Sacrifices
US
GB
SA
Translation of Sacrifices in Arabic :
sacrifices
1
التضحيات
NOUN
- There were many sacrifices. كان هناك العديد من التضحيات.
- There will be no more sacrifices. لن يكون هناك المزيد من التضحياتِ .بعد الآن
- The sacrifices you made were huge. التضحيات التي قمتِ بها كانت ضخمة
- Such commitments and sacrifices deserve all our encouragement. وهذه اﻻلتزامات والتضحيات تستحق منا كل التشجيع.
- Must have made some major sacrifices. لابد أنك قمت ببعض التضحيات الكبيرة.
2
تضحيات
NOUN
- I guess we all have to make sacrifices. أعتقد أننا جميعا يجب أن نقدم تضحيات
- I made many personal sacrifices to be a doctor. قمت بتضحيات كثيرة في حياتي الشخصية لأكون طبيباً
- Sometimes we have to make sacrifices. أحياناً علينا القيام بتضحيات
- But we all make sacrifices for family, right? ولكننا نقوم بتضحيات من اجل العائلة
- In life, we all must make sacrifices. في الحياة .علينا جميعاً القيام بتضحيات
3
الاضاحي
NOUN
5
يضحي
NOUN
Synonyms: sacrifice
- Everyone sacrifices for the sake of the collective. ـ الكُلُ يُضحي مِن أجلِ الجامِع
- Sacrifices somebody else's life just to make their own life ... يضحي بحياة الآخرين ليجعل حياته ...
- swing this week sacrifices winning team تتأرجح هذا الاسبوع يضحي الفريق الفائز
7
8
تضحيه
NOUN
Synonyms: sacrifice, sacrificed
- I made real sacrifices for you. لقد قمت بتضحية حقيقة لأجلك.
- I made real sacrifices for you. لقد قدمت تضحية حقيقية لكِ.
- How can there be no sacrifices, if you want ... كيف لا يكون هناك تضحيه, اذا كنتي تريدين ...
- There'll be human sacrifices. ستكون هناك تضحية بشرية، موظفين .
More meaning of Sacrifices
carcasses
I)
الجيف
NOUN
Synonyms: carrion
- Dogs are the ones who run after carcasses. الكلاب هم الذين يركضون خلف الجيف .
- They run after carcasses. إنهم يركضون خلف الجيف .
- ... list of those who run after carcasses. ... قائمة الذين يركضون خلف الجيف .
- ... dogs that run after carcasses. ... الكلاب الذين يركضون خلف الجيف .
- Chasing after carcasses they are eager to grab ... طاردوا الجيف انهم حريصون للاستيلاء ...
II)
كاراكاسيس
NOUN
III)
جثث
NOUN
- of any of their products, the carcasses or أي من منتجاتها ، أو جثث
- been so many brute carcasses. تم ذلك الغاشمة جثث كثيرة.
- meant well they could never find the truck carcasses يعني أيضا أنها يمكن أن لا تجد شاحنة جثث
- carcasses having been covered with brush and dirt. بعد أن غطت جثث مع الفرشاة والأوساخ.
- I forgot all the carcasses of deer and horses, ... لقد نسيت كل جثث الغزلان والخيول ، ...
IV)
الذبائح
NOUN
Synonyms: sacrifices, offerings
- ... there rolled a steady stream of carcasses, which the men ... ... هناك توالت دفق مستمر من الذبائح ، والتي للرجال ...
offerings
I)
القرابين
NOUN
Synonyms: sacrifices
- She said you both made offerings. وقالت لك كل القرابين.
- This is the first of today's offerings. هذا هو الأول من اليوم القرابين.
- Get some incense for sacrificial offerings. احضري بعض البخور لتقديم القرابين.
- ... spend so much time on the offerings if they didn't think ... ... يمضون وقتاً طويلاً في تقديم القرابين إذا لم يكونوا يؤمنون ...
- and from the offerings, and from our walk ... ومن القرابين، وسيرا على الأقدام من تقديرنا ...
