Trees
US
GB
SA
Translation of Trees in Arabic :
trees
1
الاشجار
NOUN
Synonyms: tree
- Those trees look really familiar. هذه الأشجار تبدو مألوفة.
- Get the kids in the trees. خذ الأولاد إلى داخل الأشجار
- Are you talking about the trees? هل تتحدث عن الأشجار ؟
- How would trees do that? كيف تستطيع الأشجار ان تفعل ذلك؟
- There could be a way behind those trees. قد يكون هنالك طريق خلف تلك الأشجار
- A number of roads were also blocked by fallen trees. كما أعاقت الاشجار الساقطة عدد من الطرق .
2
اشجار
NOUN
- Trees laden with sweets. أشجار محمّلة بالحلويات.
- Trees that could whisper talk to each other even move. أشجار يمكنها أن تهمس تكلم بعضها البعض حتى تستطيع أن تتحرك
- With trees and snow. فيها اشجار وثلج .
- No more trees in the kitchen? لا يوجد الان اى اشجار بالمطبخ
- There are no trees in a row. لا توجد أشجار في صف واحد.
- Look at these family trees. انظر إلى أشجار العائلة تلك
3
الشجر
NOUN
Synonyms: leaf
- I hope you like silhouettes of trees. اتمني أنك تحب المظلات المصنوعه من الشجر
- A couple of brothers can't sell trees? بعض الأخوة لا يمكنهم بيع الشجر ؟
- Do you like decorating trees? هل تحبين تزيين الشجر؟
- Our home is also all the trees in the forest. وطننا هو أيضاً كل الشجر في الغابة
- The trees and the grass and bacteria and ... الشجر و العشب والبكتيريا ،والفئران ...
- ... you got any cats to pull out of trees? ... عليك إخراج قطط من الشجر؟
4
شجرات
NOUN
- Multiple domain trees can belong to the same forest. يمكن أن تنتمي العديد من شجرات المجال إلى نفس المجموعة.
- Domain trees are similar in purpose and ... تشبه شجرات المجالات في الغرض والمفهوم ...
- ... but mostly it was big trees all ... ولكن في الغالب شجرات كبيرة إلى جميع
5
شجر
NOUN
Synonyms: leaf
- The following subject trees can be used for technology businesses. يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للأعمال التكنولوجية.
- The following subject trees can be used for manufacturing. يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للتصنيع.
- Works well for decision trees. يصلح لشجر القرار.
- Works well for decision trees. يصلح لشجر القرارات.
- The following subject trees can be used for professional services ... يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للخدمات المهنية ...
- The following subject trees can be used for businesses ... يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للأعمال ...
6
شجره
NOUN
- You think money grows on trees in this family? هل تظن أن المال ينمو فى شجره - العائلة ؟
- A million trees in this forest and you have to play ... مليون شجرة في هذه الغابة وأنت تلعب في الشجرة ...
- If you have multiple domain trees in the forest or ... وإذا كانت لديك أكثر من شجرة في الغابة أو كانت ...
- You don't know the trees here. لم اسمع ابدا بشجره تفعل ذلك
- She drew the family trees ofour founding fathers. انها ترسم شجرة العائله لآبائنا المؤسسين
- and together we can plant a trillion trees." ومعا نستطيع زرع تريليون شجرة
More meaning of Trees
tree
I)
شجره
NOUN
- How fast are operations on a binary search tree? >> مدى السرعة هي عمليات على شجرة البحث الثنائية؟
- Use a tree search. استخدمى بحث على شكل شجرة.
- It was just a tree. لقد كانت مجرد شجرة.
- Or shaded by a big tree nearby. أَو ظلّلَت مِن شجرة كبيرة في مكان قريب.
- Variable name in the modeling tree. اسم المتغير في شجرة التصميم.
- Like the reflection of a tree in a pond? مثل إنعكاس شجرة في بركة؟
II)
الشجره
NOUN
Synonyms: arbor
- So the whole tree? اذن،الشجرة بأكملها ؟?
