Sobbed means بكت and يجهش in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sobbed

Translation of Sobbed in Arabic :

sobbed

بكت

VERB

Synonyms: cried, wept, webkit

She sobbed bitterly, and he seemed to ... بكت قائلة بمرارة، وبدا وكأنه ...
Sobbed and sank beneath the surface; بكت وغرقت تحت السطح؛
The midwife sobbed noisily, but he took no ... بكت القابلة بصخب، لكنه لم ...
of her hair, she sobbed aloud, with a ... من شعرها ، أنها بكت بصوت عال ، مع ...
... an aspiring feel lexus stop alexis sobbed ... تطمح لكزس يشعر توقف الكسيس بكت

- Click here to view more examples -

يجهش

ADJ

He sobbed, now, to ... يجهش بالبكاء وهو ، الآن ، ...
... could find food - he sobbed ... يمكن العثور على الطعام - وهو يجهش بالبكاء
... she hid her face in the pillow and sobbed, ... وانها اخفت وجهها في الوسادة ويجهش بالبكاء ،!
and sobbed in a hysterical manner. ويجهش بالبكاء بطريقة هستيرية.
... could find food - he sobbed ... يمكن العثور على الطعام - كان يجهش بالبكاء

- Click here to view more examples -

in English

1. Cried

cried

بكي

VERB

Synonyms: wept

He cried a good deal. بكى على صفقة جيدة.
Who cried the most at the wedding? من أكثر من بكى في العرس؟
People cried when they saw it. بكى الناس عندما رأوا ذلك.
Trouble nobody long, ' cried the wretched figure. لا أحد المتاعب طويلا، 'بكى الرقم البائس.
The youth cried out savagely at this statement. بكى الشباب من بوحشية في هذا البيان.
What do you mean he cried? مالذي تعنيه أنه بكى؟

- Click here to view more examples -

II)

بكيت

VERB

Synonyms: cry, wept, beckett, sobbing

I cried, trying to hide my unholy glee. بكيت ، في محاولة لإخفاء الغبطة بلدي غير مقدس.
You cried for your mommy? هل بكيت من أجل أمّك ؟
I cried the night you made that up. بكيت الليلة التي أخترعت فيها هذه الحركة
I cried all night until those dogs found me. لقد بكيت طوال الليل حتى وجدتني تلك الكلاب
And you got so scared, you cried. وأنت خفت وبكيت
I cried aloud, and none answered. بكيت بصوت عال ، وأجاب على لا شيء.

- Click here to view more examples -

III)

صرخ

VERB

Synonyms: shouted, screamed, exclaiming, yelled, exclaim, shriek

Who was it that thus cried? من ذاك الذى صرخ هكذا؟
... of them, his whole being cried out with joy. ... منهم ، كونه كله صرخ فرحا.
Our guide cried aloud in his astonishment and dismay. صرخ بصوت عال في دليلنا عن استغرابه واستيائه.
seized hold of him and cried out. ضبطت عقد له وصرخ.
And it cried with a loud voice to 4 angels فصرخ مع بصوت عال إلى 4 الملائكة
The instant the latter saw the cloud, he cried: لحظة هذا الأخير رأى سحابة، صرخ:

- Click here to view more examples -

IV)

بكت

VERB

Synonyms: sobbed, wept, webkit

She cried, but you made her happy. و هي بكت, و لكنك جعلتها سعيدة
This poor soul, cried out for help. هذه الروح الفقيره بكت من اجل النجدة
She was so happy, she cried. كانت سعيدة جدا وبكت
She cried because it is true. بكت لأنه كان صحيحا
She cried a lot, but she did it. بكت كثيراً , لكنها فعلتها
She cried for an hour. لقد بكت لمدة ساعة

- Click here to view more examples -

صرخت

VERB

Synonyms: screamed, yelled at, wailed, shouted, shrieked

I cried because he had lived. صرخت لأنه قد عاش
She cried out with the pain of it. صرخت بها مع الآلام الناجمة عنها.
She cried out at the new name. صرخت بها على الاسم الجديد.
She cried in fear of him, struggled to be صرخت في خوف منه ، كافحت ليكون
and i cried out to priority mostly you my peers وصرخت على الأولوية التي في الغالب بلدي الأقران
I cried out in my excitement, and punched صرخت في الإثارة بلدي ، واللكم

- Click here to view more examples -

VI)

يبكي

VERB

Synonyms: crying, cry, cries, weeping, weep, weeps, sobbing

He always cried, since when he was born. يبكي دائماً ، منذ أن ولد
Why he never cried. لماذا لم يبكي أبداً؟
He cried when he was alone in the bath. كان يبكي عندما يكون وحيداً في الحمام
What do you mean he cried? ماذا تَعْني بأنّه يَبْكي؟
My heart cried and eyes filled with ... "قلبى يبكي والعيون مملوءه بالدموع ...
Yes, he cried all the time. نعم , كان يبكي على الدوام

- Click here to view more examples -

VII)

ابكي

VERB

Synonyms: cry, crying, weep, weeping, cryin '

I haven't cried since this started. أنا لم أبَكى منذ أن بدأ كل هذا، إنه ـ ـ ـ
You're like the uterus that cried wolf. أنتِ مثل الرحم التي أبكى الذئب
why don't you cried in your car لماذا لا أبكي لك في سيارتك
because I've cried myself to sleep every night لأني حقا كنت أبكي كل ليلة حتى أنام
And I cried all the time. وظللت أبكي طيلة الوقت
... to explain how I cried myself to sleep every night? ... ان اشرح كيف كنت أبكي كل ليله كي أنام؟؟

- Click here to view more examples -

VIII)

تبكي

VERB

Synonyms: cry, crying, cries, weep, weeping

You cried for me. هل تبكي لاجلي؟
Do you know that she's never cried? هل تعلمين أنها لم تبكي قط؟
Do you remember how you cried? هل تتذكر كيف كنت تبكي؟
Is that why you cried? هل لهذا السبب كنتي تبكي ؟
She cried all night as she wrote. كانت تبكي طوال الليل اثناء كتابتها
You cried all night. لقد كنت تبكى طوال الليل

- Click here to view more examples -

2. Wept

wept

بكي

VERB

Synonyms: cried

Your father would have wept. إن كان والدك حياً لبكى
You also wept for me. بكى لك أيضا بالنسبة لي.
But she lost it then, and wept over him. لكن خسرت في ذلك الوقت، وبكى عليه.
There was no resisting them, and we wept openly. كانت هناك مقاومة أي منهم ، ونحن بكى علنا.
He wept in his pain and dismay. بكى في ألمه واستيائه.

- Click here to view more examples -

II)

بكت

VERB

Synonyms: cried, sobbed, webkit

only the maid lifted her voice and now wept loudly. رفعت الخادمة فقط صوتها وبكت بصوت عال الآن.
She was awake the whole night, and she wept وكانت مستيقظة طوال الليل وبكت
painful succession, she wept for him, more خلافة مؤلمة ، وبكت عليه ، وأكثر
happiness in each other, that she wept with السعادة في بعضها البعض ، وأنها بكت مع
For the first time since her childhood she wept ،للمرة الأولى منذ طفولتِها .قد بكتْ