Potable
US
GB
SA
Translation of Potable in Arabic :
potable
1
مياه الشرب
ADJ
Synonyms: drinking
- Access to safe and potable water. - إمكانية الحصول على مياه الشرب المأمونة.
- Potable water would be obtained from other sources to ... ويمكن الحصول على مياه الشرب من مصادر أخرى بإعادة ...
- ... with demand for raw water for potable supplies. ... مع الطلب الواقع على المياه الخام من أجل إمدادات مياه الشرب.
- Improved availability of potable water and sanitary system; - تحسين توفر مياه الشرب والنظام الصحي؛
2
الصالحه
ADJ
- The availability of potable water became a significant issue ... وأصبح توافر المياه الصالحة للشرب قضية ماثلة ...
- The potable water supply sector has not been able to attract ... وعجز قطاع إمدادات المياه الصالحة للشرب عن اجتذاب ...
- ... have no access to potable water supplies. ... ليس لديهم إمكانية الحصول على امدادات المياه الصالحة للشرب.
- ... essential civic services, potable water, electricity and ... ... الخدمات المدنية الأساسية والمياه الصالحة للشرب والكهرباء والمرافق ...
- ... to adequate food, potable water, shelter, ... ... على الغذاء الكافي والمياه الصالحة للشرب والمأوى والكساء ...
3
الشرب
ADJ
Synonyms: drinking
- potable here is a rare commodity, which has ... صالح للشرب وهنا لسلعة نادرة، الذي يصرف ...
More meaning of Potable
drinking
I)
مياه الشرب
NOUN
Synonyms: potable
- The main source of drinking water is wells. 510 والمصدر الرئيسي لمياه الشرب هو الآبار.
- Safe drinking water is essential to adequate nutrition. فمياه الشرب المأمونة أساسية للتغذية الوافية.
- Clean drinking water is an essential part of healthy nutrition. ومياه الشرب النظيفة عنصر أساسي من عناصر التغذية الصحية.
- What about providing clean drinking water and air? وماذا عن توفير الهواء النظيف ومياه الشرب النظيفة؟
- Reduction in arsenic content in drinking water. ● انخفاض محتوى الزرنيخ في مياه الشرب.
- The right to drinking water is therefore an essential component of ... والحق في الوصول إلى مياه الشرب هو إذن جزء من ...
II)
الشرب
VERB
Synonyms: potable
- Eating and drinking too, is for animals. الأكل والشرب أيضا ، هو للحيوانات .
- It will stop but only if you keep drinking. ولكن فقط إن استمريت بالشرب.
- The cheating, the drinking, even the divorce. الخيانة ، الشرب وحتى الطلاق .
- I just don't understand how drinking helps. لكنني لا افهم كيف ان الشرب يساعد
- Kinda figured you'd be in a drinking mood. خمنت انك ستكونين في مزاج للشرب
- And his fatty liver indicates a lot of drinking. وكبده الدهنية تشير إلى الكثير من الشرب.
III)
شرب
VERB
- I heard she lost all that weight drinking rice milk. سمعتُ أنها فقدت كل ذلك الوزن بشرب حليب الأرز
- So it's a drinking game? إذاً فهي لعبة شرب؟
- Does this count as drinking and driving? هل هذا يُحسَب شُرب اثناء القيادة؟
- Do you got a drinking problem? - هل لديك مشكلة شرب؟
- Regular drinking of water is also being promoted. ويجري التشجيع أيضا على شرب المياه بانتظام.
- Sure you want to be drinking that? أمتأكّد أنّك تريد شرب ذلك؟
IV)
تشرب
VERB
- You are not drinking, general. انت لا تشرب ,جنرال
- You have been drinking. أنت كنت تشرب بالفعل
- Like drinking from a puddle. كأنك تشرب من بركة طين
- And what are you drinking coffee for, anyway? و لماذا تشرب القهوة على أي حال ؟
- I suppose you were drinking. اظن بأنك كنت تشرب.
