Distressful

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Distressful in Arabic :

distressful

1

المؤلم

ADJ
  • ... even the begging letters and distressful ... حتى الحروف التسول والمؤلم
  • ... certain phase of his distressful state, which was the worst ... ... مرحلة معينة من ولايته المؤلم، الذي كان أسوأ ...

More meaning of Distressful

painful

I)

مؤلمه

ADJ
  • Though extremely painful, its effects are temporary. مؤلمه جدا , لكن ذات تأثير مؤقت.
  • But all of these possibilities were painful. لكن كل هذه الاحتمالات كانت .مؤلمة
  • But an injection is painful. ولكن حقنة غير مؤلمة.
  • As the evening wore on his excitement became quite painful. كما ارتدى مساء يوم حماسه أصبحت مؤلمة للغاية.
  • I thought this was because you had a painful childhood. أعتقدت أن هذا بسبب أن لديك طفولة مؤلمة
  • I know, changes in the body can be painful. أعلم تغيرات فى الجسم قد تصبح مؤلمه
- Click here to view more examples -
II)

المؤلمه

ADJ
  • The awakening was painful. وكان أن جاءت الصحوة المؤلمة.
  • Too many painful memories here. الكثير من الذكريات المؤلمة هنا.
  • We have already made many painful compromises. لقد قدمنا بالفعل العديد من التنازﻻت المؤلمة.
  • This is a painful task! هذه هي المهمة المؤلمة!
  • But there are painful conflicts. لكن هناك النزاعات المؤلمة.
  • With that painful experience, there should be ... ومع هذه التجربة المؤلمة، يجب أن يكون هناك ...
- Click here to view more examples -
III)

مؤلم

ADJ
  • It must have been very painful, for you. يبدّو وكَانَ الامر مؤلم جداً بالنسبه لَك
  • And it was very painful. وكان مؤلم جداً.
  • Removing the ligatures will be painful. إزالة الأربطةِ سَيَكُونُ مؤلم.
  • It is painful when you're an adult. أنه مؤلم عندما كنت الكبار.
  • As if the rest is too painful to say. كما لو أن باقى الجمله شئ مؤلم لكى تقوله
  • But there is a means of avoiding that painful accusation. ولكن هناك وسيلة لتجنب هذا الاتهام مؤلم.
- Click here to view more examples -
IV)

مؤلما

ADJ
Synonyms: sore, hurtful
  • I presume it'll be painful. أفترض بأنّه سيكون مؤلماً.
  • Exploring it can be painful. واستكشافها يمكن أن يكون مؤلما.
  • That was very painful. كان هذا مؤلماً جداً.
  • It was too painful. كان الأمر مؤلما جدا.
  • Do you have any idea how painful that is? هل لديك اية فكرة كم ذلك الآمر مؤلماً ؟
  • I hope that was not too painful for you. أتمنى أنه كان مؤلماً جداً لكِ
- Click here to view more examples -
V)

ايلاما

ADJ
Synonyms: distressing
  • What was the second most painful? فما هو الثاني الآكثر إيلاماً ؟
  • There are no things more painful. لا توجد أشياء أكثر إيلاما
  • ... for when things got too painful, and they did. ... عندما تصبح الامور اكثر ايلاما ولقد حدث ذلك
  • ... a slower or more painful method of progression than running. ... تباطؤ أو أسلوب أكثر إيلاما من التقدم من التشغيل.
  • ... end up being the most painful night of your life. ... ينتهي الأمر بأنْ تكون هذه الليلة الأشدّ إيلاماً في حياتك
  • ... must remember that most painful event and be determined to ... ... يجب أن نتذكر ذلك الحدث الأشد إيلاماً وأن نصر على ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاليمه

ADJ
Synonyms: dire, traumatic
  • ... of our support in these painful times. ... دعمنا في هذه الأوقات الأليمة.
  • ... current juncture if the painful impact of the recent events on ... ... المنعطف الحالي إذا أُريد تخفيف الآثار الأليمة للأحداث الأخيرة على ...
VII)

