Fiat
US
GB
SA
Translation of Fiat in Arabic :
fiat
1
فيات
NOUN
- fiat and this is being tried out for some ... فيات ويحاكم من ذلك لبعض ...
- ... responding to calls from Fiat unions for a new meeting ... ... يرد على دعوات من نقابة فيات لعقد اجتماع جديد ...
- ... didn't notice, my car is a '96 Fiat. ... لا تلاحظ، سيارتي هي فيات '96.
2
More meaning of Fiat
mortality
I)
وفيات
NOUN
Synonyms: deaths, fatalities, fiat, obituaries
- Infant mortality rates were said to be climbing. وقد قيل إن معدلات وفيات الرضع تتصاعد بسرعة.
- Infant mortality rates are now at five per thousand. ووصلت معدﻻت وفيات اﻷطفال اﻵن إلى خمسة في اﻷلف.
- Infant mortality rates have been reduced. وانخفضت معدﻻت وفيات الرضع.
- Maternal mortality rates were halved. وخفضت معدﻻت وفيات اﻷمهات إلى النصف.
- Programmes to reduce maternal mortality did exist, however. غير أنه توجد فعلا برامج لتخفيض وفيات الأمهات.
- Maternal mortality has also been falling. كما انخفضت أيضاً وفيات الأمهات.
II)
معدل الوفيات
NOUN
Synonyms: death toll
- No sense of mortality at all. لا اعتبار لمُعدّل الوفيات .على الإطلاق.
- The high levels of mortality and morbidity in all ... إن ارتفاع معدل الوفيات واﻻعتﻻل في جميع ...
- The mortality rate among detainees has reportedly decreased in most ... ويستفاد أن معدل الوفيات في صفوف المحتجزين انخفض في معظم ...
- The mortality rate for men is higher because of such causes ... ومعدل الوفيات عند الرجال أعلى، ومن أسباب ...
- ... that they experience when mortality is high. ... التي كانوا يعانون منها عندما كان معدل الوفيات مرتفعاً.
- ... countries with lower levels of mortality. ... البلدان التي تتميز بمستويات منخفضة من معدل الوفيات.
III)
الوفيات
NOUN
Synonyms: deaths, fatalities
- In other cases, maternal mortality remained constant. وفي حالات أخرى، ظلت الوفيات النفاسية ثابتة.
- This is important in the context of maternal mortality. ولهذا أهميته في سياق الوفيات النفاسية.
- Infant and maternal mortality rates are low. ومعدلات وفيات الرضع والوفيات النفاسية منخفضة.
- Maternal mortality is another serious concern ... والوفيات النفاسية تبعث على القلق الشديد ...
- Although mortality indicators have improved, national rates mask the ... ورغم تحسن مؤشرات الوفيات، فإن المعدﻻت الوطنية تخفي ...
- While available mortality statistics are reported above, ... فبينما ترد الإحصاءات المتاحة عن الوفيات أعلاه، استُند في ...
IV)
معدل وفيات
NOUN
- This has contributed to the decline in infant mortality. وكان من شأن هذا أن انخفض معدل وفيات الرضع.
- The first objective was to reduce the maternal mortality rate. وكان الهدف الأول تخفيض معدل وفيات الأمومة.
- A similar disparity existed with respect to infant mortality. ويوجد تباين مماثل فيما يتعلق بمعدل وفيات الرضع.
- Our infant mortality rate is among the ... ومعدل وفيات الرضع عندنا هو من ...
- Maternal mortality is also high in many parts of the ... ويعتبر معدل وفيات اﻷمهات عاليا أيضا في أجزاء كبيرة من ...
- Maternal mortality would be alleviated with increased access to ... ويمكن تقليل معدل وفيات الأمومة بزيادة إمكانيات الاستفادة من ...
V)
نسبه الوفيات
NOUN
- This will bring higher mortality in the camps, because ... وسيؤدي ذلك إلى ارتفاع نسبة الوفيات داخل المخيمات، إذ ...
- Owing to the increasing mortality, life expectancy in ... وبسبب زيادة نسبة الوفيات، أصبح العمر المتوقع في ...
- ... general global improvement in mortality. ... للتحسن العالمي العام في نسبة الوفيات.
- ... demographic transition, in which mortality and then fertility declines from ... ... التحول الديمغرافي، الذي انخفضت فيه نسبة الوفيات والخصوبة من مستويات ...
