Vertically
US
GB
SA
Translation of Vertically in Arabic :
vertically
1
عموديا
ADV
Synonyms: vertical, perpendicularly, upright, horizontally, perpendicular
- You can dock the task panes horizontally or vertically. يمكنك إرساء أجزاء المهام أفقياً أو عمودياً.
- Event raised when the grid scrolls horizontally or vertically. تشغيل الحدث عند تمرير الشبكة أفقيًا أو عموديًا.
- Image is tiled both horizontally and vertically. تجانب النسخة كلاهما أفقياً وعمودياً.
- The number of pages displayed vertically down the screen. عدد الصفحات المعروضة عموديًا في أسفل الشاشة.
- Resize the window both vertically and horizontally. غير حجم الإطار كلاً من عمودياً و أفقياً.
2
راسيا
ADV
- Is scaled both vertically and horizontally. يتغير حجمه رأسياً وأفقياً.
- Moves the model vertically and horizontally only. يحرك النموذج رأسياً وأفقياً فقط.
- Is stretched or compressed vertically. يتمدد أو يضغط رأسياً.
- Flips the item vertically or horizontally. يقلب العنصر رأسياً أو أفقياً.
- It makes the rectangle move vertically along the path. يجعل المستطيل يتحرك رأسياً على طول المسار.
3
افقيا
ADV
Synonyms: horizontally, horizontal, laterally
- Resize the window horizontally and vertically. غير حجم الإطار كلاً من عمودياً و أفقياً.
- To move either horizontally or vertically in small increments, ... للتحريك إما رأسياً أو أفقياً بزيادات صغيرة، ...
- ... number of squares to display vertically and horizontally, and specify ... ... عدد المربعات المراد إظهارها أفقياً وعمودياً، وعيّن ...
- ... it fills the entire object both horizontally and vertically ... يقوم بتعبئة الكائن بأكمله عمودياً وأفقياً
- ... entire object both horizontally and vertically ... الكائن بأكمله عمودياً وأفقياً
4
5
راسي
ADV
Synonyms: head, vertical, rasi, upright position
- Print your document horizontally or vertically طباعة الوثيقة بشكل أفقي أو رأسي
- ... choose Window > Arrange > Tile Horizontally or Tile Vertically. ... اختر نافذة > ترتيب > تقسيم أفقي أو تقسيم رأسي.
- ... Bottom, or Justify Vertically. ... للأسفل، أو ضبط رأسي.
More meaning of Vertically
vertical
I)
العمودي
ADJ
Synonyms: portrait, alamoudi, amoudi, verticality
- Vertical merging of cells is not converted. لا يتم تحويل الدمج العمودي للخلايا.
- Vertical text will become horizontal. سيصبح النص العمودي أفقياً.
- Unable to get the vertical scroll position. غير قادر على الحصول على موضع التمرير العمودي.
- Confirm that vertical sync interrupts are configured and enabled. تأكد من تكوين مقاطعات المزامنة العمودي وتمكينها.
- Confirm that vertical sync interrupts are configured and enabled. تأكد من تكوين مقاطعات التزامن العمودي وتمكينها.
- The amount of vertical padding around the node text. مقدار الحشو العمودي حول نص العُقدة.
II)
الراسي
ADJ
Synonyms: vertically, portrait
- Ink density increases as you move up the vertical axis. تزداد كثافة الحبر وأنت تنتقل لأعلى المحور الرأسي.
- Collateral measures had also been taken to slow vertical proliferation. واتخذت أيضا تدابير إضافية لوقف اﻻنتشار الرأسي.
- I am thinking of both horizontal and vertical proliferation. واقصد الانتشار الأفقي والانتشار الرأسي على السواء.
- Get your vertical up! احصل على اتّجاهك الرّأسيّ إلى أعلى !
- Enter the interval to display on the vertical axis. أدخل الفترة المقرر عرضها في المحور الرأسي.
- Get your vertical up! شغل اتّجاهك الرّأسيّ إلى أعلى !