II)
عروض
NOUN
Synonyms: offers, deals, presentations, shows, promotions, submissions, performances
- Identify best practices for future service offerings التعرف على أفضل الممارسات لعروض الخدمة المستقبلية
- To complement membership offerings, ولإتمام عروض العضوية،
- who apparently when the mice offerings living state الذين على ما يبدو عندما الأحياء عروض الفئران الدولة
- offerings everyone likes you when ... عروض كل من يحب لك عندما ...
- offerings of the really interesting point ... عروض من نقطة مثيرة للاهتمام حقا ...
III)
العروض
NOUN
Synonyms: offers, presentations, deals, promotion, shows, performances, demos
- The offerings that are to be created will focus on ... وسوف تركز العروض التي من المقرر إنشاؤها ...
- Educational offerings must meet the needs and interests of students and ... ويجب أن تلبي العروض التربوية احتياجات ومصالح الطلاب ومجتمعاتهم ...
- ... with wider attractions, and cultural offerings for classic tourism. ... توسيع وسائل الجذب والعروض الثقافية للسياحة التقليدية .
- These offerings greatly helped to ease هذه العروض وساعد كثيرا في تخفيف
- For whom else were offerings to be made, ... لمن كانت آخر العروض التي قدمت، والذي ...
IV)
ذبائح
NOUN
V)
VI)
VII)
VIII)
sacrifice
I)
التضحيه
NOUN
Synonyms: sacrificing, compromising
- He was willing to sacrifice himself. كان مستعدا للتضحية بنفسه
- What kind of sacrifice? أي نوع من التضحية؟
- What makes you want to sacrifice for him? ما الذي جعلك تريدين التضحية لاجله ؟
- You have to decide what you're willing to sacrifice. عليك أن تقرر ما كنت على استعداد للتضحية.
- I am willing to make that sacrifice. أنا مستعد للقيام بهذه التضحية.
- My friends are the twins discipline and sacrifice. (اصدقائى هم التوأم (الأنضباط و التضحية
II)
تضحيه
NOUN
Synonyms: sacrificed
- Penance is a sacrifice. التوبة هي عبارة عن تضحية
- It was an impassioned choice, a sacrifice. انه كان اختيار نابع من العواطف ، تضحية
- You cannot have ransom without sacrifice. لا تقدر أن تحصل على فداء بدون تضحية.
- But you have to make a sacrifice. ولكن عليك أن تقومى بتضحية
- Sacrifice that the island demanded. "كانت تضحية طلبتها الجزيرة"
- Seven steps or keys, each requiring a human sacrifice. ،سبع خطوات أو مفاتيح كلّ منها يتطلّب تضحية بشريّة
III)
تضحي
VERB
Synonyms: sacrifices, martyr
- Would you be willing to sacrifice his life? هل ترغب فى ان تضحى بحياتة ؟
- It is not your duty to sacrifice the sick. هذا ليس واجبك أن تضحى بالمرضى
- You sacrifice your life, for one of us? انتي تضحي بحياتك من اجل واحد منا؟
- Now it's your turn to sacrifice something. الآن حان دورك كي تضحي
- To get anything of value, you have to sacrifice. لكى تحصل على شىء له قيمة يجب ان تضحى
IV)
نضحي
VERB
- We sacrifice it all for that one amazing moment. نضحّي بكلّ لتلك اللحظة المدهشة الوحيدة
- Let us sacrifice ourselves for your sake. دعونا نضحي بأنفسنا من اجلك .
- I definitely did not sacrifice the taste i guarantee that. أنا بالتأكيد لم نضحي طعم استطيع ان اضمن انه.
- Born to rule and sacrifice. ولدنا كي نحكم ونضحي
- We must not sacrifice health at the altar of profits. ويجب ألا نضحي بالصحة على مذبح الأرباح.
- We sacrifice animals to survive. نحن نضحي بالحيوانات لكي ننجو
V)
يضحي
VERB
Synonyms: sacrifices
- And he had to sacrifice her. وكان عليه أن يضحي بها.
- To what must he sacrifice them? من أجل ماذا عليه أن يضحى بها؟
- How a person can sacrifice even his ordinary child. كيف يمكن لشخص ان يضحي حتى بطفله.
- Not one would sacrifice himself. ولا واحد كان يضحي بنفسه
- Everyone must sacrifice, so that we can keep ... ـ الكُلُّ يجِبُ أن يُضحّي ـ حتى ...