- The serpent and the tree, that is. الحية والشجرة هذه هي, الحية هي النهر
- I was thinking on that big tree. كنت أفكر في تعليقه على تلك الشجرة الكبيرة
- The expand image for nodes in the tree. صورة ما تم توسيعه للعُقد الموجودة بالشجرة.
- Finish up that tree then head on home. أنه تلك الشجرة ثم أذهب للبيت.
- The task will be added to the tree view. وستتم إضافة المهمة إلى عرض الشجرة.
III)
الاشجار
NOUN
Synonyms: trees
- Not that fun since all the tree rats moved in. ليس ممتع جدا بعد ان انتقلت جرذان الاشجار
- Move up to the tree line now! تحرك لخط الأشجار الآن
- We need to stay inside the tree line. يجب علينا أن نبقى في داخل خط الأشجار
- Over by the tree, right? عند الأشجار ،صحيح؟
- Start with the tree line there. بدءً من صف الأشجار هناك - عُلم
- Head to the tree line. اتجهوا الى خط الأشجار هيا تحركوا.
IV)
شجريه
NOUN
- Select to have variable groups shown as a tree structure. حدد هذا الحقل لإظهار مجموعات المتغيرات كبنية شجرية.
- A tree list is converted to a flat list. تحويل قائمة شجرية إلى قائمة مسطحة.
- Locations appear in a tree structure based on their coordinates. تظهر المواقع في بنية شجرية اعتمادًا على الإحداثيات الخاصة بها.
- ... the list becomes a tree list. ... فإن القائمة ستصبح قائمة شجرية.
- ... work items from a tree query and then modify ... ... عناصر العمل من استعلام شجرية ثم قم بتعديل ...
- To change a tree list to a flat list لتغيير قائمة شجرية إلى قائمة كاملة
leaf
I)
ليف
NOUN
- The suspension here is a leaf spring. (إن العلامة هنا هي (ليف سبرينغ
- The suspension here is a leaf-spring. (إن العلامة هنا هي (ليف سبرينغ
- What do you want to do, eh, Leaf? ماذا تريد ان تفعل (ليف) ؟
- ... other people's rubbish, eh, Leaf? ... نفاية الناس الاخرين يا (ليف) ؟
- Well, birch leaf tavern rents rooms by ... "حسناً، حانة " بيرش ليف .غرف الإيجار بالأسبوع
- "Leaf" you alone? ليف" " أنت وحدك؟
II)
ورقه
NOUN
- He was shaking like a leaf. وكان يهز مثل ورقة.
- Because is that written in a leaf? لأن هَلْ ذلك يَكْتبُ في a ورقة؟
- The trees would be just bursting into leaf. والأشجار تكون مجرد انفجار في ورقة.
- He seemed to himself to be trembling like a leaf. بدا لنفسه ان يرتجف مثل ورقة.
- Why is it written on a leaf? لماذا يَكْتبُ على ورقة؟
- The overhanging leaf sees here its prototype. ورقة يرى يخيم هنا نموذج لها.
III)
اوراق
NOUN
- This type of tea leaf is very nice. هذا النوع من اوراق الشاى جيد جدا.
- I scanned a leaf particularly and saw that it ... تفحص أوراق خاصة لي ورأيت أنه ...
- How about some raspberry-leaf tea? ماذا عن بعض شاي أوراق التوت ؟
- clapped his palm-leaf on his head, with a صفق له أوراق النخيل على رأسه ، مع
- I found a four-leaf clover. لقد وجدت اربع اوراق البرسيم.
- leaf of his tablets: أوراق من أقراص له :
IV)
نبات
NOUN
Synonyms: plant, vegetation, botanist
- It really is just a leaf. انها فقط ورقة نبات؟
- ... in a pasture, or a bean leaf, ... في المراعي ، أو نبات الفول ،
V)
طرفيه
NOUN
Synonyms: terminal, peripheral, lut
- ... so that you can only select leaf node values. ... حتى يمكنك فقط تحديد قيم عقد طرفية.
- ... specified as allowing selection of leaf nodes only. ... ليسمح بتحديد عقد طرفية فقط.
