Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Fasteners
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Fasteners
in Arabic :
fasteners
1
السحابات
NOUN
Synonyms:
zippers
2
مشابك
NOUN
Synonyms:
clips
,
staples
,
pins
,
clamps
window fasteners which a child could open.
مشابك النافذة التي يمكن للطفل فتح.
3
لاعبا اساسيا
NOUN
Synonyms:
fixture
More meaning of Fasteners
in English
1. Zippers
zippers
I)
السوسته
NOUN
By the way, how are you with zippers?
بالمناسبة كيف حالك مع السوستة؟
zippers recovering proceeded towards recover the package
شرع السوستة يتعافى نحو استرداد حزمة
II)
السحابات
NOUN
Synonyms:
fasteners
Whatever happened to zippers?
ما الذي حدث للسحابات؟
You know what has lots of zippers?
تعرفون مالذي يحتوي، على كثير من السحابات
... he said, "wearing lots of zippers."
... قال" "يرتدون الكثير من السحَّابات"
- Click here to view more examples -
2. Clips
clips
I)
مقاطع
NOUN
Synonyms:
sections
,
segments
,
passages
,
couplets
,
syllables
Creates clips from the video.
يقوم بإنشاء مقاطع من الفيديو.
To play these media clips, you must have ...
لتشغيل مقاطع الوسائط هذه، يجب أن يكون ...
Audio clips can only be added ...
مقاطع الصوت يمكن إضافتها فقط ...
issuing a critique not using their clips
إصدار نقد لا تستخدم مقاطع بهم
watch it we're not going to play clips because
مشاهدته ونحن لسنا بصدد تشغيل مقاطع لأن
at this point and other than very specific clips
عند هذه النقطة وغيرها من مقاطع محددة جدا
- Click here to view more examples -
II)
القصاصات
NOUN
Synonyms:
snippets
,
scrapbook
,
shreds
You can also combine certain clips to make larger clips.
يمكنك أيضًا ضم بعض القصاصات لعمل قصاصات أكبر.
If necessary, scroll to see additional clips.
حسب الحاجة, قم بالتمرير لمشاهدة القصاصات الإضافية.
Select all clips on the current page.
تحديد كافة القصاصات على الصفحة الحالية.
There are several ways to make clips easier to find.
هناك عدة طرق لتسهيل البحث عن القصاصات الجديدة.
Sets the start trim point for clips.
تعيين نقطة بداية الإخفاء من حواف القصاصات.
Changes have not been applied to these clips.
لم يتم تطبيق التغييرات على هذه القصاصات.
- Click here to view more examples -
III)
قصاصات
NOUN
Synonyms:
scraps
,
snippets
,
clipping
,
cuttings
Video clips support is not installed.
لم يتم تثبيت دعم قصاصات الفيديو.
You can also combine certain clips to make larger clips.
يمكنك أيضًا ضم بعض القصاصات لعمل قصاصات أكبر.
Links sound and movie clips placed in the document.
يربط قصاصات الصوت والفيلم الموضوعة في الوثيقة.
Play brief clips from the beginning of each track.
قراءة قصاصات قصيرة من بداية كل مسار.
Click here to organize your media clips.
انقر في هذا الموضع لتنظيم قصاصات الوسائط.
Creates clips from the video.
يقوم بإنشاء قصاصات من الفيديو.
- Click here to view more examples -
IV)
لقطات
NOUN
Synonyms:
shots
,
footage
,
snapshots
,
screenshots
,
streaming
Now you align the clips on top.
الآن يمكنك محاذاة لقطات على القمة.
... how actions are activated in media clips, pages, and ...
... كيفية تنشيط العمليات في لقطات الوسائط والصفحات وحقول ...
two clips one where he talks about
اثنين من لقطات واحد حيث يتحدث عن
media clips:adding actions
لقطات الوسائط:إضافة عمليات
to too short clips for you the first part
لقطات قصيرة جدا بالنسبة لك الجزء الأول
He took the clips off his trousers, but ...
أخذ لقطات قبالة سرواله ، لكنه ...