- Was she drinking or something? هل كانت تشرب أم ماذا؟
V)
تشربين
VERB
- Are you drinking enough water lately? هل تشربين الماء الكافي مؤخرا؟
- Except you not drinking. عدى أنّك لا تشربين.
- Why are you drinking out of a funnel? لماذا تشربين من قمع؟
- Why are you drinking something you don't like? لمّ تشربين شىء لا تحبيه؟
- I mean, why have you been drinking all night? أعني ، لمَ كنتِ تشربين طوال الليل ؟
- ... room actually works better when you're drinking. ... الغرفة تعمل بشكل أفضل عندما تشربين
VI)
يشرب
VERB
- Was your dad drinking last night? أكان والدك يشرب الليلة الماضية؟
- How come you're not drinking? كيف تأتي أنت لا يشرب؟
- He was drinking my profits. لقد كانَ يشرب على حسابي
- Smells like someone's been drinking in here. الرائحة تبدو كأن شخصاً .ما كان يشرب هنا
- Are people drinking this water? هل يشرب الناس من هذا الماء؟
- He has eating and drinking and having great all times. إنه يأكل ويشرب ويستمتع بجميع الاوقات
VII)
اشرب
VERB
- I will be drinking. حسنا ً , أنا سوف أشرب
- I started drinking orange juice with pulp. بدأت أشرب عصير البرتقال مع اللب
- Here are some photographs of me drinking the whiskey. هاهي بعض الصور وانا اشرب الويسكي
- I was sitting on the beach drinking a. كنت جالسا على الشاطئ أشرب
- Drinking and digging your own grave. اشرب واحفر قبرك بنفسك
- I was home drinking tea. كنت في البيت أشرب الشاي
VIII)
شرب الخمر
NOUN
- Maybe we should agree on no drinking at meetings. ربما علينا أن نتفق على عدم شرب الخمر في الاجتماعات
- I can remember eating the cake and drinking wine. أستطيع أن أتذكر تناول كعكة وشرب الخمر.
- My drinking was interfering with my work. وشرب الخمر كان يتدخل فى عملى
- drinking brandy in its state apartments. شرب الخمر في شقق الدولة.
- What, a drinking pass? ماذا , أذن بشرب الخمر ؟
- wine drinking and the use of silver vessels ... شرب الخمر واستعمال الأوعية الفضية ...
IX)
يشربون
VERB
- They were drinking champagne in a buggy! كانوا يشربون الشمبانيا !في عربة
- Were they drinking beer? هل كانوا يشربون البيرة؟
- They were all drinking from their hands. لقد كانوا يشربون بأيديهم
- Are people drinking this water? الناس يشربون من هذه المياه
- who would have read this inscription while drinking wine. قد يقرأون هذا النقش بينما يشربون الخمر.
- ensuring that my kids were drinking and filling ضمان اطفالي كانوا يشربون وملء
X)
الشراب
NOUN
- Drinking parties are interesting. حفلات الشراب مثيرة للاهتمام
- But it's not about the drinking. لكن الأمر ليس عن الشراب.
- Be fun to play a drinking game. كن مرحآ لتلعب لعبة الشراب
- You mean like a drinking problem? هل تعني، كمشكلة الشراب؟
- Leaves more time for drinking! تترك وقت أطول للشراب
- Maybe now you'll agree, drinking has its benefits. ربما الان تتفق مع بان الشراب له فوائده
XI)
نشرب
VERB
Synonyms: drink
- Who are we drinking to now? من أجل من نشرب الآن؟
- And sharing secrets and drinking cocoa. نشارك الاسرار , ونشرب الكاكاو
- Last spring, when we were drinking. في الصيف الماضي بينما كنا نشرب
- What are we drinking to? نشرب من اجل ماذا ؟
- We were just drinking heavily by ourselves. لقد كنا نشرب كثيراً بنفسنا.
- And to drinking with bow. ونشرب من نساء عاريات.
valid
I)
صالحه
ADJ
- You have not entered a valid class. لم تقم بإدخال فئة صالحة.
- Items must have valid data to be saved. يجب أن تحتوي العناصر على بيانات صالحة ليتم حفظها.
