Ticklish means حساس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ticklish

Translation of Ticklish in Arabic :

ticklish

حساس

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate, allergic, touchy, exmor

Why you so ticklish? لماذا أنت حسّاس جداً؟
It's a ticklish business, but must be ... إنها عمل حساس ، ولكن يجب ...
ticklish associations that worked themselves off thus ... الجمعيات التي عملت حساس أنفسهم قبالة بذلك ...
... the tender places and the ticklish places; ... اماكن العطاء والأماكن حساس؛
... is just that they have ticklish memory ... فقط هو أن لديهم حساس الذاكرة

- Click here to view more examples -

in English

1. Sensitive

sensitive

الحساسه

ADJ

Synonyms: delicate, critical

Women like sensitive guys. النساء تحب الرجال الحساسة.
How can sensitive information be safeguarded? وكيف يمكن صيانة المعلومات الحساسة؟
Be careful with sensitive or confidential information. كن حذرًا فيما يتعلق بالمعلومات الحساسة أو السرية.
Sensitive information should be identified early in your planning stages. ينبغي أن يتم تحديد المعلومات الحساسة مبكرا في مراحل التخطيط.
Sensitive documents were also prepared for removal. كما تم إعداد الوثائق الحساسة لنقلها.
Sensitive or confidential information could be revealed to other users. حيث يمكن للمستخدمين الآخرين كشف المعلومات الحساسة والسرية.

- Click here to view more examples -

II)

حساسه

ADJ

Synonyms: delicate, sore, allergic, touchy

Why are you being so sensitive to her? لماذا انتى حساسة لهذه الدرجة معها؟
I think you're being overly sensitive. أعتقد أنكِ حسّاسة جدًا.
Some of these people have got sensitive feelings. بعض هؤلاء الأشخاص لديهم مشاعر حساسة
They just want you to be sensitive to their feelings. انهم يريدون فقط أن تكون حساسة لمشاعرهم.
He has no access to any sensitive material. ليس لديه أى وصول لأى معلومات حساسه
Exercise is important in a sensitive sport like golf. التّمرين مهمّ في رياضة حسّاسة مثل الجولف.

- Click here to view more examples -

III)

حساس

ADJ

Synonyms: delicate, allergic, touchy, ticklish, exmor

Just being a sensitive and supportive friend. فقط اكون حساس واقدم الدعم لصديق
I am calling about an extremely sensitive matter. أنا أتصل لأمر حساس جداً
The server you are trying to access is case sensitive. الملقم الذي تحاول الوصول إليه حساس لحالة الأحرف.
The server you are trying to access is case sensitive. الخادم الذي تحاول الوصول إليه حساس لحالة الأحرف.
Make me see how sensitive you really are? لتجعلني أرى كم أنت حسّاس فعلاً؟
Why you so sensitive, dog? أنت حسّاس جداً، (دوج)؟

- Click here to view more examples -

IV)

حساسيه

ADJ

Synonyms: sensitivity, allergy, allergic, delicate, delicacy, sensitively

Do you have any idea how sensitive this is? هل لديكِ فكرة عن مدى حساسيّة هذا الأمر ؟
You know the situation's obviously sensitive. أنتِ تعرفين حساسية الحالة بوضوح
I can not believe how sensitive everyone. لا أصدق مدى حساسية الجميع هنا - !
But the controls are more sensitive. ولكن التحكم من خلالها أكثر حساسية
All we need is a more sensitive test. كل ما نحتاجه هو فحصٌ أشدُّ حساسية
The most sensitive nerve endings are right here. أكثر النهايات العصبيّة حساسيةً موجودة هنا

- Click here to view more examples -

تراعي

ADJ

Synonyms: observe, considerate

... the same time, remain sensitive to national contexts. ... الوقت ذاته يجب أن تراعي السياقات الوطنية.
... being important in developing health services sensitive to particular needs. ... مهمة لإقامة خدمات صحية تراعي الاحتياجات الخاصة.
should be sensitive to the fact that they have ... يجب أن تراعي أن هذا الشخص قد ...
... for the introduction of gender-sensitive approaches. ... من أجل إدماج نُهُج تراعي الجوانب الجنسانية.
... against women in a gender-sensitive manner. ... ضد المرأة بطريقة تراعي مصالح كل من الجنسين.
... in a child-sensitive manner; ... بشأنها بطريقة تراعي الطفل؛