- Click here to view more examples -
V)
مشابك
NOUN
Synonyms:
fasteners
,
staples
,
pins
,
clamps
You guys need backup clips, remember.
تحتاجون لمشابك مساندة، تذكّر
Mags and clips where you can reach 'em and.
أكواب و مشابك حيثما تقدر أن تصل لهم و.
... it explain eating coins, paper clips, buttons?
... هذا يفسر تناول العملات، مشابك الأوراق، والأزرار؟
- Click here to view more examples -
VI)
الكليبات
NOUN
using popular songs with lyrics and video clips
مستخدمة الأغاني الشعبية مرفقة بالكلمات والكليبات المصورة
VII)
المقاطع
NOUN
Synonyms:
sections
,
syllables
,
passages
,
tracks
,
segments
,
heckler
I had my assistant put together some clips.
لقد طلبت من مساعدي أن يجمع بعض المقاطع
Did you see those clips?
هل شاهدتِ تلك المقاطع؟
Sets the start trim point for clips.
تعيين نقطة بدء القطع للمقاطع.
Sets the end trim point for clips.
تعيين نقطة انتهاء القطع للمقاطع.
I have some clips here if you'd like me to ...
ولدي بعض المقاطع لك إن أردتِ أن ...
Clips are created in a number of different ways, ...
يتم إنشاء المقاطع بعدد من الطرق المختلفة، وهذا ...
- Click here to view more examples -
VIII)
كليب
NOUN
Synonyms:
videos
,
clip
,
music
,
tutorials
run through a couple a pat robertson clips
تشغيل من خلال زوجين بات روبرتسون كليب
clips here's clip one
كليب هنا هو مقطع واحد
clips retreat certainly looked at the track didn't seem to ...
لم كليب بدا تراجع بالتأكيد على المسار لا يبدو أن ...
... a place in of some of those clips for a year
... مكان في بعض تلك كليب لمدة عام
... because there's like thirty clips that was put
... لأنه لا يوجد مثل كليب والثلاثين التي تم وضعها
- Click here to view more examples -
IX)
كليبات
NOUN
X)
المشابك
NOUN
Synonyms:
clamps
,
lattices
,
clasps
,
yokes
,
brads
,
staples
You have a thing of paper clips right there.
لديك بعض المشابك الورقية هناك
When you put the clips on, nothing will happen.
إذا وضعت المشابك فلن يحدث شيء
... we have any of those clips that hold paper together?
... لدينا اي من هذه المشابك التي تمسك الورق مع بعضها ؟
... clip the other artery, but look at the clips.
... بقص الشريان الثاني ولكن انظروا للمشابك
Okay, so what happened to the clips?
اذا ماذا حصل للمشابك ؟
- Click here to view more examples -
3. Staples
staples
I)
ستابلز
NOUN
... believe it was at the staples center
... أعتقد أنه كان في مركز ستابلز
II)
الدبابيس
NOUN
Synonyms:
pinball
,
pins
staples were, and had no ...
والدبابيس ، وليس لها ...
... the reader that there were two strong staples fixed upon that
... القارئ بأن هناك اثنين من الدبابيس قوية ثابتة على ذلك
III)
دبابيس
NOUN
Synonyms:
pins
,
studs
,
brooches
IV)
رصات
NOUN
Synonyms:
stacks
V)
التدبيس
NOUN
Synonyms:
stapling
... color or image quality options, and staples.
... وخيارات جودة ألوان أو صور والتدبيس.
VI)
السلع الاساسيه
NOUN
Synonyms:
commodity
... barred up by four large staples.
... منعت حتى من قبل أربعة من السلع الاساسية الكبيرة.
prized out one of the staples.
مقدر من أصل واحد من السلع الاساسية.
That he discovered two staples upon one side, ...
الذي اكتشف هو اثنان من السلع الاساسية على جانب واحد ، ...
don't they know when the staples home until tomorrow morning
لا يعرفون عندما منزل السلع الاساسية حتى صباح الغد
- Click here to view more examples -
VII)
مشابك
NOUN
Synonyms:
clips
,
fasteners
,
pins
,
clamps
VIII)
المشابك
NOUN
Synonyms:
clamps
,
lattices
,
clips
,
clasps
,
yokes
,
brads
4. Pins
pins
I)
دبابيس
NOUN
Synonyms:
staples
,
studs
,
brooches
Cable pulls the safety pins.