III)
عمودي
ADJ
Synonyms: portrait, perpendicular, vertically, columnar
- Insert a text box containing vertical text. إدراج مربع نص يحتوي على نص عمودي.
- The layout direction must be vertical. يجب أن يكون اتجاه التخطيط عمودي.
- You cannot insert table in vertical text box or frame. لا يمكن إدراج جدول في مربع نص أو إطار عمودي.
- The next example shows how to create a vertical gradient. يوضح المثال التالي كيفية إنشاء تدرج عمودي.
- Centers objects along a common vertical line. توسيط الكائنات بمحاذاة خط عمودي مشترك.
- And people often call that the vertical line test. وكثيراً ما ندعو الناس أن اختبار خط عمودي.
IV)
راسيه
ADJ
- Optimizes the compression of images with even vertical patterns. يحسن من ضغط الصورة باستخدام نماذج رأسية متساوية.
- Inventory transactions are represented by vertical arrows. تتمثل العمليات المخزنية في شكل أسهم رأسية.
- You can also select vertical and horizontal alignment options. يمكنك أيضاً تحديد خيارات محاذاة رأسية وأفقية.
- Entering vertical type on a path results in text orientation ... إدخال كتابة رأسية على مسار ما ينتج أن يصبح اتجاه النص ...
- They include vertical linkages between suppliers and clients ... وهي تشمل روابط رأسية بين الموردين والعمﻻء ...
- ... be a result of collective vertical arrangements between buyers and sellers ... ... أن تكون نتيجة لترتيبات رأسية جماعية بين المشترين والبائعين ...
V)
راسي
ADJ
Synonyms: head, rasi, vertically, upright position
- Drag from the vertical ruler to create a vertical guide. اسحب من المسطرة الرأسية لإنشاء دليل رأسي.
- Applies no vertical scaling to the image. لا يطبق قياس رأسي على الصورة.
- It appears as a vertical bar or a pipe character instead ... يظهر الرمز كشريط رأسي أو حرف أسطواني بدلاً ...
- ... to achieve horizontal and vertical diversification of their exports. ... من تحقيق تنوع أفقي ورأسي في صادراتها.
- ... a horizontal, a vertical, or an angled axis. ... على محور أفقي، رأسي، أو قطري.
- ... a horizontal, a vertical, or an angled axis. ... على محور أفقي ، رأسي، أو بأي زاوية.
VI)
راسيا
ADJ
Synonyms: vertically, plumb, anchored
- When added to a group, the bar is vertical. عند إضافته إلى مجموعة، يكون الشريط رأسياً.
- A box can be horizontal or vertical. يمكن للصندوق أن يكون أفقياً أو رأسياً.
- Vertical places pages top to bottom, ... رأسياًً يضع الصفحات من أعلى إلى أسفل، ومن ...
- ... connection, an increase in both vertical and horizontal cooperation in ... ... السياق، ان الزيادة سواء رأسيا أو أفقيا في التعاون بشأن ...
- ... new approach also requires horizontal and vertical integration and partnerships. ... ويتطلب النهج الجديد أيضا تكاملا أفقيا ورأسيا وشراكات.
- ... who are experiencing difficulty in making vertical or lateral moves. ... الذين يعانون صعوبات في التحرك رأسيا وأفقيا.
VII)
العامودي
ADJ
Synonyms: bisector, orthographic
- The vertical axis you could call it the imaginary axis. والمحور العامودي يمكن تسميته بالمحور الوهمي
- Aligns the vertical center pixel on each selected layers to the ... يقوم بمحاذاة بيكسل المركز العامودي في كل الطبقات المحددة إلى ...
- ... number bananas on the vertical axis. ... عدد ارطال الموز على المحور العامودي
- across the vertical axis, across the y-axis. عبر المحور العامودي، اي عبر محور y
- ... , or to the vertical center of the selection border. ... ، أو للمركز العامودي لحدود التحديد.
- So you could have a vertical line test, which says ... يمكن ان يكون لديك اختبار الخط العامودي، والذي يوضح ...
perpendicularly
I)
عموديا
ADV
Synonyms: vertically, vertical, upright, horizontally, perpendicular
- curtains stirred perpendicularly, rattling أثار الستائر عموديا ، قعقعة
- which descended perpendicularly upon her head. ينحدر عموديا والتي على رأسها.
