Walled
US
GB
SA
Translation of Walled in Arabic :
walled
1
المسوره
ADJ
Synonyms: fenced
- We were like men walled up quick in a ... كنا مثل الرجال المسورة بسرعة تصل في ...
- of taking as many walled towns. كما أخذ المدن المسورة كثيرة.
- High cliff banks appeared, walled out the mellow, ... ظهرت البنوك جرف عال ، المسورة خارج يانع ، والضوء ...
- ... them to the incubator, which they had then walled up ... إلى الحاضنة ، التي كانت قد المسورة ثم يصل
- policy of all is to besiege walled cities. سياسة من ذلك كله هو لمحاصرة المدن المسورة.
2
مسوره
ADJ
Synonyms: fenced
- and a walled park to protect us. وحديقة مسورة لحمايتنا.
- reach the confines of one of the walled fields. تصل إلى حدود واحد من حقول مسورة.
- ... in another year will be walled up alive in a ... ... في آخر السنة ستكون مسورة على قيد الحياة حتى في ...
3
الجدران
VERB
Synonyms: walls, partitions, graffiti
- The river was very wide, and was walled وكان نهر واسع جدا ، وكانت الجدران
- cliff walled him from view. جرف الجدران بينه وبين الرأي.
- getting walled into this idea that oh he's saying things ... الحصول على الجدران في هذه الفكرة أن أوه انه يقول أشياء ...
- ... wagon into a small, high-walled back ... العربة الى الخلف صغيرة عالية الجدران ،
- ... land assigned to get whose walled ... الأراضي المخصصة للحصول على الجدران التي
More meaning of Walled
fenced
I)
مسيجه
VERB
- e it's been talked about now fenced ه ما كان الحديث عنه الآن مسيجة
- as he had never fenced yet in all his life. كما كان أبدا مسيجة حتى الآن في كل حياته.
- they get a fenced analyst at but together ... أنها تحصل على المحلل مسيجة في ول معا ...
- It was fenced away from the public view, ... ومسيجة بعيدا عن الرأي العام ، ...
- ... is now marked and fenced. ... وأصبحت الآن معلَّمة ومسيَّجة.
II)
المسيجه
VERB
- ... by us, appropriated and fenced in some way, and ... ... لنا ، مبلغا والمسيجة في بعض الطريق ، والمستصلحة ...
- a pasture fenced in by natural forces ... المسيجة مرعى في قوى طبيعية ...
- "But the Professor was fenced round with واضاف "لكن كان أستاذ المسيجة جولة مع
- ... and as it was fenced in, and they pinioned ... ... وكما كان عليه في المسيجة ، وأنهم pinioned ...
- Thereafter he fenced with the Vicomte, who was ... المسيجة بعد ذلك انه مع Vicomte ، الذي ...
III)
المسوره
ADJ
Synonyms: walled
- piece of ground, well fenced either with قطعة من الأرض ، وإما مع المسورة جيدا
- The fenced area comprises only a small part of ... وﻻ تشمل المنطقة المسورة سوى جزء صغير من ...
- ... to and from the fenced area; ... إعاقات، لدخول المنطقة المسورة ومغادرتها؛
- ... the maintenance of the status quo in the fenced area. ... الحفاظ على الحالة الراهنة في المنطقة المسورة.
IV)
مسوره
ADJ
Synonyms: walled
- are fenced out by the barriers of others?" ومسورة بها حواجز الآخرين؟
- completely fenced in and fortified, ... مسورة ومحصنة تماما ، ...
- ... said that the camps were neither fenced-in nor monitored ... ... ذكر أن المخيمات ليست مسورة وﻻ تجري مراقبتها ...
- ... , and the outside double fenced, with a turf wall ... ، ومضاعفة خارج مسورة ، مع جدار العشب
V)
فاروشا
ADJ
Synonyms: varosha
- ... in all directions, now broken, fenced in, ... في كل الاتجاهات ، وكسر الآن ، في فاروشا ،
walls
I)
الجدران
NOUN
Synonyms: walled, partitions, graffiti
- Anything can happen behind these walls. ـ أمور كثيرة تحصل داخل هذه الجدران
- Now it's on the walls. إنّه الآن على الجدران .
- I need these walls taken out here and here. احتاج الى تحريك هذه الجدران هنا و هنا
- Grease on the walls, soot in the chimney. الشحوم على الجدران ، السخام في المدخنة.
- I told you to stay within these walls. أمرتكِ أن تبقي وراء هذه الجدران
- Move with walls when you reposition walls. الانتقال مع الجدران عند تغيير موضعها.
II)
جدران
NOUN
- The room has walls with dimensions. تحتوي الحجرة على جدران ذات أبعاد.
- All the walls of the maze turned to glass. جميع جدران المتاهة تحولت إلى الزجاج
- Seemed like the biggest, strongest walls. بدا أنّه كان أضخم .وأقوى جدران
- What sort of a hospital has glass walls? أي مستشفى بها جدران زجاجية؟
- Every man to the village walls! كلّ رجل إلى جدران القرية!
- There are high walls all around you. توجد جدران عالية تحيط بك
III)
الحوائط
NOUN
Synonyms: bricks
- Now it's on the walls. وهي الآن على الحوائط
- Perhaps one can be dug beyond these walls. لربما يمكننا حفر نفق خلف هذه الحوائط.