- Please enter a valid choice value. الرجاء إدخال قيمة اختيار صالحة.
- Please enter a valid value. الرجاء إدخال قيمة صالحة.
- The search criteria may be valid. قد تكون معايير البحث صالحة.
- Unable to handle request without a valid action parameter. تعذر معالجة الطلب دون معلمة إجراء صالحة.
II)
صالح
ADJ
- No valid license found. تعذّر العثور على ترخيص صالح.
- Please enter a valid date ending at or before . الرجاء إدخال تاريخ صالح بحيث ينتهي عند أو قبل .
- Add a valid address pool. أضف تجمع عناوين صالح.
- Any valid date expression. أي تعبير تاريخ صالح.
- You must enter a valid folder location. يجب إدخال موقع مجلد صالح.
- Please type a valid path name. الرجاء كتابة اسم مسار صالح.
III)
صالحا
ADJ
- Valid extension could contain only digits. يعد الرقم الداخلي صالحاً إذا تضمن الأرقام الصحيحة فقط.
- Last date for which the route version is valid. آخر تاريخ يكون فيه إصدار المسار صالحًا.
- The first date on which the exchange rate is valid. أول تاريخ يكون فيه سعر الصرف صالحًا.
- Select a valid recurrence pattern. حدد نمط تكرار صالحًا.
- Use a valid account name. استخدم اسم حساب صالحاً.
- The context for this object is no longer valid. لم يعد سياق هذا الكائن صالحاً.
IV)
الصالحه
ADJ
- Identify valid values for the option set. قم بتحديد القيم الصالحة لمجموعة الخيارات.
- The valid state covers both the preferred and deprecated states. وتغطي الحالة الصالحة كلتا الحالتين المفضلة والمُعارضة.
- Valid values are any string. القيم الصالحة هي أي سلسلة.
- Arguments that are not null references must contain valid values. يجب أن تحتوي على وسائط ليست مراجع خالية القيم الصالحة.
- Specifies lowest and highest valid values. تحديد أعلى وأخفض القيم الصالحة.
- Please select a valid disk. الرجاء تحديد أحد الأقراص الصالحة.
V)
صحيحه
ADJ
- The data on the second page will not be valid. لن تكون البيانات الموجودة على الصفحة الثانية صحيحة.
- All recorded obligations had valid documents to support them. وقد كانت لجميع الالتزامات المسجلة وثائق صحيحة تدعمها.
- These perspectives are, of course, valid and important. وهذه المناظير صحيحة وهامة بطبيعة الحال.
- This operation is valid only on a parent server farm. هذه العملية صحيحة في مزرعة خوادم أصل فقط.
- There are no valid picture files in this folder. لا توجد ملفات صور صحيحة في هذا المجلد.
- Not all fields contain valid dates. لا تحتوي كافة الحقول على تواريخ صحيحة.
VI)
ساريه المفعول
ADJ
Synonyms: enforceable
- valid or qualifying health coverage or التغطية الصحية سارية المفعول أو تأهيل أو
- ... the professions will disappear, that are no longer valid, وسوف تختفي المهن التي لم تعد سارية المفعول،
- ... about four or without going to be valid ... حوالي أربعة أو دون ستكون سارية المفعول
- ... technical cooperation activities remain valid for 12 months following ... ... أنشطة التعاون التقني، تظل سارية المفعول لمدة 12 شهرا بعد ...
- ... existing laws to remain valid and operative notwithstanding their incompatibility ... ... للقوانين القائمة بأن تظل سارية المفعول ونافذة رغم عدم تطابقها ...
- ... to those resolutions remains valid until the Council decides ... ... تلك القرارات، تظل سارية المفعول، إلى أن يقرر المجلس ...
VII)
صحيح
ADJ
- Please enter a valid name. الرجاء إدخال اسم صحيح.
- The security descriptor may not be in a valid format. قد يكون تنسيق واصف الأمان غير صحيح.
- The step name you have chosen is not valid. اسم الخطوة التي اخترته غير صحيح.
