Dumpster
US
GB
SA
Translation of Dumpster in Arabic :
dumpster
1
القمامه
NOUN
- I mean their dumpster out back. أقصد حاوية القمامة في الخلف
- I found it in a dumpster behind a car wash. وجدتُه في القمامة خلف .محلٍّ لغسيل السيّارات
- I found the drapes in a dumpster. وجدت الستائر في مقلب القمامة
- Found it in the dumpster. لقد وجدت هذا في القمامة
- Why all the dumpster diving? لماذا جميع القمامة اختفت ؟
More meaning of Dumpster
garbage
I)
القمامه
NOUN
- They threw me in the garbage. القوا بى فى القمامة !
- He found a pile of them in the garbage. لقد وجد كومة منها في القمامة
- Do you like garbage everywhere? هل تحب القمامة في كل مكان؟
- Why would you want to watch that garbage? ولِمَ تريدين رؤية في هذه القمامة؟
- I never collected garbage. أنا لا أجمع القمامة.
- Where does the garbage come from? من أين تأتي القمامة؟
II)
بيانات غير مقبوله
NOUN
III)
البيانات المهمله
NOUN
- Displays the current number of garbage collection handles in use. يعرض الرقم الحالي لمقابض مجموعات البيانات المهملة قيد الاستخدام.
- The following example shows how to disable concurrent garbage collection. الأمثلة التالية توضح كيفية تعطيل مجموعة البيانات المهملة المتزامنة.
- There are only two garbage collection options, workstation or ... هناك اثنين فقط من خيارات تجميع البيانات المهملة , محطة العمل أو ...
- Garbage collection handles are handles to resources external ... مقابض مجموعات البيانات المهملة عبارة عن مقابض لموارد خارجية ...
- ... collection since the last garbage collection cycle. ... منذ آخر دورة لتجميع البيانات المهملة.
- ... undesirable side effects during the global garbage collection runs. ... الآثار الجانبية الغير مرغوب فيها أثناء تشغيل تجميع البيانات المهملة العمومي.
IV)
قمامه
NOUN
- You and i will not make garbage. انا وانت لن نصنع قمامة.
- A large garbage truck. أي شاحنة قمامةِ كبيرةِ.
- There are eight garbage trucks operating in the target area. هناك شاحنات قمامةِ ثمان التشغيل في منطقةِ الهدفَ.
- Or take your neighbor's garbage out? أو من إخراج قمامة جارك ؟
- And they threw garbage all over his yard. فألقوا قمامة على فناء منزله .
- Garbage can be very helpful, okay? قمامة سيكون مساعدا جدا , حسنا ؟
V)
النفايات
NOUN
- They must've come to clear the garbage. لابد انهم جاءوا لتنظيف النفايات
- To use the garbage disposal. "لاستخدام مصرّف النفايات"
- I think guitars and garbage work just as well. أعتقد أنّ الغيتار والنفايات تجدي كذلك
- How can we turn garbage into energy? كيف يمكننا تحويل النفايات إلى طاقة؟
- Their life in garbage. جميع ممتلكاتهم بالنفايات.
- Why was this in the garbage? لماذا كانت هذه مع النفايات؟
VI)
نفايه
NOUN
- You said my cook was garbage! ولقد قلتَ أن طبخي نفاية!
- Not a living room, it's a garbage dump. لا غرفة جلوس، إنه نفاية زبالة.
- ... you said my cook was garbage! ولقد قلتَ أن طبخي نفاية!
VII)
الزباله
NOUN
- What can you find in the garbage? ماذا يمكنك ان تجد في الزبالة ؟
- There is garbage in front of us, behind us and ... الزبالة أمامنا ووراءنا و ...
- Has just gone down the garbage chute قد انزلقت في مزلق الزبالة
- because of the pollution and garbage here. بسبب التلوث والزبالة.
- Don't throw bread in the garbage. لا ترموا الخبز بالزبالة .