- ... almost all stages, the mortality rate is higher for male ... ... جميع المراحل تقريبا أن نسبة الوفيات مرتفعة بين الأطفال الذكور ...
- (a) Malaria Mortality Trends: to address ... (أ) اتجاهات نسبة الوفيات بسبب الملاريا: لمعالجة ...
VI)
الوفاه
NOUN
- ... that affect morbidity and mortality. ... مما يؤثر على حالات الاعتلال والوفاة.
- ... higher levels of morbidity and mortality. ... معدﻻت عليا من اﻻعتﻻل والوفاة.
- ... further reductions in current levels of mortality and fertility. ... حدوث انخفاضات أخرى في المستويات الراهنة للوفاة والخصوبة.
- ... have high morbidity and mortality rates. ... ترتفع فيها معدلات الاعتلال والوفاة.
- ... leading cause of morbidity and mortality, and most commonly affects ... ... السبب الرئيسي للمرضية والوفاة وتؤثر بشكل كبير ...
- External causes of morbidity and mortality الأسباب الخارجية للاعتلال والوفاة
VII)
نسبه وفيات
NOUN
- The mortality rate for adults is comparatively lower, ... نسبة وفيات البالغين أقل نسبيا، ...
- ... and a dramatic decline in infant mortality. ... المتوقع والانخفاض الهائل في نسبة وفيات الرُّضَّع.
- Child and infant mortality rates have now dropped to 65 ... وهبطت نسبة وفيات الأطفال والرضَّع الآن إلى 65 ...
- ... of which infant and maternal mortality have not been reduced. ... مما لم يسمح بخفض نسبة وفيات الرضع والأمهات.
deaths
I)
الوفيات
NOUN
Synonyms: mortality, fatalities
- Almost all of those deaths are preventable. وجميع تلك الوفيات تقريبا يمكن تفاديها.
- You want to escape after causing so many deaths? تريد الهرب بعد أن تسبّبت بالعديد من الوفيات؟
- I have nothing to do with these deaths. ليست لدي أي علاقة بحالات الوفيات تلك
- How many deaths have been recorded? كم عدد الوفيات المسجلة؟
- I think there's an order to these deaths. أعتقد أنّ هناك ترتيب لهذه الوفيات
- Civilian deaths mean repercussions. تعني الوفيّات المدنية النتائج.
II)
حالات الوفاه
NOUN
- We look into all unattended deaths. نحن ننظر في كل حالات الوفاة.
- All these deaths are a reminder of the tremendous sacrifices ... وتذكرنا كل حالات الوفاة هذه بالتضحيات الهائلة ...
- All deaths in custody should be investigated by ... ويجب التحقيق في جميع حاﻻت الوفاة في الحبس بواسطة ...
- All deaths in custody should be promptly investigated ... ويجب التحقيق فوراً في جميع حالات الوفاة أثناء الاحتجاز، بواسطة ...
- ... also contained a reference to deaths in custody. ... تضمنت أيضا إشارة إلى حاﻻت الوفاة أثناء الحبس.
- ... and responsible for many deaths. ... وهو مسؤول عن كثير من حاﻻت الوفاة.
III)
حاله وفاه
NOUN
Synonyms: fatalities
- deaths in such a way as to deceive a حالة وفاة في مثل هذه الطريقة لخداع و
- premature deaths in developing countries each year حالة وفاة مبكرة في الدول النامية كل عام
- Although there were no deaths attributed to the strike, ... على الرغم من أن تعزى أي حالة وفاة هناك إلى الإضراب، ...
- deaths in the number of incidents ... حالة وفاة في عدد من الحوادث ...
- He predicted 22 deaths at a hospital in ... لقد توقع 22 حالة وفاة "في مستشفى في ...
- ... to know what your average grown on twenty seven deaths ... في معرفة ما لديك متوسط نمت على سبعة وعشرين حالة وفاة
IV)
وفيات
NOUN
Synonyms: mortality, fatalities, fiat, obituaries
- There is no report of deaths so far. ولم ترد انباء حتى الآن عن وقوع وفيات .
- No deaths were reported in the first wave of flooding. ولم يبلغ عن وفيات في الموجة الاولى من الفيضانات.
- Families believe a dark man is responsible for patient deaths? تعتقد الأُسر أنّ رجل الظلام مسؤول عن وفيّات المرضى؟
- His existence results in countless deaths. نتائج وجوده .وفيّات غير معدودة
- But no other deaths in the apartment. يبدو هذا - ولكن لا وفيات أخرى بالشقة
- Fake deaths, car in the water. وفيات مُزيّفة، وسيّارة غارقة في المياه
V)
وفاه
NOUN
- Specific causes of the two deaths are still being determined ... ولم تحدد بعد اسباب وفاة اثنين من الجنود بدقة ...
