Inhibitor means مثبط, المانع and مثبطات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inhibitor

Translation of Inhibitor in Arabic :

inhibitor

مثبط

NOUN

Synonyms: disincentive, discouraging

I used linseed oil as a possible reaction inhibitor. إستخدمت زيت الكتان كمثبط محتمل للتفاعل.
an inhibitor that not only stopped the production of ... مثبط التي لم تتوقف فقط على إنتاج ...
You can not tell that I inhibitor "You see, ... لا يمكنك أن تقولي أننى مثبط "كما ترين يا ...

- Click here to view more examples -

المانع

NOUN

Synonyms: mana, hurdle, manea, preventer, mane

مثبطات

NOUN

Synonyms: inhibitors, retardants, disincentives, suppressants, brominated

in English

1. Disincentive

disincentive

مثبطا

NOUN

Synonyms: discouraging

This could be an disincentive to the programme. ويمكن أن يكون ذلك مثبطاً للبرنامج.
... manufacturing and service sectors and a disincentive to investment. ... والصناعي وقطاع الخدمات وعاملا مثبطا للاستثمار.
... which may serve as a disincentive to senior staff. ... وهو ما يشكل عاملا مثبطا للموظفين الأقدم.
... they did you go to a disincentive for the moment so ... لأنها ذهبت إلى مثبطا لحظة حتى
... might actually create a disincentive to hire women in a ... ... قد يشكل بالفعل عاملا مثبطا لتوظيف النساء في ...

- Click here to view more examples -

II)

مثبط

NOUN

Synonyms: inhibitor, discouraging

... but also acts as a disincentive for processing and vertical diversification ... ... ، بل يعمل كمثبط لأنشطة التجهيز والتنويع العمودي ...

III)

يثبط

NOUN

Synonyms: discouraged, frustrated, inhibits

IV)

تثبيط

NOUN

Synonyms: discourage, inhibition, inhibiting, discouragement, retarded

... and act as a disincentive to growth and expansion and even ... ... ، وتعمل على تثبيط النمو والتوسع بل ...

عائقا

NOUN

Synonyms: impediment, obstacle, constraint, barrier, handicap, hindrance, blocker

... could actually be a disincentive. ... ويمكن في الواقع أن تكون عائقا.

2. Discouraging

discouraging

تثبيط

VERB

Synonyms: discourage, inhibition, inhibiting, discouragement, disincentive, retarded

It was discouraging work. وكان تثبيط عمل.
By discouraging the production, sale and deployment of arms ... وتثبيط انتاج وبيع ونشر الأسلحة ...
... should examine ways of discouraging the production of mines. ... أن ينظر في السبل الﻻزمة لتثبيط هذا اﻻنتاج.
It's so discouraging to be defeated like this! أنه تثبيط للعزيمة لتحبطِ هكذا!
... may well result in discouraging firms from cutting prices to ... ... يمكن أن يؤدي حقا إلى تثبيط الشركات عن خفض الأسعار لأي ...

- Click here to view more examples -

II)

مثبطه

ADJ

Synonyms: daunting, disheartening

Where seldom is heard a discouraging word حيث يندُر أن تسمع كلمة مثبطة.
Discouraging as those developments may seem, they must ... وهذه التطورات قد تبدو مثبطة، إلا أنها ينبغي ...
These developments are discouraging and hamper the cause ... فهذه التطورات مثبطة للعزم وتعوق قضية ...

- Click here to view more examples -

III)

المثبطه

ADJ

Synonyms: inhibitory, daunting

Another discouraging trend is the diminished significance and reduced ... ومن اﻻتجاهات المثبطة تضاؤل اﻻهتمام وانخفاض ...
In the light of the discouraging developments of the past year ... وفي ضوء التطورات المثبطة التي حدثت في السنة الماضية ...

IV)

مشجعه

VERB

Synonyms: encouraging, cheerleader, promising, heartening

It was altogether too discouraging. كانت مشجعة جدا تماما.
... the overall picture is discouraging. ... لا تبدو الصورة العامة مشجعة.
the job of being a policeman is a discouraging word وظيفة كونه شرطي هو كلمة مشجعة
coming month high and discouraging الشهر المقبل عالية ومشجعة
... to say the numbers are discouraging to read these are the ... القول أن الأرقام غير مشجعة لقراءة هذه هي

- Click here to view more examples -

ثني

VERB

Synonyms: bend, discourage, dissuade, bending, drape, heathen, bent, seconded

... to devise means of discouraging owners and operators from ... ... من أجل ابتكار أساليب لثني ملاك ومشغلي السفن عن ...
To elaborate measures aimed at discouraging the targeted States from impeding ... ووضع تدابير تستهدف ثني الدول المستهدفة عن إعاقة ...
... mauve veil over the discouraging perspective of the side ... الحجاب خبازي خلال منظور ثني من الجانب