- perpendicularly from the sea, the ... عموديا من البحر ، وانطلق ...
- perpendicularly down its flanks, ... عموديا إلى أسفل الأجنحة والخمسين ، ...
- perpendicularly pierces the thick wall of the belfries, one ... خرج أحدهما عموديا يثقب جدار سميك من الأبراج ...
upright
I)
تستقيم
NOUN
Synonyms: perverted
- She merely sat upright and returned his gaze indifferently. جلست فقط تستقيم، وعاد بصره اكتراث.
- His face flushed scarlet and he sat bolt upright. مسح وجهه القرمزي وجلس الترباس تستقيم.
- Then he marched, upright and square, down the steps ... ثم سار ، وتستقيم مربع ، أسفل الخطوات ...
- as hopping on behind him, bolt upright, كما قفز على خلفه ، وتستقيم الترباس ،
- encrypting planning upright of a public health تشفير التخطيط لتستقيم العامة الصحة
II)
منتصبا
NOUN
Synonyms: erect
- ... in which it was impossible to stand upright. ... بحيث لا يستطيع السجين الوقوف منتصبا.
- one from standing upright. واحد من الوقوف منتصبا.
- Sitting upright on their couches, ... يجلس منتصبا على الأرائك بها، ...
- He sat upright, played with his uniform hat among the ... جلس منتصبا ، لعبت مع قبعته موحدة بين ...
- ... all alone, sitting upright on the rug, and ... ... كل وحدها ، ويجلس منتصبا على السجادة ، ويحدق ...
III)
عموديا
NOUN
Synonyms: vertically, vertical, perpendicularly, horizontally, perpendicular
- I don't know how they stood upright. أنا لا أَعْرفُ كَمْ وَقفوا عمودياً.
IV)
مستقيم
NOUN
Synonyms: straight, righteous, straighteners
- Full of hope, an upright and pure man. وهو رجل مستقيم ونقي ومفعم بالأمل
- And as honest, upright citizens, there is only ... وكمواطنين ، نزيه مستقيم ، ليس هناك سوى ...
- ... to all of a sudden turn into an upright citizen. ... يتحول فجأة إلى مواطن مستقيم
- set upright on its broadest end. وضع مستقيم في نهاية الواسع.
- why have you come get it fixed right upright لماذا جئت حصول على انها ثابتة الحق مستقيم
V)
مستقيمه
ADJ
Synonyms: straight, rectilinear, leading edge
- Just live a good, upright life. فقط عيشي جيّدًا، حياة مستقيمة.
horizontally
I)
افقيا
ADV
Synonyms: horizontal, vertically, laterally
- Flipping text blocks horizontally creates a mirror effect. يؤدي قلب قوالب النص أفقياً إلى إنشاء تأثير المرآة.
- You can dock the task panes horizontally or vertically. يمكنك إرساء أجزاء المهام أفقياً أو عمودياً.
- Enables its parent component to scroll content horizontally. تمكين المكون الأصلي الخاص به من تمرير المحتوى أفقيًا.
- Please select the text to display horizontally. الرجاء تحديد النص لعرضه أفقياً.
- Why did you hold the candle horizontally? لماذا كنت تحمل الشمعة أفقيا؟
II)
افقي
ADV
Synonyms: horizontal, landscape
- Enlarge the selected shape horizontally. تكبير الشكل المحدد بشكل أفقي.
- Reduce the selected shape horizontally. تقليص الشكل المحدد بشكل أفقي.
- Distribute Horizontally to evenly arrange the objects horizontally. توزيع أفقي لترتيب الكائنات بالتساوي أفقياً.
- Distribute Horizontally to evenly arrange the objects horizontally in ... توزيع أفقي لترتيب الكائنات بالتساوي أفقياً بالنسبة ...
- Each path runs horizontally across the Network Diagram ... يوجد كل مسار في شكل أفقي عبر "مخطط الشبكة ...
