Beings
US
GB
SA
Translation of Beings in Arabic :
beings
1
الكائنات
NOUN
- You think higher beings get to take vacations? كنت تعتقد أن أعلى الكائنات الحصول على وقضاء الإجازات؟
- The interaction with these beings. التفاعل مع هذه الكائنات.
- Listen to the teachings of these alien beings. استمع إلى تعاليم هذه الكائنات الغريبة.
- On one level they take the form of electromagnetic beings. على مستوى واحد أنها تأخذ شكل الكائنات الكهرومغناطيسي.
- As part of the possession of these beings close it. كجزء من امتلاك هذه الكائنات إغلاق تشغيله.
- You are different from the other lesser beings. أنت مختلف عن الكائنات الأخرى .
2
كائنات
NOUN
- We are not animal beings, no! نحن لسنا كائنات حيوانية ، لا !
- It is amazing that any mortal beings can journey on limbs ... ومن المدهش ان اي كائنات مميتة يمكن الرحلة على أطرافه ...
- superior Beings - taxed by him without كائنات متفوقة - ضريبة له دون
- will be men of intelligence, or beings of intelligence, سيكون رجال المخابرات، أو كائنات من الذكاء،
- We are energy-beings connected to one another نحن كائنات ذات طاقة متصلة بالآخرين
- time travelers are beings from another dimension الوقت المسافرين هم كائنات من بعد آخر
3
البشر
NOUN
- Because these people are deeply possessed by beings. لأن هؤلاء الناس تمتلك بعمق من قبل البشر.
- But beings know what they are doing. ولكن البشر يعرفون ماذا يفعلون.
- suffering beings, bound to the معاناة البشر، منضمة إلى
- those of any other set of beings in the world. تلك من أي مجموعة أخرى من البشر في العالم.
- unearthly beings, than creatures fashioned غريب البشر ، مخلوقات من الطراز
- but on living beings. لكن على البشر الاحياء.
4
المخلوقات
NOUN
- ... is the right of all sentient beings. ... هي حق لكل المخلوقات
- These beings with soaring imagination هذه المخلوقات بخيالها المتزايد
- Millions of microscopic beings inhabit our bodies, الملايين من المخلوقات الميكروسكوبية تسكن أجسامنا،
- ... the most devout of all beings. ... معظم المتدينين من جميع المخلوقات.
More meaning of Beings
objects
I)
الكائنات
NOUN
- The collection of child objects is drawn to the screen. يتم رسم مجموعة الكائنات التابعة على الشاشة.
- Type name of the objects targeted in the bulk operation. اسم نوع الكائنات المستهدفة في العملية المجمعة.
- To print this publication, these objects must be updated. لطباعة هذا المنشور، يجب تحديث هذه الكائنات.
- Aligns objects along their right edges. محاذاة الكائنات بطول الحواف اليمنى.
- This option is available only for objects with exact positioning. يتوفر هذا الخيار للكائنات التي لها موضع محدد فقط.
- Prompts and closes open objects. المطالبة بإغلاق الكائنات المفتوحة وإغلاقها.
II)
كائنات
NOUN
- You cannot put drawing objects into an equation. لا يمكنك وضع كائنات رسومية في المعادلة.
- Creating internal program objects. إنشاء كائنات برنامج داخلية.
- Other programs might install their own performance objects. يمكن أن تثبت البرامج الأخرى كائنات الأداء الخاصة بها.
- To enable this command, add objects to the slide. لتمكين هذا الأمر، أضف كائنات إلى الشريحة.
- An object that can logically contain other objects. كائن يمكنه بشكل منطقي احتواء كائنات أخرى.
- Create repair lines for service objects on service orders. إنشاء بنود إصلاح لكائنات الخدمة على أوامر الخدمة.
III)
الاجسام
NOUN
Synonyms: antibodies
- Always with the same objects carrying the electrical charge. دائما بنفس الأجسام حمل الأجرة الكهربائي.
- Convention on registration of objects launched into outer space. اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.
- There are no special international procedures for aerospace objects. لا توجد قواعد اجرائية دولية خاصة بالأجسام الفضائية الجوية.
- Water entry of small objects. دخول ماء الأجسام الصغيرة.