- The preshared key is not valid. المفتاح المشترك مسبقًا غير صحيح.
- This file name is not valid. اسم الملف هذا غير صحيح.
- The paper size is not valid. حجم الورق غير صحيح.
VIII)
ساري المفعول
ADJ
Synonyms: enforceable
- display your valid copyright notice on your application, and وعرض إخطار حق نشر ساري المفعول في التطبيق،
- ... the concept of a robotic assistant was valid. ... مفهوم مساعد الروبوتية كان ساري المفعول.
- ... the day, and with a valid permit. ... من النهار، وبتصريح ساري المفعول.
- ... my Interpol clearance is still valid. ... ترخيصي من الإنتربول مازال ساري المفعول.
- ... The passport must be valid; ... يجب أن يكون الجواز ساري المفعول؛
IX)
X)
صحيحا
ADJ
- The file for transitions and effects is not valid. الملف الخاص بالانتقالات والتأثيرات ليس صحيحاً.
- The text you entered is not a valid reference. النص الذي أدخلته ليس مرجعاً صحيحاً.
- Connection manager did not return valid connection. لم ترجع إدارة الاتصال اتصالاً صحيحاً.
- The lookup table specified is no longer valid. جدول البحث المحدد لم يعد صحيحاً.
- The specified batch latency is not a valid number. زمن تأخير الدفعة ليس رقماً صحيحاً.
- Use a valid expression to set this property. استخدم تعبيراً صحيحاً لتعيين هذه الخاصية.
XI)
الصحيحه
ADJ
- The project name contains characters that are not valid. يحتوي اسم المشروع على بعض الأحرف غير الصحيحة.
- Value is not among the set of valid lookup values. القيمة ليست ضمن مجموعة قيم البحث الصحيحة.
- Valid values include character style names in the current document. تتضمن القيم الصحيحة أسماء نمط الحروف في الوثيقة الحالية.
- Valid values include defined list names in the current document. تتضمن القيم الصحيحة أسماء نمط الحروف في الوثيقة الحالية.
- The only valid rule is respect for the values and ... والقاعدة الوحيدة الصحيحة هي احترام القيم والمعتقدات ...
- Only valid modes and refresh rate settings ... تكون فقط الأوضاع الصحيحة وإعدادات معدل التحديث ...
arable
I)
الصالحه
ADJ
- Proportion of arable land to tractors نسبة الأراضي الصالحة للزراعة إلى عدد الجرارات
- every inch of arable land, all the water كل شبر من الأراضي الصالحة للزراعة، كل الماء
- ... but also at providing them with arable land. ... وإنما تهدف أيضاً إلى امدادهم باﻷراضي الصالحة للزراعة.
- ... crops and set fire to arable land. ... المحاصيل وأضرمت النار في الأراضي الصالحة للزراعة.
- okay arable but that's the ... حسنا الصالحة للزراعة ولكن thats ...
II)
III)
المزروعه
ADJ
Synonyms: cultivated, planted, grown, laid, mined, cropped, cultivation, cultured
- ... per cent of the arable land that was irrigated. ... في المائة من اﻷراضي المزروعة المروية.
- ... which owned 40 per cent of the arable land. ... التي كانت تمتلك ٤٠ في المائة من إجمالي اﻷراضي المزروعة.
- ... through the expansion of arable land by reducing flood risks ... ... والتوسع في اﻷراضي المزروعة، بتقليل أخطار الفيضان ...
viable
I)
قابله
ADJ
Synonyms: comparable, scalable, verifiable, usable, searchable, unreachable
- There is a need to develop viable approaches to increase the ... وثمة حاجة لوضع نهوج قابلة للتطبيق لزيادة ...
- ... both candidate functions are also viable functions. ... كلا الدوال المرشحة أيضاً دوال قابلة للتطبيق.
- ... that have no active or viable projects. ... التي لا توجد فيها مشاريع نشطة أو قابلة للاستمرار .
- ... opportunity later if it becomes a viable sale. ... الفرصة لاحقًا إذا أصبحت المبيعات قابلة للتنفيذ.
