Numerology
US
GB
SA
Translation of Numerology in Arabic :
numerology
1
More meaning of Numerology
semantic
I)
الدلالي
ADJ
- The following example illustrates this semantic change. يوضح المثال التالي هذا التغيير الدلالي.
- Of course, the semantic meaning is unchanged. بالطبع، المعنى الدلالي لم يتغير.
- colloquial theories and and there's this huge semantic problem نظريات والعامية وهناك هذه المشكلة الدلالي ضخمة
- ... but this is mostly a semantic difference and a ... ولكن هذا هو في الغالب الفرق الدلالي و
- into a semantic argument I want to avoid I في مشادة الدلالي أريد أن تجنب I
II)
دلاليه
ADJ
Synonyms: testimonial, semantics
- Method has multiple semantic flags set. تم تعيين إشارات دلالية متعددة للأسلوب.
- Indicates a semantic relationship between two model elements. تمثل علاقة دلالية بين عنصرين من عناصر الطراز.
- Represents a semantic relationship among relationships that specifies ... يمثل علاقة دلالية بين العلاقات التي تحدد ...
- Represents a semantic relationship among model elements that specifies conditions and ... يمثل علاقة دلالية بين عناصر الطراز التي تحدد الشروط والمقترحات ...
- Indicates a semantic relationships between two model elements from different models ... يشير إلى علاقات دلالية بين عنصرين من طرازات مختلفة ...
III)
semantics
I)
دلالات
NOUN
Synonyms: indications, connotations, semantic
- Enforces strict type semantics. يفرض دلالات نوع صارمة.
- Which could be an issue of semantics. والتى يمكن ان تكون مسالة دلالات
- Enforces strict language semantics. يفرض دلالات اللغة الصارمة.
- You can use both for permissive type semantics. يمكنك استخدام كلاهما لدلالات نوع الإتاحة.
- Type semantics apply to conversions between all data types, ... يطبق دلالات النوع لتحويلات بين كل أنواع بيانات بما ...
II)
معاني الكلمات
NOUN
- ... , it's just a matter of semantics and language. ... ، هي مسألة دراسة معاني الكلمات واللغة
- ... , it's just a matter of semantics and language. ... ، هو فقط مسألة دراسة معاني الكلماتِ واللغةِ.
III)
الدلالات
NOUN
Synonyms: numerology, semantic, indications, connotations
- We can talk semantics all day. يمكننا التحدث عن الدلالات طوال اليوم
- The underlying semantics remain unchanged. تبقى الدلالات الأساسية غير متغيرة.
- However, the semantics of the class destructor ... ومع ذلك، الدلالات الخاصة بفئة دالة التدمير ...
IV)
indications
I)
دلائل
NOUN
- There are currently no indications that this oversight team ... وليست هناك حالياً أية دلائل على أن هذا الفريق ...
- There are indications in different reports that ... وتوجد دلائل في مختلف التقارير على أن ...
- There were indications enough from the court already ... ولقد كانت هناك دلائل من المحكمة تبين فعلاً ...
- There are clear indications of direct involvement by ... وهناك دلائل واضحة على الاشتراك المباشر ...
- ... a new society, enhancing indications of economic growth require considerable ... ... مجتمع جديد وتعزيز دلائل النمو الاقتصادي تتطلب الكثير ...
- Indeed, there are indications these days of a growing ... والواقع، أن هناك دﻻئل هذه اﻷيام على تزايد ...
II)
مؤشرات
NOUN
- There are some indications that militia groups are ... وتوجد مؤشرات على أن جماعات الميليشيا ...
- There are indications of the involvement of international terrorists in these ... وهناك مؤشرات على تورط إرهابيين دوليين في هذه ...
- The following table describes the indications of an unhealthy version of ... يصف الجدول التالي مؤشرات الإصدار غير سليم لهذا ...
- There are indications that suffering from neglect ... هناك مؤشرات على أن المعاناة من الإهمال ...
- There are also indications of increased cooperation, ... وهناك مؤشرات أيضا لزيادة التعاون، ...
- There were also indications in the report of improved ... وكانت هناك أيضا مؤشرات في التقرير عن تحسن ...
III)
تشير الدلائل
NOUN
- Early indications are that the programme ... وتشير الدلائل الأولية إلى أن البرنامج ...
- Preliminary indications are that the accident was due to engine failure ... وتشير الدلائل الأولية إلى أن الحادث يُعزى إلى توقف المحرك ...
- The indications were that middle-income countries ... وتشير الدلائل إلى أن البلدان المتوسطة الدخل ...
- indications were, to place himself, without any appearance ... وتشير الدلائل، أن يضع نفسه، من دون أي مظهر ...
- Preliminary indications are that such a force would have to be ... وتشير الدﻻئل اﻷولية إلى أنه يتعين أن تكون هذه القوة ...
- Initial indications are that this would require a major ... وتشير الدﻻئل اﻷولية إلى أن ذلك يحتاج إلى تعديل كبير ...
IV)
المؤشرات
NOUN
Synonyms: indicators, pointers, cursors, indexes
- All indications are that this is a persistent problem. ويتبين من كل المؤشرات أن هذه هي مشكلة مستمرة.
- What are the indications for it? ما هي المؤشرات لذلك؟
- That the indications until the moment. أن المؤشرات في الوقت الحالي
- The indications here, however, are neither very marked ... المؤشرات هنا ، ولكن ، ليست ملحوظة للغاية ولا ...
