Nonsense
US
GB
SA
Translation of Nonsense in Arabic :
nonsense
1
هراء
NOUN
- This no nonsense serious face. هذا هراء لا تواجه خطيرة.
- Talking about our wedding is nonsense? تقول عن زفافنا هراء؟
- Between good, solid science and total nonsense. بين الخير ، العلوم الصلبة ومحض هراء.
- Any nonsense will serve. وسوف تخدم أي هراء.
- That is also nonsense. وهذا أيضا هراء.
- What they say is sheer nonsense. فما يقولونه هراء جلى
2
الهراء
NOUN
- When you stop with that nonsense? متى ستوقف هذا الهراء؟
- Why do you speak such nonsense? لماذا تقول هذا الهراء؟
- People are believing this nonsense? هل يصدق الناس هذا الهراء؟
- This nonsense must end. يجب أن يتوقّفَ هذا الهراء.
- What kind of nonsense is this? أى نوع من الهراء هذا؟
- You believe all this nonsense? أتصدق كل هذا الهراء؟
3
كلام فارغ
NOUN
- She just talks nonsense sometimes, okay? إنها تتحدث بكلام فارغ أحيانا , حسنا؟
- That is all nonsense. ذلك يكون كله كلام فارغ.
- is such utter nonsense. في هكذا كلام فارغ كلي.
- you can see that all that is nonsense. يمكنك رؤية ان كل ذلك هو كلام فارغ.
- which is absolute nonsense. وهو قطعا كلام فارغ .
- It's not nonsense, it's a warrant. انه ليس كلام فارغ، انه أمر قضائي
4
الكلام الفارغ
NOUN
- There is no need for all this nonsense. ليس هناك من حاجة من اجل كل هذا الكلام الفارغ.
- And told him to stop his nonsense immediately. وأخبره أن يوقف هذا الكلام الفارغ فوراً
- and talking all kinds of nonsense والحديث بكل انواع الكلام الفارغ
- Leave this nonsense and say: إتركوا هذا الكلام الفارغ وقولوا :
- in any kind of nonsense. في اي نوع من الكلام الفارغ.
- I've had enough of this nonsense. لقد اخذت كفايتى من الكلام الفارغ؟
5
التفاهات
NOUN
Synonyms: trivialities, platitudes, trifles
- I mean, what kind of nonsense! أعني, مانوع هذه التفاهات !
- ... enough to fill my head with that nonsense? ... تكـتفي بملأ رأسي بهذه التفاهات؟
- ... you blur the distinction between answers and nonsense. ... نزيل التمييز عن الإجابات والتفاهات.
- ... fill my head with that nonsense? ... بملأ رأسي بهذه التفاهات ؟
- You need to stop this childish nonsense. يجب ان توقف هذه التفاهات الطفولية
6
الترهات
NOUN
- Can you just stop that nonsense? هلاّ أوقفتِ هذه الترهات؟
- Will you just stop that nonsense? هلاّ أوقفتِ هذه الترهات ؟
- Go to sleep and forget all this nonsense. اذهبى للنوم و تناسى كل هذه الترهات هل تسمعيننى؟
More meaning of Nonsense
rubbish
I)
القمامه
NOUN
- Books are just so much, rubbish. الكتب هي فقط الكثير من القمامة
- This world is filled with rubbish. هذه الدنيا مليئة بالقمامة .
- We put what was left on the rubbish tip. وضعنا ما تبقّى على القمامة
- Do not leave us to be as rubbish. لا تتركنا نكون كالقمامة .
- I was passed out amongst the rubbish. لقد كنت فاقداً الوعي وسط القمامة
II)
قمامه
NOUN
- On earth is rubbish. ما على الأرض هو قمامة.
- Who looks at this world is rubbish. من ينظر الى هذه الدنيا هو قمامة .
- May we not become rubbish. نرجو ان لا نصبح قمامة .
- This world is rubbish. هذه الدنيا هي قمامة .
- Not for the rubbish of dunya. ليس لقمامة الدنيا .
III)
هراء
NOUN
- If your theories are such rubbish. إذا كانت هذه النظريات هراء
- This is nothing but rubbish. هذه ليست سوى هراء.
- That makes three sentences and they're all rubbish. هذا يجعلها ثلاثة جمل وكلها هراء
- What rubbish were you talking! اى هراء كنت تتكلّم!
- The sun never sets on us, all that rubbish. ،الشمس لا تغرب عنا هذا هراء
IV)
زباله
NOUN
Synonyms: trash
- I simply think those traditions just rubbish. انا ببساطة اعتقد ان هذه التقاليد مجرد زبالة.