- somebody they throw in garbage. البعض يرمونهم في الزبالة .
VIII)
نفايات
NOUN
- Like a coffee table made out of street garbage. مثل طاولة القهوة .مصنوعة من نفايات الشوارع
- He got crushed in a garbage truck. قد سحق من قبل شاحنة نفايات
- Is your father a garbage man? هل والدك عامل نفايات؟
- Not even garbage would make that mistake. ليس حتى نفايات ، هل ستفعل هذا الخطأ
- In a garbage bag. "بكيس نفايات"
- It isn't some garbage deal that'll get cancelled. إنها ليست صفقة نفايات لكي تلغى
trash
I)
المهملات
NOUN
- ... , you can put them in the trash. ... ، يمكنك وضعها في المهملات.
- ... and drag it to the Trash icon. ... وسحبها إلى أيقونة المهملات.
- ... want to delete, and then click the trash icon . ... تريد حذفها، ثم انقر أيقونة المهملات .
- ... to a folder or to the trash, ... التي تتلقاها منه إلى مجلد ما أو إلى المهملات،
- ... select the levels and click the Trash icon. ... حدد المستويات وانقر أيقونة المهملات.
- ... already carted off yesterday's trash. ... رموا قمامة الأمس بعربات المهملات
II)
القمامه
NOUN
- Right here, digging in the trash. هنا , يبحث بين القمامة - هنا ؟
- We need to hit the trash cans right here. نريد أن نضرب صندوق القمامة هنا.
- What are these shoes doing in the trash? ما الذى تفعله هذه الاحذية فى القمامة؟
- Just put it in the trash. فقط ضعها في القمامة.
- I found all that in the trash, too. لقد وجدت تلك الأشياء في القمامة أيضاً
- He even took out the trash without grumbling. حتى انه أصبح يخرج القمامة من دون تذمر.
III)
قمامه
NOUN
- This world, this world is trash. هذا العالم ، هذه الدنيا قمامة .
- I thought it was trash. لقد ظننت بأنها قمامة
- Dumped you like yesterday's trash? تخلص منك مثل قمامة الامس?
- I got a trash bag in the car. لدي أكياس قمامة في السيارة
- These guys always have trash. هؤلاء السكان لديهم دائما قمامة
- They teach people how to collect the trash of dunya. يعلمون الناس كيف يجمعون قمامة الدنيا .
IV)
V)
النفايات
NOUN
- You need to take out the trash. عليكِ أن تخرجي النفايات.
- Who said anything about trash bags? لم يذكر أحد شيئاً عن أكياس النفايات
- Get all this trash out of here! أبعد كل هذه النفايات من هنا
- Who keeps leaving old newspapers in the trash? من يستمر بترك الصحف القديمة في النفايات؟
- Can you take the trash out? هل يمكنك اخذ النفايات خارجاً؟
- Time to collect the trash? حان وقت جمع النفايات؟
VI)
زباله
NOUN
Synonyms: rubbish
- The ones now are all trash. الموجودون الآن كلهم زبالة .
- ... my birthday, not no walkin' trash can! ... ميلادى !ليس برميل زبالة
- ... my birthday, not a walking trash can. ... ميلادى !ليس برميل زبالة
- What you teach is trash, it is filth. ما تعلمونه هو زبالة ، إنه قذارة .
- He turned into trash, into a carcass. تحول إلى زبالة ، إلى جيفة .
- It is trash, or as an illustration إنه زبالة ، أو كمثال
VIII)
الزباله
NOUN
- I am a man of trash level. أنا شخص بمرتبة الزبالة .
- Now throw the other picture in the trash. و رمي الصورة الاخرى في الزبالة .
- I got the transfer papers in the trash can. لدي وثائق النقل في برميل الزبالة
- Why were you in the trash can? لماذا كنت في وعاء الزبالة؟
- Off the table and in the trash. بعيدا عن المنضدة وفى الزبالة
- And the trash there is not like here. والزبالة هناك ليست كما هنا .