- By all indications, the process of economic stabilization ... وتدل جميع المؤشرات على أن عملية اﻻستقرار اﻻقتصادي ...
- Geographical indications have certain characteristics that are more ... 40 وتتميز المؤشرات الجغرافية بخصائص معينة أكثر ...
V)
دلالات
NOUN
Synonyms: semantics, connotations, semantic
- There are also indications that, compared with ... وهناك أيضا دلالات على أنه، بالمقارنة بالأجيال ...
- There are many indications that he had close contacts ... وهناك دﻻﻻت عديدة على أنه كانت له صﻻت وثيقة ...
- ... the report gives clear indications and facts about what ... ... فإن التقرير يعطي دلالات وحقائق واضحة عما ...
- - Reassuring indications of prospects of reconstruction, ... - إعطاء دﻻﻻت مشجعة لمناظير التعمير، وإعادة ...
- ... estimates", "indications", "should be noted ... ... تقديرات" و "دﻻﻻت" و "من الجدير ...
VI)
VII)
الدلائل
NOUN
Synonyms: directories, evidence, signs, guides
- Preliminary indications show that there is sufficient evidence to recommend that ... وتبين الدﻻئل المبدئية أن هناك أدلة كافية للتوصية ببدء ...
- ... the estimates reflect the indications received from potential donors ... ... فان التقديرات تعكس الدﻻئل الواردة من الجهات المتبرعة المحتملة ...
- One of the first indications of this cooperation was ... وإحدى الدﻻئل اﻷولى على هذا التعاون هي ...
- These indications of a possible rapprochement ... وهذه الدﻻئل على حدوث تقارب محتمل ...
- ... and we welcome all recent indications to this effect. ... ونرحب بجميع الدﻻئل اﻷخيرة على ذلك.
- 54. While initial indications suggest that the turnaround ... 54 - وفي حين توحي الدلائل الأولية بأن التحول ...
VIII)
اشارات
NOUN
Synonyms: signals, references, flags, beacons, road signs, signaling
- ... each country, give indications on legislative frameworks, ... ... كل بلد، وتقدم إشارات عن الأطر التشريعية، والسياق ...
- The summary tables included indications of ozone-depleting substance relevance ... وتضمنت الجداول الموجزة إشارات إلى صلة المواد المستنفدة للأوزون ...
- ... with them are also indications of political will. ... معها، هذه أيضاً إشارات إلى الإرادة السياسية.
- ... key categories, with clear indications of impact indicators/ ... ... الفئات الرئيسية، وتتضمن إشارات واضحة لمؤشرات التأثير/ ...
- The Conference has given clear indications of the concern that ... وقد أعطى المؤتمر اشارات واضحة الى الشاغل الذي ...
- ... Several provisions of the Convention contain indications or guidance with respect ... ... تتضمن أحكام عديدة في اﻻتفاقية إشارات أو إرشادات بشأن ...
IX)
الاشارات
NOUN
Synonyms: signals, references, flags, bookmarks, cues, signaling, semaphores
- Further indications that this was just a rash and ... الإشارات الأخرى بِأَنَّ هذه كَانتْ فقط a فعل طائش وشاب ...
- ... of words, phrases, indications and suggestions become excessively fascinating ... ... الكلمات والعبارات والإشارات والاقتراحات يصبح مغرياًً ...
- The following additional remarks and indications can be made on ... ويمكن تقديم الملاحظات والإشارات الإضافية التالية بشأن ...
- ... on these requests or indications. ... بشأن هذه الطلبات أو الإشارات.
- ... traditional street names and other indications for the public in ... ... التسميات التقليدية للشوارع والإشارات الأخرى للجمهور بلغات ...
- However, early indications suggested that the population ... إلا أن الإشارات الأولى توحي بأن سكان ...
connotations
I)
دلالات
NOUN
Synonyms: semantics, indications, semantic
- ... may be used" had subjective connotations. ... يمكن أن تستخدم" دلالات غير موضوعية.
- ... noting that it has several connotations. ... وﻻحظ أنه ينطوي على عدة دﻻﻻت.
- ... also had political dimensions and connotations, and this should encourage ... ... ويكتسي أيضا أبعادا ودﻻﻻت سياسية، مما ينبغي أن يشجع ...
- ... given that it had strong connotations relating to liability, ... ... بالنظر لما لها من دلالات قوية تتعلق بالمسؤولية ...
- ... presented major challenges with political, economic and social connotations. ... يضع تحديات كبيرة ذات دلالات سياسية واقتصادية واجتماعية.
II)
مدلولات
NOUN
Synonyms: implications
- ... tourism strategies in areas with significant cultural connotations. ... استراتيجيات السياحة في ميادين ذات مدلولات ثقافية هامة.
- ... it also has other connotations. ... هذا المفهوم له أيضا مدلوﻻت أخرى.
- ... each of the terms carrying different connotations. ... وتحمل كل منها مدلوﻻت مختلفة.
III)
الدلالات
NOUN
Synonyms: numerology, semantic, semantics, indications
- ... curious what's your opinion of how those connotations develop around ... الغريب ما هو رأيك في كيفية تطوير تلك الدلالات حول
IV)
مضامين
NOUN
Synonyms: contents
- ... that these cases have no political connotations. ... بأن هذه القضايا ﻻ تنطوي على أي مضامين سياسية.
- ... the functioning of the world economy have distinct social connotations. ... أداء اﻻقتصاد العالمي بمضامين اجتماعية واضحة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.