- ... sustainable development and the creation of a viable economic environment. ... بالتنمية المستدامة، وبتهيئة بيئة اقتصادية قابلة للاستمرار.
- ... to the type of the viable function parameters. ... لنوع معلمات الدالة قابلة للتطبيق.
II)
مجديه
ADJ
Synonyms: meaningful, feasible, useless, meaningfully, worthwhile
- Making temporary movement viable could be one of the best ... وجعل الحركة المؤقتة مجدية يمكن أن يكون أفضل ...
- ... production and servicing costs to make such activities economically viable. ... تكاليف الإنتاج والخدمات حتى تصبح هذه الأنشطة مجدية اقتصاديا.
- ... each occasion, with viable decisions being taken on it. ... كل مناسبة، مع اتخاذ قرارات مجدية بشأنه.
- ... technically appropriate, economically viable and socially acceptable. ... بكونها مﻻئمة تقنيا ومجدية اقتصاديا ومقبولة اجتماعيا .
- ... of restorative justice was a viable means of preventing conflicts, ... ... إلى العدالة التصالحية وسيلة مجدية لمنع المنازعات، ...
- ... in the search for viable models of tolerance, peaceful coexistence ... ... في سبيل البحث عن نماذج مجدية للتسامح والتعايش السلمي ...
III)
ناجعه
ADJ
Synonyms: effective
- ... to find lasting, viable solutions to these problems. ... أن نجد حلولا دائمة وناجعة لهذه المشاكل.
- ... meeting the condition of providing a viable development strategy. ... تلبي شروط توفير استراتيجية إنمائية ناجعة.
- ... to come up with viable solutions to the problem. ... أيضا من طرح حلول ناجعة للمشكلة.
- ... there are no logical and viable alternatives to direct communication with ... ... ﻻ توجد بدائل منطقية أو ناجعة لﻻتصال المباشر بإقليم ...
- ... in financing and implementing viable diversification programmes and in ... ... في تمويل وتنفيذ برامج ناجعة للتنويع، وفي ...
- ... I believe it was a viable way ... لأني كنت أعتقد أنا طريقة ناجعة
IV)
قابلا
ADJ
Synonyms: capable, enforceable, achievable, implementable
- It is no longer a politically viable entity. فهو لم يعد كيانا قابﻻ للحياة سياسيا.
- If the lead becomes viable in the future, ... وإذا أصبح العميل قابلاً للتنفيذ في المستقبل، ...
- ... confirm that each member is a viable lead. ... تأكيد أن كل عضو يمثل عميلا متوقعًا قابلاً للتنفيذ.
- ... space technology provided a viable alternative data source for ... ... التكنولوجيا الفضائية توفر مصدر بيانات بديلا قابلا للنمو لأجل ...
- ... that that was a viable and flexible solution for ... ... أن ذلك يشكل حﻻ قابﻻ لﻻستمرار ومَرنا لهذه ...
- To make this rather unique arrangement viable, in accordance with ... وبغية جعل هذا الترتيب الفريد قابﻻ للحياة، وفقا ...
V)
صالحه
ADJ
- Creating viable economic alternatives to poppy production is an important component ... ويعد إيجاد بدائل صالحة لإنتاج الخشخاش عنصرا مهمـا ...
- ... but also to provide viable alternatives for economic activity. ... ، بل لتوفير بدائل صالحة للنشاط الاقتصادي.
- ... many instances, traditional technologies offer viable solutions. ... العديد من هذه الحالات، توفر التكنولوجيات التقليدية حلولا صالحة.
- ... if we offer them viable alternatives. ... إن لم نقدم لهم بدائل صالحة.
- ... changes as long as viable control mechanisms were in place. ... التغييرات طالما كانت هناك آليات صالحة للمراقبة.
- ... which women do not consider as viable career options. ... لا تعتبرها المرأة خيارات صالحة للعمل.
VI)
قابل
ADJ
Synonyms: meet, met, readable, retractable
- We believe it is viable and achievable. ونعتقد أنه أمر قابل للاستمرار والتحقيق.