- Living for dunya is rubbish. العيش من أجل الدنيا هو زبالة .
- For rubbish people like you? لناس زبالة مثلكم ؟
- ... not be rubbish, may we not be rubbish. ... لا نكون قمامة ، نرجو أن لا نكون زبالة .
- ... man cannot even carry a rubbish. ... الإنسان لا يمكنه حمل زبالة حتى .
V)
الهراء
NOUN
- What kind of rubbish is this? أي نوع من الهراء هذا؟
- For this painting, for all this rubbish. بشأن هذه اللوحة , و كل هذا الهراء
- He gave you that rubbish about everybody having a place? هل أعطاك ذلك الهراء حول تواجد الجميع في مكانه؟
- Where did you hear that rubbish? أين سمعت مثل هذا الهراء ؟ !
- What rubbish are you talking. ما هذا الهراء الذى تقوله ؟
VI)
تفاهات
NOUN
- Probably because me dad says potions are rubbish. ربما لأن أبي يقول أن الجرع تفاهات
- ... now is you talking rubbish. ... الآن هو أنكِ تتحدثين بتفاهات.
- ... me dad says potions are rubbish. ... أبي يقول أن الجرع تفاهات
VII)
VIII)
humbug
I)
هراء
NOUN
- All the rest is humbug and delicacy. كل ما تبقى هو هراء والحساسية.
- Let us have no more of this humbug. لقد دعونا لا أكثر من هذا هراء.
- humbug and no peasant. لا هراء والفلاحين.
- The fellow is a self-confessed humbug. زميل هو هراء الذاتي اعترف.
- He tried to say "Humbug!" but stopped ... حاول أن يقول "هراء!" لكنها توقفت ...
baloney
I)
هراء
NOUN
- But you think that's a bunch of baloney? لكنكِ تعتقدينَ أن هذا هُراء؟
- now look at some phony baloney ننظر الآن في بعض هراء زائفة
- you told creative dancing school all baloney قال لك الإبداعية مدرسة الرقص جميع هراء
- ... because the color is baloney ... لأن اللون هو هراء
- the bank examiners wouldn't com baloney you know سوف الممتحنين البنك لا هراء تعلمون كوم
gibberish
I)
رطانه
NOUN
- All you wrote was gibberish. كل ما كتب كان رطانة.
- ... and repeated over and over again some gibberish ... وكرر مرارا وتكرارا بعض رطانة
- clothes, and tried to talk their gibberish. الملابس ، وحاول الحديث رطانة بهم.
- ... goes on to say after budget gibberish the next problem with ... ... وغني عن القول بعد رطانة الميزانية المشكلة القادمة مع ...
- ... and pawing the air, and muttering gibberish as ... والخدش في الهواء ، والغمز واللمز ورطانة
II)
III)
هراء
NOUN
- This gibberish is enough to drive a man mad. هذا هراء يكفي ليقود الرجل إلى الجنون
- ... to most of the public, it's gibberish. ... الإلكترونية الى معظم الشعب انها هراء
- ... entirely possible it's just gibberish. ... ممكن تمامًا إنّه مجرد هُراء
- No, it's not gibberish at all. لا، هو لَيسَ هراءَ مطلقاً.
IV)
الثرثره
NOUN
- Keep that gibberish here. أحتفظ بتلك الثرثرة هنا.
- Just a lot of gibberish. ليس بعد، مجرّد الكثير من الثرثرة
- I can speak gibberish too, you know? أستطيع الثرثرة كذلك، اتعلم؟
waffle
I)
افل
NOUN
Synonyms: pavel
- This is not a tasty waffle. هذا ليس (وافل) لذيذ
- You want a waffle or something? هل تريدين وافل او شيء اخر ؟
- ... why you didn't get a waffle iron. ... لم تحصلي على ماكنه وآفل
- so, waffle for your thoughts? تريد وافل من أجل التفكير؟
- Because it was invented by simon p. waffle, لأنّ (سايمون ب. وافل) اخترعه
II)
الهراء
NOUN
- Hey waffle, what have you got there? يا الهراء، ما الذي لديك هناك؟
- And you know what Waffle? وأنت تعرف ما هو الهراء؟
- bread waffle told dispute painting one وقال الهراء الخبز النزاع اللوحة 1
- based on present both rolled the waffle على أساس الحاضر توالت كل من الهراء
- Maybe we could go shopping together Waffle. ربما نحن يمكن أن تذهب للتسوق معا الهراء.