- The sign says put all metal objects in the container. اللوحة تقول ضع كل الأجسام المعدنيه في الصندوق
- The objective was to discern objects or activities that could ... وتمثّل الهدف في تمييز الأجسام أو الأنشطة التي يمكن ...
IV)
الاشياء
NOUN
- How is he at handling small objects? كيف يتعامل مع الأشياء الصغيرة؟
- I look at the wall, at objects. انظرُ إلى الجدار، إلى الأشياء
- All you do all day at work is evaluate objects. كل ما تفعله طوال اليوم في العمل هو تقييم الأشياء
- How is he at handling small objects? كيف هو في امساك الاشياء الصغيرة؟
- That since there aren't always real objects. حيث أن الأشياء الحقيقية .
- But few, truly believe that such objects exist. ولكن القليل يؤمن حقاً بوجود مثل هذه الأشياء
VI)
اجسام
NOUN
Synonyms: antibodies, hull, darts
- Here we just sell small rectangular objects. هنا نحن فقط نبيع أجسام مستطيلة صغيرة.
- Five distinct objects that are moving, in formation. خمسة أجسام منفصلة .تتحرّك في تشكيل مُحدد
- All put the together objects, fact. كل وضع سوية أجسام، الحقيقة.
- It is similar with objects of other colors. نفس الشيء بالنسبة لأجسام من ألوان أخرى.
- ... main calculations of the orbital dynamics of space debris objects. ... الحسابات الرئيسية لديناميات أجسام الحطام الفضائي في المدار .
- ... in outer space, or against objects placed in outer space ... ... في الفضاء الخارجي، أو ضد أجسام منشورة في الفضاء الخارجي ...
VII)
اشياء
NOUN
- Are you experiencing any difficulty identifying persons or objects? أو صعوبات في التعرف على أشخاص أو أشياء؟
- Objects which tell a tale of luxury and romance. اشياءٌ تروي حكايةً من الترف والرومانسية
- Or would even attract metallic objects like iron. أو حتى تجذب أشياء معدنية كالحديد.
- The objects in this book are worth ... أشياء في الكتاب هي قيمتها ...
- Others would include objects of human origin, if ... ويضم آخرون أشياء ذات أصل بشري إذا ما كانت ...
- ... regular lifting and carrying of objects throughout the working day. ... بانتظام برفع وحمل أشياء طوال يوم العمل.
organisms
I)
الكائنات
NOUN
- These organisms may have lived. هؤلاء الكائنات قد عاشوا.
- When the pools dry up, those organisms can't live. وعندما تجف هذه البرك هذه الكائنات لا تستطيع الحياه
- These species are considered as surrogates for all aquatic organisms. وتعتبر هذه الأنواع ممثلاً لكل الكائنات المائية.
- These species are considered as surrogates for all aquatic organisms. وتعتبر هذه الفصائل بديلة عن جميع الكائنات المائية.
- Organisms mostly belong to the ... وتنتمي الكائنات في معظمها إلى طائفة ...
II)
كائن حي
NOUN
Synonyms: organism
- ... are deployed to prevent any organisms from getting out. ... " ينتشر ليمنع أي كائن حي من الخروج
III)
المتعضيات
NOUN
- ... accommodate chronic toxicity to aquatic organisms for the purpose of assigning ... ... تكييف السمية المزمنة مع المتعضيات المجهرية المائية بغية إسنادها ...
IV)
كائنات
NOUN
- You know, they are such strange and resourceful organisms. أتعرف، انها كائنات غريبة، وذكية
- As small organisms in the water. نسبح ككائنات صغيرة في الماء
- Growing into more complex organisms. يتحولون إلى كائنات أكثر تعقيداً
- In other words, fish are sentient organisms, وبعبارة أخرى، الأسماك كائنات واعية،
- ... the plant life on which other organisms, ... بالنباتات التي تعتمد عليها كائنات أخرى
V)
creatures
I)
المخلوقات
NOUN
- The creatures are furious, my friends. المخلوقات غاضبةُ، أصدقائي.
