Dregs
US
GB
SA
Translation of Dregs in Arabic :
dregs
1
الثماله
NOUN
- ... he finally spoke his voice was as bitter as dregs. ... تكلم أخيرا كان صوته مرا مثل الثمالة.
- the dregs of cities - was ... الثمالة من المدن - والتي ...
- the dregs the bitter cup of being ... الثمالة من الكأس المرة يجري ...
- ... that he had just detected in his cup the dregs of ... انه لمس فقط في كأس الثمالة من بلده
- ... and leave behind some dregs, ... وتترك وراءها بعض الثمالة ،
2
تفل
NOUN
- them containing some dregs of bee swing. تحتوي على بعض منهم من تفل جناح النحل.
3
حثاله
NOUN
- I work with the dregs of society. انا أعمل مع حثالة المجتمع.
- ... because we river rats are the dregs of society. ... لأننا جرذان النهر حثالة المجتمع
- dark, lay hidden in the dregs of it. داكن ، تختبئ في حثالة من ذلك.
- "But they are not the dregs of life. "لكنهم ليسوا حثالة الحياة.
More meaning of Dregs
hangover
I)
صداع الكحول
NOUN
- When was your last hangover? متى كانت أخر مره أصبت بها بصداع الكحول؟
- Best thing in the world for a hangover. أفضل شيء في العالم لصداع الكحول
II)
III)
IV)
scum
I)
حثاله
NOUN
- There are people who think you're scum. الناس بالخارج يعتقدون انكم حثاله
- I was born with scum like you. لقد ولدت مع حثالة مثلك
- We do know that they are scum. نحن نَعْرفُ بأنّهم حثالة
- He is the scum of our village. كان حثالة قريتنا.!
- The guy was scum, and now he ... لقد كان حثاله,,والان هو ...
II)
الحثاله
NOUN
- Take this separatist scum away. خذوا هؤلاء الانفصاليون الحثالة بعيداً
- How can you sit with that scum? كيف تتمكنين من الجلوس مع - ذلك الحثالة؟
- The scum tried to knife me. هذا الحثالة حاول أن يطعننى
- Come on, you scum. هيّا أيّها الحثالة - !
- Always treated me like scum. لطالما عاملني كالحثالة
III)
IV)
riff
I)
trash
I)
المهملات
NOUN
- ... , you can put them in the trash. ... ، يمكنك وضعها في المهملات.
- ... and drag it to the Trash icon. ... وسحبها إلى أيقونة المهملات.
- ... want to delete, and then click the trash icon . ... تريد حذفها، ثم انقر أيقونة المهملات .
- ... to a folder or to the trash, ... التي تتلقاها منه إلى مجلد ما أو إلى المهملات،
- ... select the levels and click the Trash icon. ... حدد المستويات وانقر أيقونة المهملات.
- ... already carted off yesterday's trash. ... رموا قمامة الأمس بعربات المهملات
II)
القمامه
NOUN
- Right here, digging in the trash. هنا , يبحث بين القمامة - هنا ؟
- We need to hit the trash cans right here. نريد أن نضرب صندوق القمامة هنا.
- What are these shoes doing in the trash? ما الذى تفعله هذه الاحذية فى القمامة؟
- Just put it in the trash. فقط ضعها في القمامة.
- I found all that in the trash, too. لقد وجدت تلك الأشياء في القمامة أيضاً
- He even took out the trash without grumbling. حتى انه أصبح يخرج القمامة من دون تذمر.
III)
قمامه
NOUN
- This world, this world is trash. هذا العالم ، هذه الدنيا قمامة .
- I thought it was trash. لقد ظننت بأنها قمامة
- Dumped you like yesterday's trash? تخلص منك مثل قمامة الامس?
- I got a trash bag in the car. لدي أكياس قمامة في السيارة
- These guys always have trash. هؤلاء السكان لديهم دائما قمامة
- They teach people how to collect the trash of dunya. يعلمون الناس كيف يجمعون قمامة الدنيا .
IV)
V)
النفايات
NOUN
- You need to take out the trash. عليكِ أن تخرجي النفايات.
- Who said anything about trash bags? لم يذكر أحد شيئاً عن أكياس النفايات
- Get all this trash out of here! أبعد كل هذه النفايات من هنا
- Who keeps leaving old newspapers in the trash? من يستمر بترك الصحف القديمة في النفايات؟
- Can you take the trash out? هل يمكنك اخذ النفايات خارجاً؟
- Time to collect the trash? حان وقت جمع النفايات؟
VI)
زباله
NOUN
Synonyms: rubbish
- The ones now are all trash. الموجودون الآن كلهم زبالة .