- ... said it's the body's tribute to female sacrifice. ... أخبرتني أنّها الضريبة التي يضحي بها جسد المرأة
VI)
اضحي
VERB
- Now you're asking me to sacrifice my family? تطلبين مني أن أضحي بعائلتي ؟
- I will not sacrifice it for anyone on earth. لن أضحى بها من أجل اى أنسان على الأرض
- I would sacrifice my life for them. أضحي بحياتي من أجلهم
- Do you want me also to sacrifice? هل تريدني أن أضحي أيضآ؟
- Do we really expect sacrifice my career for you? هل حقا تتوقعي مني أن اضحي بوظيفتي من أجلك؟
- I had to sacrifice their children? كان يجب عليّ أن أضحّي بأطفالهم ؟
VII)
النحر
NOUN
VIII)
ذبيحه
NOUN
- ... for proposing a general as a sacrifice. ... عن اقتراح عامة كذبيحة.
IX)
يضحون
VERB
- Neither do they sacrifice themselves nor their souls ... انهم لا يضحون لا بأنفسهم ولا بأرواحهم ...
- people who sacrifice so much to serve us. الناس الذين يضحون كثيرا لخدمة لنا.
- ... women aren't the only ones who sacrifice for our country. ... والنساء ليسوا فقط هم الذين يضحون من أجل بلدنا.
- they sacrifice and serve this nation ... أنهم يضحون وخدمة هذه الأمة ...
- ... but you are making your clients sacrifice. ... ولكنك تجعل عملائك يضحون
- ... of Truth, those who sacrifice themselves for Truth, ... الحق ، هؤلاء الذين يضحون بأنفسهم من أجل الحق ،
X)
تضحيات
NOUN
Synonyms: sacrifices
- Our people have made an exemplary effort and sacrifice. وقد بذل شعبنا جهودا وتضحيات مثالية.
- But this was not achieved without sacrifice. ولكن لم يتحقق هذا دون تضحيات.
- There will be no sacrifice of any kind. لا , لن يكون هناك أى تضحيات من أى نوع
- With great victory comes great sacrifice. مع النصر العظيم هناك تضحيات عظيمه
- ... meaningful by making a great sacrifice. ... مهمة بالقيام بتضحيات كبيرة
- Remember, science requires sacrifice. تذكر، العلم يتطلب تضحيات
XI)
الاضحيه
NOUN
Synonyms: udhiyah
- He knew about the sacrifice. ،إنّه يعلم بشأن الأضحية .
- I want them completely prepared for the sacrifice. أريدهم أن يكونوا مجهزين تماما للأضحية
udhiyah
I)
sacrificed
I)
ضحي
VERB
- Who sacrificed for you? وضحّى من أجلكَ؟
- He sacrificed himself to make the world. ضحى بنفسه لاعطاء الحياه للعالم
- He sacrificed himself for all of us. ضحى بنفسه من أجلنا جميعا.
- Then he sacrificed himself again to protect my secret. ثمّ ضحّى بنفسه مجدداً .ليحمي سرّي
- Who has sacrificed more for our cause than her? من ضحى اكثر منها من اجل قضيتنا ؟
II)
ضحيت
VERB
- I sacrificed a great deal for this country. أنا ضحيت بصفقة عظيمة لهذه البلاد
- And what have you sacrificed? و بِمَ ضحيت أنت؟
- I have sacrificed three years for you. لقد ضحّيت بثلاث سنوات من أجلك
- You sacrificed me for the traveler. "ضحيت بي من أجل "المسافر
- I have sacrificed a lot, for you. لقد ضحيت بالكثير من أجلك.
III)
التضحيه
VERB
Synonyms: sacrifice, sacrificing, compromising
- They were all going to be sacrificed. كانوا جميعا سوف تكون التضحية.
- My life will be sacrificed as just retribution. سيتم التضحية بحياتي للقصاص العادل.
- The bishop must be sacrificed. يجب التضحية بالفيل.
- The weak were sacrificed on the altar of ... فقد جرت التضحية بالضعفاء على مذبح ...
