Uncontrolled means غير المنضبط and الجامح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Uncontrolled

Translation of Uncontrolled in Arabic :

uncontrolled

غير المنضبط

ADJ

Synonyms: disorderly

Uncontrolled urban growth will have ... ومن شأن النمو الحضري غير المنضبط أن تكون له بشكل ...
His face was livid and his eyes were rolling uncontrolled. كان وجهه شاحب وعيناه تدحرج غير المنضبط.
so given over to uncontrolled perceptions. نظرا لذلك لأكثر من تصورات غير المنضبط.
there will be no more remote uncontrolled territories where rubber لن يكون هناك المزيد من بعيد غير المنضبط الأراضي التي المطاط
... am thinking of the massive uncontrolled circulation of small arms in ... ... أفكر في التداول الهائل غير المنضبط لﻷسلحة الصغيرة في ...

- Click here to view more examples -

الجامح

ADJ

Synonyms: runaway, untamed, unbridled, unruly, hyper

The uncontrolled proliferation and destabilizing accumulation of small arms and light ... والانتشار الجامح للأسلحة الصغيرة الخفيفة وتراكمها المزعزع ...

in English

1. Disorderly

disorderly

غير المنضبط

ADJ

Synonyms: uncontrolled

He was making some disorderly preparations for coffee, ... وقال انه جعل بعض الاستعدادات غير المنضبط للقهوة، وعندما ...
... resolved itself now into the disorderly mingling of many ... تحل نفسها الآن في كثير من الاختلاط غير المنضبط
... what you see it last night one disorderly story ... ما تراه الليلة الماضية قصة واحدة غير المنضبط
woe, the disorderly procession went its way, recruiting at ... ويل ، وذهب الموكب طريقه غير المنضبط ، وتجنيد في ...
of the wind, the disorderly raging of the billows - ... من الرياح ، وغير المنضبط مستعرة من عباب - ...

- Click here to view more examples -

II)

المنضبط

ADJ

Synonyms: disciplined

2. Runaway

runaway

هارب

ADJ

Synonyms: fugitive, deserter

He's a runaway living on the streets. انه هارب يعيش فى الطرقات
night paddling around hunting the runaway التجديف الليل حول الصيد وهارب
i thought that when i come the end of the runaway اعتقدت أنني عندما تأتي نهاية وهارب
role i have a runaway but why don't you دور لدي هارب ولكن لماذا لا تقوم
the presented by a runaway وقدم من قبل هارب

- Click here to view more examples -

II)

الجامح

ADJ

Synonyms: untamed, unbridled, uncontrolled, unruly, hyper

... of the adverse consequences of runaway population growth. ... للعواقب الضارة المترتبة على النمو الجامح للسكان.
runaway horse, which his bicycle had frightened. الحصان الجامح ، والذي كان خائفا دراجته.
... is largely to prevent runaway growth of money and credit ... ... ، تهدف اساسا الى منع النمو الجامح للنقد والائتمان ...

- Click here to view more examples -

III)

الهاربين

ADJ

Synonyms: fugitives, fugitive, fleeing, runaways, escapees, deserters

My office supervises all runaway and missing child cases, including ... يشرف مكتبي على جميع حالات الهاربين والمفقودين بمن فيهم ...
I fit the mold for runaway kids. أنا أناسب أن أكون إيقونه للأطفال الهاربين

IV)

منفلت

ADJ

Synonyms: incontinent

We're on a runaway boat, fellas. نحن على مركب منفلت , شباب.

هاربه

ADJ

Synonyms: running, fugitive

She may be a runaway. نحن لانعرف حالتها,ربما تكون هاربة

VI)

هروب

ADJ

Synonyms: escape, flight, breakouts, escaping, defection

I just never did a runaway. أنا فقط لم أتول حالة هروب من قبل

VII)

باهرا

ADJ

Synonyms: brilliant, resounding

3. Untamed

untamed

المروض

ADJ

civilisation, like untamed beasts in a الحضارة ، مثل البهائم في المروض

II)

الجامح

ADJ

Synonyms: runaway, unbridled, uncontrolled, unruly, hyper

She did not appear wild or untamed until approached. انها لا تظهر البرية أو حتى اقترب الجامح.
... never allow her to see the untamed passions that ... وتسمح لها أبدا أن نرى الجامح العواطف التي
... the project with that sort of satisfaction that their untamed spirits لهذا المشروع مع هذا النوع من الارتياح أن هذه الارواح الجامح
... the bars of his civilisation, like untamed beasts in a ... قضبان حضارته ، مثل البهائم في الجامح