- The deaths of productive adults results in loss of ... فوفاة الراشدين المنتجين يؤدي إلى فقدان ...
- Maternal deaths may have very serious consequences ... وقد يكون لوفاة اﻷمهات عواقب وخيمة للغاية ...
- ... on humanitarian workers, with nine deaths. ... على عمال المساعدة الإنسانية مع وفاة تسعة منهم.
- ... properly conducted investigation into the deaths of the five journalists. ... إجراء تحقيق سليم في وفاة الصحفيين الخمسة.
- realize what was the father the pocketbook accidental deaths أدرك ما كان والد وفاة عرضية الجيب
VI)
القتلي
NOUN
Synonyms: dead, death toll, killed, casualties, fatalities, slain
- The exact number of deaths is being clarified. ويجري التحقق بدقة من عدد القتلى.
- The number of deaths is rising daily, and ... إن عدد القتلى يزداد يوميا، وهذه ...
- He confirmed that among the deaths there are three children ... واكد انه من بين القتلى يوجد ثلاثة اطفال ، ...
- The real number of deaths may be higher but, owing ... (38) قد يكون عدد القتلى أكبر ولكن نظرا ...
- ... that one third of the casualties and deaths were children. ... أن ثلث المصابين والقتلى كانوا من الأطفال.
- ... that cause thousands of deaths and leave hundreds of thousands of ... ... التي تؤدي إلى آﻻف القتلى ومئات اﻵﻻف من ...
VII)
مقتل
NOUN
- But this could result in civilian deaths. ولكنها قد تتسبب في مقتل مدنيين
- The air strikes resulted in deaths among the peaceful population. وأسفرت الغارات الجوية عن مقتل سكان مسالمين.
- deaths and wounded there. مقتل وجرح هناك.
- The latest deaths brought to 195 the number of ... وبمقتل الجندي الجديد ارتفع الى 195 عدد ...
- deaths of his jr speech for ... مقتل خطاب له الابن لأمريكا ...
- ... which led to the deaths of five people. ... والتى ادت الى مقتل خمسة اشخاص.
VIII)
موت
NOUN
- And you lied about the deaths of three people. و أنت كذبت عن موت ثلاثة أشخاص
- And yes, the civilian deaths are a tragedy. ونعم، موت المواطنين أمر مأساوي
- Sent some of our best men to their deaths. تسببت فى موت أفضل رجالنا.
- I imagine you'd like to avoid unnecessary deaths. أتخيل أنك تريد تجنب موت غير ضروري
- ... could lead to the deaths of marine mammals and other species ... ... يمكن أن تفضي إلى موت الثدييات البحرية والأنواع البحرية الأخرى ...
- ... a president determine the deaths and lives of other people, ... ... ورئيس دولة بتقرير موت او حياة الشعوب الاخرى ، ...
IX)
الوفاه
NOUN
- ... samples from the tank to determine what caused the deaths. ... عينات من الصهريج لتحديد سبب الوفاة .
- famous birthdays and deaths, وأشهر تواريخ الميلاد والوفاة،
- ... that had reportedly led to two deaths. ... وما قيل عن أن ذلك أدى إلى حالتين من الوفاة.
- 3. Deaths in custody ٣ الوفاة في الحبس
- 3. Deaths in custody 3 الوفاة في أثناء الاحتجاز
fatalities
I)
الوفيات
NOUN
- There were several fatalities. كانَ هناك عدد مِنَ الوفيات.
- The statistics of fatalities among women and children are ... وتعتبر إحصائيات الوفيات في أوساط النساء والأطفال ...
- ... improve road safety and reduce fatalities. ... لتحسين السلامة على الطرق وتخفيض الوفيات.
- ... we have a definite on the number of fatalities yet? ... لدينا عدد مؤكد عن الوفيات حتى الآن؟
- ... could lead to injuries or even fatalities. ... سيتسبب بالإصابات والوفيّات حتى
II)
حاله وفاه
NOUN
Synonyms: deaths
- ... maybe i don't think you have any fatalities ... ربما لا تعتقد أنك لديك أي حالة وفاة
- there've been fatalities within the restaurant هناك حالة وفاة قد تم داخل مطعم
III)
القتلي
NOUN
Synonyms: dead, death toll, killed, casualties, slain
- Already several fatalities had attended his chase. بالفعل كان العديد من القتلى وحضر مطاردة له.
