Leaf
US
GB
SA
Translation of Leaf in Arabic :
leaf
1
ليف
NOUN
- The suspension here is a leaf spring. (إن العلامة هنا هي (ليف سبرينغ
- The suspension here is a leaf-spring. (إن العلامة هنا هي (ليف سبرينغ
- What do you want to do, eh, Leaf? ماذا تريد ان تفعل (ليف) ؟
- ... other people's rubbish, eh, Leaf? ... نفاية الناس الاخرين يا (ليف) ؟
- Well, birch leaf tavern rents rooms by ... "حسناً، حانة " بيرش ليف .غرف الإيجار بالأسبوع
- "Leaf" you alone? ليف" " أنت وحدك؟
2
ورقه
NOUN
- He was shaking like a leaf. وكان يهز مثل ورقة.
- Because is that written in a leaf? لأن هَلْ ذلك يَكْتبُ في a ورقة؟
- The trees would be just bursting into leaf. والأشجار تكون مجرد انفجار في ورقة.
- He seemed to himself to be trembling like a leaf. بدا لنفسه ان يرتجف مثل ورقة.
- Why is it written on a leaf? لماذا يَكْتبُ على ورقة؟
- The overhanging leaf sees here its prototype. ورقة يرى يخيم هنا نموذج لها.
3
اوراق
NOUN
- This type of tea leaf is very nice. هذا النوع من اوراق الشاى جيد جدا.
- I scanned a leaf particularly and saw that it ... تفحص أوراق خاصة لي ورأيت أنه ...
- How about some raspberry-leaf tea? ماذا عن بعض شاي أوراق التوت ؟
- clapped his palm-leaf on his head, with a صفق له أوراق النخيل على رأسه ، مع
- I found a four-leaf clover. لقد وجدت اربع اوراق البرسيم.
- leaf of his tablets: أوراق من أقراص له :
4
نبات
NOUN
Synonyms: plant, vegetation, botanist
- It really is just a leaf. انها فقط ورقة نبات؟
- ... in a pasture, or a bean leaf, ... في المراعي ، أو نبات الفول ،
5
طرفيه
NOUN
Synonyms: terminal, peripheral, lut
- ... so that you can only select leaf node values. ... حتى يمكنك فقط تحديد قيم عقد طرفية.
- ... specified as allowing selection of leaf nodes only. ... ليسمح بتحديد عقد طرفية فقط.
- To expand and collapse leaf nodes in a tree view query لتوسيع و طي عقد طرفية في استعلام عرض شجرة
- ... of the tree by expanding or collapsing leaf nodes. ... من الشجرة بواسطة توسيع أو طي عقد طرفية.
6
النبات
NOUN
Synonyms: plant, flora, vegetation, botany
- A leaf, violently agitated, danced past her, ... رقصت ورقة للنبات ، المهتاج بعنف ، ماضيها ، ...
- a dry leaf which he had plucked ... ورقة للنبات الجاف الذي كان قد التقطه ...
7
الاوراق
NOUN
Synonyms: papers, leaves, sheets, cards, securities
- You have stopped chewing the leaf. توقفت عن مضغ تلك الأوراق.
- or leaf arrangement patterns. أو أنماط ترتيب الأوراق.
- ... in the very sands an anticipation of the vegetable leaf. ... في رمال جدا استشراف للأوراق الخضروات.
- shadow of a dry leaf on land or of ... الظل من الأوراق الجافة على الأرض أو من ...
- ... of about 7 different loose-leaf publications on family law ... ... لحوالي سبعة منشورات مختلفة منفصلة الأوراق بشأن قانون الأسرة ...
- "And that dry leaf!" added another ... واضاف "أن الأوراق الجافة!" وأضاف آخر ...
8
الورقه
NOUN
- Will you stop messing with the leaf? هلاّ توقّفت عن العبث مع الورقة؟
- The key is to be like the leaf. المفتاح هو أن تكوني مثل الورقة
- This leaf isn't just the past, it's ... هذه الورقة ليست الماضي فقط إنها ...
- ... points do you get if you hit the leaf? ... من النقاط تستحق اذا اصبت الورقة ؟
- ... on the other side of the leaf. ... على الجانب الاخر من الورقة
- ... bed before the first leaf falls. ... السرير قبل أن تسقط الورقة الأولى
9
ورق
NOUN
Synonyms: paper, letterhead
- Cocoa Leaf the ears. "ورق الكاكاو" الأذنين
- It's homemade, organic banana leaf. انها صناعة منزلية ,,,ورق الموز
- ... you're not eating a dry leaf. ... بأنك لم تأكل ورق مجفف
- ... are still living in leaf-roofed huts in many areas ... ... مازالوا يعيشون في أكواخ مسقوفة بورق الشجر في مناطق كثيرة ...
More meaning of Leaf
life
I)
الحياه
NOUN
- Life also needs petrol, what is it? الحياة ايضاً بحاجة الى وقود ، ما هو ؟
- What do we lack in life? ماذا ينقصنا فى الحياة ؟
- This is the real life for a gentleman! هذه هي الحياة الحقيقية لرجل!
- That is spoiling the life. هذا هو إفساد الحياة.
- Life looks different to me now. الحياة تبدو مختلفة بالنسبة لي الآن
- And we'll breeze through life together just like. وسوف نعيش الحياة سوياً
II)
حياه
NOUN
- I went after what she thought a new life. ذهبت خلف ما اعتقدت بدء حياة جديدة
- But you are going to have a great life. لكنك ستحظى بحياة رائعة
- To live in fear is no life at all. لتعيش فى خوف ليست حياة على الاطلاق
- He spoke to me of another life. تحدث معي عن حياة أخرى
- And what life's that father? وأية حياة تلك يا أبتي؟
- To have children, build a life. لتحظى بأطفال, وتنشئ حياة
III)
حياتي
NOUN
- Live out my life inventing stories for a national newspaper. قضيت حياتي في اختراع القصص و نشرها في الصحف الوطنية
- And a new part of my life started. وجزء جديد من حياتي بدأ
- That was the worst day of my life. وكان هذا أسوأ أيام حياتي.
- That was a deliberate attempt on my life! تلك كانت محاولة حريصة على حياتِي
- Those kids are part of my life. الان.هؤلاء الاطفال اصبحوا جزءا من حياتى
- Could we not discuss my personal life in public? دعونا لا نناقش حياتي الخاصة امام العلن
IV)
حياتك
NOUN
Synonyms: yours
- I wanted you to move on with your life. أردتك أن تمضي في حياتك
- There are moments which mark your life. هناك لحظات تصنع علامات في حياتك
- I just saved your life. لقد أنقذت حياتك أجل شكراً
- Why would you risk your life for me? لماذا تُخاطر بحياتك من أجلي؟
- And it will grant any wish in your life. وسيحقق أى أمنية فى حياتك
- Do you plan to stay like this all your life? هل تخطط أن تعيش هكذا طوال حياتك ؟
V)
حياته
NOUN
Synonyms: their lives
- He spent the rest of his life seeking revenge. وقضى بقية حياته تسعى للانتقام.
- So the giant panda lives its life on the edge. لذا الـ باندا العملاق يعيش حياته على الحافة
- I beg of you, please save his life. أتوسل إليك، أنقذ حياته أرجوك
- You got to move on with your life. على المرء أن يمضي بحياته
- He said his life depended on it. وقال أنّ حياته تتوقف على ذلك.
- He risked his life to bring back an eagle egg. لقد خاطر بحياته ليحضر بيضة نسر
VI)
الارواح
NOUN
- Massive loss of life will result. نتاج فقدان هائل للأرواح.
- We regret the loss of life. وقال اننا ناسف للخسارة في الارواح.
- The loss of life will almost certainly be immense. الخسائر في الأرواح من المؤكد ستكون هائلة تقريباً
- The loss of life out here is incalculable and. الخسائر فى الأرواح هنا لا تعد
- We have no wish for further loss of life. نحن لا نتمنى خسارة اخرى في الأرواح
- Loss of life could be enormous. وربما تكون الخسائر في الأرواح بالغة
VII)
العمر
NOUN
- Best times of my life, maybe. قضيت معة ربما أجمل أيام العمر
- At the same time, life expectancy continued growing. وفي نفس الوقت، ازداد العمر المتوقع.
- Bless you with a long life, son! أنعم عليك بطويل العمر يا بنى
- It commends the improved indicators on life expectancy for women. وتشيد بتحسن مؤشرات العمر المتوقع للنساء.
- She found herself on the ride of her life. وجدت نفسها فى رحلة العمر
- Almost everywhere, life expectancy is higher for ... فالعمر المتوقع في كل مكان تقريبا ...
liv
I)
ليف
NOUN
- Liv, what if it happens again? ليف , ماذا إذا حدث مجدداً لن يحدث
- Liv, how do you want to play this? ليف، ماذا تريدين أن تفعلي؟
- Liv, what are you doing here? ليف , ماذا تفعلين هنا ؟
- What do you want me to do, Liv? ماذا تريدينني أن أفعل، ليف؟
- Liv, how long you been ... ليف، كم مضى وانت ...
fiber
I)
الالياف
NOUN
Synonyms: fibre
- Her kid needs to lay off the fiber anyway. طفلها يحتاج لتسريح الألياف على أية حال
- Green vegetables for fiber supplement. الخضار الخضراء لتكملة الألياف.