- For centuries, supernatural creatures have lived among us. لقرون عاشت بيننا المخلوقات ذات القوى الخارقة
- This is true for many creatures. هذا صحيح للعديد من المخلوقات
- We know nothing of these creatures' values. نحن لا نعلم شيئا عن قيم هذه المخلوقات
- For a moment only the creatures halted. توقفت للحظة واحدة فقط المخلوقات.
- But these ancient creatures have had their day. ولكن هذه المخلوقات القديمة كان لها يومها
II)
مخلوقات
NOUN
- Under the law, as creatures of mere human intelligence. تحت القانون ,كمخلوقات ذكاء البشر المجرد
- Dinosaurs are creatures of brute instinct. الديناصورات هي مخلوقات ذات غريزة وحشية
- They are always hungry creatures. إنهم دائما مخلوقات جائعة .
- Dinosaurs are creatures of brute instinct. الديناصورات مخلوقات ذات غريزة وحشية
- We became creatures without humanity. لقد أصبحنا مخلوقات بلا إنسانية .
- With creatures of the underworld? مع مخلوقات من العالم السفلي
III)
impossible
NOUN
IV)
الكائنات
NOUN
- The world is full of dangerous creatures. العالم مليئ بالكائنات الخطرة
- We must find a way to vanquish these creatures. علينا ان نجد طريقة لهزم هذه الكائنات
- This jungle's full of creatures. هذه الغابة ممتلئة بالكائنات
- These creatures had to take one human life every ... كان على هؤلاء الكائنات أن يأخذوا حياة انسان واحد في كل ...
- These creatures had to take one human life, ... كان على هؤلاء الكائنات أن يأخذوا حياة انسان واحد في ...
- ... do we still possess the ability to see these creatures? ... لازالت عندنا القدرة على رؤية هذه الكائنات؟
humans
I)
البشر
NOUN
- So who are humans to judge other humans? ما مكّن البشر ليقاضي غيره من البشر؟
- Humans generate heat and energy. البشر تنبعث منهم حرارة وطاقة
- Where do humans come from? من أين يأتى البشر؟
- Dogs are too dependent on humans. الكلاب تعتمد جداً على البشر
- Humans need to tell stories. البشر بحاجة للبوح بقصصهم
- Is it tested on animals, or humans? يتم اختباره على الحيوانات، أو البشر؟
II)
III)
بشر
NOUN
- Millions of people, they are humans. الملايين من الناس ، إنهم بشر.
- Think about it, humans at lunch. فكّري في هذا بشر على الغداء
- We shall not sit in council with humans. علينا ان لا نبقى في المجلس مع بشر
- I saw evidence of humans. لقد رأيت أثراً لبشر
- No humans have been down here since production started. لم يتواجد أيّ بشر هنا منذ أن بدأ الانتاج
- Thieves take things, not humans. اللصوص تسرق أشياء وليس بشر
IV)
human
I)
الانسان
ADJ
Synonyms: man
- This book is about the human puzzle. هذا الكتاب هو عن لغز الإنسان
- Human rights and public liberties. حقوق الإنسان والحريات العامة
- Human rights are linked to human responsibilities. إن حقوق اﻹنسان ترتبط بمسؤوليات إنسانية.
- The second tool covers all aspects of human rights. الأداة الثانية تشمل جميع جوانب حقوق الإنسان.
- The right to food is a human right. فالحق في الغذاء من حقوق الإنسان.
- Human homes slowly collapse. تتحطّم منازل الإنسان ببطء.
II)
البشريه
ADJ
- Do you have any respect for human life? ألديك أيّ أحترام للحياة البشريّة؟
- But this thing really knows how to manipulate human emotion. لكن هذا الشئ يعلم حقيقةَ .كيف يتلاعب بالعواطف البشرية
- The focus of the present report is human settlements. ويركز هذا التقرير محور اهتمامه على المستوطنات البشرية.
- One of those built to aspire to the human condition. بنى أحد هؤلاء للطّموح إلى الحالة البشريّة .
- Human memories contain emotion, not just information. تحتوي الذكريات البشرية على مشاعر لا على معلومات فقط
- Training and human resources management programmes are being developed. ويجري وضع برامج للتدريب وإدارة الموارد البشرية.