يَسْحبُ السلكُ دبابيسَ الأمان.
I know they're surgical pins.
أعرف بأنهم دبابيس جراحية
... did you see how they strategically placed those eagle pins?
... هل رأيت كيف يضعون دبابيس النسر ؟
Pins stabilizing his spine.
دبابيس لتثبيت عموده الفقري
you with this pins are round up and all right
كنت مع هذا دبابيس هي الجولة صعودا وجميع حق
- Click here to view more examples -
II)
الدبابيس
NOUN
Synonyms:
pinball
,
staples
What are those pins made from?
هل وجدت تلك الدبابيس في الحقل؟
There were some pins in my hair.
كان هناك بعض الدبابيس فى شعرى ؟
What are all the pins for?
لماذا كل هذه الدبابيس؟
What about those pins?
ماذا عن تلك الدبابيس؟
We have been on pins and needles, honey.
كنّا على الدبابيس و الإبر حبيبتي أين أنت ؟
- Click here to view more examples -
III)
المسامير
NOUN
Synonyms:
nails
,
screws
,
spikes
,
bolts
,
tacks
,
rivets
Had to have these pins put in his knee.
توجبَ عليهِ ان يضعَ هذه المسامير في ركبتهِ
... motor to everyone of these pins, right?
... محركا لكل مسمار من هذه المسامير، صحيح؟
We get huge numbers of pins to control,
نحصل على كم من الأرقام الضخمة من المسامير للتحكم،
... the idea is to have a bed of pins
... الفكرة بالأساس في وجود مسطح من المسامير
to actuate pins and to move pins.
لدفع المسامير وتحريكها.
- Click here to view more examples -
IV)
احر
NOUN
Synonyms:
hottest
,
warmest
,
my warmest
,
our deepest
Everyone on pins and needles, dreading ...
الجميع على أحر من الجمر , الخوف ...
paper on pins and all the things like ...
ورقة على أحر من جميع الأشياء مثل ...
Well, we're on pins and needles.
نحن ننتظر على أحر من الجمر كيف يجري الأمر؟.
... two, and I was on pins and needles during that ...
... اثنتين ، وكنت على أحر من الجمر خلال ذلك ...
- Click here to view more examples -
5. Clamps
clamps
I)
المشابك
NOUN
Synonyms:
lattices
,
clips
,
clasps
,
yokes
,
brads
,
staples
... down if you've got a table and some clamps.
... أسفل إذا كنت قد حصلت على بعض المشابك والجدول.
attach the said cage in place with clamps
نعلق القفص وقال في مكان مع المشابك
... pop that on here and that clamps the 2 together.
... والبوب التي هنا والتي المشابك في 2 معا.
... I had laid over the clamps of those doors
... هو أنني وضعت على مدى المشابك من تلك الأبواب
- Click here to view more examples -
II)
مشابك
NOUN
Synonyms:
clips
,
fasteners
,
staples
,
pins
6. Fixture
fixture
I)
لاعبا اساسيا
NOUN
Synonyms:
fasteners
So he was a fixture, not just in the store ...
اذن هو كان لاعبا اساسيا ليس فقط فى المحل ...
when a fixture so she won't tell na tales about that
عندما لاعبا اساسيا حتى انها لن أقول لا أعرف حكايات عن ذلك
permanent fixture in the community.
دائمة لاعبا اساسيا في المجتمع.
My human fixture and her satellites rushed ...
وهرعت لاعبا اساسيا بلادي الإنسان والأقمار لها ...
- Click here to view more examples -
II)
المباراه
NOUN
Synonyms:
game
,
match
... acknowledges that when you will remember the fixture
... تسلم أنه عندما سوف تتذكر المباراة
III)
رموزها
NOUN
Synonyms:
symbols
IV)
تركيبات
NOUN
Synonyms:
combinations
,
fixtures
,
formulations
,
fittings
,
severely
,
compositions
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.