Rehearsals
US
GB
SA
Translation of Rehearsals in Arabic :
rehearsals
1
البروفات
NOUN
Synonyms: proofs
- I told him it is too dangerous for rehearsals. و قد قلت له أن إستخدامه خطير في البروفات
- That we've finished all our rehearsals. اننا قد اكملنا جميع البروفات الغنائيه
- all of these rehearsals this trade up كل هذه البروفات هذه التجارة حتى
- her rehearsals - she was ... البروفات لها - وكانت ...
- want to look inside rehearsals welcomes your comments for ... تريد أن تبدو داخل البروفات ترحب بتعليقاتكم لحصلت ...
2
تدريبات
NOUN
- We have rehearsals on the weekends. لدّينا تدريبات في نهاية الإسبوع
- Got band rehearsals, soccer practice. لدي تدريبات الفرقة، وتدريب الكرة
- But you never come to dress rehearsals. لكن لم تأتي لتدريبات الملابس
- Rehearsals are being conducted to test the joint security arrangements ... وتجرى تدريبات لاختبار الترتيبات الأمنية ...
- "I heard they're starting rehearsals right away. سمعتُ بأنهم يبدأون تدريبات مباشرة
3
التدريبات
NOUN
- How many dress rehearsals is that? كم عدد لباس التدريبات؟
- Leave rehearsals for any reason. ترك التدريبات لأي سبب
- He fought me constantly during those rehearsals. لقد تشاجرنا كثيراً أثناء هذه التدريبات
- It was even better than it was in the rehearsals. لقد كنا افضل بكثير من ادائنا في التدريبات
- The preparations and rehearsals have kept everybody busy and very excited ... والتحضيرات والتدريبات التي أبقت الجميع منشغلين ومتحمسين جداً ...
More meaning of Rehearsals
proofs
I)
البراهين
NOUN
- We to get investigate, gather evidence and provide proofs. مما يعني علينا التحقيق وجلب الأدلة وتقديم البراهين
- ... and see if they were indeed the proofs. ... ومعرفة ما اذا كانوا حقا البراهين.
- ... if they were indeed the proofs. ... ما اذا كانوا فعلا البراهين.
- Look, here are my proofs. تبدو، وهنا البراهين بلدي.
- I have the best proofs that it would be لدي أفضل البراهين أنه سيكون من
II)
بروفات
NOUN
- ... verify these settings using integral or overlay proofs. ... للتحقق من تلك الإعدادات باستخدام بروفات تكاملية أو مرحلية.
- ... at once to correct his proofs. ... دفعة واحدة لتصحيح بروفات له.
- I will look after the proofs." وسوف ننظر بعد بروفات ".
- ... print service provider using integral or overlay proofs. ... مزود خدمتك باستخدام بروفات تكامل أو تغشية.
- ... me to show them some proofs of ... ولي أن تبين لهم بعض بروفات
III)
اثباتات
NOUN
Synonyms: proof
- Creating early proofs of concept reduces overall project risk ... يقلل إنشاء إثباتات مبدأ مبكرة مخاطر المشروع الإجمالية ...
- ... lax and if required proofs of identity could be provided by ... ... متراخية وإذا كانت إثباتات الهوية المطلوبة يمكن توفيرها بوثائق ...
IV)
البروفات
NOUN
Synonyms: rehearsals
- ... align separation films for producing proofs, measure film for ... ... محاذاة أفلام الفصل لإنتاج البروفات، قياس الفيلم من أجل ...
- Use for desktop proofs and print-on-demand ... يستخدم للبروفات المكتبية وللطباعة حسب الطلب ...
V)
الاثباتات
NOUN
Synonyms: evidence
- ... my earlier versions of these proofs, so I'll try ... الاصدارات الاولى لهذه الاثباتات، لذا سوف احاول
VI)
براهين
NOUN
Synonyms: evidence
- witness its proofs without sometimes الشاهد من دون براهين أحيانا
- ... the team had to resort to indirect proofs. ... تعين على الفريق أن يلجأ الى براهين غير مباشرة.
- ... give proofs - any proofs - of his sincerity ... ... لاعطاء البراهين - أي براهين - من صدقه ...
exercises
I)
تمارين
NOUN
Synonyms: drills
- Remember our breathing exercises. تذكر تمارين التنفس لدينا.
- Have to do my piano exercises anyway. يجب أن أفعل تمارين البيانو خاصتي باي حال
- We could do our exercises. يمكننا القيام بتمارين لدينا.
- Displayed great aptitude in field exercises. الكفاءة العظيمة المعروضة فى تمارين الحقل
- We run interdiction exercises around that spot. نحن نقوم بتمارين حول تلك المنطقة
- There are four compulsory exercises, the rest will be ... سيكون هناك أربع تمارين إلزامية و البقية حسب ...
II)
التمارين
NOUN
- The outer circle shows what exercises they were focused on. الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
- The outer circle shows the exercises they were focused on. الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
- You know, these exercises are fantastic. أتعلم، هذه التمارين مذهلة
- And they have physical culture exercises every morning and evening. ولديهم ثقافة التمارين البدنية في كل صباح ومساء.
- These exercises are those that will do. هذه التمارين هي التي ستفعل.
- Emergency drills and exercises will be rehearsed on completion ... وسوف تعاد التدريبات والتمارين على الطوارئ لدى اكتمال ...
III)
التدريبات
NOUN
Synonyms: workouts, drills, rehearsals
- You know, these exercises are fantastic. اتعلم, هذه التدريبات رائعة
- There are plans to continue holding such exercises. وتوجد خطط لمواصلة تنظيم هذه التدريبات.
- The exercises are repeated after each rotation of contingents. وتكرر هذه التدريبات بعد كل عملية تناوب للوحدات.
- For the next few exercises, you'll create ... في التدريبات القليلة التالية، ستقوم بإنشاء ...
- The exercises covered areas of communication, search and rescue ... وغطت التدريبات مجالات الاتصال، والبحث والإنقاذ ...
- For these practice exercises, you'll use ... في هذه التدريبات الخاصة بالتمرين، تقوم باستخدام ...
IV)
المناورات
NOUN
Synonyms: maneuvers, manoeuvres, wargame, maneuvering, drills, manipulation
- The outer circle shows what exercises they were focused on. الدائرة الخارجية يبين ما المناورات تركزت عليه.
- The exercises will include drills in reconnaissance, ... وسوف تشمل تلك المناورات تدريبات على الاستطلاع، ...
- Such exercises on the squad scale were staged in ... وقد تم اجراء مثل هذه المناورات على مستوى الفوج فى ...
- Exercises are just to see ... المناورات هي للرؤيـة فقط ...
- ... give the dates or other details about the proposed exercises. ... تذكر الموعد او تفاصيل اخرى حول المناورات المقترحة.
- ... broad sword, in all its exercises boasts nothing like it ... ... السيف واسع ، في جميع المناورات تفتخر شيء مثل ذلك ...
V)
تدريبات
NOUN
Synonyms: drills, rehearsals, workouts
- There was significant female participation in the project exercises. وشاركت المرأة بنسبة ملحوظة في تدريبات المشروع.
- Since when do you sit in on recruit exercises? منذ متى تحضر تدريبات المجندين الجدد؟
- The course focused on practical inspection exercises. وركزت الدورة على تدريبات التفتيش العملية.
- The two countries staged similar exercises last year. وكان البلدان اجريا تدريبات مماثلة العام الماضي.
- There are four compulsory exercises, the rest will be ... سيكون هناك 4 تدريبات الزامية والباقي ستكون ...
- There will also be exercises to practice rescue work at sea ... وسوف تجرى تدريبات لممارسة أعمال الانقاذ فى البحر ...
VI)
مناورات
NOUN
Synonyms: maneuvers, manoeuvres, drills, wargames
- Joint exercises are conducted every year at all ... وتجرى مناورات مشتركة كل عام في كل المرافق ...
- ... naval information, annual naval exercises and a consultations mechanism. ... المعلومات البحرية، ومناورات بحرية سنوية وآلية تشاور.
- ... the joint training concluded with "live" firing exercises. ... واختتم هذا التدريب المشترك بمناورات بالذخيرة الحية .
- ... it would not hold any big exercises near the border to ... ... انه لن يجرى اية مناورات كبيرة قرب الحدود لتفادى ...
VII)
يمارس
VERB
- The local people's assembly exercises sovereignty within the given area ... ويمارس مجلس الشعب المحلي سيادته في إطار منطقة محددة ...
- He also exercises external disciplinary authority over ... وهو يمارس أيضا سلطة تأديبية خارجية على ...
- Exercises similar control over the unlawful entry of persons ... ويمارس رقابة مماثلة على دخول الأفراد غير المشروع من ...
- ... has a monopoly on force and exercises power through appointed deputies ... ... ويحتكر القوة ويمارس السلطة بواسطة نواب يعيّنهم ...
- It exercises this power by passing ... ويمارس المجلس هذه السلطة بالتصويت ...
- fearful sport exercises gratefully accuracy those kids ... الرياضة خوفا يمارس بامتنان دقة هؤلاء الأطفال ...
VIII)
تمارس
VERB
- The regional authority exercises devolved powers with the exception of matters ... وتمارس السلطة الإقليمية سلطات مفوضة باستثناء المسائل ...
- It exercises political and legal control, as well, ... وتمارس السيطرة السياسية والقانونية أيضا، ...
- For this reason it exercises particular care in decisions ... ولهذا السبب فإنها تمارس عناية خاصة في اتخاذ قراراتها ...
- The competition authority also exercises an advocacy role. وتمارس سلطة المنافسة كذلك دوراً دفاعياً.
- If, however, it exercises control of the same or ... إلا أنه إذا كانت الدولة تمارس نفس السيطرة أو سيطرة ...
- It exercises its duty as the highest guardian ... وهي تمارس واجبها كأعلى حارس ...
IX)
عمليات
NOUN
Synonyms: operations, processes
- Pilot exercises in this field are being conducted. 36 تجرى عمليات رائدة في هذا المجال.
- Emergency preparedness and response planning exercises have been conducted at ... وقد أجريت عمليات التأهب للطوارئ وتخطيط الاستجابة على ...
- The conversion exercises have begun but are progressing ... ولقد بدأت عمليات التحويل، إلا أنها تتقدم ببطء ...
- Such mapping exercises would require, among other ... وتتطلب عمليات إعداد الخرائط هذه جملة ...
- ... of managers when implementing performance management exercises. ... للمديرين عند تنفيذ عمليات إدارة الأداء.
- ... training purposes and for project development exercises. ... أغراض التدريب وفي عمليات تنمية المشاريع.
X)
ممارسات
NOUN
Synonyms: practices
- Expensive valuation exercises should not be performed at the expense ... وينبغي عدم اللجوء الى ممارسات التقييم المكلفة على حساب ...
- ... past performance that can be used in future evaluation exercises. ... للأداء السابق يمكن أن يستعمل في ممارسات التقييم في المستقبل.
- ... complement and strengthen other existing planning exercises, and could also ... ... يكمل ويعزز سائر ممارسات التخطيط القائمة، ويمكن ...
- Risk management and internal control self-assessment exercises ممارسات إدارة المخاطر والتقييم الذاتي لأغراض الرقابة الداخلية
- ... of the resources for monitoring and evaluation exercises. ... إلى الموارد اللازمة لممارسات الرصد والتقييم.
- ... which should be revised to facilitate assessment exercises. ... الذي ينبغي مراجعته لتيسير ممارسات تقدير الصلاحية.
drills
I)
المثاقب
NOUN
Synonyms: gimlets
- Four guys, a couple of drills and a court order ... أربعة رجالِ، إثنان المثاقب وa طلب محكمةِ ...
- ... we are to run a series of drills. ... نحن أن نركض سلسلة من المثاقب.
- We'll need more loading drills. سنحتاج الكثير لتحميل المثاقب .
II)
التدريبات
NOUN
Synonyms: exercises, workouts, rehearsals
- You think we might see some drills, perhaps? هل تعتقد ان بإمكاننا مشاهدة بعض التدريبات؟
- You think we might see some drills? هل تعتقد ان بإمكاننا مشاهدة بعض التدريبات؟
- I could throw you in there for a few drills. يمكنني أن أضعك هناك لبعض التدريبات
- We run drills to prepare for things like this. فإننا نتعرض لاعداد التدريبات لاشياء مثل هذه.
- He also said that the drills focus on night operations ... واكد ان التدريبات تركز على عمليات ليلية ...
III)
تدريبات
NOUN
Synonyms: exercises, rehearsals, workouts
- ... everyone in formation for recruitment drills. ... ليتشكل الجميع من اجل تدريبات التجنيد
- We're going to practise the walking drills. نحن سنعمل على ممارسه تدريبات المشي.
- new drills - and might not you, in the تدريبات جديدة - وربما لا تقوم ، في
- ... to staff and conduct drills to test the plan ( ... ... للموظفين، وتجري تدريبات لتجربة الخطة ( ...
IV)
مثاقيب
NOUN
V)
تمارين
NOUN
Synonyms: exercises
- We run drills to prepare for things like this. نحن نجري تمارين للاستعداد لشيء مثل هذا
VI)
المناورات
NOUN
Synonyms: exercises, maneuvers, manoeuvres, wargame, maneuvering, manipulation
- No. - Run the drills in practice. لا - .أقومُ بالمناورات في الممارسة -.
VIII)
workouts
I)
التدريبات
NOUN
Synonyms: exercises, drills, rehearsals
- ... have to work hats women can't workouts in ... لديهم لعمل المرأة القبعات لا يمكن التدريبات في
II)
تدريبات
NOUN
Synonyms: exercises, drills, rehearsals
- Constant workouts, the main reason ... تدريبات مستمرة, هذا هو السبب الأساسى ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.