- I just took my hand off the fiber optics. فقط أنزلت اليد عن الألياف البصرية.
- Did you get my high fiber pasta? هل أحضرتي معكرونة الالياف ؟
- A hundred miles of fiber, yes. مئة ميلاً من الألياف ., نعم
- Mineral and dietary fiber than any other known plant! المعدنية والألياف الغذائية من أي نبات آخر معروف!
II)
الياف
NOUN
- Maybe a carpet fiber. ربما من ألياف السجاد.
- What is that, carbon fiber? ما هذا, مصنوع من ألياف الكربون؟
- Fully shielded, fiber and electric, set con routed ... محمية تماماً الياف وكهرباء التحكم يتم ...
- They are flexible carbon fiber, but not moving. إنها ألياف كربونية مرنة ولكنها لا تتحرك
- We found a fiber underneath her fingernail. و وجدنا ألياف تحت اظافرها
- ... the industry to understand how to preserve carbon fiber, ... في هذه الصناعة لفهم كيفية الحفاظ على ألياف الكربون،
III)
IV)
ليفه
NOUN
V)
الفيبر
NOUN
paper
I)
الورق
NOUN
- Same fancy paper, same fancy handwriting. نفس الورق الفاخر، نفس الكتابة المزخرفة.
- Some things are better on paper. بعض الآشياء أفضل علي الورق
- No paper images are available. صور الورق غير متوفرة.
- The paper size is not valid. حجم الورق غير صحيح.
- The paper goes to press in three hours. الورق ذهب إلى المطبعة .منذ ثلاث ساعات
- Directions for using the manual paper feed. توجيهات لاستخدام التغذية بالورق اليدوية.
II)
ورقه
NOUN
- He unfolded a paper and laid it upon the table. وكشف ورقة ووضعها على الطاولة.
- Each programme designs a strategy paper after the pilot phase. ويصمم كل برنامج ورقة استراتيجية بعد المرحلة التجريبية.
- You never saw his picture in the paper? أنت لم ير صورته في ورقة؟
- Envelope and paper not exactly the same size. ظرف وورقة ليس بالضبط نفس الحجم
- They saw it in a paper. رَأوه في a ورقة.
- Bring a pen and paper. وأحضري قلماً وورقة
III)
ورق
NOUN
Synonyms: leaf, letterhead
- Impressive for a piece of paper. مثير بالنسبة لقطعة ورق
- You are giving paper no value, and taking golden! إنك تعطي ورق لا قيمة له ، وتأخذ ذهب .
- Paper and ink on the table. ثمة ورق وحبر على الطاولة
- Select a new paper image. حدد صورة ورق أخرى.
- There is paper in the printer. وجود ورق في الطابعة .
- Now they give paper. الآن أنهم يعطون ورق .
IV)
ورقيه
NOUN
- Paper money on the road, walk on it. نقود ورقية على الطريق , إمشي عليها
- I do look good in a paper hat. فعلاً أبدو جيداً في قبعة ورقية .اعرف-.
- Paper money on the road, walk on it. نقود ورقية على الطريق , إمشي فوقها
- Who needs paper clips. الذي يحتاج لدبابيس ورقيه .
- I think you'd look good in a paper hat. أعتقد أنك ستبدو جيداً .في قبعة ورقية
- Creates multiple files from multiple paper documents. ينشئ ملفات متعددة من وثائق ورقية متعددة.
V)
الصحيفه
NOUN
- I have called the paper, the club. اتصلت بالصحيفة والنادي
- The bathroom and then to get the paper. إلى الحمّام ثمّ لجلب الصحيفة
- Somebody at the paper? أحد ما من الصحيفة؟
- He was the editor of the local paper. هو كان محرر الصحيفة المحلية
- If it's not in the paper it never happened. إذا لم يذكر ذلك في الصحيفة فهو لم يحدث
- Because she's reading the paper. لأنها تقرأ الصحيفة.
VI)
ورقي
NOUN
Synonyms: origami
- They all had bottles in paper bags. جميعهم كانت لديهم زجاجات في كيس ورقي
- Maybe in a paper cup? لَرُبَّمَا في كأس ورقي؟
- It was corn syrup and paper feathers. لقد كان شراب الذُرة وريش ورقي
- Bring it in a paper cup. أحضرها في كوب ورقي.
- Create a layout similar to a paper form, with labels ... إنشاء تخطيط مماثل لنموذج ورقي، ويتضمن تسميات ...
- A paper or electronic request made to the purchasing department to ... طلب ورقي أو إلكتروني يقدم إلى قسم المشتريات لطلب ...
VII)
الاوراق
NOUN
- You want my name on paper? أتريد توقيعى على الأوراق ؟
- No signed paper can hold the iron. لا يمكن لتلك القوة أن تُكتب علي الأوراق.
- Paper you want me to sign? الأوراق التي تريدين مني أن أوقع عليها ؟
- I found this in a jammed paper shredder. لقد وجدت هذه محصورة في ماكينة تمزيق الاوراق
- You made the paper. ،أنتَ أعددتَ الأوراق !
- Maybe he ran out of paper. ربما هو هرب ببعض الاوراق
VIII)
اوراق
NOUN
- Load some paper in the printer to proceed with printing. ضع بضعة أوراق في الطابعة لمتابعة الطباعة.
- I mean, it's just a paper company. أقصد أنها مُجرّد شركة أوراق
- I need a paper bag. أحتاج لحقيبة أوراق.
- No that's not confetti that's shredded paper. لا، هذه ليست نشارة هذه أوراق ممزقة
- Has it got paper? هل تحتوي على أوراق ؟
- You got no paper on where you're livin'. ليس لديك أوراق هويّة عن المكان الذى تقطن فيه
IX)
صحيفه
NOUN
- The school paper is doing a story about me. صحيفة المدرسة تكتب قصة عني
- You get release paper for me? هل اشتريت صحيفه لي ؟
- Someone had left a paper. وقام شخص بترك صحيفة.
- Every paper in the country is covering that story. كل صحيفة في البلاد تغطي تلك القصة
- I glanced at my morning paper. رميت نظرة على صحيفة الصباح بلدي.
- A local paper offered over a million dollars, apparently. صحيفة محلية تعرض اكثر من مليون دولار , بوضوح .
sheet
I)
ورقه
NOUN
- Style sheet theme settings. إعدادات سمة ورقة الأنماط.
- Select a style sheet to use when viewing reports. حدد ورقة أنماط لاستخدامها عند عرض التقارير.
- Repeat for each sheet you want to view. كرر هذه العملية لكل ورقة تريد عرضها.
- And then the balance sheet it showed profit. و في ورقة الموازنة تظهر الأرباح
- The information on your cover sheet will be removed. سيتم إزالة المعلومات الموجودة على ورقة الغلاف.
- So that's my balance sheet. حسناً, هذه هي ورقة حسابي
II)
الورقه
NOUN
- Locking cells has no effect unless the sheet is protected. لا يؤثر تأمين الخلايا ما لم يتم حماية الورقة.
- The error check is complete for the entire sheet. تم استكمال التحقق من الأخطاء للورقة بالكامل.
- Select the current and previous sheet. تحديد الورقة الحالية والسابقة.
- Repeat the previous step for each label on the sheet. كرر الخطوة السابقة لكل تسمية موجودة على الورقة.
- Some custom formats will not fit on the destination sheet. لا يمكن احتواء بعض أنواع التنسيقات المخصصة على الورقة الوجهة.
- Adds interactivity to the range or sheet being sent. إضافة التبادلية إلى النطاق أو الورقة التي يتم إرسالها.
III)
IV)
صحيفه
NOUN
- A concept paper and fact sheet have been developed as ... وتم وضع ورقة مفاهيمية وصحيفة وقائع، بوصف ...
- ... to include specific outputs on the project management report sheet. ... إدراج نواتج محددة في صحيفة تقرير إدارة المشاريع.
- ... permanent reference numbers and a cover sheet for submissions for listing ... ... كالأرقام المرجعية الدائمة وصحيفة غلاف لتقديم طلبات الإدراج ...
- Decision sheet to calculate intensified operational conditions in a mission area صحيفة قرار لحساب ظروف التشغيل المكثَّف في منطقة البعثة
- The completed information sheet should be sent to: وينبغي إرسال صحيفة المعلومات بعد ملئها إلى العنوان التالي:
- Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area صحيفة قرار لحساب الظروف البيئية القاسية في منطقة البعثة
V)
صفحه
NOUN
- Each navigation button has its own property sheet. لدى كل زر تنقل صفحة خصائصه.