- ... my birthday, not no walkin' trash can! ... ميلادى !ليس برميل زبالة
- ... my birthday, not a walking trash can. ... ميلادى !ليس برميل زبالة
- What you teach is trash, it is filth. ما تعلمونه هو زبالة ، إنه قذارة .
- He turned into trash, into a carcass. تحول إلى زبالة ، إلى جيفة .
- It is trash, or as an illustration إنه زبالة ، أو كمثال
VIII)
الزباله
NOUN
- I am a man of trash level. أنا شخص بمرتبة الزبالة .
- Now throw the other picture in the trash. و رمي الصورة الاخرى في الزبالة .
- I got the transfer papers in the trash can. لدي وثائق النقل في برميل الزبالة
- Why were you in the trash can? لماذا كنت في وعاء الزبالة؟
- Off the table and in the trash. بعيدا عن المنضدة وفى الزبالة
- And the trash there is not like here. والزبالة هناك ليست كما هنا .
IX)
نفايات
NOUN
- Coffee cup in the trash by your desk. وجدت كأس قهوة .في نفايات مكتبك
- ... you think it's trash? ... وأنت تعتقد بانه نفايات؟
- There's two trash bags right there on the ground. هناك كيس نفايات على الأرض هناك.
- He's nothing but a trash. هو لا شيء سوى نفايات
- That's for library trash only. إنها لنفايات المكتبة فقط
- There's a trash truck outside making a lot of noise ... هناك شاحنة نفايات تصدر ضجيجاً في الخارج ...
X)
حثاله
NOUN
- So he was trash even before he was trash? اذن فقد كان كالحثالة قبل ان يصبح حثالة؟
- You were trash while you were alive and now ... لقد كنت حثاله عندما كنت حياً والأن ...
- ... a serious journalist, and you are just trailer trash! ... صحفية جدية وانتم حثالة الشاحنات !
- Keep your seat, trash. إبق في مقعدك يا حثاله
- Your mother treats me like trash, like a stranger. امك عاملتني كحثالة , كغريب
- Or you just go by "Trash?" أم أنّ اسمكَ "حثالة"؟
rubbish
I)
القمامه
NOUN
- Books are just so much, rubbish. الكتب هي فقط الكثير من القمامة
- This world is filled with rubbish. هذه الدنيا مليئة بالقمامة .
- We put what was left on the rubbish tip. وضعنا ما تبقّى على القمامة
- Do not leave us to be as rubbish. لا تتركنا نكون كالقمامة .
- I was passed out amongst the rubbish. لقد كنت فاقداً الوعي وسط القمامة
II)
قمامه
NOUN
- On earth is rubbish. ما على الأرض هو قمامة.
- Who looks at this world is rubbish. من ينظر الى هذه الدنيا هو قمامة .
- May we not become rubbish. نرجو ان لا نصبح قمامة .
- This world is rubbish. هذه الدنيا هي قمامة .
- Not for the rubbish of dunya. ليس لقمامة الدنيا .
III)
هراء
NOUN
- If your theories are such rubbish. إذا كانت هذه النظريات هراء
- This is nothing but rubbish. هذه ليست سوى هراء.
- That makes three sentences and they're all rubbish. هذا يجعلها ثلاثة جمل وكلها هراء
- What rubbish were you talking! اى هراء كنت تتكلّم!
- The sun never sets on us, all that rubbish. ،الشمس لا تغرب عنا هذا هراء
IV)
زباله
NOUN
Synonyms: trash
- I simply think those traditions just rubbish. انا ببساطة اعتقد ان هذه التقاليد مجرد زبالة.
- Living for dunya is rubbish. العيش من أجل الدنيا هو زبالة .
- For rubbish people like you? لناس زبالة مثلكم ؟
- ... not be rubbish, may we not be rubbish. ... لا نكون قمامة ، نرجو أن لا نكون زبالة .
- ... man cannot even carry a rubbish. ... الإنسان لا يمكنه حمل زبالة حتى .
V)
الهراء
NOUN
- What kind of rubbish is this? أي نوع من الهراء هذا؟
- For this painting, for all this rubbish. بشأن هذه اللوحة , و كل هذا الهراء
- He gave you that rubbish about everybody having a place? هل أعطاك ذلك الهراء حول تواجد الجميع في مكانه؟
- Where did you hear that rubbish? أين سمعت مثل هذا الهراء ؟ !
- What rubbish are you talking. ما هذا الهراء الذى تقوله ؟
VI)
تفاهات
NOUN
- Probably because me dad says potions are rubbish. ربما لأن أبي يقول أن الجرع تفاهات
- ... now is you talking rubbish. ... الآن هو أنكِ تتحدثين بتفاهات.
- ... me dad says potions are rubbish. ... أبي يقول أن الجرع تفاهات
VII)
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.