- Click here to view more examples -

VI)

حساسا

ADJ

Synonyms: delicate, touchy

You always been this sensitive? لطالما كنتَ حساساً؟
You are too sensitive about things. كنت حساسا جدا حول بعض الأمور.
Your father can be surprisingly sensitive. أبوك قد يكون حساساً جداً
He was very intelligent, and equally sensitive. لقد كان عبقرياً وحساساً
Be sensitive to her feelings and don't get all ... كُن حساساً لمشاعرها ولا ...
If you are sensitive to screen flashing, you ... إذا كنت حساساً تجاه وميض الشاشة، فيجب ...

- Click here to view more examples -

VII)

يراعي

ADJ

Synonyms: borne

... the sale of publications sensitive to both cost and market factors ... ... بيع المنشورات على نحو يراعي عاملي التكلفة والأسواق ...
She identified gender-sensitive human rights education as ... وحددت التثقيف الذي يراعي الجنسين في مجال حقوق الإنسان كاستراتيجية ...
... from children in a child-sensitive and expeditious manner; ... من الأطفال على نحو يراعي الطفل ومباشر وسريع؛
... issue in a holistic and human rights-sensitive manner. ... القضية على نحو شمولي يُراعي حقوق الإنسان.
... in a child-sensitive manner. ... بشأنها بأسلوب يراعي الطفل.
... manage repatriation in a phased and protection-sensitive manner. ... إدارة الإعادة إلى الوطن بأسلوب مرحلي ويراعي الحماية.

- Click here to view more examples -

VIII)

الاحرف

ADJ

Synonyms: characters, letters

Note that network keys are case sensitive. لاحظ أن مفاتيح الشبكة تتأثر بحالة الأحرف.
This command is case sensitive. هذا الأمر مميِّز لحالة الأحرف.
The account name is not case sensitive. اسم الحساب غير مميِّز لحالة الأحرف.
File names are case sensitive. تكون أسماء الملفات مميزة لحالة الأحرف.
... the file system is no longer case sensitive. ... لم يعد ملف النظام مميزًا لحالة الأحرف.
The codes are case-sensitive. تتأثر الرموز بحالة الأحرف

- Click here to view more examples -

IX)

الهامه

ADJ

Synonyms: important, significant, critical, major, crucial

Provides information about protecting sensitive information in configuration files. يوفر معلومات حول حماية المعلومات الهامة في ملفات التكوين.
... that you encrypt the sensitive values using protected configuration. ... أن تقوم بتشفير القيم الهامة باستخدام تكوين محمي.
... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.
... to control user access to sensitive data. ... في التحكم في وصول المستخدم إلى البيانات الهامة.
... task pane for displaying or entering sensitive information. ... جزء المهام لعرض المعلومات الهامة أو إدخالها.
... use hidden text formatting to keep sensitive information private. ... تستخدم تنسيق النص المخفي للحفاظ على سرية المعلومات الهامة.

- Click here to view more examples -

2. Delicate

delicate

حساسه

ADJ

Synonyms: sensitive, sore, allergic, touchy

The negotiations are at a delicate stage. المفاوضات هي .في مرحلة حساسة
About him was luxury, rich and delicate. وكان له حول الفاخرة ، غنية وحساسة.
Rather a delicate question. بالأحرى a مسألة حسّاسة.
Put it here, it's a very delicate piece. ضعها هنا إنّها قطعة حسّاسة للغاية
It is a very delicate area, he added. واضاف "انها منطقة حساسة للغاية".
He always treats you with such delicate gallantry and attention. يعامل دائما مع الشهامة حساسة مثل والاهتمام.

- Click here to view more examples -

II)

الحساسه

ADJ

Synonyms: sensitive, critical

To come to you on such a delicate matter. ألمجيء إليك ومناقشة تلك المسألة الحسّاسة
Take this big affair, very delicate. ألقي نظرة على هذه القضية الكبيرة الحسّاسة جداً
To come to you on such a delicate matter. للمجيء إليك على مثل هذا المسألة الحسّاسة .
That delicate matter could be resolved only at the political level ... ولن يمكن حل هذه المسألة الحساسة إلا على المستوى السياسي ...
The long and delicate process of negotiations, ... إن العملية الطويلة والحساسة للمفاوضات، والتي ...
... attempt to discuss such delicate issues. ... محاولة التطرق لمثل هذه القضايا الحساسة.