III)
الوافل
NOUN
Synonyms: waffles
- I can get your waffle but all we got is ... أستطيع إحضار كعكة الوافل إليك لكن كل ما لدينا هو لحم ...
- Call the waffle only. أعلني عن (الوافل) فقط
- waffle cones piled high with ice cream. كوز الوافل المليء بالمثلجات.
- There's a waffle trolley? هناك عربة من الوافل!؟
fudge
I)
فودج
NOUN
- You need fudge and she needs to warm it ... أنت تحتاج فودج وهى تحتاج أن تدفئه ...
- Fudge is using all his power. فودج يستخدم كل قواه.
- Already here, Fudge, good. أأنت هنا بالفعل يا فودج جيد
- "Fudge: All ls Well" "فودج : الجميع بخير "
II)
فادج
NOUN
V)
الحلوي
NOUN
- Come along here and get some fudge. إلى هنا بسرعة) أتريدون بعض الحلوى؟
- But you can make a lung out of fudge? ولكن يُمكنكِ صنع رئة من الحلوى؟
- Because everyone seemed happy with the fudge. لأن الجميع بدو مسرورين بالحلوى
- ... those candy packers in that sodom and gomorrah fudge factory! ... أولئك الذين يشبهون حلوى التغليف !في مصنع الحلوى ذاك
drivel
I)
الهراء
NOUN
- What kind of this drivel? ما نوع ذلك الهراء؟
- ... not here to watch that drivel. ... لست هنا من أجل) مشاهدة هذا الهراء
- drivel and act like adults who would be الهراء وتتصرف مثل الكبار الذين سيكون
- ... and where were you last night mister drivel about nine o'clock ... والمكان الذي الليلة الماضية مستر الهراء حول 09:00
claptrap
I)
الهراء
NOUN
- quiet prior claptrap and some of the ... قبل الهراء هادئة وبعض من ...
- ... becomes more handy round claptrap ... تصبح أكثر يدوية الجولة الهراء
- professional claptrap, I don't know that I الهراء المهنية ، وأنا لا أعلم أنني
bunk
I)
مبيتا
NOUN
II)
كلام فارغ
NOUN
- What a load of bunk. ما حمولة من كلام فارغ.
- But it's the bunk! ولكن هذا كلام فارغ!
- No one's slept in that bunk for 100 years. لا أحد ينام في أن كلام فارغ لمدة 100 عاما.
- the bunk, plucked at a corner of her apron and ... وكلام فارغ، التقطه في زاوية من ساحة لها وسأل ...
III)
IV)
السرير
NOUN
- The whole bunk is my side of the bunk! إنّ السريرَ كله هو جانبُي مِنْ السريرِ!
- Who was the second bunk for? ولمن كان السرير الآخر؟
- Rule number one, always take the bottom bunk. القاعدة الأولى، أحرص دوماً على أخذ السرير السفلي
- That your own bunk over on that side? أن أكثر من السرير الخاص على هذا الجانب؟
trivialities
I)
التفاهات
NOUN
Synonyms: nonsense, platitudes, trifles
- ... yet your thoughts focus on trivialities. ... بعد أفكارك تركز على التفاهات.
- Over such trivialities as these many a ... ربما أكثر من التفاهات مثل هذه العديد من ...
- ... me, squandered in trivialities. ... لي ، وأهدر في التفاهات.
platitudes
I)
الابتذال
NOUN
- Just platitudes, brother. فقط الابتذال , شقيق.
- the platitudes of the magistrate than upon والابتذال من قاضي من عند
- the platitudes of the magistrate than upon the details, which ... والابتذال للقاضي من على التفاصيل ، والتي ...
- spiritual platitudes he's really hitting off ... الابتذال الروحي انه ضرب قبالة حقا ...
- ... put me off with platitudes and conventions ... تضع قبالة لي مع الابتذال والاتفاقيات ،
II)
trifles
I)
تفاهات
NOUN
- A man has no time for these trifles. رجل ليس لديه وقت لهذه تفاهات.
- ... is nothing so important as trifles. ... شيء مهم جدا وتفاهات.
- other trifles, without noticing or تفاهات أخرى، دون أن يلاحظ أو
- ham and a few trifles, and stopped in a توقف هام وتفاهات قليلة ، وعلى
- acknowledging that these trifles interested him also. الإقرار بأن هذه تفاهات مهتمة له أيضا.
II)
التفاهات
NOUN
Synonyms: nonsense, trivialities, platitudes
- ... but he needn't resort to whining for trifles. ... لكنه ليس من الضروري اللجوء إلى الأنين للتفاهات.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.