Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Twirl
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Twirl
in Arabic :
twirl
1
برم
NOUN
Synonyms:
twists
... and gave it one delicate twirl, causing it to ...
... ، وقدم واحدة برم دقيق، الامر الذي ادى الى ...
detachment by beginning to twirl his thumbs slowly.
مفرزة من خلال البدء في برم إبهاميه ببطء.
2
الدوامه
NOUN
Synonyms:
eddy
,
whirlpool
,
whirling
,
vortex
,
swirl
,
maelstrom
More meaning of Twirl
in English
1. Twists
twists
I)
التقلبات
NOUN
Synonyms:
fluctuations
,
volatility
,
ups
,
swings
,
vicissitudes
,
uncertainties
But how curiously it twists!
ولكن كيف الغريب أن التقلبات!
Life is filled with twists and turns.
الحياةُ مليئة بالتقلبات.
But these twists and turns have never caused a stalemate in ...
بيد ان هذه التقلبات لم تؤد ابدا الى توقف فى ...
... as they walked along its twists and turns.
... وساروا على طول التقلبات والمنعطفات.
twists and turns okay so first of all
التقلبات حسنا أولا حتى من كل
- Click here to view more examples -
II)
اللفات
NOUN
Synonyms:
windings
,
coils
,
laps
The twists and turns at the end ...
اللفّات والأدوار في النهاية ...
right but here comes one of the other twists
ولكن هنا يأتي الحق واحدة من اللفات الأخرى
the sparrow's gaze before its captor twists its neck.
نظرات العصفور قبل الآسر في اللفات عنقه.
# The road was filled with twists and turns #
# الطريق مُلِا باللفّاتِ والأدوارِ #
- Click here to view more examples -
III)
الانعطافات
NOUN
IV)
التوائات
NOUN
V)
برم
NOUN
Synonyms:
twirl
2. Eddy
eddy
I)
الدوامه
NOUN
Synonyms:
whirlpool
,
whirling
,
vortex
,
swirl
,
twirl
,
maelstrom
There was an eddy of surprise and interrogation.
كانت هناك مفاجأة من الدوامة والاستجواب.
from the eddy, which was on my left hand.
من الدوامة التي كانت في يدي اليسرى.
watching an eddy that turned and turned
مشاهدة الدوامة التي تحولت وحولت
This eddy carried me about a league on ...
نفذت هذه الدوامة لي عن دوري في ...
into the eddy to strike, lest ...
في الدوامة في الإضراب ، خشية ...
- Click here to view more examples -
II)
ايدي
NOUN
Synonyms:
hands
,
eddie
,
eide
,
edie
,
eady
Come on, Eddy and bring your son up here.
تعالي يا إيدي و إحضر إبنك معك
Eddy, look down there.
إيدي، انظر هناك.
Hey, eddy, you know this dude?
إيدي)، تعرف هذا الرجل؟)
Eddy said public facilities like ...
وذكر ايدى أن المنشآت العامة مثل ...
... and still can't find an Eddy anywhere.
... ولازلنا لا نستطيع ان نجد "ايدي في اي مكان
- Click here to view more examples -
III)
دوامه
NOUN
Synonyms:
spiral
,
whirlpool
,
vortex
,
cycle
,
swirl
,
vortical
... a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while ...
... ورقة جافة المسجونين في دوامة من الرياح ، في حين ...
... and the chatter drifted into a side eddy of
... والثرثرة انجرفت الى دوامة من الجانب
3. Whirlpool
whirlpool
I)
دوامه
NOUN
Synonyms:
spiral
,
vortex
,
cycle
,
swirl
,
eddy
,
vortical
To the whirlpool of my sin.
"في دوامة من الذنوب .
in other words whirlpool models of that
في دوامة أخرى نماذج كلمات التي
a giant whirlpool in the middle of the ocean.
وهي دوامة ضخمة في وسط المحيط
the five me dot likable and whirlpool
الخمسة لي تنتشر محبب ودوامة
As a whirlpool of boiling waters has a
كما دوامة من الغليان المياه لديها
- Click here to view more examples -
II)
الدوامه
NOUN
Synonyms:
eddy
,
whirling
,
vortex
,
swirl
,
twirl
,
maelstrom
The whirlpool that people have fallen into today.
الدوامة التي قد سقط فيها الناس اليوم .
It would be a hundred times worse than the whirlpool.
سيكون هذا اسوء مائة مره من الدوامه
... agricultural work when the boat caught in the whirlpool.
... باعمال زراعية عندما سقط القارب فى الدوامة .
and fell into this whirlpool.
وسقطوا في هذه الدوامة .
- Click here to view more examples -
III)
ويرلبول
NOUN
IV)
دوامات
NOUN
Synonyms:
swirling
,
eddies
,
whirlpools
... better than relaxing in a Jacuzzi whirlpool bath.
... افضل من الاسترخاء فى حوض دوامات الجاكوزى.
4. Whirling
whirling
I)
دوراني
VERB
Synonyms:
durrani
,
rotary
whirling flight in the air through the better ...
دوراني الطيران في الهواء من خلال أفضل ...
... on along the dusty road, whirling past every old familiar
... وعلى طول الطريق المتربة ، دوراني الماضية كل المألوفة القديمة
... thickened with wild rain or whirling sleet;
... سميكة مع المطر البرية أو متجمد دوراني ؛
... had the best seat, were whirling at full speed towards
... لديهم أفضل مقعد ، دوراني بأقصى سرعة نحو
... the station, and we were soon whirling up in a
... المحطة ، وكنا دوراني قريبا في
- Click here to view more examples -
II)
الدوامه
VERB
Synonyms:
eddy
,
whirlpool
,
vortex
,
swirl
,
twirl
,
maelstrom
... confused glimpse of a whirling wheel of fur, rolling down ...