IX)
نفايات
NOUN
- Coffee cup in the trash by your desk. وجدت كأس قهوة .في نفايات مكتبك
- ... you think it's trash? ... وأنت تعتقد بانه نفايات؟
- There's two trash bags right there on the ground. هناك كيس نفايات على الأرض هناك.
- He's nothing but a trash. هو لا شيء سوى نفايات
- That's for library trash only. إنها لنفايات المكتبة فقط
- There's a trash truck outside making a lot of noise ... هناك شاحنة نفايات تصدر ضجيجاً في الخارج ...
X)
حثاله
NOUN
- So he was trash even before he was trash? اذن فقد كان كالحثالة قبل ان يصبح حثالة؟
- You were trash while you were alive and now ... لقد كنت حثاله عندما كنت حياً والأن ...
- ... a serious journalist, and you are just trailer trash! ... صحفية جدية وانتم حثالة الشاحنات !
- Keep your seat, trash. إبق في مقعدك يا حثاله
- Your mother treats me like trash, like a stranger. امك عاملتني كحثالة , كغريب
- Or you just go by "Trash?" أم أنّ اسمكَ "حثالة"؟
rubbish
I)
القمامه
NOUN
- Books are just so much, rubbish. الكتب هي فقط الكثير من القمامة
- This world is filled with rubbish. هذه الدنيا مليئة بالقمامة .
- We put what was left on the rubbish tip. وضعنا ما تبقّى على القمامة
- Do not leave us to be as rubbish. لا تتركنا نكون كالقمامة .
- I was passed out amongst the rubbish. لقد كنت فاقداً الوعي وسط القمامة
II)
قمامه
NOUN
- On earth is rubbish. ما على الأرض هو قمامة.
- Who looks at this world is rubbish. من ينظر الى هذه الدنيا هو قمامة .
- May we not become rubbish. نرجو ان لا نصبح قمامة .
- This world is rubbish. هذه الدنيا هي قمامة .
- Not for the rubbish of dunya. ليس لقمامة الدنيا .
III)
هراء
NOUN
- If your theories are such rubbish. إذا كانت هذه النظريات هراء
- This is nothing but rubbish. هذه ليست سوى هراء.
- That makes three sentences and they're all rubbish. هذا يجعلها ثلاثة جمل وكلها هراء
- What rubbish were you talking! اى هراء كنت تتكلّم!
- The sun never sets on us, all that rubbish. ،الشمس لا تغرب عنا هذا هراء
IV)
زباله
NOUN
Synonyms: trash
- I simply think those traditions just rubbish. انا ببساطة اعتقد ان هذه التقاليد مجرد زبالة.
- Living for dunya is rubbish. العيش من أجل الدنيا هو زبالة .
- For rubbish people like you? لناس زبالة مثلكم ؟
- ... not be rubbish, may we not be rubbish. ... لا نكون قمامة ، نرجو أن لا نكون زبالة .
- ... man cannot even carry a rubbish. ... الإنسان لا يمكنه حمل زبالة حتى .
V)
الهراء
NOUN
- What kind of rubbish is this? أي نوع من الهراء هذا؟
- For this painting, for all this rubbish. بشأن هذه اللوحة , و كل هذا الهراء
- He gave you that rubbish about everybody having a place? هل أعطاك ذلك الهراء حول تواجد الجميع في مكانه؟
- Where did you hear that rubbish? أين سمعت مثل هذا الهراء ؟ !
- What rubbish are you talking. ما هذا الهراء الذى تقوله ؟
VI)
تفاهات
NOUN
- Probably because me dad says potions are rubbish. ربما لأن أبي يقول أن الجرع تفاهات
- ... now is you talking rubbish. ... الآن هو أنكِ تتحدثين بتفاهات.