- I believe it's right there in the listing sheet. أعتقد بأنّه هناك في صفحة التسجيل
- The application property sheet page s may not function properly. قد لا تعمل صفحة صفحات خصائص التطبيق بشكل صحيح.
- You set properties by using the property sheet. يتم تعيين الخصائص باستخدام صفحة الخصائص.
- This resource record has a property sheet open. لدى سجل المورد هذا صفحة خصائص مفتوحة.
- I can only read a few lines from each sheet. أستطيع فقط قراءة بضعة أسطر من كلّ صفحة
VII)
الاوراق
NOUN
- Saves only the active sheet. يحفظ الأوراق النشطة فقط.
- I saw some sheet music in her briefcase. رأيت بعض الاوراق الموسيقية في حقيبتها .
- Cell and sheet formats. تنسيقات الخلايا والأوراق.
- ... your workbooks, you can create additional custom sheet templates. ... المصنفات، يمكنك إنشاء قوالب إضافية مخصصة للأوراق.
- ... different sheets but cross sheet references, this may ... ... أوراق مختلفة ولكن هذه الأوراق كانت أوراق مشتركة، قد ...
- Show or hide the sheet selector إظهار محدد الاوراق أو إخفاؤه
VIII)
كشف
NOUN
- Display the costing sheet for estimated or actual costs. تعرض كشف التكاليف للتكاليف المقدرة والفعلية.
- Enter the date for closing sheet transfers. يتيح إدخال التاريخ الخاص بتحويلات كشف تسويات الإقفال
- Prints the request for quote acceptance sheet. يتيح طباعة كشف قبول طلب عرض الأسعار.
- Print the closing sheet. يستخدم لطباعة كشف تسويات الإقفال.
- Select the quantity basis to display costing sheet information. يتيح تحديد أساس الكمية لعرض معلومات كشف التكاليف.
- Prints the request for quote rejection sheet. يتيح طباعة كشف رفض طلب عرض الأسعار.
card
I)
بطاقه
NOUN
Synonyms: cards, calling card
- Could this be the latest report card? ربما تكون بطاقة آخر تقرير؟
- You said you got a gas card, right? قلتَ أنّ لديك بطاقة تعبئة وقود، صح؟
- This is a managed card. هذه البطاقة هي بطاقة مُدارة.
- A major credit card to get us started. بطاقة الإئتمان الرئيسية لنبدأ فوراً
- You want to see his insurance card first? أتريد رؤية بطاقة تأمينه أولاً؟
- A card with the same version exists. يوجد بطاقة بالإصدار نفسه.
II)
البطاقه
NOUN
- For additional information, contact the card provider. للحصول على معلومات إضافية، اتصل بموفر البطاقة.
- Please initialize the card before using. الرجاء تهيئة البطاقة قبل الاستخدام.
- You have a blue card. ألديك البطاقة الزرقاء.؟
- The numbered card aims to better guarantee basic quality. وتهدف هذه البطاقة المرقمة الى ضمان الجودة الاساسية.
- The finished card will have a fold along the top. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
- The card includes the addresses of the contact office. وتشمل البطاقة عناوين لمكتب الاتصال.
III)
بطاقات
NOUN
- Open the business card document that you want to print. افتح مستند بطاقات العمل الذي تريد طباعته.
- Use a memory card reader. استخدم قارئ بطاقات الذاكرة.
- I was nothing but a card hustler. لم أكن إلا محتال بطاقات.
- A smart card reader was not detected. لم يتم اكتشاف وجود أي قارئ بطاقات ذكية.
- View imported credit card transactions. عرض حركات بطاقات الائتمان التي يتم استيرادها.
- You can select different card decks and backgrounds. يمكنك تحديد مجموعات بطاقات وخلفيات أخرى.
IV)
بطاقتك
NOUN
- Is that your card? هل بأنّ بطاقتك؟
- Do not you want someone to use your credit card. لا تريد لأحدهم أن يستخدم بطاقتك
- Your card's been reported stolen! بطاقتكَ أُبلغ انها مسروقةِ!
- Did someone steal your card? هل سرق أحدهم بطاقتك؟
- And copied your card without you even noticing. ونسخ بطاقتك بدون أن تلاحظ حتى
- There appears to be a slight problem with your card. يبدو ان هناك مشكله صغيره فى بطاقتك
V)
كارد
NOUN
Synonyms: mastercard
- A scratch card, please. كارد الخدش للحظ " من فضلكِ "
- Green card, driver's license, social. جرين كارد",رخصة قائد,بطاقة إجتماعية".
- Green card, driver's licence, social. جرين كارد",رخصة قائد,بطاقة إجتماعية".
- Who said the new Card was? من قال بأن (كارد) الجديد سيفعل؟
- How do you know about Card? وكيف تعرف (كارد)؟
- Card isn't sending you an extraction team ... كارد لن يرسل لك فريق إنقاذ كيف عرفت بموضوع كارد ...
worksheet
I)
ورقه العمل
NOUN
Synonyms: working paper
- Locked cells cannot be deleted while the worksheet is protected. لا يمكن حذف الخلايا المؤمّنة عندما تكون ورقة العمل محمية.
- Switch to the worksheet you want to protect. قم بالتبديل إلى ورقة العمل التي تريد حمايتها.
- Moves one screen down in a worksheet. الانتقال لأسفل بمقدار شاشة واحدة في ورقة العمل.
- Standard charts are linked directly to worksheet cells. ترتبط المخططات القياسية مباشرة بخلايا ورقة العمل.
- Display formulas on your worksheet. قم بعرض الصيغ على ورقة العمل.
- This displays the formulas on your worksheet before you print. يؤدي هذا إلى عرض الصيغ في ورقة العمل قبل الطباعة.
II)
ورقه عمل
NOUN
Synonyms: working paper
- Move the user's selection to a specified worksheet. نقل تحديد المستخدم لورقة عمل محددة.
- Move between unlocked cells on a protected worksheet. التنقل بين الخلايا غير المؤمنة في ورقة عمل محمية.
- Change formatting on a worksheet by using check boxes. تغيير التنسيق في ورقة عمل باستخدام خانات الاختيار.
- How is worksheet data represented in a chart? كيفية تمثيل بيانات ورقة عمل في مخطط؟
- To continue, please select a worksheet. للمتابعة، الرجاء تحديد ورقة عمل.
- Reference must be to an open worksheet. يجب أن يكون المرجع مرجعاً إلى ورقة عمل مفتوحة.
III)
اوراق العمل
NOUN
Synonyms: worksheets
- The selected worksheet range cannot be imported. لا يمكن استيراد نطاق أوراق العمل المحددة.
- This option cannot be changed for this type of worksheet. يتعذر تغيير هذا الخيار لهذا النوع من أوراق العمل.
- Cannot import from this type of worksheet. لا يمكن استيراد نوع أوراق العمل هذا.
- Cannot import from this type of worksheet. تعذر الاستيراد من هذا النوع من أوراق العمل.
- Only data visible in the worksheet cells is saved. يتم حفظ البيانات المرئية فقط في خلايا أوراق العمل.
- You can move from one worksheet or chart sheet to another ... يمكنك الانتقال من إحدى أوراق العمل أو التخطيط إلى اخرى ...
IV)
ورقه
NOUN
- This list inserted rows into your worksheet. أدرجت هذه القائمة صفوفاً في ورقة عملك.
- ... the data on your worksheet is arranged properly for ... ... من ترتيب بياناتك في ورقة عملك بشكل صحيح لنوع ...
- For example, suppose your worksheet contains the labels 2007 ... مثلاً، بفرض أن ورقة عملك تحتوي على التسميات 2007 ...
- If a worksheet with links to large ranges on ... في حالة ارتباط أي ورقة بنطاقات كبيرة ضمن ...
- ... data returned to your worksheet after a refresh isn't what you ... ... البيانات التي يتم استرجاعها إلى ورقة عملك بعد التحديث ليست هي ...
papers
I)
ورقات
NOUN
Synonyms: background papers, sheets
- Here are the papers, you see. هنا ورقات ، كنت انظر.
- Briefing papers on specific issues are also produced periodically. وتصدر أيضا ورقات إعﻻمية دورية بشأن مسائل محددة.
- Briefing papers on specific issues are also produced. وتصدر أيضا ورقات إعلامية دورية بشأن مسائل محددة.
- Are the papers too heavy to keep with you? هي أيضا ورقات الثقيلة للحفاظ على معك؟
- Names down on the papers? أسماء لأسفل على ورقات؟
- Special issue papers explore selected issues in greater depth. تُجري ورقات المسائل الخاصة دراسة متعمقة لقضايا مختارة.
II)
اوراق
NOUN
- I have the papers with his signatures. لـدي أوراق بتوقيعــــــه
- We do not need volumes of position papers. ونحن لسنا في حاجة إلى أطنان من أوراق المواقف.
- How can you earn a living just signing papers? كيف تحصل على مرتب فقط لأجل توقيع أوراق ؟
- A certificate and other papers were taken away. وانتزعت منهم شهادة وأوراق أخرى.