III)
عموديا
ADV
Synonyms: vertically, vertical, perpendicularly, upright, perpendicular
- ... to display vertically and horizontally, and specify the number of ... ... المراد إظهارها أفقياً وعمودياً، وعيّن عدد ...
- ... Display All Band Labels Horizontally </a1> . ... عرض كافة تسميات الشرائط عمودياً </a1> .
- ... or Display All Band Labels Horizontally. ... أو عرض كافة تسميات الشرائط عمودياً.
IV)
الافقي
ADV
Synonyms: horizontal, landscape, lateral
- Look up values horizontally in a list by using an ... البحث الأفقي عن قيم في أحد القوائم باستخدام ...
perpendicular
I)
عمودي
ADJ
Synonyms: vertical, portrait, vertically, columnar
- Is it perpendicular to the first line? هل هو عمودي على الخط الأول؟
- This string is perpendicular to my line of sight. هذه السلسلة هو عمودي على خط بلدي عن الأنظار.
- So they say, each cross-section perpendicular to the هكذا يقولون، كل مقطع عمودي إلى
- ruled for figures, with perpendicular iron حكمت للأرقام ، مع عمودي الحديد
- So does that mean that the 0 vector is perpendicular to حتى هل هذا يعني أن ناقل 0 عمودي
II)
متعامده
ADJ
Synonyms: orthogonal
- Well, this one has perpendicular diagonals. جيد ،هذا الشكل له أقطار متعامدة .
- It's definitely not perpendicular lines. هذه بكل تأكيد ليست خطوط متعامدة.
- you can say that they are perpendicular angles. يمكنك أن تقول أنها زوايا متعامدة.
- So if we could find something that has perpendicular لذلك إذا أستطعنا إيجاد شكل ما له أقطار متعامدة
- Page number and text with perpendicular accent lines رقم الصفحة والنص مع خطوط تمييز متعامدة
III)
المتعامد
ADJ
- ... in degrees, relative to the perpendicular axis. ... بالدرجات، بالنسبة إلى المحور المتعامد.
- So the perpendicular line, and I won't ... اذاً الخط المتعامد، ولن اقوم ...
IV)
التعامد
NOUN
- much the perpendicular, it's kind of the multiplication ان التعامد,هو نوع من انواع ضرب
- ... tip brush marks are distributed perpendicular to the stroke path. ... علامات الفرشاة توزع بالتعامد على مسار الجرة.
- ... brush marks are distributed perpendicular to the stroke path. ... علامات الفرشاة توزع بالتعامد على مسار الجرة.
V)
عامودي
NOUN
Synonyms: vertical
- We are just assuming that it's perpendicular نحن فقط نفترض انه عامودي
- Then this orange line, that's perpendicular to the yellow ثم هذا الخط البرتقالي، عامودي على الخط الاصفر
- perpendicular to that line right over there, what does عامودي على ذاك الخط الموجود هناك، ماذا
VI)
موازي
ADJ
Synonyms: parallel
- ... to constrain shearing to a perpendicular vertical or horizontal axis. ... للحفاظ على الإمالة على محور أفقي أو رأسي موازي.
VII)
عموديا
NOUN
Synonyms: vertically, vertical, perpendicularly, upright, horizontally
- ... everything on your desk perpendicular? ... كل شيىء على مكتبك عموديا
- where he can't stand perpendicular himself. حيث انه لا يمكن الوقوف عموديا نفسه.
- of a vector changing as we go perpendicular to its المتجه تغيرت عندما نذهب عموديا على
- perpendicular, they increase in the y-dimension ... عموديا انها تزداد في البعد الصادي ...
plumb
I)
الشاقول
NOUN
II)
راسيا
NOUN
Synonyms: vertically, vertical, anchored
- reposition it, check it was plumb / level موضعه، التحقق من ذلك كان راسيا / المستوى
- ... the river on the raft, and have adventures plumb to ... النهر على الطوافة ، ويكون لمغامرات راسيا
- on the raft, and have adventures plumb to على أساسات ، ويكون مغامرا راسيا ل
- So there I had to stick plumb until حتى لا يكون هناك واضطررت الى عصا حتى راسيا
- go plumb into it." انتقل راسيا في ذلك.
anchored
I)
ارتساؤها
VERB
II)
الراسيه
VERB
- you know anchored and and and the food jude's أعرف لك والراسية والطعام و جود لل
- When we anchored here they thought, ... عندما كنا الراسية هنا ظنوا أنهم ، ...
