Vestments means أثواب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vestments

Translation of Vestments in Arabic :

vestments

اثواب

NOUN

Synonyms: dresses, gowns, undergarments, robes

... , also, for ecclesiastical vestments, as indeed he had ... ، أيضا ، لاثواب الكنسية ، كما انه في الواقع
... , though clad in vestments adapted, both in ... ... ، على الرغم من يرتدون اثواب تكييفها ، سواء من ...

in English

1. Dresses

dresses

فساتين

NOUN

Synonyms: gowns

And sometimes they wear dresses. و أحياناً يقومون بإرتداء فساتين
I bought you all your dresses. لقد أشتريت لكم فساتين جميعاً
I have some other dresses in the back. لدي فساتين أخرى بالخلف
You have dresses like this? لديكم فساتين كهذا؟
... they all went to try on dresses, then maybe. لأنها سارت في محاولة على فساتين.
... your age, and we're trying on wedding dresses? ... عمرك، ونحن نحاول على فساتين الزفاف؟

- Click here to view more examples -

II)

الفساتين

NOUN

Synonyms: frocks, skirted, gowns

Except they was in a horse instead of dresses. ماعدا انهم كانوا في حصان بدلا من الفساتين
There were some awesome dresses! كانت هناك بعض الفساتين الرهيبة!
And she insisted on buying us these dresses. وهي أصرت على أن تشتري لنا هذه الفساتين
Those big dresses with those fancy pink bows. تلك الفساتين كبيرة مع تلك الأقواس الوردية
So you must choose dresses with a bigger stomach area. لذلك يجب اختيار الفساتين مع منطقة المعدة أكبر.
I think it has something to do with dresses. أعتقد أنّ له علاقة بالفساتين.

- Click here to view more examples -

III)

الثياب

NOUN

Synonyms: clothes, minis, formals, garment, clothed, robes

You know, dresses are much more her thing. كما تعلم، الثياب هي شُغلها الشاغل
What kind of dresses, describe me in detail. ما هو نوع من الثياب, وصف لي بالتفصيل.
There are many kinds of dresses in the universe. هناك أنواع كثيرة من الثياب في الكون .
Those dresses will never be photographed. هذه الثياب لن تُصور أبداً.
... her hands and looked at the dresses. ... آن يديها ونظرت إلى الثياب.
... learn how to cook and make over dresses. ... لتعلم كيفية طبخ وتقديم أكثر من الثياب.

- Click here to view more examples -

IV)

اثواب

NOUN

Synonyms: gowns, undergarments, vestments, robes

... imagine that you have any maternity prom dresses? ... أظن أن لديك أي أثواب للحوامل؟

البسه

NOUN

Synonyms: clothes, garments

When did you become an expert on wedding dresses? عندما أصبحتَ خبيراً على ألبسةِ الزفاف؟
Except they was in a horse instead of dresses. ماعدا هم كانوا في حصان بدلا من ألبسة حصان خشبي
Except they was in a horse, instead of dresses. ماعدا هم كانوا في حصان بدلا من ألبسة
The dresses of earth get old but ... البسة الأرض تصبح قديمة ولكن ...
forty-eight Worth dresses that had never been ... 48 البسة وورث لم يسبق أن تم ...

- Click here to view more examples -

VI)

الالبسه

NOUN

Synonyms: clothing, garment, apparel

Stay here and put the dresses on. إبق هنا وضع الألبسة على.
Where are all the other dresses? أين كل الألبسة الأخرى؟
There are two kinds of dresses. هناك نوعان من الألبسة .
Those people made dresses out of corn husks. هؤلاء الناس جعلو الالبسه من اصل قشور الذرة.
... and will ask to wear short dresses ... وسَتطلب أن تلبس الألبسةِ القصيرةِ
... is he buying her all these dresses and shoes for? ... يَشتري لها كُلّ هذه الألبسةِ والأحذيةِ ؟

- Click here to view more examples -

VII)

فستان

NOUN

Synonyms: dress, dress up, frock, gown, fostan

At each game they wear new dresses. في كل مباراة يرتدون فستان جديد
The wedding dresses were bought, the ... فستان الزفاف تم شراءه* * و ...
... believe she's making me try on wedding dresses. ... أصدق أنها ترغمنى على تجربة فستان زفافها
... smarty that thinks he dresses so ... زقحان التي يعتقد انه حتى فستان

- Click here to view more examples -

VIII)

الملابس

NOUN

Synonyms: clothes, garments, apparel, dressing, costumes, attire, outfits

My happiness is, to wear dresses? سعادتي أهي في ارتداء الملابس؟
My happiness is, to wear dresses? أهي في ارتداء الملابس؟
Come on, let's find you some dresses. هيا،لنجد لك بعض الملابس.
Or is it to make dresses for someone? أم هي في صنع الملابس لشخص ما؟
Maybe it's from one of those dresses. لربّما هي مِن أحد تلك الملابس
Come on, let's find you some dresses. هيا لنجد لك بعض الملابس