- The establishment of a viable national export control system ... إن وضع نظام وطني قابل للتطبيق من أجل ضبط الصادرات ...
- ... to the peace process through a viable political solution. ... طريق عملية السلام من خلال حل سياسي قابل للتطبيق.
- ... a stable, secure and viable future. ... مستقبل مستقر وآمن وقابل لﻻستمرار.
- ... seas of destitution is not viable. ... بحار من الفقر المدقع أمر غير قابل للاستمرار.
- In his opinion, both possibilities were viable. وهو يرى أن كلا الاحتمالين قابل للتطبيق.
VII)
القابله
ADJ
Synonyms: applicable, downloadable, expendable, redistributable, midwife, inheritable, programmable
- The set of viable functions from among the candidate functions. مجموعة الدوال القابلة للتطبيق من بين الدوال المرشحة.
- A viable function is one that can be invoked with ... الدالة القابلة للتطبيق هي التي يمكن استدعاؤهـا باستخدام ...
- ... this phase if the viable function set is empty. ... هذه المرحلة إذا كانت مجموعة الدوال القابلة للتطبيق خالية.
- ... about socially acceptable and viable control techniques. ... وكذلك عن تقنيات التحكم المقبولة اجتماعيا والقابلة للتطبيق.
- ... status quo is not a viable option. ... الحالة الراهنة ليست من الخيارات القابلة للاستمرار.
- ... disposal a wealth of practical and viable proposals. ... ثروة من الاقتراحات العملية القابلة للتطبيق.
VIII)
صالحا
ADJ
- We need a viable system of global governance that can ... نريد نظام حكم عالميا صالحا للبقاء يمكن أن ...
- ... absolute sovereignty will not always be a viable operating principle. ... السيادة المطلقة لن يكون دائما مبدأ صالحا للعمل.
- ... that an alternative is not economically viable. ... بأن البديل ليس صالحاً اقتصادياً.
- ... constitute a valid and viable platform for international action and cooperation ... ... يشكل منبرا صحيحا وصالحا من أجل العمل والتعاون الدوليين ...
- ... regional diplomacy represent a most viable approach in resolving this ... ... الدبلوماسية الإقليمية تمثل نهجا صالحا للغاية في حل هذا ...
- ... home confinement constitutes a viable alternative in developing countries ... ... الحبس المنـزلي يشكل بديلا صالحا للتطبيق في البلدان النامية ...
IX)
الصالحه
ADJ
- ... promote socially acceptable, economically viable and environmentally sustainable development. ... تعزيز التنمية المقبولة اجتماعيا والصالحة اقتصاديا والمستدامة بيئيا.
- ... of environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies. ... التكنولوجيات السليمة بيئيا والصالحة اقتصاديا والمقبولة اجتماعيا.
- ... ensure the implementation of economically viable alternatives. ... في كفالة تنفيذ البدائل الصالحة اقتصادياً.
- ... development of environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies ... ... وتطوير التكنولوجيات السليمة بيئياً والصالحة اقتصادياً والمقبولة اجتماعياً ...
- ... environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies relevant to ... ... التكنولوجيات السليمة بيئياً والصالحة اقتصادياً والمقبولة اجتماعياً لمكافحة ...
- ... environmentally sound, economically viable and socially acceptable technologies relevant to ... ... التكنولوجيات السليمة بيئياً والصالحة اقتصادياً والمقبولة اجتماعياً المتصلة بمكافحة ...
X)
البقاء
ADJ
- ... and make projects economically viable. ... وجعل المشاريع قادرة على البقاء من الوجهة اﻻقتصادية.
- ... potential entrepreneur must provide a viable business project. ... منظم مشاريع محتمل أن يقدم مشروع أعمال قادر على البقاء.
- ... environmentally sound and economically viable technology and to its transfer ... ... تكنولوجيا سليمة بيئيا وقابلة للبقاء اقتصاديا، ولنقلها ...
- ... identifies and invests in viable and profitable projects along the corridor ... ... بتحديد المشاريع القابلة للبقاء والمربحة على طول الممر والاستثمار ...