- ... over at night in a ship anchored ... فوق ليلا في السفينة الراسية
- ... at the fact that it's fashionable and anchored drives ... في حقيقة انه من المألوف ومحركات الراسية
- ... the dark lane or, anchored, floated motionless with a ... ممر مظلم ، أو تعويم الراسية ، مع حراك
III)
ترسو
VERB
- or anchored in the river, for any ... أو ترسو في النهر ، أي ...
- ... the general safety of being anchored by a ... السلامة العامة من قبل أن ترسو
- ... those like you know t_n_t_ wired ears sets anchored here and ... تلك مثلك يعرف t_n_t_ آذان السلكية يحدد ترسو هنا و
IV)
V)
المرتبط
VERB
Synonyms: linked, associated
- This is the default type of anchored object. هذا هو النوع الافتراضي للكائن المرتبط.
- The anchored object travels with the text containing ... الكائن المرتبط ينتقل مع النص الذي يحتوي على ...
- Aligns the anchored object with the baseline of ... يحاذي الكائن المرتبط مع الخط القاعدي لنقطة ...
- Places the anchored object in the position that you ... يضع الكائن المرتبط في موضع تقوم أنت ...
- Select the anchored object with a selection tool ... قم بتحديد الكائن المرتبط باستخدام أداة التحديد ...
VI)
مرتبط
VERB
- You can also rotate and transform an anchored object. يمكنك أيضاً تدوير وتحويل كائن مرتبط.
- ... but only by selecting the anchored object marker. ... لكن بتحديد علامة كائن مرتبط فقط.
- ... apply text wrap to an anchored object, the wrap affects ... ... بتطبيق التفاف نص على كائن مرتبط، فإن الالتفاف يؤثر ...
- To move an inline anchored object parallel to the ... لتحريك كائن مرتبط في السطر باتجاه موازي للخط ...
- Position a custom-positioned anchored object وضع كائن مرتبط بموضع مخصص
VII)
ترتكز
VERB
Synonyms: based, grounded, rests, underpinned
- struck as she anchored in the road. ضربت لأنها ترتكز على الطريق.
- anchored to her head by many windings of ... ترتكز على رأسها من قبل العديد من اللفات من ...
- anchored to his side of ... ترتكز على الجانب الباكستاني من ...
- ... through the adoption of social policies anchored to the agreements; ... من خلال اعتماد سياسات اجتماعية ترتكز على الاتفاقات؛
VIII)
يرتكز
VERB
Synonyms: based, rests, underpinned by
- The programme is anchored on key themes and is supported ... ويرتكز هذا البرنامج علي مواضيع رئيسية وهو مدعوم ...
- ... is essentially procedural, and is anchored firmly in the expectations ... ... إجرائي في جوهره ويرتكز بقوة على توقعات ...
- ... is strictly procedural, anchored firmly in the expectations and ... ... إجرائي بحت، ويرتكز بقوة على التوقعات والوقائع ...
- It is anchored firmly in the expectations ... ويرتكز مشروع القرار بشدة على توقعات ...
- ... our strength abroad is anchored in our ... وقوتنا في الخارج يرتكز في منطقتنا
IX)
X)
مرتبطه
ADJ
- Points on the curve remain anchored until you move them. تبقى النقاط على المنحنى مرتبطة حتى تقوم بنقلهم.
