... present draft principle, namely notification, consultation and cooperation.... مشروع المبدأ، وتحديداً الإنذار والتشاور والتعاون.
... of such measures, namely that they should not be continued ...... هذه التدابير، وتحديداً أنه لا ينبغي أن تستمر ...
... is the new global investor, namely the institutional and pension ...... المستثمر العالمي الجديد، وتحديدا مستثمري المؤسسات وصناديق التقاعد ...
... the social sector, namely, on health and education.... القطاع الاجتماعي، وتحديدا على الصحة والتعليم.
... regarding the salary policy, namely:... على صعيد سياسة الرواتب وتحديدا:
... the completion strategy, namely the completion of remaining investigations and ...... استراتيجية الإنجاز، وذلك تحديدا بإكمال التحقيقات المتبقية وما ...
The biennial questionnaire addressed the topic of assessment in detail.27 تناول الاستبيان الاثناسنوي موضوع التقييم بالتفصيل.
... initial analysis of the biennial questionnaire suggests that the instrument has ...... التحليل الأولي للاستبيان الإثناسنوي يشير الى أن لهذه الأداة ...
... an initial analysis of the biennial questionnaire suggests that the ...... الأولي للاستبيان الإثناسنوي يدل على أن لهذه الأداة دورا ...
The second biennial report is structured as follows:وقد جرى تقسيم التقرير الاثناسنوي الثاني على النحو التالي:
... in preparing the second biennial report.... للاهتداء بها في إعداد التقرير الاثناسنوي الثاني.
... in accurately completing and submitting the biennial questionnaire;... لأجل استكمال الاستبيان الاثناسنوي بدقة وتقديمه؛
... by section of the biennial programme budget.... بحسب أبواب الميزانية البرنامجية لفترة السنتين.
... which flow from the biennial programme budget.... التي تنبع من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين.
... were presented in the biennial budget.... فتعرض في ميزانية فترة السنتين.
... that flow from the biennial programme budget.... التي تنبع من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين.
... the preparation of the biennial programme budget and budget performance reports ...... إعداد الميزانية البرنامجية لفترة السنتين وتقارير أداء الميزانية ...
Credits to the biennial support budgetإضافات إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين