Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Roading
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Roading
in Arabic :
roading
1
الطرقات
NOUN
Synonyms:
streets
,
roads
,
road
More meaning of Roading
in English
1. Streets
streets
I)
الشوارع
NOUN
With the streets full of soldiers?
و الشوارع مليئة بالجنود؟
Then why are they on the streets?
ولماذا هم مطلق سراحهم بالشوارع
And not just in the streets.
وليس فقط بالشوارع
Can you find even one of them in the streets?
هل يمكنك أن تجد حتى واحد منهم في الشوارع ؟
The reason we bring all the streets together here is.
وسبب أننا أحضرنا كل الشوارع إلى هنا هو
These streets border the park.
هذه الشوارع فى حدود الحديقه
- Click here to view more examples -
II)
شوارع
NOUN
Smoke ascending from the streets of the city.
الدخان يصعد من شوارع المدينة
The streets was full, and everybody was excited.
كانت شوارع كاملة ، وكان الجميع سعداء.
Entire streets deleted from the map.
سوف تغطي شوارع كاملة على الخريطة
Beneath the streets of the city lies an ancient force.
تحت شوارع هذه المدينة ،تكمن قوة قديمة
Three clothes shop streets are also planned in ...
ومن المخطط انشاء ثلاثة شوارع لمتاجر الملابس فى ...
On city streets, dogs have gone ...
في شوارع المدينة، تحوّلت الكلاب ...
- Click here to view more examples -
III)
الطرقات
NOUN
Synonyms:
roads
,
road
,
roading
He mounts them and makes them run through the streets.
إنه يستولي عليهم ويجعلهم يركضون في الطرقات .
You can smell it in the streets.
بإمكانك الاحساس به في الطرقات
All civilian personnel, evacuate the streets immediately.
جميع المدنيين،الرجاء اخلاء جميع الطرقات حالا
Why are there no more soldiers on the streets?
لماذا لا يوجد جنود أكثر في الطرقات؟
They are running, screaming in the streets.
إنهم يركضون ، يصرخون في الطرقات .
They are running in the streets saying they are hungry.
إنهم يركضون في الطرقات قائلين نحن جائعون عار عليهم .
- Click here to view more examples -
IV)
الشارع
NOUN
Synonyms:
street
Ready for the streets?
مستعد للنزول إلى الشارع ؟
All the kids were on the streets.
وكان كل الاطفال في الشارع.
Those things are running the streets in packs!
هذه الاشياء تتجول في الشارع !على شكل جماعات
But he lost him in the streets.
و أضاعه في الشارع حقاً ؟
We think it started somewhere in the streets.
نعتقد أن الأمر بدأ بمكان ما من الشارع0
I got some info for the streets, man.
اسمعوا , لقد حصلت على بعض المعلومات من الشارع
- Click here to view more examples -
2. Roads
roads
I)
الطرق
NOUN
Synonyms:
ways
,
road
,
methods
,
way
,
routes
,
highways
Even offices here not as neat as the roads there.
حتى المكاتب شكلها انيق والطرق ايضا
A number of roads were also blocked by fallen trees.
كما أعاقت الاشجار الساقطة عدد من الطرق .
Roads and streets filled with water.
الطرق والشوارع مملوءة بالماء .
Roads were closed earlier.
إن الطُرق قد أُغلِقت مُبكراً - .
All possessed the right of control over the roads.
يمتلك كل الحق في السيطرة على الطرق.
Half the roads around here aren't even on the map.
نصف الطرق هنا ليست على الخريطة
- Click here to view more examples -
II)
طرق
NOUN
Synonyms:
ways
,
methods
,
routes
,
modes
,
knock
Were there any roads farther down below the turnpike?
هل هناك أي طرق أبعد أسفل الطريق الرئيسية؟
You know, there are no roads to the north.
أتعرف ، لا يوجد طرق للشمال
State roads can't carry coal trucks up that mountain.
لا تستطيع طرق الولاية حمل شاحنات الفحم إلى الجبال
We were on different roads, she and me.
كنا على طرق مختلفة، هى وأنا
The forest service would give him access to service roads.
هل تعطي خدمة الغابات له الوصول إلى طرق الخدمة.
We need roads, we need electricity ...
إننا بحاجة إلى طرق، وإلى كهرباء ...
- Click here to view more examples -
3. Road
road
I)
الطريق
NOUN
Synonyms:
way
,
route
,
path
,
track
,
highway
Get out when we get to the road.
اخرجى عندما نصل للطريق
What if this road was closed down like you said?
ماذا لو كان الطريق قريباً مثلما قلت؟
We were on the road together maybe five months?
كنَّا معاً على الطريق ربما لخمسة أشهر؟
Are you sure this is the right road?
هل انتى متأكدة ان هذا هو الطريق الصحيح؟
I bought it at a road side stall.
إشتريتها من كشك علي الطريق الجانبي
It is a vehicle, not the road itself.
فهو واسطة نقل، وليس الطريق نفسه.
- Click here to view more examples -
II)
طريق
NOUN
Synonyms:
way
,
path
,
route
,
through
,
rd
You and me, a road trip?
أنت وأنا، في رحلة طريق؟
I was driving on a road full of mud.
كنت أقود في طريق مليء بالطين.
For the end of a long road traveled.
لنهاية سَفْرَه علي طريق طويل.
To walk down a road of sorrow and pain?
فلترحل لطريق الألم والحزن؟
Which road sounds better to you?
أي طريق يبدو أفضل لك؟
Mother and son stood on the road to watch.
وقفت الأم وابنها على طريق المشاهدة.
- Click here to view more examples -
III)
الطرق
NOUN
Synonyms:
ways
,
roads
,
methods
,
way
,
routes
,
highways
Our main objective is to monitor this road.
هدفنا الرئيسي هو رصد هذه الطرق.
Men always travel the same road.
الرجال تسافر عبر نفس .الطرق
So you like the road?
اذا انك تحبين الطرق ؟
Do you have the number for emergency road service?
هل لديك رقم لخدمات طوارئ الطرق؟
Only road and gutter contracts.
فقط عقود الطرق والجداول
I hope the road digging stops before the monsoon.
اتمنى ان يتوقف حفر الطرق قبل موسم الامطار
- Click here to view more examples -
IV)
البري
NOUN
Synonyms:
wild
,
land
,
ground
,
overland
,
onshore
,
beri
These arrangements are not unusual for road transportation projects.
وهذه الترتيبات ليست غير مألوفة في مشاريع النقل البري .
Poor road networks raise transport costs and ...
فسوء حال شبكات النقل البري يرفع تكاليف النقل ويطيل ...
... of human activities are power generation and road transport.
... الأنشطة البشرية هما توليد الطاقة والنقل البري.
... use of air and road transport for tourism purposes.
... استخدام النقل الجوي والنقل البري لأغراض السياحة.
... view on fiscal measures affecting road transport.
... بشأن التدابير المالية التي تؤثر على النقل البري.
... attract more positive responses than road and sea freight.
... إيجابية أكثر من الشحن البري أو البحري.
- Click here to view more examples -
V)
شارع
NOUN
Synonyms:
street
,
st
,
avenue
,
rue
,
av
,
boulevard
,
str
up and down every single road
ذهاباً وإياباً في كل شارع
... every highway, every road, every fire break.
... كل طريق سريع, كل شارع, كل محطة إطفاء حريق
... blew himself up on an adjacent road.
... بتفجير نفسه في شارع مجاور.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 April 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.