- What would somebody want with her work papers? لماذا يريد أحد أوراق عملها؟
- I was talking about the divorce papers. لقد كنت أتحدث عن أوراق الطلاق
III)
الورقات
NOUN
- A publication of the final research papers is envisaged. ومن المتوخى إصدار منشور بالورقات البحثية النهائية.
- In his view, the technical legal papers could follow. ويرى أن الورقات القانونية التقنية قد تتبع ذلك.
- The secretariat expected to make these papers available this year. وتتوقع اﻷمانة أن تكون هذه الورقات جاهزة هذا العام.
- The present document is the first of these papers. وهذه الوثيقة هي إحدى هذه الورقات.
- Governmental delegations introduced those papers to the working group. وقدمت الوفود الحكومية تلك الورقات إلى الفريق العامل.
- The supporting papers will be distributed to the delegates. أما الورقات المساندة فتوزع على المندوبين.
IV)
الاوراق
NOUN
Synonyms: leaves, sheets, cards, leaf, securities
- I have a stack of papers for you. انا لدى بعض الاوراق لكى؟
- I filed papers at the courthouse today. قدمت الأوراق المطلوبة في المحكمة اليوم
- Who signed these papers? من وقع هذه الأوراق؟
- Sold a lot of papers. لقد بعت الكثير من الأوراق .
- I mean, look at this stack of papers. أعني، انظري لكومة الأوراق هذه
- All you have to do is sign a few papers. ما رأيك أن توقـّع الأوراق وبهذا يتم .
V)
الصحف
NOUN
Synonyms: newspapers, press, journals, tabloids
- The papers said that she was having. الصحف قالت بأنّها كانت.
- You have to sign those papers. أنت يجب أن توقّع تلك الصحف
- I just don't think the papers have the full story. انا اعتقد ان الصحف ليست بها القصة كاملة
- Have the papers heard about it? هل سمعت الصحف عن ذلك الحادث ؟
- The man who entered knew that the papers were there. يعرف الرجل الذي دخل إلى أن الصحف كانت هناك.
- They mentioned an investigation in the papers. لقد ذكروا تحقيقاً في الصحف
VI)
ورقتي
NOUN
- It will be in the papers! وسوف يكون في ورقتي!
- Two sectoral issue papers published; ● نشر ورقتي مسائل قطاعية؛
- Both common position papers are to be submitted ... وسوف تقدم كلتا ورقتي الموقف المشترك إلى مؤتمر ...
- Two strategy papers have been circulated to resident coordinators ... وجرى تعميم ورقتي استراتيجية على المنسقين المقيمين هما ...
- ... the Committee, the secretariat distributed two conference room papers. ... اللجنة، عممت الأمانة ورقتي قاعة اجتماعات.
- ... a preliminary discussion of the working papers submitted by the representative ... ... في إجراء مناقشة أولية لورقتي العمل اللتين قدمهما ممثل ...
VII)
ورقه
NOUN
- One or more papers put in the feeder input tray. تم وضع ورقة أو أكثر في علبة إدخال الورق.
- Sixty papers were presented by invited speakers from ... وقدمت 60 ورقة من جانب المتكلمين المدعوين من البلدان ...
- Bring your test papers forward, please. أحضرى ورقة إمتحانك، من فضلك0
- Discussion papers submitted by major groups ورقة مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية
- ... in six sessions, at which 19 papers were presented. ... ست جلسات عرضت خلالها 19 ورقة.
- ... is the foreseeable consequences of switching papers. ... هو العواقب المتوقعة لتبديل ورقة الإختبار
VIII)
وثائق
NOUN
Synonyms: documents, literature
- I got the transfer papers in the trash can. لدي وثائق النقل في برميل الزبالة
- This issue has already been discussed in several papers. وقد سبق مناقشة هذه المسألة في عدة وثائق.
- ... sometimes withhold or confiscate migrants' identity papers. ... باحتجاز أو مصادرة وثائق الهوية الخاصة بالمهاجرين.
- ... prevent the counterfeiting and forgery of identity papers and travel? ... لمنع تزييف وتزوير وثائق الهوية ووثائق السفر؟
- ... a human rights event or their identity papers were confiscated. ... إحدى مناسبات حقوق الإنسان أو مصادرة وثائق هويتهم.
- ... of a person before new identity papers are issued? ... لشخص قبل إصدار وثائق هوية جديدة له؟
sheets
I)
اوراق
NOUN
- Close the property sheets, and try again. أغلق أوراق الخصائص، وأعد المحاولة.
- Style sheets separate formatting rules from content. تـفصل أوراق الأنماط قواعد التنسيق عن المحتوى.
- Prints and booking sheets are gone. البصمات و أوراق الحجز قد أختفوا
- All links to style sheets will be lost. يتم فقدان كافة الارتباطات بأوراق الأنماط.
- Prints one banner across multiple sheets of paper. طباعة ترويسة واحدة عبر أوراق متعددة.
- Consider using cascading style sheets instead. حاول استخدام أوراق الأنماط المتتالية بدلاً من ذلك.
II)
صحائف
NOUN
Synonyms: fact sheets
- Invoices were consequently issued on the basis of time sheets. وبناء عليه، تحررت الفواتير على أساس صحائف الدوام.
- Sheets, which is another language altogether. صحائف، والذي هو آخر اللغة تماما.
- rubber sheets explains why she left the secular صحائف والمطاط يفسر لماذا تركت العلمانية
- the rising hurricane drove it in sheets دفع ارتفاع الإعصار في صحائف
- So next morning he got some big sheets of الصباح التالي وهكذا حصل بعض صحائف كبيرة من
- which directly sheets the physical world we experience every day الذي صحائف مباشرة على العالم المادي الذي نعاني منه كل يوم
III)
الاوراق
NOUN
Synonyms: papers, leaves, cards, leaf, securities
- Select the sheets you want to delete. حدد الأوراق التي تريد حذفها.
- Select the sheets you want to color. حدد الأوراق التي تريد لون إليها.
- Prints each of the selected sheets. طباعة كل الأوراق المحددة.
- Select which documents to include when printing sheets. حدد المستندات التي سيتم تضمينها عند طباعة الأوراق.
- Select the document type to include when printing sheets. حدد نوع المستند الذي سيتم تضمينه عند طباعة الأوراق.
- What are these sheets? ما هي هذه الأوراق؟
IV)
الملاءات
NOUN
- Now they gotta change my sheets daily. الان اصبح عليهم أن يغيرون الملاءات يوميا
- You can see us without the sheets? هل يمكنك رؤيتنا بدون هذه الملاءات؟
- I could smell it on my sheets. كنت أشم هذا على الملاءات
- Money instead of sheets. المال بدلاً من الملاءات.
- The thread count on the new sheets. خيط النسيج في الملاءات الجديدة.
- We should have these sheets tested for gunshot residue. يجب ان نفحص هذه الملاءات لبقايا الرصاص
V)
صفاح
NOUN
VI)
شراشف
NOUN
- Registration sheets are all gone. شراشف تسجيلِ جميعاً ذَاهِبة.
- There are sheets in the hall closet. يوجد شراشف في خزانة البهو
- You can sleep without sheets, no? ألا يمكن أن تنام بدون شراشف ؟
- Who takes sheets camping? من يأخذ شراشف للتخييم ؟
- ... the couch folds out, and there are clean sheets. ... الأريكة تفتح للخارج وهناك شراشف نظيفة.
- There're sheets, towels, blankets. هناك شراشف، مناشف، بطانيات.
VIII)
ملاءات
NOUN
Synonyms: bed linen
- ... in the bathroom, the bed has clean sheets. ... فى الحمام , السرير به ملاءات نظيفة
- Silk pajamas on satin sheets? منامة حريرية على ملاءات ملساء؟
- I'll give you fresh sheets. سأحضر لك ملاءات جديدة.
- No sheets, either. ولا توجد ملاءات ايضاً
- Why aren't they wearing sheets and clanking chains? إذن لماذا لا يرتدون ملاءات أو يحملون سلاسل ؟
- Tomorrow the finest sheets in the finest room and ... سوف تفعلون غدا على افضل ملاءات فى افضل غرف بفندق ...
IX)
ورقه
NOUN
- The sheets have been changed, though. وكانت ورقة تغيرت , وإن كان.
- ... only one question printed on only one of our sheets. ... سوى سؤال واحد مطبوعٌ على ورقة واحدة فقط من التي لدينا
- ... one question, printed on only one of our sheets. ... سؤال واحد مطبوعٌ على ورقة واحدة فقط من التي لدينا
- first best sheets as well أول أفضل ورقة وكذلك
- And it filled seven sheets of notepaper, each ... وشغل قبل سبعة ورقة من اوراق ، كل ...
- and your style sheets, and all of that. ورقة طريقتك، وذلك كله.
X)
ورقات
NOUN
Synonyms: papers, background papers
- Information sheets on these topics were also compiled and distributed. وتم تجميع ورقات عن هذه المواضيع وتوزيعها.