- Click here to view more examples -

III)

الدقيق

ADJ

Synonyms: exact, flour, strict, precise, careful, scrupulous, strictly

We certainly appreciate the delicate nature and complexity of that task ... ونحن نقدر بالتأكيد الطابع الدقيق المعقد لتلك المهمة ...
... this very complex and delicate field. ... هذا المجال المعقد والدقيق للغاية.
... globalization has tended to destroy that delicate balance. ... العولمة مالت إلى تدمير ذلك التوازن الدقيق.
... talked about books with a delicate appreciation. ... تحدث عن الكتب مع التقدير الدقيق.
... the preservation of the delicate ecological balance of natural habitats. ... الحفاظ على التوازن الإيكولوجي الدقيق للمستوطنات الطبيعية.
... and women and the delicate balance between preservation of traditional roles ... ... والنساء والتوازن الدقيق بين الحفاظ على الأدوار التقليدية ...

- Click here to view more examples -

IV)

حساس

ADJ

Synonyms: sensitive, allergic, touchy, ticklish, exmor

I have a somewhat delicate matter to discuss with you. لدي موضوع حساس أريد مناقشته معكِ
I was dealing with something delicate. كنت اتعامل مع موضوع حساس
This is a very delicate cocktail. هذا خليط حساس جدا.
Memory is a very delicate thing. الذاكرة شئ حساس للغاية
The magic is very delicate. لأن السِحر حساس للغاية.
There is a delicate and perplexing matter. ثمة موضوع حسّاس ومحيّر

- Click here to view more examples -

دقيق

ADJ

Synonyms: accurate, careful, precise, flour, thorough, rigorous, accurately

He was very delicate. كان دقيق للغاية.
Everything you see exists together in a delicate balance. كل الأشياء التي تراها تتعايش معاً في توازن دقيق
But first, we have some delicate work to do. ولكن أولاً لدينا عمل دقيق يجب أن نقوم به
... make those big hands do such delicate work? ... تجعل هاتين اليدين أن تقوم بعمل دقيق كهذا؟
... and searching for a delicate balance between economic and social development ... ... ، وإقامة توازن دقيق بين التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية ...
No, this is a delicate family matter! لا، هذا أمر عائلي دقيق!

- Click here to view more examples -

VI)

حساسيه

ADJ

Synonyms: sensitivity, sensitive, allergy, allergic, delicacy, sensitively

My constitution is much more delicate. فإن طبيعتي ليست اكثر حساسية
You know how delicate this is. تعلم مدى حساسية هذا.
Mixing that with a rather more delicate clematis. خلط ذلك مع ياسمين في البر بدلا أكثر حساسية.
that makes your skin looked much finer and more delicate أن يجعل بشرتك تبدو أدق بكثير وأكثر حساسية
more aggressive intelligence gathering is more delicate. أكثر جمع المعلومات السرية عدائيةً أكثرُها حسّاسيةً.
it makes your skin the glove that and more delicate يجعل بشرتك القفازات التي و أكثر حساسية

- Click here to view more examples -

VII)

حساسا

ADJ

Synonyms: sensitive, touchy

Which brings me a very delicate subject. الذي يقودني موضوعا حساسا جدا.
It was a very delicate reform and very dangerous and ... وكان ذلك اصلاحا حساسا وخطرا جدا وكان ...
... by any outside body may be delicate. ... أي هيئة خارجية أن يكون حساسا.
... understand how, uh, delicate they can be. ... أن أفهم كيف يمكن أن يكون هذا حساساً
... which reflected a very delicate and carefully drafted compromise. ... التي تعكس حﻻ توفيقيا حساسا وجرت صياغته بدقة .
... difficult, frequently very delicate and, at all events ... ... صعباً، وكثيراً ما كان حساساً وفي كل اﻷحوال ...