- To expand and collapse leaf nodes in a tree view query لتوسيع و طي عقد طرفية في استعلام عرض شجرة
- ... of the tree by expanding or collapsing leaf nodes. ... من الشجرة بواسطة توسيع أو طي عقد طرفية.
VI)
النبات
NOUN
Synonyms: plant, flora, vegetation, botany
- A leaf, violently agitated, danced past her, ... رقصت ورقة للنبات ، المهتاج بعنف ، ماضيها ، ...
- a dry leaf which he had plucked ... ورقة للنبات الجاف الذي كان قد التقطه ...
VII)
الاوراق
NOUN
Synonyms: papers, leaves, sheets, cards, securities
- You have stopped chewing the leaf. توقفت عن مضغ تلك الأوراق.
- or leaf arrangement patterns. أو أنماط ترتيب الأوراق.
- ... in the very sands an anticipation of the vegetable leaf. ... في رمال جدا استشراف للأوراق الخضروات.
- shadow of a dry leaf on land or of ... الظل من الأوراق الجافة على الأرض أو من ...
- ... of about 7 different loose-leaf publications on family law ... ... لحوالي سبعة منشورات مختلفة منفصلة الأوراق بشأن قانون الأسرة ...
- "And that dry leaf!" added another ... واضاف "أن الأوراق الجافة!" وأضاف آخر ...
VIII)
الورقه
NOUN
- Will you stop messing with the leaf? هلاّ توقّفت عن العبث مع الورقة؟
- The key is to be like the leaf. المفتاح هو أن تكوني مثل الورقة
- This leaf isn't just the past, it's ... هذه الورقة ليست الماضي فقط إنها ...
- ... points do you get if you hit the leaf? ... من النقاط تستحق اذا اصبت الورقة ؟
- ... on the other side of the leaf. ... على الجانب الاخر من الورقة
- ... bed before the first leaf falls. ... السرير قبل أن تسقط الورقة الأولى
IX)
ورق
NOUN
Synonyms: paper, letterhead
- Cocoa Leaf the ears. "ورق الكاكاو" الأذنين
- It's homemade, organic banana leaf. انها صناعة منزلية ,,,ورق الموز
- ... you're not eating a dry leaf. ... بأنك لم تأكل ورق مجفف
- ... are still living in leaf-roofed huts in many areas ... ... مازالوا يعيشون في أكواخ مسقوفة بورق الشجر في مناطق كثيرة ...
bill
I)
بيل
NOUN
- This is our foreman, bill. (هذا رئيس العمال لدينا (بيل
- Bill had an event at some hotel. بيل لديه حدث في فندق ما.
- Bill lost his eye sight a few years later. بيل فقد بصره بعد سنوات قليلة
- Bill made him an offer he couldn't refuse. بيل قدم له عرضا لم يستطع رفضه
- But bill can be very persuasive, as you know. لكن بيل يمكن أنْ يكون مقنع جداً، كما تعلمين
- Bill asked me to drop by this afternoon. أخبرني "بيل" أن أمر عليكم هذا المساء.
II)
مشروع قانون
NOUN
- This is why the education bill was so important. لهذا مشروع قانون التعليم كان مهمًا للغاية
- We need a bill we can pass. نحتاج لمشروع قانون,يُمكننا تمريره
- I propose a bill regarding the allocation of monies. أقترح مشروع قانون - بخصوص تخصيص الأموال
- They had a concert bill between them. كان لديهم مشروع قانون الحفل بينهما.
- She quickly wrote out his bill and left him. كتبت بسرعة مشروع قانون له وتركته.
- He needs a bill. ـ هو يحتاج لمشروع قانون .
III)
فاتوره
NOUN
Synonyms: invoice
- She ran up the phone bill. لقد زادت من فاتورة الهاتف
- Did you pay the gas bill? هل دفعت فاتورة الغاز التي علينا ؟؟
- Give bill of what have just seen? أعطِ فاتورةَ ما فقط رَأتْ؟
- We forget to pay the light bill? هل نسيت ان تدفع فاتورة الكهرباء؟
- All the money is going to the hotel bill. كُلّ المال سيذْهبُ إلى فاتورةِ الفندقَ.