- The sample sheets may also contain chain ... ويمكن لورقات العينات أن تشتمل على سلسلة ...
- There's three sheets of paper inside here. هناك ثلاث ورقات بالداخل
- ... factual errors in the working sheets, which would be ... ... اﻷخطاء الواقعية التي وقعت في ورقات العمل، والتي سيجري ...
- The volume includes data sheets showing trends in national population policies ... ويتضمن المجلد ورقات بيانات تعرض اﻻتجاهات في السياسات السكانية الوطنية ...
- ... made both regarding the indicators and the methodology sheets. ... سواء على المؤشرات أو ورقات المنهجية.
XI)
صفحات
NOUN
- Specifies which property sheets you want to use. تعيّن أيا من صفحات الخصائص تريد استخدامها.
- Please close all property sheets first. الرجاء إغلاق كافة صفحات الخصائص أولاً.
- Close the property sheets and try again. أغلق صفحات الخصائص وأعد المحاولة.
- The following schema is used for property sheets. يتم استخدام المخطط التالي لصفحات الخصائص.
- Close all property sheets for this object, ... أغلق كافة صفحات الخصائص لهذا الكائن، ...
- You must close all open property sheets before refreshing computer node ... يجب إغلاق كافة صفحات الخصائص المفتوحة قبل تحديث عقدة الكمبيوتر ...
leaves
I)
يترك
VERB
- Who leaves their door unlocked when they're not home? مَن يترك بابه مفتوحاً عندما لا يكون في المنزل؟
- There is a problem, your dog leaves. هناك مشكلة، كلبك يترك .
- You mean the part where he leaves you money? أتقصد الجزء حيثُ يتركُ لكَ أموالاً؟
- I believe that it leaves of the logic. وأعتقد أنه يترك للمنطق.
- Who leaves the house without their purse or keys? الذي لا يترك البيت بدون مال أو مفاتيح؟
- But he leaves me no choice. ولكن لم يترك لي خيار
II)
اوراق
NOUN
- There were leaves on the carpet. كان هناك أوراق على البساط
- And mint leaves for decoration! وأوراق النعناع لتزيين!
- There are no tea leaves in it. لا توجد أوراق شاي فيه
- Tea leaves have been effective in improving circulation. أوراق الشاى كانت فعاله .
- And we'll get new leaves growing from the base. ونحن سوف تحصل على أوراق جديدة متنامية من القاعدة.
- There were vine leaves in her hair. كانت هناك أوراق العنب في شعرها.
III)
الاوراق
NOUN
Synonyms: papers, sheets, cards, leaf, securities
- Want you to rake up these leaves off the lawn. أريدك أن تزيل هذه الأوراق من الحديقة.
- Takes out the fire but leaves in the warmth. تقديرات خارج النار لكن الأوراق في الدفء.
- Wait till he sees us drying leaves in the sun. إنتظار حتى يَرانا تَجفيف الأوراقِ في الشمسِ.
- Gathering leaves in the quad. الأوراق المتراكمة في الساحة.
- I spotted him pulling something out of the leaves. واكتشفت أنه يقوم بسحب شيئِ من الأوراق
- Leaves from the vine, falling so slow. الأوراق من نبات الكرمة تسقط ببطء شديد
IV)
يغادر
VERB
- No one leaves, no one moves. لا أحد يغادر, لا أحد يتحرك.
- The guy never leaves his frigging hospital. الرجُل لا يُغادر المستشفى أبداً
- Nobody leaves this place intact. لا أحد يغادر هذا المكان سالماً
- He leaves because he must. إنه يغادر لأنه يجب أن يفعل
- No one and nothing leaves my office. لا أحد، ولا شيء يغادر مكتبي.
- Nobody leaves this hotel alive. لن يُغادِر احداً الفندق حيّاً.
V)
تترك
VERB
- So she leaves crumbs. لذا، هي تترك فتات وراءها.
- Electricity always leaves a mark. الكهرباء دائماً ما تترك أثر
- She never leaves her cell phone at home. هي لا تترك هاتفها الخليويّ في المنزل أبداً
- She leaves no room in your life for anybody else. انها لا تترك مجالا في حياتك لشخص آخر.
- She leaves me notes. انها تترك لي رسائل ماذا افعل ؟
- Leaves more time for drinking! تترك وقت أطول للشراب
VI)
اجازات
NOUN
- red maple leaves, and winter in ... إجازات حمراء القيقب ، والشتاء في ...
- ... expected them to take long maternity leaves. ... يتوقعون منهن القيام بإجازات أمومة طويلة.
- autumn, when the leaves are getting brown. في الخريف ، عندما يتم الحصول على إجازات البني.
- ... a longer leave and leaves of other categories, ... ... فترة إجازة أطول وعلى إجازات من فئات أخرى، ومزايا ...
- ... that all employees are granted annual leaves, while retaining the ... ... على منح جميع الموظفين إجازات سنوية، مع الاحتفاظ بالوظيفة ...
VII)
ستغادر
VERB
- The bus leaves if there isn't. ستُغادر الحافلة إذا لَم ينزل أحد.
- The plane leaves in a few hours. الطائرة ستغادر خلال بضع ساعات
- But the delegation leaves tomorrow night. و لكن الوفود ستغادر مساء الغد
- The next flight leaves in the morning. الرحلة التالية ستغادر فى الصباح
- The last chopper leaves in an hour. المروحية الأخيرة ستغادر خلال ساعة هل أنت بخير؟
- Your bus leaves in five minutes. الحافلة الخاصة بكم ستغادر بعد خمس دقائق
VIII)
تغادر
VERB
- Flight leaves tomorrow morning. الرحله تغادر غدا في النهار
- The original never leaves the country. واللوحة الأصلية لم تغادر البلاد أبدًا
- Or she leaves by herself? أو تغادر بمفردها؟
- I hope she never leaves. اتمنى الا تغادر ابدا.
- Flight leaves in two hours. الرحلة سوف تغادر بعد ساعتان
- Your plane leaves in about two hours. طائرتك تغادر في غضون ساعتين.
IX)
الاجازات
NOUN
- ... according to the sequence followed in granting leaves. ... وفقاً للجدول المتبع في منح الإجازات.
- ... the sequence followed in granting leaves. ... للتسلسل المتبع في منح الإجازات.
- ... of information on family leaves was to encourage fathers to ... ... من المعلومات المتعلقة بالإجازات الأسرية هو تشجيع الآباء على ...
- He thought it was only falling leaves at اعتقد انه من الوقوع في الإجازات فقط
- ... feel great pressure of limited leaves from work. ... يعانون ضغوطاً شديدة الوطأة بسبب الإجازات المحدودة من العمل.
- ... annual leave and other leaves. ... والإجازة السنوية، وغيرها من الإجازات.
X)
ترك
VERB
- He leaves his bike unlocked. قام بترك درّاجته غير مقفلة
- This leaves the form open. يؤدي هذا إلى ترك النموذج مفتوحًا.
- Leaves records open for editing. ترك السجلات مفتوحة للتحرير.
- So he leaves the cash and the jewelry. إذاً فقد ترك النقود و المجوهرات
- He leaves behind a family of four. لقد ترك ورائة عائلة من أربعة.
- Leaves more time for drinking! ترك المزيد من الوقت للشراب
cards
I)
بطاقات
NOUN
- This template is designed to help you make flash cards. تم تصميم هذا القالب لمساعدتك في إنشاء بطاقات تعليمية.
- Why do you talking about baseball cards? لم تتحدث إلى بخصوص بطاقات البيسبول؟
- A few baseball cards, a sack of marbles. بضعة بطاقات البيسبول، وأكياس من الرخام.
- You should write poetry or greeting cards. ينبغي عليك أن تكتب الشعر أو بطاقات التهنئة.
- They had access cards. لقد كان لديهم بطاقات دخول
- We had credit cards. كان عندنا بطاقات ائتمان.
II)
البطاقات
NOUN
- I just wanted to slam down the cards and yell. فقط اريد استخدام هذه البطاقات والصراخ
- Managed cards are provided by businesses and organizations. البطاقات المُدارة وهي التي توفرها جهات العمل والمؤسسات.
- Change the width and number of cards that appear. تغيير عرض البطاقات التي تظهر وعددها.
- What sort of cards are these? أى نوع من البطاقات تكون هذه؟
- No more cards for me, pal. لا مزيد من البطاقات بالنسبة لي , وبال.
- I had to start charging more for credit cards. اضطررت للتقاضي أكثر للدفع بالبطاقات الائتمانية
III)
الكروت
NOUN
- You going to look at those cards? أستلقي نظرة على تلك الكروت؟
- Where did you get these cards? من أين أتيت بهذه الكروت ؟
- You could touch the cards. " يمكنك لمس الكروت "
- What happened to the cards? " ماذا حدث للكروت ؟"
- Drop used cards into the slots. القي بالكروت المستعمله في الفتحات
- Counting cards is a foolproof system. عدّ الكروت هو نظام مُتقن
IV)
كروت
NOUN
Synonyms: realtek
- These are your security cards. هذه كروت الأمن الخاصة بكما.