IV)
وفيات
NOUN
Synonyms: mortality, deaths, fiat, obituaries
- Some incidents have caused fatalities. وتسببت بعض الحوادث في وفيات.
- You had six fatalities on board your aircraft. حسناً، لقد وقعت ستة وفيات على .متن طائرتك
- ... the government hospital and recovered with no fatalities. ... المستشفى الحكومية واستعاد المصابون الصحة ولم تحدث وفيات.
- ... to develop a comprehensive approach to reducing child fatalities. ... وضع نهج شامل لخفض وفيات الأطفال.
- There's going to be fatalities. سيكون هناك وفيات-.
VI)
obituaries
I)
II)
نعيات
NOUN
- And your mothers get obituaries then! وأمهاتكم الحصول نعيات ثم!
III)
IV)
وفيات
NOUN
Synonyms: mortality, deaths, fatalities, fiat
- People's obituaries are written while they're still alive? وفيات الناس تكتب بينما هم مازالوا أحياء ؟
paper
I)
الورق
NOUN
- Same fancy paper, same fancy handwriting. نفس الورق الفاخر، نفس الكتابة المزخرفة.
- Some things are better on paper. بعض الآشياء أفضل علي الورق
- No paper images are available. صور الورق غير متوفرة.
- The paper size is not valid. حجم الورق غير صحيح.
- The paper goes to press in three hours. الورق ذهب إلى المطبعة .منذ ثلاث ساعات
- Directions for using the manual paper feed. توجيهات لاستخدام التغذية بالورق اليدوية.
II)
ورقه
NOUN
- He unfolded a paper and laid it upon the table. وكشف ورقة ووضعها على الطاولة.
- Each programme designs a strategy paper after the pilot phase. ويصمم كل برنامج ورقة استراتيجية بعد المرحلة التجريبية.
- You never saw his picture in the paper? أنت لم ير صورته في ورقة؟
- Envelope and paper not exactly the same size. ظرف وورقة ليس بالضبط نفس الحجم
- They saw it in a paper. رَأوه في a ورقة.
- Bring a pen and paper. وأحضري قلماً وورقة
III)
ورق
NOUN
Synonyms: leaf, letterhead
- Impressive for a piece of paper. مثير بالنسبة لقطعة ورق
- You are giving paper no value, and taking golden! إنك تعطي ورق لا قيمة له ، وتأخذ ذهب .
- Paper and ink on the table. ثمة ورق وحبر على الطاولة
- Select a new paper image. حدد صورة ورق أخرى.
- There is paper in the printer. وجود ورق في الطابعة .
- Now they give paper. الآن أنهم يعطون ورق .
IV)
ورقيه
NOUN
- Paper money on the road, walk on it. نقود ورقية على الطريق , إمشي عليها
- I do look good in a paper hat. فعلاً أبدو جيداً في قبعة ورقية .اعرف-.
- Paper money on the road, walk on it. نقود ورقية على الطريق , إمشي فوقها
- Who needs paper clips. الذي يحتاج لدبابيس ورقيه .
- I think you'd look good in a paper hat. أعتقد أنك ستبدو جيداً .في قبعة ورقية
- Creates multiple files from multiple paper documents. ينشئ ملفات متعددة من وثائق ورقية متعددة.
V)
الصحيفه
NOUN
- I have called the paper, the club. اتصلت بالصحيفة والنادي
- The bathroom and then to get the paper. إلى الحمّام ثمّ لجلب الصحيفة
- Somebody at the paper? أحد ما من الصحيفة؟
- He was the editor of the local paper. هو كان محرر الصحيفة المحلية
- If it's not in the paper it never happened. إذا لم يذكر ذلك في الصحيفة فهو لم يحدث
- Because she's reading the paper. لأنها تقرأ الصحيفة.
VI)
ورقي
NOUN
Synonyms: origami
- They all had bottles in paper bags. جميعهم كانت لديهم زجاجات في كيس ورقي
- Maybe in a paper cup? لَرُبَّمَا في كأس ورقي؟
- It was corn syrup and paper feathers. لقد كان شراب الذُرة وريش ورقي
- Bring it in a paper cup. أحضرها في كوب ورقي.
- Create a layout similar to a paper form, with labels ... إنشاء تخطيط مماثل لنموذج ورقي، ويتضمن تسميات ...