... لمحة الخلط عجلة من الدوامة من الفراء ، والمتداول أسفل ...
the big wave went whirling far up the
ذهبت موجة كبيرة حتى تصل في الدوامة
whirling by in quick succession;
الدوامة التي في تتابع سريع ، و
me in a whirling mist;
لي في ضباب الدوامة ؛ فضة و
whirling through the outskirts of the great
الدوامة من خلال مشارف كبيرة
- Click here to view more examples -
III)
تدور
VERB
Synonyms:
spin
,
revolves
,
rotates
,
circling
,
spinning
,
orbiting
Sent him wheeling, whirling downward!
أرسله يلنج، تدور نزولا!
Till the leaves went whirling with him,
حتى ذهب أوراق تدور معه،
whirling wheels of the time, had stunned
تدور عجلات من ذلك الوقت ، كان الذهول
whirling around a big bulky nucleus.
تدور حول نواة ضخمة.
whirling attitude but my own probably didn't you ...
ولكن ربما تدور موقف بلدي لم كنت ...
- Click here to view more examples -
IV)
الالتفاف
VERB
Synonyms:
wrapping
,
wrap
,
circumvent
,
warp
,
turn around
,
circumvention
became visible as a sort of whirling smoke cast.
أصبحت واضحة كنوع من الإلتفاف يلقي الدخان.
whirling mass of snow was as difficult to ...
وكان الإلتفاف الجماهيري من الثلوج من الصعب أن ...
... his arm, as if he were whirling a lasso.
... ذراعه ، كما لو كان الإلتفاف a اسو.
of the mustangs with a whirling cloud of dust, ...
من الحصن مع الإلتفاف سحابة من الغبار والحيرة ...
always a-whirling around sudden, and saying " ...
دائما الإلتفاف حولها ، فجأة ، ويقول " ...
- Click here to view more examples -
5. Vortex
vortex
I)
دوامه
NOUN
Synonyms:
spiral
,
whirlpool
,
cycle
,
swirl
,
eddy
,
vortical
The vortex in the belly, that relates to emotion.
دوامة في البطن، والتي تتعلق العاطفة.
This is a swirling vortex of entropy.
هذا ليس أي بيت هذا دوامة دوارة من المهملات
Through my crown vortex and distance.
من خلال بلدي تاج دوامة وبعيدا.
The employment market is a vortex.
مكتب التوظيف أشبه بدوامة
He walked through a vortex to the next universe.
مشى خلال دوّامة إلى الكون القادم.
- Click here to view more examples -
II)
فورتكس
NOUN
... the third man in Vortex.
... الرجل الثالث من عصابة فورتكس
III)
الدوامه
NOUN
Synonyms:
eddy
,
whirlpool
,
whirling
,
swirl
,
twirl
,
maelstrom
Strange object in the imperial vortex.
جسم غريب في الدوّامةِ الإمبراطوريةِ.
Not this far into the vortex.
ليس على هذا البعد داخل الدوامة
You must close the vortex.
يجب اغلاق ال الدوامه.
Not this far into the vortex.
ليس الى هذا البعد في الدوامة
What if it is the vortex?
ماذا لو كانت الدوامه ؟
- Click here to view more examples -
6. Swirl
swirl
I)
دوامه
NOUN
Synonyms:
spiral
,
whirlpool
,
vortex
,
cycle
,
eddy
,
vortical
amid a swirl of leaves and branches.
وسط دوامة من الأوراق والأغصان.
... men tip their hats respectful to every swirl of dust?
... الرجال يرفعوا قبعاتهم احتراما إلى كل دوامة غبار؟
A dash, a swirl, a shock, ...
شرطة ، دوامة أ ، صدمة ، ...
swirl anytime you say mister stone would ...
دوامة في أي وقت كنت أقول مستر الحجر شأنه ...
... hill over the phone before time three o'clock swirl
... تلة عبر الهاتف قبل دوامة الوقت الساعة الثالثة
- Click here to view more examples -
II)
عباب
NOUN
Synonyms:
billows
swirl of water, he ...
عباب المياه ، وقال انه ...
III)
الدوامه
NOUN
Synonyms:
eddy
,
whirlpool
,
whirling
,
vortex
,
twirl
,
maelstrom
What is this red swirl?
ماذا هذه الدوّامةِ الحمراءِ؟
I like that, that swirl you got on your hair ...
تعجبني هذه، هذه الدوامة .الموجودة في شعرك ...
The yin is the dark swirl,
الـ" ين " هو الدوامة المظلمة
- Click here to view more examples -
7. Maelstrom
maelstrom
I)
الدوامه
NOUN
Synonyms:
eddy
,
whirlpool
,
whirling
,
vortex
,
swirl
,
twirl
And in this maelstrom of decay ordinary men ...
وفي هذه الدوامة من الإنحطاط الرجال العاديون ...
II)
دوامه
NOUN
Synonyms:
spiral
,
whirlpool
,
vortex
,
cycle
,
swirl
,
eddy
,
vortical
We have created a maelstrom of data
لقد أنشأنا دوامة من البيانات
The Galapagos maelstrom creates waves over 9 meters high.
دوّامة (غالاباغوس) تتشكّل من أمواج بارتفاع 9 أمتار
... , disappeared in a boiling maelstrom, in which, ...
... ، واختفى في دوامة الغليان ، والذي ، ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
26 April 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.