- If you want to make more, sell fake cards! اذا كنت تريد أن تجنى أكثر قم ببيع كروت مزيفة
- You got any credit cards? ـ هل لديك كروت إئتمانية ؟ .
- Otherwise got to have three cards under nine, add up ... أو يجب الحصول علي 3 كروت أقل من تسعة ، تضاف ...
- Let's get back to the flash cards. دعنا نعود الي كروت الفلاش
- You and your friends are making name cards تقوم أنت و أصدقائك بصنع كروت أسماء
V)
الاوراق
NOUN
Synonyms: papers, leaves, sheets, leaf, securities
- By marking the face cards. "بتأشير وجه الأوراق"
- Play begins when the players have finished passing cards. يبدأ اللعب عندما ينتهي اللاعبون من تمرير الأوراق.
- You see that in the cards? هل ترين هذا فى الأوراق ؟
- You just have to hold the cards steady. عليك فقط ان تجعل الاوراق جاهزه
- Been playing cards with your dad? هل كنت تلعب الأوراق مع والدك؟
- She must be hiding some cards. أنا متاكد انها أخفت بعض الأوراق .
VI)
الورق
NOUN
- Would you like to play cards before dinner? أتود أن نلعب الورق قبل العشاء؟
- I was playing cards with my dentist. كنت ألعب الورق مع طبيب أسنانى
- Drinking and playing cards is work. الشرب ولعب الورق يعتبر عملاً - كنت أعمل جاهدة
- You want to play cards? أتريد أن تلعب الورق ؟
- Since you play cards with us, you're family. حيث أنك تلعب الورق معنا فأنت أصبحت من اسرتنا
- Shall we play at cards? أيمكننا أن نَلْعب الورق ؟
VII)
بطاقه
NOUN
Synonyms: card, calling card
- Can you get us some press cards? هل يمكنك ان تعطينا بطاقة الصحافي ؟
- Are the index cards on stage? هل بطاقة الفهرسة على المسرح؟
- Order his business cards right away. أطلبي له بطاقة عمل مباشرة .
- How long do you leave birthday cards on display? إلى متى تترك بطاقة يوم الميلاد معروضه ؟
- ... including credit cards or debit cards. ... بما في ذلك بطاقات الإئتمان وبطاقة الديون.
- ... these are going to be next year's holiday cards. ... أن هذه الصوره ستكون في بطاقة إجازة السنه المقبله
VIII)
اوراق
NOUN
- You play the man, not the cards. أنت تتصرّف كرجل، وليس كأوراق.
- Are those index cards? هل تلك اوراق لتدوين الملاحظات؟
- Why do you have five cards? لماذا لديكِ خمسة اوراق ؟
- How you play the cards you're dealt. كيف تلعب بأوراق لم تتعامل معها.
- A deck of cards, a bird or a man. اوراق لعب او طائر او إنسان
- You can only pass three cards. يمكنك تمرير ثلاثة أوراق فقط.
plant
I)
النبات
NOUN
Synonyms: leaf, flora, vegetation, botany
- That is a great scrambling plant. هذا هو النبات الهرولة كبيرة.
- Luckily this plant is here. من حسن الحظ أن هذا النبات موجودأ
- The plant is becoming more toxic as it grows. النبات صار أكثر سماً وهو ينمو
- Why is your kid dropping a deuce in that plant? لماذا يُسقط ولدك قذائف على هذا النبات؟
- Runoff from the plant. الجولة الثانية مِنْ النباتِ.
- So with this plant is especially good for men. حتى مع هذا النبات جيدة خاصة بالنسبة للرجال.
II)
مصنع
NOUN
Synonyms: factory, manufacturer, mill, manufactured
- Plant and equipment may need to be purchased. وقد يلزم شراء مصنع ومعدات.
- I just heard about that explosion at the gas plant. لقد سمعت للتو عن الانفجار في مصنع الغاز
- All of one big plant? كل من مصنع واحد كبير؟
- Do you know how he got his first steel plant? اتعلم كيف حصل علي اول مصنع له
- We plant them, and then ... نحن مصنع لها, ومن ثم فإننا ...
- The chemical plant has closed all the gas pipes ... وقد اغلق مصنع الكيماويات كافة انابيب الغاز ...
III)
المصنع
NOUN
Synonyms: factory, manufacturer, manufactured, mill
- Commencing aerial inspection of the plant. نبدأ الآن بالتفتيش الجويّ على المصنع
- They show up over the chemical plant. يظهرون على المصنع الكيميائية.
- Looking into the plant accident. أنا أبحث فى حادثة المصنع
- The team then inspected all the plant's facilities. ثم فتش الفريق مرافق المصنع كافة.
- How long to empty the plant after the first explosion? كم من الوقت نحتاج لاخلاء المصنع بعد الانفجار الاول ؟
- Why would your father be against the plant? لم يقف أبوك ضد المصنع؟
IV)
نبات
NOUN
Synonyms: leaf, vegetation, botanist
- A very rare mystical plant. نبات غامض ونادر للغاية
- There is no chemical plant. ليس هناك نبات كيميائية.
- You tossed your car keys in my bean plant. رميت مفاتيح سيارتك في وعاء نبات الفول
- Probably a plant that grows in books. أعتقد أنه نبات ينمو في الكتب
- Any plant can grow. أي نبات يمكن أن ينمو .
- This thing right here is a plant cell. هذا الشيء هنا خلية نبات.
V)
محطه
NOUN
- And the plant in on top of the string. وفي محطة على رأس السلسلة.
- Do you have the security protocols for the power plant? هل لديك البروتوكولات الأمنية لمحطة الطاقة؟
- The power plant is a thought. محطه الطاقه هي ما فكر به
- Old water plant administration building. مبنى ادارة محطة المياه القديمة
- What were you doin' at the power plant? ماذا كنت تفعل اليوم فى محطه الكهرباء - .
- ... very happy about this power plant project. ... سعيده جدا لمشروع محطه الكهرباء هذا
VI)
زرع
VERB
Synonyms: transplant, laying, implant, sow, transplanted, sowing
- I can plant something in his office. يمكنني زرع شيء في مكتبه.
- I helped to plant it. لقد ساعدت على زرع ذلك.
- Did he plant his own cucumber? هل زرع الخيار الخاصة به
- Plant operations can't bring us a ladder. زرع العملاء لا يعطينا جسراَ
- To plant a seed of ambition in my heart. لزرع بذرة الطموح في قلبي.
- Is that what it takes to plant evidence? أهذا ما تحتاجه لزرع الأدلة
VII)
معمل
NOUN
Synonyms: lab, laboratory, factory
- ... warehouses and the heavy equipment repair plant building. ... مخازن الموقع كافة وبناية معمل تصليح المعدات الثقيلة.
- ... " and a "cement plant". ... "، و"معمل اسمنت".
VIII)
المعمل
NOUN
Synonyms: lab, laboratory, factory
- The team then inspected all the plant warehouses. بعدها فتش الفريق جميع مخازن المعمل.
- The head of the response team at the plant. رئيس فريق الانقاذ في المعمل
- ... one fatality inside the plant itself. ... ضحيةً واحدة في داخل المعمل نفسه
- What's going on at the plant? ما الذي يحدث في المعمل؟
- ... in fact, one casualty, the plant manager. ... وفي الواقع، إصابة واحدة، مدير المعمل
- I was down to the plant this week and I remembered ... مرحباً لقد كنت في المعمل هذا الأسبوع و تذكرت ...
IX)
المحطه
NOUN
- Must be a plant. يجب أن تكون هذه المحطة.
- In the future, the resistance controls this plant? ،في المستقبل تتحكم المقاومة في تلك المحطة؟
- But to make way for the plant. ولكن من اجل اقامه طريق للمحطه
- But one needs money to make the plant. ولكننا بحاجه للاموال من اجل بناء هذه المحطه
- The plant would enhance the country's energy sector capacity ... وسوف تعزّز هذه المحطة قدرة قطاع الطاقة في البلد ...
- Preparing to close the plant, with international cooperation ... فالتحضير لغلق المحطة، بتعاون دولي ...
X)
زراعه
VERB
Synonyms: cultivation, growing, planting, cultivate, grow, transplant, implants
- And then we ll plant trees! و ثم سنقوم بزراعة الاشجار
- Did you plant that tree? هل قمت بزراعة تلك الشجرة؟
- You need to plant a lot of seeds. تحتاج لزراعة الكثير من البذور
- To encourage farmers to plant more grain, the ... ولتشجيع المزارعين على زراعة مزيد من الحبوب ، ...
- ... additional measures aside from asking farmers to plant substitute crops. ... تدابير إضافية إلى جانب مطالبة المزارعين بزراعة محاصيل بديلة.