- Click here to view more examples -

III)

جامح

ADJ

Synonyms: wild

4. Unbridled

unbridled

الجامحه

ADJ

Synonyms: unquenchable, unruly, rampaging, uncontrolled, unchecked, runaway

art and unbridled passions could make it, يمكن العواطف الجامحة الفن وجعله ،
... the draught, of a more unbridled, a more ... مشروع ، من أكثر الجامحة ، وأكثر
... against the devastating effects of sudden crises and unbridled speculation. ... من الاثار المدمرة للازمات المفاجئة والمضاربات الجامحة .
... and enormities of all the unbridled tongues, the tongues of ... والفظاعات جميع اللغات الجامحة ، وألسنة

- Click here to view more examples -

5. Unruly

unruly

جامحه

ADJ

... it incorporates the human dimension in its seemingly unruly trends. ... تتضمن البُعد الإنساني في اتجاهاتها التي تبدو جامحة.
awakening the echoes, as an unruly charger, أصداء الصحوة ، باعتباره شاحن جامحة ،
measured time, shall quiet the most unruly temper: يجب قياس الوقت والهدوء في المزاج معظم جامحة :
with or without the unruly tunnel vision مع أو بدون رؤية النفق جامحة
... meditating, you will notice how unruly the mind is. ... التأمل، ستلاحظ كيف جامحة العقل هو.

- Click here to view more examples -

II)

منفلتون

ADJ

They are weak, unruly and believe in nothing. هم ضعفاء ومنفلتون ولا يؤمنون بشئ.
They're weak and unruly and believe in nothing. هم ضعفاء ومنفلتون ولا يؤمنون بشئ.

III)

الجامحه

ADJ

Synonyms: unbridled, unquenchable, rampaging, uncontrolled, unchecked, runaway

IV)

المشاغبين

ADJ

Synonyms: hooligans, louts, riotous, rioters, agitators, troublemakers

6. Hyper

hyper

فرط

ADJ

Synonyms: overgrowth, hyperthyroidism, overexertion

hyper trickle suspension jumbo paper please your rare genetic disorders the فرط رقة هزيلة التعليق جامبو يرجى الاضطرابات الجينية النادرة والخاص
hyper than i can get the chance ... فرط مما كنت يمكن الحصول على فرصة ...
... very very fast and safe transportation the new idea is hyper ... نقل جدا سريع جدا وآمن الفكرة الجديدة هو فرط
... in social interaction, and hyper focused, ... في التفاعل الاجتماعي، وركز فرط،
... this is specifying that the hyper reference, the fancy way ... ... هذا هو تحديد أن فرط المرجعية، وطريقة ...

- Click here to view more examples -

II)

هايبر

NOUN

III)

المفرط

ADJ

Synonyms: excessive, excessively, overeating, inordinate, overly, disproportionate

A hyper kinetic genius with a lot of pathos. عبقري الحركية المفرط مع الكثير من الشفقة.
could very easily turn to hyper inflation. من الممكن بسهولة كبيرة أن يتحول إلى التضخم المفرط
you have this like hyper competence لديك مثل هذا الاختصاص المفرط
do hyper focus on the idea that they ... التركيز المفرط القيام على فكرة أنها ...
growth hyper growth but change the ... النمو المفرط النمو ولكن التغيير ...

- Click here to view more examples -

IV)

هبر

ADJ

مفرطا

ADJ

Synonyms: excessive, overly, excessively, disproportionately, disproportionate, unduly

VI)

الافراط

NOUN

Synonyms: excessive, overuse, overfishing, overproduction, overexploitation, overcompensation, hangovers

And this hyper-consumption needs to be generated, ... وهذا الإفراط في الاستهلاك يجب أن يكون إنشاء، ...

VII)

الجامح

ADJ

Synonyms: runaway, untamed, unbridled, uncontrolled, unruly

She was living in a perpetual state of hyper reality. كانت تعيش في حالة دائمة من الواقع الجامح
... a rapidly depreciating national currency and hyper-inflation. ... اﻻنخفاض السريع في قيمة عملته الوطنية ومن التضخم الجامح.