- Must run in veins all through these walls. ربّما يجري في قنوات عبر هذه الحوائط
- What does he want us to see on these walls? ماذا يُريدنا أَن نرى على هذه الحوائط؟
- All the instructions are here, on the walls. التعليمات هنا ، على هذه الحوائط
- Not exactly thick, these walls. هذه الحوائط ليست سميكة بالمعنى
IV)
اسوار
NOUN
Synonyms: fences, enclosures, ramparts, guardrails
- To show himself outside the city walls. لإظهار نفسه خارج أسوار المدينة
- ... the men, throw the babies from the city walls. ... الرجال ويلقون بالاطفال من فوق اسوار المدينة
- ... still in camp outside the city walls? ... مازالت في المعسكر خارج أسوار المدينة؟
- ... have to stay outside the city walls. ... يجب أن يبقوا خارج أسوار المدينة
- ... means that we live in a world without walls. ... تعني أننا نعيش في عالم دون أسوار.
- Shall they be moved within safety of city walls? هل ننقلهم بأمان داخل أسوار المدينة ؟
V)
جدر
NOUN
VI)
الحيطان
NOUN
- What does he want us to see on these walls? ماذا يُريدنا أَن نرى على هذه الحيطان؟
- Watch the furniture and the walls. انتبه للأثاث والحيطان
- I heard right through the walls. سمعت من خلال الحيطان.
- There could be demons lurking behind these walls. يمكن أن يكون هناك شياطين تستمع وراء هذه الحيطان.
- You have the right to paint the walls. تَمتلكُ الحقّ لدهان الحيطانِ.
- The walls are made from blended armour. لقد صنعت الحيطان بمزيج من الدروع
VII)
حوائط
NOUN
- The red lines indicate solid walls. الخطوط الحمراء تبين حوائط صلبة
- Got a lot of blank walls, so. ولديّ حوائط بيضاء كثيرة.
- Beyond these four walls? ما بعد الأربعة حوائط؟
- All these huge mountains around you, big mountain walls. كل هذه الجبال حولك ,حوائط جبال كبيرة
- They have strong walls. فلديهم حوائط قوية.
- Four walls build a home. أربع حوائط تبني منزل ماذا يعني ذلك؟.
VIII)
الاسوار
NOUN
- Our men are too close to the walls. ان رجالنا قريبون جدا من الاسوار انسحب ايها الاحمق
- You bring down the walls. أنت من يحطم الأسوار.
- These people are not safe outside the walls. الناس ليسوا بأمان خارج الاسوار
- I want to break down walls as well . بل إنني أريد أن أحطم الأسوار كذلك .
- And never, ever within these sacred walls. و أبداً لا تفعلي داخل هذه الأسوار
- I have never been outside the walls. أنا لم أخرج أبداً خارج هذه الأسوار
partitions
I)
اقسام
NOUN
Synonyms: sections, departments, divisions, stations
- You cannot extend the current system or boot partitions. لا يمكنك توسيع أقسام التمهيد أو النظام الحالي.
- Deploying multiple images to multiple partitions. نشر عدة صور على أقسام متعددة.
- What are system partitions and boot partitions? ما هي أقسام النظام وأقسام التشغيل؟
- There are no partitions on this disk to show. لا يوجد أقسام على هذا القرص لإظهارها.
- No valid system partitions were found. لم يتم العثور على أقسام نظام.
II)
الاقسام
NOUN
Synonyms: sections, departments, categories, divisions
- Cannot find the object representing the partitions container. تعذر العثور على الكائن الممثل لحاوية الأقسام.
- Cannot find the object representing the partitions container. تعذّر العثور على الكائن الذي يمثل حاوية الأقسام.
- Only partitions can be marked as active. الأقسام فقط هي التي يمكن أن يوضع عليها علامة نشط.
- Logical partitions are those partitions contained within an extended partition. الأقسام المنطقية هي الأقسام التي يحتوي عليها القسم الملحق.
- Extend and shrink partitions. توسيع وتقليص الأقسام.
III)
IV)
V)
تقسيم
NOUN
Synonyms: split, divide, division, partition, broken, partitioning, segmentation
- ... an answer file that partitions and formats a disk before installing ... ... ملف إجابات يقوم بتقسيم القرص وتهيئته قبل تثبيت ...
- ... between three file systems for disk partitions on a computer running ... ... بين أنظمة الملفات الثلاثة لتقسيم القرص الموجودة على كمبيوتر يستخدم ...
graffiti
I)
كتابات
NOUN
Synonyms: writings, writes, inscriptions
- graffiti on the walls, ... كتابات على الجدران، والتي ...
IV)
الكتابات
NOUN
Synonyms: writings, literature, scripts, inscriptions
- What's the graffiti? وما تكون تلك الكتابات ؟
V)
الجدران
NOUN
Synonyms: walls, walled, partitions
- ... judging by all the graffiti, this place isn't ... ... بالنظر الى كل الكتابات على الجدران فذلك المكان ليس ...
- ... feel good, even when we were painting over graffiti. ... حتى حينما كنا نكتب على الجدران
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.