- It wouldn't be difficult to plant another name someplace else. لن يكون صعباً زراعة اسم اخر في مكان ما اخر
XI)
المنشات
NOUN
Synonyms: installations, facilities, enterprises, establishments, platforms, constructions
- ... one week physically inspecting the plant, machinery and equipment ... ... أسبوعاً في التفتيش الفعلي على المنشآت والآلات والمعدات ...
- ... they remain purchasers and operators of imported plant and equipment. ... وسيظلون مشترين ومشغلين للمنشآت والمعدات المستوردة.
- ... present value" of the plant and equipment. ... القيمة الحالية" للمنشآت والمعدات.
- ... rules governing the importation of plant, equipment and machinery. ... القوانين التي تحكم استيراد المنشآت والمعدات واﻵليات.
- ... utilization and selection of appropriate plant material and processes; ... استخدام واختيار المواد والعمليات المﻻئمة للمنشآت؛
- ... item of property, plant or equipment should be recognized as ... ... ببند من بنود الممتلكات أو المنشآت أو المعدات بوصفه ...
vegetation
I)
الغطاء النباتي
NOUN
Synonyms: vegetative
- Vegetation data also meet the requirements of operational applications. وتستوفي بيانات الغطاء النباتي متطلبات التطبيقات التشغيلية.
- Do not be vegetation, try a conversation. لا يكون الغطاء النباتي، في محاولة محادثة.
- The dense vegetation on the sides of the roads is favourable ... والغطاء النباتي الكثيف على جانبي الطرق يوفر بيئة مواتية ...
- The normalized difference vegetation index was used to measure key variations ... واستخدم المؤشر الموحد الفرق للغطاء النباتي في قياس التباينات الرئيسية ...
- ... mainly through their effect on vegetation. ... وذلك من خﻻل تأثيرها في الغطاء النباتي.
II)
النباتات
NOUN
- I said check the resins in the vegetation chamber. قلت أعيدِ فحص غرفة نمو النباتات
- ... flattened all the trees and vegetation in the area. ... دمرت كل الأشجار والنباتات في المنطقة
- narrow band of vegetation along it الحزام الضيق من النباتات على طوله
- ... at which the oceans and vegetation remove it. ... الذي تزيلها به المحيطات والنباتات.
- ... susceptible to wildfires due to encroachment and accumulation of vegetation. ... عرضة لحرائق الغابات بسبب زحف النباتات وتراكمها.
III)
الحياه النباتيه
NOUN
Synonyms: flora
- ... significant part of the vegetation in the country suffered major damage ... ... وأصيب جانب كبير من الحياة النباتية في البلد بأضرار كبيرة ...
- ... on desert surface sediment and vegetation. ... على الترسبات الموجودة على سطح الصحراء وعلى الحياة النباتية فيها.
botanist
I)
النبات
NOUN
Synonyms: plant, leaf, flora, vegetation, botany
- You know, he's the botanist? تعرف بأنه عالم النبات؟
II)
نبات
NOUN
Synonyms: plant, leaf, vegetation
- a botanist who liked to study plants under a microscope. عالم نبات كان يحب دراسة النباتات تحت المجهر.
III)
terminal
I)
المحطه الطرفيه
NOUN
- You want to run the commands in your terminal. تريد تشغيل الأوامر في المحطة الطرفية.
- The terminal server cannot communicate with the license server. لا يمكن لملقم المحطة الطرفية الاتصال بملقم الترخيص.
- Do you need to use a terminal window? هل أنت بحاجة إلى استخدام إطار المحطة الطرفية؟
- Sets the terminal to the specified type. تعيين المحطة الطرفية للنوع المحدد.
- The terminal services could not locate a license server. يتعذر على خدمات المحطة الطرفية تحديد موقع خادم ترخيص.
- You have not selected the correct terminal emulation type. لم تحدد نوع مضاهاة المحطة الطرفية الصحيح.
II)
الطرفيه
NOUN
Synonyms: peripheral, peripherals
- Perform the following procedure on each of the terminal servers. قم بالإجراءات التالية على كل خادم من الخوادم الطرفية.
- This is a restricted terminal. هذا هو مقيد الطرفية.
- To defend yourself with terminal intensity. للدفاع عن نفسك بالكثافة الطرفية.
- Specifies the domain to query for terminal servers. تعيين المجال الذي يتم الاستعلام فيه عن الملقمات الطرفية.
- ... a restaurant at the bus terminal. ... مطعم في محطة الحافﻻت الطرفية.
- ... employees may start queuing up at the registration terminal. ... قد ينتظر الموظفون عند وحدة التسجيل الطرفية.
III)
الطرفي
ADJ
Synonyms: peripheral
- Displays information about processes running on a terminal server. عرض معلومات حول العمليات التي تعمل على الملقم الطرفي.
- Connect this to the side terminal on the floor. الإتصال بالنظام الطرفي المتحكم.
- Specifies the name identifying the terminal server. تحديد الاسم الذي يعرّف الملقم الطرفي.
- The terminal server cannot issue a client license. لا يمكن للخادم الطرفي إصدار ترخيص عميل.
- Specifies the terminal server you want to query. تعيين الملقم الطرفي الذي تريد الاستعلام عنه.
- Identifies the terminal server to query. تعريف الملقم الطرفي الذي تريد الاستعلام عنه.
IV)
محطه طرفيه
NOUN
- ... that can be active on a terminal server. ... التي يمكن أن تكون نشطة على ملقم محطة طرفية.
- ... only if you are connecting to a terminal server. ... فقط إذا كنت تتصل بملقم محطة طرفية.
- Yes, using a terminal window solves the problem. نعم، أدى استخدام إطار محطة طرفية إلى حل المشكلة.
- To configure your connection to use a terminal window لتكوين الاتصال لاستخدام إطار محطة طرفية
- ... series of commands in a terminal window. ... سلسلة من الأوامر في إطار محطة طرفية.
- ... need to use a terminal window. ... بحاجة إلى استخدام إطار محطة طرفية.
V)
محطه
NOUN
- So it's a very terminal based framework. لذلك فمن محطة جدا الإطار القائم.
- Everyone evacuate the terminal building immediately. الاخلاء الكلي لمحطة المبنى
- I can go into my terminal. يمكنني أن أذهب إلى محطة بي.
- When you see the bus terminal. عندما ترى محطة للحافلات.
- But actually the terminal does very good things. ولكن في الواقع محطة يفعل أشياء جيدة جدا.
- ... scroll back up in my terminal window here. ... أن انتقل احتياطي في بلدي محطة نافذة هنا.
VI)
طرفيه
NOUN
Synonyms: leaf, peripheral, lut
- Add a new terminal services connection. إضافة اتصال خدمات طرفية جديد.
- So this is the terminal end of the axon. لذلك هذا هو نهاية طرفية من إكسون.
- terminal end of this axon. نهاية طرفية هذا محور عصبي.
- ... or configure server software during a Terminal services remote session. ... أو تكوين برامج الملقم أثناء جلسة خدمات طرفية عن بعد.
- ... applications opened via a terminal server session). ... التطبيقات المفتوحة عبر جلسة ملقم طرفية).
- ... that actually has a terminal window right here. ... أن لديه في الواقع نافذة طرفية هنا.
VII)
طرفي
ADJ
Synonyms: ends, both sides, sides, peripheral
- Displays information about sessions on a terminal server. عرض معلومات حول جلسات العمل على ملقم طرفي.
- ... run one or more programs on a terminal server. ... تشغيل أحد البرامج أو أكثر على ملقم طرفي.
- ... users to run a terminal server session without restrictions. ... بتشغيل جلسة خادم طرفي بدون قيود.
- A terminal server can operate without a license server ... يمكن أن يعمل خادم طرفي بدون خادم ترخيص ...
- When using Terminal Server, a user can ... عند استخدام ملقم طرفي, يمكن للمستخدم ...
- Terminal Server can enhance an enterprise's software deployment capabilities ... يمكن لملقم طرفي تحسين قدرات نشر برامج إحدى المؤسسات في ...
VIII)
الصاله
NOUN
Synonyms: lounge, hall, lobby, auditorium
- The terminal was immediately evacuated following the accident and ... وقد تم اخلاء الصالة على الفور عقب الحادث ويقوم ...
- ... over here to a terminal window. ... أكثر من هنا إلى نافذة الصالة.
- The terminal, runways and planes were inspected ... وتم تفتيش الصالة، ومدارج الهبوط، والطائرات ...
- At 2:15, Terminal 2. العاشرة وربع مساءً, الصالة 2 لافتة صغيرة؟.
- ... you can just SSH directly from a terminal window. ... يمكنك فقط SSH مباشرة من نافذة الصالة.
IX)
المعبر
NOUN
Synonyms: crossing, portal, throughway
- Please remain calm and stay inside the terminal. من فضلكم ابقوا هادئين داخل المعبر.
- ... directory you're in when you open up a terminal. ... الدليل عندما كنت في كنت فتح المعبر.