- Sample document with anchored objects نموذج وثيقة ذات كائنات مرتبطة
- Selecting and copying anchored objects تحديد ونسخ كائنات مرتبطة
- Add anchored objects to type on a path إضافة كائنات مرتبطة إلى كتابة على مسار
- anchored objects:text outlines as كائنات مرتبطة: حدود خارجية للنص على هيئة
horizontal
I)
الافقي
ADJ
Synonyms: landscape, lateral, horizontally
- To clear horizontal formatting, select the horizontal characters. لمسح التنسيق الأفقي، حدد الأحرف الأفقية.
- Horizontal proliferation is a real and serious concern. يثير الانتشار الأفقي قلقا حقيقيا وخطيرا.
- I am thinking of both horizontal and vertical proliferation. واقصد الانتشار الأفقي والانتشار الرأسي على السواء.
- Only horizontal text direction is available. يتوفر فقط اتجاه النص الأفقي.
- Text is missing along the horizontal axis of the chart. فقدان نص بطول المحور الأفقي للتخطيط.
- A horizontal repeating table can be useful for printing purposes. قد يكون الجدول المكرر الأفقي مفيداً في أغراض الطباعة.
II)
افقي
ADJ
Synonyms: landscape, horizontally
- Converted to horizontal text. يتم تحويله إلى نص أفقي.
- Drag onto the page to add a new horizontal band. اسحب إلى الصفحة لإضافة شريط أفقي جديد.
- Insert a horizontal dividing line. إدراج خط تقسيم أفقي.
- Centers objects along a common horizontal line. توسيط الكائنات بمحاذاة خط أفقي مشترك.
- This resource defines a horizontal gradient. يعرّف هذا المورد تدرج أفقي.
- Drag from the horizontal ruler to create a horizontal guide. اسحب من المسطرة الأفقية لإنشاء دليل أفقي.
III)
افقيه
ADJ
- Horizontal and vertical color gradient directions. اتجاهات أفقية وعمودية لتدرج الألوان.
- Related data content displays in horizontal rows. محتوى البيانات المتعلقة ببعضها يعرض في صفوف أفقية .
- You can also select vertical and horizontal alignment options. يمكنك أيضاً تحديد خيارات محاذاة رأسية وأفقية.
- A horizontal alignment sheet will be printed. سيتم طباعة ورقة محاذاة أفقية.
- Tabs position text at specific horizontal locations in a frame. تضع الجدولة النص عند مواضع أفقية معينة في الإطار.
- Draw perfect horizontal, vertical, or diagonal lines. رسم خطوط أفقية، أو عمودية، أو قطرية مثالية.
IV)
افقيا
ADJ
Synonyms: horizontally, vertically, laterally
- Vertical text will become horizontal. سيصبح النص العمودي أفقياً.
- Make the text box have horizontal flow. جعل مربع النص ينساب أفقياً.
- A box can be horizontal or vertical. يمكن للصندوق أن يكون أفقياً أو رأسياً.
- Coordination should be both vertical and horizontal. وينبغي أن يكون التنسيق عموديا وأفقيا على السواء.
- Make the text frame have horizontal flow. جعل إطار النص ينساب أفقياً.
- When added to a menu, the bar is horizontal. عند إضافته إلى قائمة ، يكون الشريط أفقياً.
laterally
I)
افقيا
ADV
Synonyms: horizontally, horizontal, vertically
- ... number of staff who moved laterally from one department to another ... ... عدد الموظفين الذين انتقلوا أفقيا من إدارة إلى أخرى ...
- laterally were proud of it كانت أفقيا فخور بذلك
- ... which, if shared laterally, can be beneficial to others ... ... يمكن لو جرى تبادلها أفقيا، أن يفيد منها الغير ...
- ... offices to transfer staff laterally within their own departments and offices ... ... والمكاتب فيما يتعلق بنقل الموظفين أفقيا داخل إداراتهم ومكاتبهم ...
- outstretched laterally to help preserve his balance ... ممدودة أفقيا للمساعدة في الحفاظ توازنه ...
portrait
I)
عمودي
NOUN
Synonyms: vertical, perpendicular, vertically, columnar
- Switch the slide orientation between portrait and landscape. تبديل اتجاه الشريحة ليكون إما عمودي أو أفقي.
- Specifies the paper orientation as portrait or landscape . لتحديد اتجاه الورقة كعمودي أو أفقي .