III)
بشريه
ADJ
- That includes allocating increased financial and human resources. ويشمل ذلك تخصيص موارد مالية وبشرية متزايدة.
- It is a matter of saving human lives. إنها مسألة إنقاذ أرواح بشرية.
- It was probably another human being. كانت على الأرجح ثورة بشرية
- I want to be human. أريد أن أكون بشريّة.
- Try making a human noise next time. محاولة صنع ضوضاء بشرية فى المرة القادمة.
- It makes your arms look almost human. فهي تجعل ذراعيكِ تبدو بشريه
IV)
انسانيه
ADJ
Synonyms: humanitarian, humanity, humanely
- People want human interest stories. الناس يريدون قصص إنسانية ممتعة
- Human rights are linked to human responsibilities. إن حقوق اﻹنسان ترتبط بمسؤوليات إنسانية.
- Suppress a human emotion and compassion. تجاهل أى مشاعر انسانية أو شفقة
- But he had not grown more human. لكنه لم نمت أكثر إنسانية.
- Too often, human gain leads to human pain. كثيرا ما تفضي المكاسب اﻹنسانية إلى آﻻم إنسانية.
- I want real human moments. أريد لحظات إنسانية حقيقية.
V)
بشري
ADJ
- I thought you were a human phone book. ظننتُ أنّكِ دليل هاتف بشري.
- She said you were human. لقد ذكرت بأنكَ بشري
- It was human error all the way, as usual. كان خطأ بشري كالعادة الطريق ، على النحو المعتاد.
- A monster without conscience, void of any human empathy. ،وحش بلا ضمير .خالٍ من أيّ تعاطف بشري
- No human activity is private. لا نشاط بشري خاص.
- Four pillars of a solid human foundation. أربع دعامات من أجل أساس بشري متين
people
I)
الناس
NOUN
Synonyms: folks
- I said that it changed people's lives. بل قلتُ أنها غيّرت حياة النّاس.
- If there's more people there. لو كان هناك الكثير من الناس
- Most people get better with age with driving. معظم الناس تتحسن قيادتها للسيارة مع تقدمها في العمر
- Lot of people looking for you tonight. الكثير من الناس يبحثون عنك الليلة.
- I have the skills to help people. لدي المهارات لأساعد الناس
- Tell people how to contact your company. إعلام الناس بكيفية الاتصال بشركتك.
II)
الشعب
NOUN
Synonyms: divisions
- I still need to be elected by the people. مازلت أحتاج الإنتخاب من الشعب
- Native people are calling it end of the world? الشعب الاصلى يطلقون عليها نهايه العالم
- My mission is to establish the people's government. مهمتي هي تأسيس حكومة الشعب
- All this has won the hearty support of the people. وقد نال ذلك كله تأييدا مخلصا من لدن الشعب.
- The people want not only bread, but power. الشعب لا يريدون فقط الخبز بل السُلطة
- We leave for the people's palace immediately. سوف نتجه الي قصر الشعب فوراً.
III)
اشخاص
NOUN
Synonyms: persons, individuals, guys
- You must know a whole network of people. لابد أنه لديه شبكة كاملة من العلاقات أشخاص.
- With four other people who can verify that. بأربعة أشخاص يمكنهم تأكيد ذلك
- She left her land to three people. لقد تركت أرضها لثلاثة أشخاص
- Your nation, they are very proud people. شعبك ، إنهم أشخاص فخورين جداً .
- There were people who had a good time in life. هناك أشخاص استمتعوا بحياتهم كثيرا
- Three people were seriously wounded. ثلاثة اشخاص اصيبوا بجروح خطيرة
IV)
شعب
NOUN
Synonyms: divisions
- Those taxes help protect the people of this land. هذه الضرائب تساعد في حماية شعب هذه الأرض
- We are not a rich people. نحن لسنا شعب غنى بجانب
- And they are respectable people. وانهم شعب محترم.
- Any other people living in the house? أي شعب آخر يعيش في المنزل؟
- We are a village people feeling the impact of globalization. نحن شعب قروي يشعر بأثر العولمة.
- We are a village dwelling people. ونحن شعب يسكن القرى.