- Many children are sacrificed on the altar of ... ويجري التضحية بالعديد من الأطفال على مذبح ...
IV)
ضحوا
VERB
Synonyms: gave
- Against all those who have sacrificed. ضد كل هؤلاء الذين ضحوا
- They sacrificed themselves in order to save me. لقد ضحوا بحياتهم لإنقاذي
- They have sacrificed a whole generation of ... لقد ضحوا بجيل كامل من ...
- ... do you understand these people have sacrificed for you? ... هل تدرك أن هؤلاء) الأشخاص قد ضحّوا لأجلك؟
- have sacrificed my feelings to vanity, to ضحوا مشاعري إلى الغرور ، وإلى
V)
ضحت
VERB
- She sacrificed her life for his. بل ضحت بحياتها لأجله
- She sacrificed herself for all of us. ضحّتْ بنفسها مِن أجلنا جميعاً.
- Sacrificed him in the name of magic, all to save ... ضحت به بإسم السحر كل هذا لتنقذ إبنها ...
- sacrificed her life for you. ضحت بحياتها من أجل لك.
- and sacrificed it and fled to ... وضحت ذلك وهرب الى ...
VI)
يضحي
VERB
Synonyms: sacrifice, sacrifices
- Sometimes one must be sacrificed for the good of many. أحياناً على المرء أن يضحّي من أجل الكثيرين
- She lay to be sacrificed for him because she ... انها تكمن في أن يضحى له لانها كانت ...
- ... self that cannot and must not be sacrificed. ... الذاتية التي لا يمكن ويجب ألا يضحي بها
- Sometimes, one must be sacrificed. أحياناً على المرء أن يضحّي
- Sometimes, one must be sacrificed. أحياناً، يجب أن يضحى بالمرء
VII)
ضحينا
VERB
- It's why we all have sacrificed. هو الذي كلنا ضَحّينَا بهم.
- We have sacrificed the bloom of youth. لقد ضحينا بريعان الشباب
- Okay, we all sacrificed a lot to get this ... حسناً ، كلنا ضحّينا كثيراً لنصل حيث ...
VIII)
تضحي
VERB
Synonyms: sacrifice, sacrifices, martyr
- I won't allow you to be sacrificed انا لا اريدك ان تضحي
IX)
تضحيه
VERB
Synonyms: sacrifice
- You sacrificed my men, you slippery ... انها تضحيه الرجال ، كنت زلق ...
martyr
I)
الشهيد
NOUN
- Be the martyr all you want. حسنا كن الشهيد كما تريد
- There is something of the martyr about her. هناك شيء للشهيد عنها.
- Making him into a martyr was my idea. جعله كالشهيد كانت فكرتي
- A martyr, that's something else. الشهيد، ذلك شيء آخر .
- but despite repeated denials part of a martyr stick لكن على الرغم من النفي المتكرر من جانب عصا الشهيد
II)
شهيد
NOUN
Synonyms: shahid
- You can stop he think like a martyr? أنت هل بالإمكان أن يتوقّف هو يعتقد مثل شهيد؟
- Why are you being a martyr? لماذا تكون شهيد؟
- I proclaim you a martyr. أن أعلن بأنك شهيد
- I will not make a martyr of him. أنا لن اجعل شهيد منه.
- You are a martyr for your country. نحن فخورون بك أنت شهيد لوطنك
III)
شهيدا
NOUN
- I will not make a martyr of him. أنا لن أجعل منه شهيدا
- Have you come to make me a martyr? هل أتيت لكي تجعلني شهيدا؟
- You want to be a martyr? لماذا تريد ان تكون شهيدا ؟
- We have one among us who would be a martyr. لدينا واحد بيننا سيصبح شهيداً
- And make a martyr out of him? ونجعل منه شهيداً ؟
IV)
شهيده
NOUN
V)
الشهداء
NOUN
Synonyms: martyrs, shuhada, memorial, fatalities
- ... , don't be a martyr. ... ، لا تتصف كالشهداء) - .
VI)
تضحي
NOUN
Synonyms: sacrifice, sacrifices
- you can be a martyr, يمكنك أن تضحي بنفسك
- Don't be a martyr. لا تضحى بنفسك.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.