- Landscape or portrait orientation. باتجاه أفقي أو عمودي.
- Specifies the drawing page orientation as portrait or landscape . تحديد اتجاه صفحة الرسم كعمودي أو أفقي .
- The prisoner eagerly seized the portrait, and gazed at it ... السجين ضبطت بشغف عمودي ، وحدق فيه ...
- ... the size and sort of portrait. ... حجم ونوع من عمودي.
II)
صوره
NOUN
- We still need a family portrait to put in it. مازلنا نحتاج صورة عائلية لنضعها فيه
- I want to paint your portrait. أود أن أرسم لكِ صورة
- The portrait will only be away a month. سوف تكون صورة فقط بعيدا في الشهر.
- A portrait of my parents, and me. صورة لعائلتى و أنا
- Here is another portrait. هنا هو صورة أخرى.
- There is something fatal about a portrait. هناك شيء حول صورة قاتلة.
III)
بورتريه
NOUN
IV)
العمودي
NOUN
Synonyms: vertical, alamoudi, amoudi, verticality
- Layout options include landscape or portrait orientation. وتتضمّن خيارات التخطيط الاتجاه الأفقي أو العمودي.
- Prints in portrait orientation, right side up. يطبع في الاتجاه العمودي، والجانب الأيمن لأعلى.
- Change to portrait orientation. التغيير إلى الاتجاه العمودي.
- In portrait mode, a document prints across the narrower dimension ... في الوضع العمودي، يتم طباعة المستند عبر البعد الضيق ...
- ... print a booklet with portrait orientation. ... طباعة كراسة بالاتجاه العمودي.
- ... is to be printed in portrait orientation or landscape orientation. ... ستتم طباعته في الاتجاه العمودي أم الاتجاه الأفقي.
V)
البورتريه
NOUN
Synonyms: portraiture
- He will do your official portrait. سوف يرسم لك البورتريه الرسمي
- with portrait features and inspired faces, بملامح البورتريه ووجوه مفعمة بالحيوية
head
I)
الراس
NOUN
Synonyms: header, cape verde, cape
- Watch the head, watch the head. إنتبه للرأس، إنتبه للرأس
- Sit here with my head. سوف أجلس هنا مع الرأس
- Was there a head injury involved? هل كان هناك إصابة في الرأس؟
- Head split open, some scalp work. إنشقاق بالرأس والفروة.
- The head was removed postmortem. تم نزع الرأس بعد الوفاة
II)
رئيس
NOUN
- The blunt head of the column pushed. دفعت رئيس حادة في العمود.
- That you're now head of accounts. بأنك الآن رئيس الحسابات
- I walked hastily with lowered head along a trodden path. مشيت على عجل مع رئيس خفضت على طول مسار الدوس.
- But as head of this department, rule is. لكن بصفتي رئيس لهذا القسم , القانون هو
- Suddenly acting like the head of this family? فجأةً تتصرف وكأنك رئيس هذه العائلة
- The head of admissions called. رئيس القبولِ إتصل بي.
III)
راسه
NOUN
Synonyms: chaired by, presided over by
- That kid's got a stone helmet in his head. ذاك الطفل لدية جمجمة قوية في رأسة
- And now we got his head! والان وصلنا رأسه!
- Like spiders is having a meeting on his head. وكأن العناكب عندهم اجتماع في رأسه
- The lad shook his head. "هز الفتى رأسه.
- She has a very specific vision in her head. لديها بطريقة خاصة جدا .تصميم الأشياء في رأسه
- He smacked his head against the wall. لقد صدم رأسه بالجدار
IV)
راس
NOUN
- How many head of cattle do you run out here? كم رأس من الماشية هنا؟
- And he sustained a head injury while he was there. وهو تَحمّلَ جَرح رأسِ بينما هو كَانَ هناك.
- I give great talking head. أَعطي رأس ناطقَ عظيمَ.