V)
الاشخاص
NOUN
Synonyms: persons, children, individuals, guys
- If we can extract these people, good. لو إستطعنا إخراج هؤلاء الأشخاص فسيكون هذا جيدا
- I am one of those people. وأنا واحد من هؤلاء الأشخاص.
- When you weren't at the car, some people thought. حين لم تكوني في السيارة ظنّ بعض الأشخاص
- So you don't know who these people are? إذاً أنتَ لا تعرف هؤلاء الأشخاص؟
- We will save these people. وسوف نتمكن من إنقاذ هؤلاء الأشخاص.
- You see these other people? هل تري هؤلاء الاشخاص؟
VI)
شخصا
NOUN
- How many people did you see in your travels? كم شخصاً رأيت بسفرك ؟
- How many people did you say were with you? كم شخصاً قلت أنّه معك؟
- How many people we are talking about? عن كم شخصاً نتحدث؟
- How many people know that's not true? كم شخصًا يعرفون أن هذا ليس صحيحًا؟
- You give chocolate to special people. انتي تصنعين الشوكولاته لشخصاً مميز بالنسبة لك
- And trying to find people. وأحاول إيجاد شخصاً ما
VII)
اناس
NOUN
Synonyms: humans
- It can turn people like you into people like us. يمكنها تحويل اناس مثلك إلى أناس مثلنا
- I like meeting people like you. أحبّ الالتقاء باناس مثلك.
- There are other people here? هل هناك أناس آخرون هنا؟
- There are people in there. هناكَ أُناس في الداخل!
- We were protecting people like you. لقد كنا نحمي اناس مثلك
VIII)
شخص
NOUN
- How many people are ahead of us? كم من شخص قبلنا؟
- We are one people with one will. نحن شخص واحد بإرادة واحدة
- How many people use sign language? كم شخص يتحدث لغة الإشارة؟
- How many people were there? كم شخص كان متواجد هناك ؟
- There were a million people you could've called. لقد كان هناك مليون شخص آخر يمكنك أن تتصل به
- Are there people here today who made that selection? هل هناك شخص ما هنا، قام بعملية الإختيار؟
IX)
الشعوب
NOUN
Synonyms: peoples
- We can benefit from the various experiences of different people. وبوسعنا الاستفادة من التجارب المختلفة للشعوب المختلفة.
- Sanctions should not make people suffer. ينبغي أﻻ تكون الجزاءات سببا لمعاناة الشعوب.
- You can see what ancient people actually believed. هل يمكن أن نرى ما هي الشعوب القديمة يعتقد حقا.
- We need to put people before money and the market. وعلينا أن نضع الشعوب قبل المال وقبل السوق.
- People should not be afraid of their governments. لا يجب أن تخاف الشعوب من حكوماتها.
- States are the principal organizational entities constituted by the people. والدول هي الكيانات التنظيمية الأساسية التي تنشئها الشعوب.
X)
السكان
NOUN
Synonyms: population, residents, inhabitants
- What about those people downstairs? وجميع السكان بالاسفل؟
- People in the building are excited, too. السكان فى العمارة متحمسين ايضا
- People who live now are more important than ancient stones. السكان الأحياء أهم من الحجارة القديمة.
- It provides strengthened support for disadvantaged people. ويقدم دعما معززا للسكان المحرومين.
- Most people currently live on bread and tea. ويعيش معظم السكان حالياً على الخبز والشاي.
- Its members have provided assistance to people in many countries. ويقدم أفرادها المساعدة للسكان في بلدان كثيرة.
XI)
البشر
NOUN
- Do you have to eat people? هل أنت مضطر لأن تأكل البشر؟
- Where do you get all these people? من أين أتيتم بكل هؤلاء البشر.
- I am so sick of you people. لقد سئمت منكم أيها البشر ماذا أنتم ؟
- There are only two kinds of people in this world. هناك نوعان فقط من البشر في هذا العالم
- I got books about all kinds of people. أملك كتباً عن كل أنواع البشر
- There are only two kinds of people in this world. يوجد نوعان فقط من البشر في هذا العالم
mankind
I)
البشريه
NOUN
- Mankind needs atrocity like this. البشرية بحاجة إلى عملٌ وحشيّ مثل هذا.