- ... you're stuck at the ferry terminal. ... أنك عالق بمؤخرة المعبر
- ... basically create a directory using the terminal as well, which ... ... إنشاء أساسا الدليل استخدام المعبر أيضا، والذي ...
peripheral
I)
المحيطيه
ADJ
Synonyms: oceanic, ocean, inscribed, situational, perimeter
- ... and for referral to the Peripheral Health Centres; ... وإحالتهم إلى المراكز المحيطية الصحية؛
II)
الطرفيه
ADJ
Synonyms: terminal, peripherals
- Could not establish connection with peripheral. تعذر تأسيس الاتصال مع الطرفية.
- Establishing connection with peripheral. تأسيس اتصال مع الطرفية.
- The status of the peripheral will not be available. لن تكون حالة الطرفية متوفرة.
- Still getting used to the limited peripheral vision. مازلت أحاول الإعتياد على الرؤية الطرفية المحدوده.
- ... the template to enable peripheral behaviors and visualizations, that is ... ... القالب لتمكين السلوكيات الطرفية و المجموعات المرئية،هذا هو ...
III)
هامشيه
ADJ
Synonyms: marginal, fringe, marginally
- ... which is fine, but that's a peripheral issue. ... ، وهذا جيد بالنسبة لي لكنها قضية هامشية
- it only peripheral one round nine this evening انها واحدة فقط هامشية الجولة التاسعة هذا مساء
- ... is women's employment in peripheral areas in general. ... هو عمل المرأة عموماً في مجالات هامشية.
V)
الهامشيه
ADJ
- Factor peripheral functionality into template helper elements. عامل الوظائف الهامشية إلى عناصر قالب المساعد .
- The current peripheral or piecemeal assistance provided ... فالمساعدة الهامشية أو المجزأة التي تُقدم ...
- ... rest of us should deal with small, peripheral matters. ... على بقيتنا معالجة المسائل الصغيرة الهامشية.
- ... , and should avoid peripheral and short-term issues. ... ، كما ينبغي أن تتفادى المسائل الهامشية القصيرة الأجل.
VI)
طرفي
ADJ
Synonyms: ends, terminal, both sides, sides
- Peripheral device write fault (download ... خطأ في الكتابة إلى جهاز طرفي (خطأ في تحميل ...
- ... three levels: central, intermediate and peripheral. ... ثﻻثة مستويات: مركزي، ووسيط، وطرفي.
VII)
VIII)
الاجهزه الطرفيه
ADJ
Synonyms: peripherals
- ... network interface cards and other peripheral devices. ... وبطاقات واجهة الشبكة والأجهزة الطرفية الأخرى.
- Wirelessly connect to peripheral devices تمتع بالاتصال لاسلكيًا بالأجهزة الطرفية
- ... disk space, and peripheral devices. ... ومساحة القرص، والأجهزة الطرفية.
- ... to receive input from peripheral devices ... لتلقي مساهمات من الأجهزة الطرفية
flora
I)
فلورا
NOUN
Synonyms: vlora
- I want to talk about flora. أريد التحدث بشأن "فلورا"
- Flora was many things to me. فلورا كانت أشياء كثيرة بالنسبة لي
- Do you like flora or fauna? هل تحب فلورا ام فونا؟
- Do you like flora or fauna? هل تحب فلورا ام فونا؟ فونا
- material testimony to Flora's rupture. شهادة مادية لتمزق فلورا.
II)
النباتات
NOUN
Synonyms: plants, vegetation
- This project concerns conservation of fauna and flora. ويتصل هذا المشروع بالحفاظ على الحيوانات والنباتات.
- I am cataloging new varieties of flora and fauna. الا انني صنفت العديد من النباتات والحيوانات
- ... most forms of fauna and flora. ... بمعظم أنواع الحيوانات والنباتات.
- ... the smuggling of protected species of wild flora and fauna. ... تهريب الأنواع الخاضعة للحماية من النباتات والحيوانات البرّية.
- ... including the soil and the flora and fauna. ... بما في ذلك التربة والنباتات والحيوانات.
III)
الحياه النباتيه
NOUN
Synonyms: vegetation
- ... and a change in the flora and fauna of soil. ... ، وإلى تغيير في الحياة النباتية والحيوانية للتربة.
- ... that aims to save regional flora and fauna. ... ، التي تهدف إلى إنقاذ الحياة النباتية والحيوانية في المنطقة.
- ... sea-ice, flora and fauna and other ... ... والجليد البحري والحياة النباتية والحيوانية وغيرها ...
- ... sea-ice, flora and fauna and other resources ... ... والجليد البحري والحياة النباتية والحيوانية وغيرها من الموارد ...
IV)
V)
botany
I)
علم النبات
NOUN
- Botany variable, geology profound as علم النبات متغير ، والجيولوجيا وعميقة
- Botany variable, geology profound as ... متغير علم النبات والجيولوجيا عميقة فيما ...
- economy, botany, geology, law ... الاقتصاد ، علم النبات ، والجيولوجيا ، والقانون ...
- ... I get an "A" in botany class. ... أصبح فى فرقة "أي" "في علم النبات
- yes, in botany. أجل، في علم النبات!
II)
النبات
NOUN
Synonyms: plant, leaf, flora, vegetation
- ... entered into a discourse on botany with ... دخلت الى الحديث عن النبات مع
III)
securities
I)
الاوراق الماليه
NOUN
Synonyms: stock
- The same is true for dispositions of the securities. ويصدق الشيء نفسه على عمليات ايداع الأوراق المالية.
- Short presentations were given by insurance and securities experts. وألقى خبراء في التأمين والأوراق المالية عروضاً تقديمية موجزة.
- Offences relating to securities and commodities. 33 - الجرائم المتعلقة بالأوراق المالية والسلع.
- ... included chemical, rubber, and securities shares. ... الكيماويات ، والمطاط ، والاوراق المالية انخفاضا .
- ... to examine also credit risk in fixed income securities. ... إلى الخطر الائتماني في الأوراق المالية للدخل الثابت
- ... specific texts that related to securities. ... نصوص محددة تتصل بالأوراق المالية.
II)
اوراق ماليه
NOUN
- ... means of payment or securities employed in contravention of the regulations ... ... طريقة من طرق الدفع أو أي أوراق مالية تستخدم خلافا للائحة ...
- ... a depository institution or a securities intermediary and an assignee. ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية ومحال اليه.
- ... transfer its funds, securities, gold or currency ... ... تحويل ما تملكه من أموال أو أوراق مالية أو ذهب أو عملة ...
- ... doubtful transactions with state securities deposited at a commercial bank from ... ... المعاملات المريبة تضمنت إيداع أوراق مالية حكومية في مصرف تجاري من ...
- ... depository institution or a securities intermediary or an assignee of the ... ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية أو شخص أحيل اليه الحساب ...
- ... is a purchase of securities (equities or bonds) ... ... فهو عملية شراء لأوراق مالية (أسهم أو سندات) ...
III)
السندات
NOUN
- ... arose through the direct or indirect holding of investment securities. ... تنشأ من حيازة مباشرة أو غير مباشرة للسندات الاستثمارية.
- ... particularly in the area of transferable securities. ... وخاصة في مجال السندات القابلة للتحويل.
- ... or management of bank accounts, savings accounts or securities. ... أو إدارة الحسابات المصرفية أو حسابات الادخار أو السندات.
- ... transport equipment, and securities issues. ... والنقل والمعدات والسندات .
- ... financial intermediaries which held securities. ... والوسطاء الماليين الذين يحتفظون بالسندات.
- ... and other entities providing supporting services for the securities market. ... والكيانات الأخرى التي توفر الخدمات الداعمة لسوق السندات.
IV)
سندات
NOUN
Synonyms: bonds, title deeds, bond, deeds, bills
- ... of intermediaries in trading of investment securities. ... الوسطاء في الاتجار في سندات الاستثمار.
- ... investment funds would be debt securities with specified maturity dates ... ... أموال اﻻستثمار يمكن أن تكون سندات دين بآجال استحقاق محددة ...
- Examples of asset-backed securities issued أمثلة على سندات مدعومة بأصول صادرة عن
- ... of banking accounts, savings accounts or securities; ... حسابات مصرفية أو حسابات توفير أو سندات؛
- ... bank accounts, deposit accounts or securities accounts; ... حسابات مصرفية أو حسابات ودائع أو حسابات سندات؛
- ... to assignments of receivables arising from investment securities. ... على إحالة المستحقات الناشئة من سندات استثمارية.
letterhead
I)
ورقه ذات راسيه
NOUN
- Tool used to create letterhead or to change an object in ... أداة مستخدمة لإنشاء ورقة ذات رأسية أو تغيير كائن في ...
II)
ترويسه
NOUN
- letterhead and put that kind of way ترويسة ووضع هذا النوع من طريقة
- ... sure it is the letterhead ... متأكد من أنها هي ترويسة
- i know that magnetized acknowledge before with his own idea letterhead وأنا أعلم أن نعترف الممغنطة قبل ترويسة مع فكرته الخاصة
- ... assets, personnel, letterhead, paper clips, all of ... ... والأصول , والأفراد , ترويسة , ورقة مقاطع , كل ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.