- ... it had not been proven to be economically viable. ... فلم يتكشف بعد أنها قدرة على البقاء اقتصاديا.
- ... secondary markets often lack sufficient liquidity to be viable. ... الأسواق الثانوية تنقصها عادة السيولة الكافية للبقاء.
XI)
سليمه
ADJ
- Creating a viable futures market might, but ... وإنشاء سوق آجلة سليمة يمكن، ولكن ...
- ... any progress towards a viable risk management policy. ... أي تقدم في سبيل رسم سياسة سليمة ﻹدارة المخاطر.
- ... scale of operation in order to be economically viable. ... من حجم العمليات حتى تصبح سليمة اقتصادياً.
- ... absolute necessity of a viable political vision for the entire region ... ... الضرورة القصوى لرؤية سياسية سليمة للمنطقة برمتها ...
- ... debt financing is a viable instrument and integral part of ... ... يكون تحويل الدين أداة سليمة وجزءاً لا يتجزأ من ...
- They may desire, for economically viable reasons, to forge ... وقد ترغب، ﻷسباب سليمة اقتصاديا، في تشكيل ...
good deeds
I)
II)
الصالحه
NOUN
- And the good deeds we perform may be written for him ... وأعمال الصالحة التي نقوم بها ان تُكتب له ...
- ... kindness to others and good deeds ... العطف على الآخرين و الأعمال الصالحة
- from good deeds & charity are also more virtuous. من الأعمال الصالحة والإحسان أيضا أكثر فضيلة .
usable
I)
الاستعمال
ADJ
Synonyms: use, friendly, usage, utilization, unusable
- Not a single usable print at the first three ... لَيسَ a طبعة صالحة للإستعمال وحيدة في الأولى الثلاثة ...
- their might usable last control regrets that صالحة للاستعمال قوتهم تأسف السيطرة الماضي ان
- ... in a form which allows them to be easily usable. ... في شكل يجعلها قابلة للاستعمال بسهولة.
- ... to unlock approximately $9.4 trillion in potentially usable assets. ... من تحرير قرابة 9.4 تريليون دولار من الأصول المحتملة الاستعمال.
- ... to turn information into readily usable knowledge. ... لتحويل المعلومات إلى معارف جاهزة للاستعمال.
II)
قابله
ADJ
Synonyms: viable, comparable, scalable, verifiable, searchable, unreachable
- ... the processing of raw data into usable information. ... تجهيز البيانات الأولية وتحويلها إلى معلومات قابلة للاستخدام.
- ... geological formations capable of producing usable amounts of water. ... التكوينات الجيولوجية القادرة على إنتاج كميات مياه قابلة للاستخدام.
- ... basic renovation to make them usable at all. ... إصلاحات أساسية لجعلها قابلة للاستخدام بأي شكل.
- ... of research results into usable information and technologies and facilitating ... ... نتائج البحوث إلى معلومات وتكنولوجيات قابلة للاستخدام وتيسير ...
III)
اوسبل
ADJ
IV)
V)
صالحه
ADJ
- ... and are therefore no longer usable. ... ، ومن ثم لم تعد صالحة للاستعمال.
- ... synthesize the data into usable information ... توليف البيانات في شكل معلومات صالحة للاستعمال
- ... to compile and publish usable information concerning the conduct ... ... لتصنيف ونشر معلومات صالحة للاستخدام بشأن سلوك ...
VI)
VII)
استعماله
ADJ
Synonyms: use
- ... otherwise accessible so as to be usable for subsequent reference, ... ... في المتناول بحيث يمكن استعماله في اشارة لاحقة، ...
- ... data message so as to be usable for subsequent reference. ... رسالة بيانات بحيث يمكن استعماله في اشارة لاحقة.
- ... so as to be usable for subsequent reference". ... نحو آخر بحيث يمكن استعماله في إشارة لاحقة".
- ... otherwise accessible so as to be usable for subsequent reference, ... ... في المتناول بحيث يمكن استعماله في إشارة لاحقة، ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.