- ... me dad says potions are rubbish. ... أبي يقول أن الجرع تفاهات
VII)
VIII)
litter
I)
القمامه
NOUN
- I never said that about the litter. "لم أقل هذا قط بشأن جمع القمامة"
- It is not limited to the disposal of litter. وهي ﻻ تقتصر على التخلص من القمامة.
- Did you get that out of the litter box? هل أحضرتي هذه من صندوق القمامة؟
- Then if you litter on the road, it ... ثم إذا رميت القمامة على الطريق ، فهذا ...
- Then they made him seat himself on a motley litter. ثم قدمت له أنهم على المقعد نفسه القمامة متنافرة.
II)
فضلات
NOUN
- There was incense and candles and kitty litter. كان هنالك عبق البخور و شموع و فضلات قط
- I no longer need a litter box. أنا لَنْ أَحتاجَ صندوقَ فضلاتِ.
- Is that used kitty litter? هل كانت فضلات قطط ؟
- Haven't they heard of elephant litter? ألم يسمعوا عن فضلات الفيل ؟
III)
الفضلات
NOUN
- We found the litter box, but not the cat. وَجدنَا صندوقَ الفضلاتَ، لكن لَيسَ القطّةَ
- ... from solid wastes and litter (a tourist produces an ... ... من جراء النفايات الصلبة والفضﻻت )يسبب كل سائح ...
- ... - Problem odor in the litter box? ... - مشكلة رائحة صندوق الفضلات؟
IV)
junk
I)
غير المرغوب فيه
NOUN
Synonyms: unwanted, undesirable
- Come here junk head. يأتون إلى هنا رئيس غير المرغوب فيه.
- The mind suffers from junk food as much as ... الدماغ يُعاني من الطعام غير المرغوب فيه .بقدر ما ...
- knowledge or junk and garbage المعرفة أو غير المرغوب فيه والقمامة
- of junk and moved it. من غير المرغوب فيه ونقله.
- model which is print junk النموذج الذي هو غير المرغوب فيه طباعة
- biscuit and fried junk. البسكويت وغير المرغوب فيه المقلية.
II)
خرده
NOUN
- Whoever owns the junk store across the street? الذى يمتلك متجر خردة على الجانب الاخر من الشارع ؟
- Without that spirituality, you are a piece of junk. بدون الروحانية ، أنت قطعة خردة .
- He said it was a piece of junk. قلت أنّها كانت قطعة خردة.
- ... amount of money tracking space junk? ... من الأموال على تعقب خردة من الفضاء ؟
- Why, you worthless hunk of junk! يا لك من خردة بلا قيمة!
- What do you mean, junk? مالذي تقصدينة بخردة ؟
III)
العشوائي
NOUN
Synonyms: indiscriminate, random, arbitrary, wanton
- The junk mail filter is updated. تحديث تصفية البريد العشوائي.
IV)
الوجبات السريعه
NOUN
- what they call junk food for thought", ما يسمونه الوجبات السريعة للفكر "،
- junk food is getting banned from school starting ... الوجبات السريعة هو الحصول على المحظورة من المدرسة ابتداء من ...
- ... other than 30 years of junk food, video games, ... ... عدى عن ثلاثين عاما من الوجبات السريعة, العاب الفيديو , ...
V)
الزباله
NOUN
- They are just pieces of junk. هم فقط قِطَع الزبالةِ.
- Put some junk in her trunk. ضع بعض الزباله فى مؤخرتها
- This thing is full of junk. هذا الشيء ملئ بالزبالة
- Look at all this junk. أنظر إلى كُلّ هذه الزبالة
- Look at all this junk, these are no good at ... انظر إلى كل هذه الزبالة هذه غير جيدة على ...
- Look at all this junk, these are no good ... انْظرُ إلى كُلّ هذه الزبالةِ، هذه غير جيّدة ...