الما

ADJ
Synonyms: alma, pain, elma
  • The incident made a most painful impression on them. جعل هذا الحادث انطباعا الأكثر ألما عليها.
  • This is the most painful experience of my life. هذه التجربه الأكثر ألماً في حياتي
  • That would've been less painful. هذا كان سيصبح أقل الما.
  • The first was the most painful. الأول كَانَ الأكثر ألماً.
  • What would make it less painful? هذه قسوة - ما الذي قد يجعلها أقل ألماً؟
  • ... to come clean before this becomes a lot more painful. ... لتعترف قبل ان يكون هذا اكثر الماً
- Click here to view more examples -

aching

I)

المؤلم

VERB
  • ... her had melted to an aching tenderness. ... لها ذاب إلى حنان المؤلم.
  • ... do nothing but wait in aching inactivity during those two ... ... نفعل شيئا سوى الانتظار المؤلم في الخمول خلال هذين ...
  • had yet an aching heart. تتح له القلب المؤلم.
  • was felt in an aching head, a weakened ورأى في الرأس المؤلم ، وأضعفت
  • was felt in an aching head, a weakened ورأى في الرأس المؤلم ، وضعف
- Click here to view more examples -
II)

وجع

VERB
  • He was dizzy, aching, and felt shaken to pieces ... كان بالدوار ، وجع ، ورأى أن قطع اهتزت ...
  • ... it through the walls of an aching heart: but ... إلى أنه من خلال جدران وجع قلب : ولكن
III)

مؤلم

VERB
  • ... of all this for the aching heart, for the ... ... من كل هذا مؤلم للقلب ، لحائرا
IV)

تؤلمني

VERB
Synonyms: hurts
  • My leg's just aching and throbbing! إن قدمي تؤلمني و تخفق
V)

يؤلمني

VERB
Synonyms: hurts
  • My body aching just to get a buck يؤلمني جسدي فقط" "للحصول على دولار
  • Yet I feel my heart is aching رغم ذلك أشعر بقلبى يؤلمنى

agonizing

I)

المؤلمه

ADJ
II)

مؤلمه

ADJ
  • Seems to me it must be agonizing. يبدو لي يجب أن تكون مؤلمة.
  • It was agonizing, to readily rest on his bed. وكانت مؤلمة ، إلى بقية بسهولة على سريره.
  • But agonizing as was the wound of ... ولكن مؤلمة كما كان الجرح من ...
  • ... any more like it, but it was AGONIZING to give ... أي أشبه ذلك ، ولكن كان لإعطاء مؤلمة
  • ... contrast all this with our present agonizing system of independent small ... النقيض من كل هذا مع نظامنا الحالي مؤلمة صغيرة مستقلة
- Click here to view more examples -
III)

مؤلم

ADJ
  • ... think it was an agonizing thing! ... تَعتقدُ بأنّه كَانَ شيء مُؤلم!
  • Trust me, it's agonizing. ثق بي ، هذا مؤلم
  • ... and brought his teeth together with an agonizing clip. ... وتقديمهم أسنانه مع مقطع مؤلم للغاية.
- Click here to view more examples -

painfully

I)

مؤلم

ADV
  • shabby silk hat was marching painfully وكان رث قبعة الحرير يسيرون مؤلم
  • painfully exact and spasmodic gestures بالضبط مؤلم وتشنجي الإيماءات
  • Then he knelt by the fire and painfully ثم ركع من النار ومؤلم
  • wanting the same thing and painfully about what didn't happen يريد نفس الشيء ومؤلم حول ما لم يحدث
  • so painfully that he could hardly stand firm. مؤلم لدرجة أنه يمكن أن يقف بالكاد الشركة.
- Click here to view more examples -
II)

مؤلمه

ADV
  • ... that the people are painfully aware — in real time ... ... أن الشعوب على دراية مؤلمة - في الوقت الحالي ...
  • ... and now, when accosted, I slowly and painfully ... والآن، عندما فاتح، أنا بطيئة ومؤلمة
III)

المؤلم

ADV
  • I say we make the price of rebellion painfully clear. إنني اقول ان نجعل ثمن الثورة المؤلم واضحاً
  • And, painfully, we have this same conversation. و من المؤلم, اننا يكون لدينا نفس الحوار
  • side were pushed painfully into the floor. وقد دفعت الجانب المؤلم في الكلمة.
  • Or, more precisely, how painfully? او بدقة اكثر ، كم من المؤلم؟
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.