- The hospital bill arrived. فاتورة المستشفى أتت، لقد وصلت إلى
IV)
الفاتوره
NOUN
Synonyms: invoice
- Can you send the bill to this address, please? ممكن أن ترسل الفاتورة لهذا العنوان رجاءا؟
- You wrote it on the bill. انت كتبته على الفاتورة.
- That it is this bill? بأنّها هَلْ هذه الفاتورةِ؟
- Was it just to pay the bill? هل كان ذلك لدفع الفاتورة فقط ؟
- But who will pay the bill? ولكن من الذي سيدفع الفاتورة؟
- Want us to pay the bill? تُريدين منا دفع الفاتورة؟
V)
شرعه
NOUN
- ... in other words, an international bill of human rights for ... ... بعبارة أخرى، شرعة دولية لحقوق اﻹنسان بالنسبة ...
- ... to the section on the bill of rights. ... على الباب المتعلق بشرعة الحقوق.
- ... when it had no similar bill for itself. ... بينما ﻻ يوجد لديها شرعة مماثلة.
- ... course that's what he does defending the bill of rights بالطبع هذا ما يفعله الدفاع عن شرعة حقوق
- ... this is the argument that bill of rights ... هذه هي الحجة التي شرعة الحقوق
- the Bill of Rights and that that's going to be شرعة الحقوق، وأن هذا سيكون
VI)
الشرعه
NOUN
VII)
قانون
NOUN
Synonyms: law, act, code, legislation, ordinance
- There is no separate bill of rights. وليس هناك قانون مستقل للحقوق.
- If passed into law, this bill will provide a structure ... فإنْ تَحوَّل إلى قانون فسوف يوفر هيكلا ...
- ... very good about the gambling bill passing. ... جيدة جدا حول مرور مشروع .قانون القمار
- ... we might be able to put a bill together. ... أن بوسعنا وضع قانون معاً
- There'll be no reform, just an empty bill. لن يكون هنالك إصلاح سيكون مجرد قانون فارغ
- ... is currently considering a bill on prevention of hazards ... وهي تقوم حالياً بالنظر في قانون بشأن حظر المخاطر ...
VIII)
القانون
NOUN
Synonyms: law, act, code, legislation
- If the bill passes, it already has! ،القانون سيمرّ !لقد مرّ بالفعل
- We spent six weeks on that bill. لقد أمضينا ستة أسابيع على ذلك القانون
- I assume you're upset about the watershed bill. أفترض أنك منزعجا بشأن مشروع القانون
- We have a draft of the bill completed. لدينا مسودة كاملة للقانون.
- This bill has not yet passed. ولكن هذا القانون لم يصدر بعد.
- This draft bill also regulates the issue of sterilization. وينظم مشروع القانون هذا أيضا قضية التعقيم.
IX)
شجره
NOUN
- The bill of materials also shows quantities for each component. تعرض شجرة المواد أيضًا كميات كل مكون.
- For more information on bill of materials, see . لمزيد من المعلومات حول شجرة المواد، راجع .
- For more information on bill of material units, see . لمزيد من المعلومات حول وحدات شجرة المواد، راجع .
- For more information about bill of material units, see . لمزيد من المعلومات حول وحدات شجرة المواد، راجع .
- For more information about bill of materials, see . لمزيد من المعلومات حول شجرة المواد، راجع .
- Creating bill of materials calculations. إنشاء عمليات حساب شجرة المواد.
X)
الفواتير
NOUN
- Trying to dodge bill collectors? هل تحاول مراوغة جامعي الفواتير؟
- What do you bill people for? لماذا تاخذ الفواتير من الناس ؟
- The guy hasn't paid a bill in months. الرجل لم يدفع الفواتير لأشهر
- I forgot to pay the bill. لقد نسيت ان ادفع الفواتير - انت أحمق
- We didn't pay off your whole bill. نحن لم ندفع .جميع الفواتير.
- But since the bill's already been paid, إنها ليست نقودي ولكن طالما أن الفواتير قد تم دفعها
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.