- Not just for me but for all mankind. ليس فقط لى لكن لكل البشريه
- Mankind must have the power to change its future. البشرية يجب أن يكون عندها القوّة لتغيير مستقبلها.
- The future of mankind depends on it. مستقبل البشرية .يعتمد على هذا
- Nature is mankind's greatest inheritance. إن الطبيعة هي أعظم تركة للبشرية.
- Just think of it as one giant rack for mankind. فقط فكّروا بالأمر على أنه حمّالة ضخمة من أجل البشرية
II)
الجنس البشري
NOUN
Synonyms: humanity
- In this case, the beneficiary is mankind. وفي هذه الحالة يكون الجنس البشري هو المستفيد.
- Mankind freed from rabbit problems forever. الجنس البشري خال من مشاكل الأرانب إلي الأبد
- Civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind. إن الإنجازات الحضرية تمثل تراثا جماعيا للجنس البشري.
- The rest of mankind was as nothing. وكان بقية الجنس البشري لا شيء.
- But memory cannot be defined, but it defines mankind. لكن الذاكره لا يمكن ان تحدد او توضح لكنها تحدد الجنس البشري
- Outer space is the common heritage of all mankind. إن الفضاء الخارجي تراث مشترك لكل الجنس البشري.
III)
امنها
NOUN
Synonyms: security
- ... peace and security of mankind, and their inclusion ... ... بسلم اﻹنسانية وأمنها، كما أن إدراجها ...
- ... against the peace and security of mankind. ... المخلة بسلم اﻹنسانية وأمنها.
- ... peace and security of mankind. ... بسلم اﻹنسانية وأمنها.
- ... peace and security of mankind is independent of internal law. ... بسلم اﻹنسانية وأمنها مستقﻻ عن القانون الداخلي.
IV)
جنس بشري
NOUN
V)
بني ادم
NOUN
- Why mankind are not thinking? لماذا بني آدم لا يفكرون ؟
- what mankind are doing to each other. ما يفعله بني آدم لبعضهم .
- are not giving rights of mankind. لا يُعطون حقوق بني آدم .
- I just dressed mankind with such an honour لقد لبًست بني آدم بمثل هذا الشرف
- all the mankind to be كل بني آدم لكي يكونوا قادرين على
- make his hegemony on all mankind. ان يجعل سيطرته على كل بني آدم .
VI)
بشريه
NOUN
- recorded wisdom of mankind, the ancient سجلت حكمة بشرية ، القديمة
- They thought that maybe mankind could إنهم يعتقدون أن بشرية ربما يمكن
- mankind has continue to experience بشرية ومواصلة لتجربة
- ... who wishes to study mankind ... الذي يرغب في دراسة بشرية
- ... which has always been considered by mankind as ... والتي كانت دائما تنظر بشرية
- mankind - always excepting superior mankind البشرية - باستثناء دائما بشرية متفوقة
mortals
I)
الفانين
NOUN
- Such reverence for mortals. يا لة من احترام للفانين .
- It is time for the mortals to pay! حان الوقت ، على الفانين !
II)
البشر
NOUN
- It is time for the mortals to pay. حان الوقت ليدفع البشر الثمن!
- You are going to be the happiest of mortals. أنت ذاهب ليكون أسعد البشر.
- For mortals within these walls, no harm. للبشر داخل هذه الجدران , أي ضرر.
- The spell replicator is still capturing mortals. مستنسخة السحر لازالت تلتقط البشر.
- ... puts no question and answers none which we mortals ask. ... لا يضع أي سؤال والأجوبة التي نحن البشر تسأل.
critters
I)
المخلوقات
NOUN
- are a lot resources on the critters trivial and study five ... هي موارد كثيرا على المخلوقات تافهة والدراسة خمسة ...
- Let's give these critters something to think about. لنعطي لهذه المخلوقات شيئا لتتأمل فيه
- ... yer up states where these critters gets carried; ... الدول حيث تصل YER يحصل حمل هذه المخلوقات ؛ لل
- and the critters all in a reek of sweat. وجميع المخلوقات في تنضح عرقا.
- if they've been napalm they were called crispy critters إذا لقد كانت النابالم كانت تسمى متموج المخلوقات
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.