي معضلة معقدة.
- ... other circumstances" was problematic owing to the difficulty of proving ... ... ظروف أخرى" تعتبر معضلة بسبب صعوبة إثبات ...
III)
الاشكاليه
ADJ
- This can be very problematic. وهذا أمر قد يكون في غاية الإشكالية.
- The problematic nature of the resolutions is even starker today, ... وإن الطبيعة الإشكالية للقرارات باتت أكثر حدة اليوم في ...
- ... your idea when we do with these problematic most ... فكرتك عندما نفعل مع هذه الإشكالية أكثر
- ... as one of the problematic features of current trends. ... بوصفه واحداً من السمات الإشكالية للاتجاهات الحالية.
- ... while acknowledging that the problematic issues related to small arms ... ... مع التسليم بأن القضايا الإشكالية المتعلقة بالأسلحة الصغيرة ...
IV)
مشكوك
ADJ
Synonyms: questionable, doubtful, dubious
- ... with full trust becomes problematic when the debuggee is not fully ... ... ذو ثقة تامة يصبح مشكوك عند المصحح غير كامل ...
conundrum
I)
معضله
NOUN
Synonyms: dilemma, problematic, jigsaw, predicament
- But now you are faced with a conundrum ولكن الآن كنت تواجه معضلة
- How will a conundrum reckon?" كيف ستكون معضلة يعتقد؟
- miss and it creates a real conundrum for guys like this ... يغيب وأنه يخلق معضلة حقيقية للرجال مثل هذا ...
- We have a conundrum at the hospital, and I would ... ،لدينا معضلة في المستشفى وسوف ...
II)
اللغز
NOUN
Synonyms: puzzle, mystery, jigsaw puzzle, riddle
- So, consider this conundrum. لذا ، فكر في هذا اللغز
- ... to end up with the same conundrum we had ... ينتهي بنا المطاف الى نفس اللغز الذي كان لدينا
III)
لغز
NOUN
- Because this is really an interesting conundrum. لأنه بالفعل لغز مثير للاهتمام
- Here it's a conundrum. هنا هو a لغز.
- You cannot use the word "conundrum" before 9: ... لا يمكنك استخدام الكلمه "لغز" قبل الـ9: ...
predicament
I)
المازق
NOUN
- I only see one way out of this predicament. أرى طريق واحد فقط خارج هذا المأزق
- Why then are we in this predicament today? لماذا إذن نحن في هذا المأزق اليوم؟
- I thought maybe you're in the same predicament. أعتقدت أنكِ في نفس المأزق
- ... as a way out of this predicament. ... كمخرج من هذا المأزق.
- I wouldn't be in this predicament. لما كنتُ في هذا المأزق.
II)
مازق
NOUN
- There was a predicament for you. كان هناك مأزق بالنسبة لك.
- Quite a predicament you left her in. يا له من مأزق الذي تركته بها
- a predicament as the man who was earnest to مأزق باعتباره الرجل الذي كان جاد ل
- She certainly seemed in no laughing predicament: her hair streamed ... بدت بالتأكيد في مأزق لا يضحك : شعرها المتدفقة ...
- a predicament which only those who have experienced it can ... مأزق الذي فقط أولئك الذين لديهم خبرة يمكن أن ...
III)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.