- A paper or electronic request made to the purchasing department to ... طلب ورقي أو إلكتروني يقدم إلى قسم المشتريات لطلب ...
VII)
الاوراق
NOUN
- You want my name on paper? أتريد توقيعى على الأوراق ؟
- No signed paper can hold the iron. لا يمكن لتلك القوة أن تُكتب علي الأوراق.
- Paper you want me to sign? الأوراق التي تريدين مني أن أوقع عليها ؟
- I found this in a jammed paper shredder. لقد وجدت هذه محصورة في ماكينة تمزيق الاوراق
- You made the paper. ،أنتَ أعددتَ الأوراق !
- Maybe he ran out of paper. ربما هو هرب ببعض الاوراق
VIII)
اوراق
NOUN
- Load some paper in the printer to proceed with printing. ضع بضعة أوراق في الطابعة لمتابعة الطباعة.
- I mean, it's just a paper company. أقصد أنها مُجرّد شركة أوراق
- I need a paper bag. أحتاج لحقيبة أوراق.
- No that's not confetti that's shredded paper. لا، هذه ليست نشارة هذه أوراق ممزقة
- Has it got paper? هل تحتوي على أوراق ؟
- You got no paper on where you're livin'. ليس لديك أوراق هويّة عن المكان الذى تقطن فيه
IX)
صحيفه
NOUN
- The school paper is doing a story about me. صحيفة المدرسة تكتب قصة عني
- You get release paper for me? هل اشتريت صحيفه لي ؟
- Someone had left a paper. وقام شخص بترك صحيفة.
- Every paper in the country is covering that story. كل صحيفة في البلاد تغطي تلك القصة
- I glanced at my morning paper. رميت نظرة على صحيفة الصباح بلدي.
- A local paper offered over a million dollars, apparently. صحيفة محلية تعرض اكثر من مليون دولار , بوضوح .
leafy
I)
الورقيه
NOUN
- is there any i've leafy dot هل هناك أي نقطة لدي الورقية
- than through the leafy coverings of the lodges. من خلال فرش الورقية من النزل.
- leafy green fruits and family relief الأخضر الفواكه الورقية والإغاثة الأسرة
- exploration in leafy summer, now exposed themselves ... التنقيب في الصيف الورقية ، تعرض نفسها الآن ...
- leafy have any kind of ... الورقية لديها أي نوع من ...
II)
المورقه
NOUN
Synonyms: lush
- leafy beds, and rested ... المورقة سريرا ، واستراح ...
- ... the lawns and the great leafy trees. ... والمروج الخضراء والأشجار المورقة كبيرة.
III)
مورقه
NOUN
Synonyms: lush
- ... where there was a large leafy tree, there was someone ... ... حيث كان هناك شجرة كبيرة مورقة، كان هناك شخص ...
kite
I)
طائره ورقيه
NOUN
- He stood in the storm with a kite. لقد وقف في العاصفه يحمل طائره ورقيه
- He stood in the storm with a kite. لقد وقف في العاصفة يحمل طائرةً ورقيّة
- I was simply using a kite string and cable ties. كنت ببساطة باستخدام سلسلة طائرة ورقية والعلاقات كابل.
- ... one light blue blanket in the shape of a kite. ... بطانية زرقاء فاتحة على شكل طائرة ورقية
- ... like the impression that you're high as a kite. ... مثل انطباع، أنك" "ثمل جدا كطائرة ورقية
II)
الطائره الورقيه
NOUN
- I am the kite and you're my bread. أنا الطائرة الورقية و أنت الخبز - الخيط
- Something about the kite? هل هناك شئ حول الطائرة الورقية ؟
- Do you like the kite? هل تروق لك الطائرة الورقية؟
- Do you see the kite up there? ياإلهي ، أترى تلك الطائرة الورقية ؟
- ... I am high as a kite ... وأنا عالي كما الطائرة الورقية
III)
الورقيه
NOUN
- I was with my kite. كنت ألعب بطائرتي الورقية
- And the kite and your brother. و الطيارة الورقية و أخوكِ
- She was playing with her kite and she saw nothing. كانت تلعب بطائرتها الورقية و لم ترَ ماذا حصل
- three kite-strings, and some ... three الورقية سلاسل ، وبعض ...
- ... and the herd children hear one kite (never ... والأطفال القطيع نسمع احد الورقية (أبدا
IV)
حداه
NOUN
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.