- Click here to view more examples -

2. Gowns

gowns

العباءات

NOUN

Synonyms: ponchos, robes, capes

hats and tea gowns and fans. القبعات والعباءات الشاي والمشجعين.
gowns altogether with better judgment than العباءات تماما مع أفضل حكم من
amongst the gowns, and stood there بين العباءات ، وقفت هناك
gowns altogether with better judgment ... والعباءات تماما مع أفضل حكم ...
with eyes and gowns as emphatic as the head-lines ... بعينين والعباءات وتأكيدا على خطوط الرأس ...

- Click here to view more examples -

II)

للعبايات

NOUN

Synonyms: abaya

III)

اثواب

NOUN

Synonyms: dresses, undergarments, vestments, robes

IV)

فساتين

NOUN

Synonyms: dresses

judge what are you doing up here among the wedding gowns الحكم على ما تفعلون هنا بين فساتين الزفاف

ارديه

NOUN

Synonyms: robes, overalls, peignoirs

VI)

الارديه

NOUN

Synonyms: urdu

And those gowns are thin. وتلك الأرديةِ رقيقة.

VII)

الفساتين

NOUN

Synonyms: dresses, frocks, skirted

The gowns in the photos look familiar. الفساتين في الصور تبدو مألوفة
... it and made copies of the gowns. ... و قام بصنع نسخة من الفساتين
... the opera, before the motley kaleidoscope of gaudy gowns, ... الأوبرا، قبل عرض الملون للفساتين المبهرجة

- Click here to view more examples -

3. Undergarments

undergarments

تحتانيه

NOUN

undergarments just because the wearing ... تحتانية لمجرد أن يرتدي ...

II)

اثواب

NOUN

Synonyms: dresses, gowns, vestments, robes

... , the mother sewed fine undergarments for a fashion shop. ... ، والدة بخياطة أثواب غرامة لمتجر أزياء.
... over there for those men doing undergarments plans coming out of ... هناك لأولئك الرجال القيام أثواب تعتزم الخروج من

4. Robes

robes

الجلباب

NOUN

Level six ceremonial robes? مستوى ستة الجلباب الاحتفالية؟
Robes are going to be dipped in what? وستعمل أن تراجع الجلباب في ماذا؟
creatures whose exported furs give robes to بمخلوقات تصدير فراء لإعطاء الجلباب
jewels and richest robes, and resolves to المجوهرات وأغنى الجلباب ، وتعقد العزم على
figures clad in rich soft robes. شخصيات يرتدون الجلباب الناعمة الغنية.

- Click here to view more examples -

II)

ارديه

NOUN

Synonyms: gowns, overalls, peignoirs

Her graceful form, arrayed in snowy robes, is whirling شكلها رشيقة ، المحتشدة في أردية ثلجي ، والإلتفاف
On the robes of the Great Spirit, على أردية من الروح العظيمة،
out her snowy robes in queenly amplitude, ... من أردية لها ثلجي في السعة ملكي ، ...
... Together we will dance in robes of gold ... والرقص معا نحن في أردية من الذهب
... with a window full of tinsel robes, sham jewels, ... ... مع نافذة كاملة من أردية بهرج ، صورية المجوهرات والشعر ...

- Click here to view more examples -

III)

عباءات

NOUN

Synonyms: cloaks, sarongs, mantles

... was expecting shaved heads and robes. ... كان يتوقع رؤوس صلعاء و عباءات"

IV)

اثواب

NOUN

Synonyms: dresses, gowns, undergarments, vestments

For seven days there are seven robes of honor. للسبعة أيام هناك سبعة أثواب من الشرف .
There are other robes too. هناك أثواب أخرى أيضاً .
Loose fitting robes are worn at the meditation resort, اثواب واسعة مناسبة تلبس في منتجع التأمل،
robes, new garments of servanthood descend for the servants. أثواب جديدة للعبادة تنزل للعباد .

- Click here to view more examples -

العباءات

NOUN

Synonyms: gowns, ponchos, capes

... have the right to wear these robes. ... أمتلك الحقّ ،لإرتداء هذه العباءات

VI)

الثياب

NOUN

Synonyms: dresses, clothes, minis, formals, garment, clothed

... have the right to wear these robes. ... لدي الحق بإرتداء هذه الثياب

VII)

رداء

NOUN

Synonyms: robe, dress, gown, guise

Even this Officer robes belongs to former officer حتى هذا رداء موظف ينتمي لضابط سابق
Were transformed to robes of ermine, And her staff became ... تحولت إلى رداء من فرو القاقم، والعاملين معها أصبح ...