- Click here to view more examples -

VIII)

دقيقا

ADJ

Synonyms: accurate, precise, careful, thorough, carefully, subtle, finely tuned

... since it represented a delicate balance of interests. ... لأنه يمثل توازنا دقيقا للمصالح.
not delicate really, she stopped in the doorway and said ... ليس دقيقا حقا، انها توقفت في المدخل، وقال ...
... as the man himself was delicate ... باعتباره الرجل نفسه كان دقيقا
... a compromise text reflecting a delicate balance among various interests. ... نصاً توفيقياً يعكس توازناً دقيقاً بين شتى المصالح.
... Organization and also a delicate political compromise. ... للمنظمة وكذلك حﻻ وسطا سياسيا دقيقا.
... parties and represented a delicate balance of various and complex interests ... ... الأطراف وتمثلان توازنا دقيقا بين مصالح متنوّعة ومتشعّبة ...

- Click here to view more examples -

3. Allergic

allergic

حساسيه

ADJ

Synonyms: sensitivity, sensitive, allergy, delicate, delicacy, sensitively

Are you allergic to any medication? هل لديك حساسية لأي دواء؟
Are you allergic to something? هل لديكِ حساسية لشيء ما ؟
That kid's also allergic to pollen. ذلك الطفل لديه حساسيه من اللقاح
Did you know he was allergic? هل كنتِ تعلمين أن لديه حساسية؟
... probably just having a mild allergic reaction to something. ... المحتمل فقط سَيكونُ عِنْدَهُ حسّاسيه إلى شيءِ ما

- Click here to view more examples -

II)

التحسسي

ADJ

III)

حساس

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate, touchy, ticklish, exmor

And what are you allergic to? وما أنت حسّاس إلى؟
I thought he was allergic to success. اعتقدت انه حساس للنجاح
I must be allergic to it. لابد أن أكون حسّاس لذلك
What are you allergic to? من ماذا أنت حسّاس؟
He's not allergic to chocolate or wheat. هو لَيسَ حسّاسَ إلى الشوكولاتهِ أَو الشعير.

- Click here to view more examples -

IV)

الحساسيه

ADJ

Synonyms: allergies, sensitivity, sensitive, delicacy, fastidious, an allergic reaction

Which means she lied about being allergic. مما يعني أنها كذبت بأمر الحساسية
... a bug bite, some kind of allergic reaction. ... كعضة حشرة .نوع من الحساسية
Lycans are allergic to silver. الليكانز) شديدي الحساسية للفضة)
... have a dog because you're allergic to their saliva. ... لأنك مصابة بالحساسية من لعاب الكلاب
Allergic reaction is 100 times more likely, with ... الحساسية أكثر رجحاناً سواء بوجود ...

- Click here to view more examples -

يتحسس

ADJ

Synonyms: fumbles

Then he's allergic to something not on the tests. اذن فهو يتحسس لشيء لا يوجد ضمن الفحوص
I know, but he's allergic to the formula and ... أعلم, لكنهُ يتحسس من زجاجة الحليب وقد ...
... how could anyone be allergic to you? ... كيف يمكن لأي أحد أن يتحسس منك ؟
He's allergic to a person? انه يتحسس من شخص؟

- Click here to view more examples -

VI)

حساسه

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate, sore, touchy

I seem to be allergic to everything she has. يبدو أنني حسَّاسة لكي شيءٍ تملكه
What are you allergic to? من ماذا أنت حساسة؟
You were right about my being allergic to dogs. كنت محقا حول كوني حساسة للكلاب.
She's allergic to the dog. أوه، هي حسّاسة إلى الكلب.
... , i can be allergic or not ... , لا يمكن أن أكون حساسة أو لا

- Click here to view more examples -

VII)

تحسسي

ADJ

Synonyms: feel, an allergic reaction

4. Touchy

touchy

حساس

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate, allergic, ticklish, exmor

He went home in a touchy temper. ذهبت إلى بيته في المزاج حساس.
Are you a touchy man? هل أنت رجل حساس ؟
That's a very touchy topic. ذلك a موضوع حسّاس جداً.
He's touchy about the phones nowadays. هو حسّاس بشأن الهواتف هذه الأيّام
Feeling touchy, are we? شعور حساس , نحن؟

- Click here to view more examples -

II)

حساسا

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate

What are you so touchy about? مالذي يجعلك حساساً حياله؟

III)

حساسه

ADJ

Synonyms: sensitive, delicate, sore, allergic

I know this is a touchy subject for you. انا اعلم انها نقطه حساسه لديك
... he had received his apology that our touchy friend would suffer ... انه تلقى اعتذارا له أن صديقنا حساسة ستعاني

5. Exmor