- Or like the head of an elephant? او مثل رأس الفيل ؟
- Five dollars a head! خمسه دولارات لرأس خمسة دولارات
- As in the dude's head is gone? كما في "رأس الرجل قد اختفت"؟
V)
راسك
NOUN
Synonyms: rusk
- Keep your head up! أرفع رأسك - أرفع رأسك
- Fills your head with millions of random thoughts a day. يملأ رأسك بملايين الافكار العشوائية ليوم ما
- Your head is much too valuable. رأسك له قيمة كبيرة.
- Keep your head up out there today. أبقي رأسك مرفوعة بالخارج هناك اليوم
- Put your hands over your head. ضع يديك فوق رأسكَ.
- I have a handgun pointed at your head. لدي مسدس موجه إلى رأسك
VI)
راسي
NOUN
Synonyms: vertical, rasi, vertically, upright position
- In a moment he let down my head. في لحظة ترك طائرته رأسي.
- My whole head is ringing. رأسى يدق,رأسى يدق بالكامل
- My head hurts these days. هذه الأيام تأذى رأسي كثيراً !
- Your trying to get inside my head. هل تحاول الدخول لرأسي؟
- He took a baseball bat to my head. لقد امسك مضرب بيسبول وضربنى به على رأسى
- It played out so much more romantic in my head. كانت أكثر بكثير رومانسية في رأسي
VII)
رئيسه
NOUN
Synonyms: chairperson, president, boss, chief
- Head of all genetic research. رئيسة قسم الأبحاث الوراثية أيمكنك تخيل هذا؟
- I was head housemaid in my last position. لقد كنت رئيسة خدم في وظيفتي السابقة
- No wonder she's the head of the company. لا عجب في أنها رئيسة الشّركة.
- I was head housemaid in my last position. لقد كنت رئيسة الخادمات في منصبي الأخير
- This is the head nurse in charge. هذه هى رئيسة التمريض المسئولة
- His whole head just grew right back ... رئيسه الكامل فقط نَما ظهراً صحيحاً ...
VIII)
رئيسا
NOUN
- Why did you make me the head of oncology? لماذا جعلتِني رئيساً لقسم الأورام؟
- Engage head up display. إشغلْ رئيساً فوق العرضِ.
- As head of security, it is my job to ... بصفتي رئيساً للأمن فإنه من واجبي أن ...
- ... yourself up than make me head of accounts. ... نفسك على أن تجعلني رئيساً للحسابات؟
- ... even want to be head of the department? ... تريد حتى أن تكون رئيساً للقسم؟
- He'll never be the head of a major corporation. لن يكون رئيساً لشركة كبرى أبداً
IX)
التوجه
VERB
- Instinct tells them they have to head out to sea. تخبرهم الغريزة أنّ عليهم التوجّه للبحر
- You have to head into the trees. عليك التوجه إلى الاشجار.
- We need to head for the airport. نحتاج للتوجه نحو المطار
- We could head over there after shift. يمكننا التوجه إلى هناك بعد المناوبة
- We should head for that tower. يجب علينا التوجه الى هذا البرج
- And head over to my house! والتوجه لمنزلي!
X)
مدير
NOUN
Synonyms: manager, director, administrator, chief
- The head of personnel called me today. مدير التوظيف إتصل بي اليوم
- Are you the head of the school? هَلْ أنت مدير المدرسةِ؟
- I want to make you head of security. أردت جعلك مدير الأمن.
- ... taken after consultation between parents and the head of school. ... يُتَّخذ بعد تشاور الوالدين ومدير المدرسة.
- The deputy head of the prison denied the accusations, saying ... ونفي نائب مدير السجن الاتهامات، قائلا ...
- ... single unit under the head of internal oversight reporting ... ... وحدة واحدة تخضع لمدير الإشراف الداخلي الذي يكون مسؤولا ...
rasi
I)
upright position
I)
راسي
NOUN
Synonyms: head, vertical, rasi, vertically
- landers to an upright position, providing a platform from which the ... اندرز إلى وضع رأسي، وتوفير منبر من الذي ...
- ... Always keep cylinders in an upright position; ... يبقى على الاسطوانات في وضع رأسي دائما؛
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.