VI)
القمامه
NOUN
- You want me to pay five gees for this junk? هل تريدني أن أدفع لك مقابل هذه القمامة؟
- A bunch of junk, as usual. حفنة من القمامة كالعاده
- He knows you'll be eating some kind of junk. هو يعرف أنك ستأكل نوع ما من القمامه
- Will you turn that disrespectful junk off? هلا قمت بإيقاف هذه القمامة القذرة؟
- You bring me junk and keep the best ... تحضر لي القمامة و تحتفظ بالأفضل ...
- Sure is a lot of junk falling from the sky ... هناك الكثير من القمامة !تسقط من السماء ...
VII)
الخرده
NOUN
- Then you'll have to carry all that junk yourself. عندها سيتوجب عليك أن تحمل .كل هذه الخردة بنفسك
- I was talking of this junk. كنت اتحدث عن هذه الخردة
- Get that junk out of here! أبعد هذه الخردة من هنا شكرا
- And there's a lot of junk up there. يوجد الكثير من الخردة بالأعلى
- You look great behind that piece of junk. شكلك رائع خلف هذا الخردة
- Surely you'll not going to wear that old junk! لن ترتدي هذه الخردة العتيقة بالتأكيد ؟
VIII)
عشوائي
NOUN
Synonyms: random, indiscriminate, randomly, arbitrary
- ... messages in a specific alphabet as junk ... على رسائل بأبجدية محددة كعشوائي
- ... country or region as junk ... دولة أو منطقة كعشوائي
- ... with a name that includes the word junk. ... بإسم يتضمن الكلمه عشوائي.
refuse
I)
ترفض
VERB
- Of course if you refuse to answer me. بالطبع إذا كنت ترفض الإجابة لي .
- Should she refuse him because his outer life corresponded? هل ترفض له لحياته الخارجي تقابل؟
- How can a mother refuse to defend her son? كيف يتأتى لأم أن ترفض الدفاع عن ابنها؟
- You refuse to move on to the next phase. انت ترفض الانتقال الى المرحلة التالية في حياتك
- Not and can allow refuse to exchange. لا تستطيع أن ترفض التبادل
- You turn yourself in, refuse legal counsel. انت تسلم نفسك, وترفض استشارة قانونية.
II)
ارفض
VERB
- I refuse to answer. أنا أرفض الإجابة على هذا السؤال
- I refuse to believe that. أنا أرفض أن أصدق هذا
- I respectfully refuse to answer any more questions. أرفض بإحترام الإجابه على المزيد من الأسئله
- I refuse to accept the responsibility. أنا ارفض أن أتحمل المسئوليه.
- I respectfully refuse to answer any more questions. أنا مع أحترامي أرفض أن أجيب على أي أسئلة أخرى
- I absolutely refuse to do anything in the matter. أنا أرفض تماما أن تفعل شيئا في هذه المسألة.
III)
رفض
VERB
- We must all refuse to accept such an outcome. وينبغي علينا جميعا رفض هذا السيناريو.
- I am quite determined to refuse him. أنا مصمم تماما أنني رفض له.
- You want to refuse all that? اتريد رفض كل ذلك؟
- Perhaps he might refuse to come. ربما كان قد رفض في المستقبل.
- Refuse shingles for roof sides. رفض الجانبين للالواح السقف.
- Suppose the pirates refuse to give them up? لنفرض ان القرصان رفض تسليم البنادق ؟
IV)
يرفض
VERB
- Which my client has full right to refuse to sign. و لموكلي كل الحق .ان يرفض توقيعها
- Singer would not allow him to refuse. ومغنية لم تسمح له أن يرفض.
- Could refuse these awesome bangles! بامكانه ان يرفض هذه الاساور الرائعه
- No judge can refuse to find probable cause in this ... لا يمكن لأى قاضِ أن يرفض أخذ أدله من ذلك ...
- When men refuse to comply, women's health ... فعندما يرفض الرجل الاستجابة، تتعرض صحة المرأة ...
- ... that my lord is well within his rights to refuse. ... أن سيدي من حقه أن يرفض
V)
يرفضون
VERB
- They refuse to provide good service ... و هم يرفضون عرض اي خدمه جيده ...
- I am one of those who refuse to accept that the ... وإنني من بين أولئك الذين يرفضون القبول بأن من ...
- ... know why poor people refuse to better themselves. ... أعرف لماذا الفقراء يرفضون تحسين أوضاعهم
- Those who don't, refuse to believe it. أولئك الذين لا، يَرْفضُون التصديق .
- But increasingly, they refuse to be ignored. لكن بإزدياد يرفضون تجاهلهم.
- that they refuse to accept it? حيث أنهم يرفضون تقبله ؟
VI)
نرفض
VERB
Synonyms: reject
- He was afraid that you would refuse him. لقد كان خائفاً أن نرفض
- We refuse to work any longer under these conditions. نرفض العمل أكثر من ذلك تحت هذه الشروط
- We refuse to eat off the floor. نرفض أن نأكل على الأرض
- We refuse to accept compulsory nationalism or ... واضاف البيان اننا نرفض قبول القومية الالزامية او ...
- ... defend ourselves so we refuse to participate. ... الدفاع عن أنفسنا لذلك نرفض المشاركة
- ... the case, we would refuse payment. ... علي عكس ذلك نحن نرفض توقيع الأوراق
VII)
رفضت
VERB
- Did you refuse to work? لماذا رفضت العمل؟
- I refuse to be any part of that charade. لقد رفضت بأن اكون طرفاً بتلك المهزلة
- Why would she refuse to testify? لماذا رفضت الشهادة ؟
- All that money you refuse to use. كل ذلك المال الذي رفضتَ استخدامه، ما فائدته؟
- Why did you refuse to work? لماذا رفضت العمل؟
- Did you just refuse an order? هَلْ أنت فقط رَفضتَ أمراً؟
VIII)
رفضه
VERB
- She just made you an offer you can't refuse. لقد عرضت عليك للتو عرضاً لا يمكنك رفضه
- Something he won't be able to refuse. وهو شيء لن يكون قادراً على رفضه
- I am quite determined to refuse him. أنا مصمم تماما من الأول إلى رفضه.
- ... made him an offer he couldn't refuse. ... قدم له عرضا لم يستطع رفضه
- ... you make her an offer that she can't refuse? ... تقدم لها عرضاً لا يمكنها رفضه؟
- ... got a job offer he couldn't refuse. ... حصل على عرض عمل لم يستطع رفضه
IX)
الرفض
VERB
- What right have you to refuse? أي حق لك في الرفض؟
- I think it will be difficult to refuse this time. اعتقد انه سيكون من الصعب الرفض هذه المرة
- ... you see how difficult it is for me to refuse? ... ترى كم هو صعبٌ على الرفض؟
- ... to resign, you can refuse and try to get ... ... الانسحاب، فيمكنك الرفض ومحاولة الحصول على ...
- I couldn't refuse, he is my best customer. لا يُمكنني الرفض فهو افضل زبائني
- Great frozen mountains of refuse are everywhere. جبال جليدية من الرفض فى كل مكان.
X)
القمامه
NOUN
- ... trucks and generated delays in refuse removal from camps. ... بالشاحنات وتسببت في التأخر في إزالة القمامة من المخيمات.
- ... use of organic manure, crop residues and household refuse. ... باستخدام الأسمدة العضوية ونفايات المحاصيل والقمامة المنزلية.
- ... reason not to jettison you with the next refuse dump. ... سبب لعدم التخلص منك فى مقلب القمامه القادم
- ... for certain utilities (water and refuse collection). ... الخاصة بمرافق معينة (المياه وجمع القمامة).
- ... and the extension of refuse collection services have all contributed to ... ... وتقديم خدمات جمع القمامة قد أسهمت جميعا في ...
- ... have neither sewerage systems nor refuse-collection systems. ... ﻻ تمتلك شبكات مجارير وﻻ نظما لجمع القمامة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.