- Click here to view more examples -

VI)

مثبط

ADJ

Synonyms: inhibitor, disincentive

VII)

يثبط

VERB

Synonyms: discouraged, frustrated, disincentive, inhibits

... duties affecting the potential host country is discouraging for investors. ... تؤثر على البلد المضيف المحتمل يثبط المستثمرين.
... production costs in the formal sector and discouraging employment. ... تكاليف اﻹنتاج في القطاع الرسمي ويثبط العمالة.

3. Mana

mana

مانا

NOUN

mana may be a lot met قد يكون هناك الكثير مانا التقى
right now i know now mana veteran request الآن وأنا أعلم الآن مانا طلب المخضرم
one back ripper and responded mana aren't they 1 الممزق ذهابا وردت مانا ليست لهم
mana being called on to get ... يتم استدعاء مانا على للحصول على ...
throughout history mana try to control the ... على مر التاريخ مانا محاولة للسيطرة على ...

- Click here to view more examples -

II)

المانع

NOUN

Synonyms: inhibitor, hurdle, manea, preventer, mane

4. Hurdle

hurdle

عقبه

NOUN

Synonyms: obstacle, hitch, snag, impediment, handicap, hindrance

But graduation isn't just any hurdle. لكن التخرج ليس مجرد أي عقبة
This is a serious hurdle faced by many small countries ... وهذه عقبة خطيرة تواجه العديد من البلدان الصغيرة ...
... an unnecessary, bureaucratic hurdle that could be eliminated. ... عملية لا ضرورة لها، وعقبة بيروقراطية يمكن إلغاؤها.
going to be a big hurdle to get over it ... ستكون عقبة كبيرة للحصول على أكثر من ذلك ...
That will be a difficult hurdle, since two coalition parties ... وتعتبر هذه عقبة صعبة طالما ان اثنين من احزاب الائتلاف ...

- Click here to view more examples -

II)

العقبه

NOUN

Synonyms: aqaba, obstacle, constraint, snag, impediment, hitch

To surmount this hurdle, the institutions involved ... وبغية التغلب على هذه العقبة، ينبغي للمؤسسات المعنية ...
... on their way to overcoming this hurdle. ... بصدد التغلب على هذه العقبة.
hurdle to be developed into a mosque ... العقبة إلى تطوير في مسجد ...
their first hurdle we have to make a massive that ... العقبة الأولى لدينا لجعل هذا ضخمة ...
... probably will be held open gets on the craft musical hurdle ... سوف تعقد على الارجح فتح تحصل على العقبة الحرفية الموسيقية

- Click here to view more examples -

III)

عقبه امام

NOUN

Synonyms: obstacle, hindrance, impediment

The largest hurdle to such price increases involves the impact on ... وتتمثل أكبر عقبة أمام زيادات اﻷسعار تلك في أثرها على ...
The largest hurdle to such price increases involves the ... وكانت أكبر عقبة أمام زيادة اﻷسعار تتمثل في ...
"he'll be drawn on a hurdle to be half سوف "يتم رسمها على انه عقبة امام يكون نصف

- Click here to view more examples -

IV)

المانع

NOUN

Synonyms: inhibitor, mana, manea, preventer, mane

5. Mane

mane

بده

NOUN

with a dark-brown mane and tail. مع بدة البني الغامق والذيل.
also have a mane and no neck. كما يملك بدة والرقبة لا.
mane bristling, ears laid back, ... رجل يعذب بدة ، وضعت آذان الظهر ، والشفاه ...
He always brushed my mane and tail with water ... انه رفض دائما بدة بلدي والذيل بالماء ...
... he shakes off, seem his mane; ... انه يهز حالا ، يبدو بدة له ، وفي بعض

- Click here to view more examples -

II)

ماني

NOUN

Synonyms: mani, manny, manni

III)

لبده

NOUN

Synonyms: libdeh, lebda

... back, holding tightly to his mane with one hand. ... الظهر ، عقد بإحكام لبدة مع يد واحدة.

IV)

وماني

NOUN

Synonyms: mani

ماين

NOUN

Synonyms: maine, mayen, mayne

Doesn't work for me, Mane. لا يصلح معى,ماين

VI)

المانع

NOUN

Synonyms: inhibitor, mana, hurdle, manea, preventer

VII)

عنق

NOUN

Synonyms: neck, tie, bow tie

6. Inhibitors

inhibitors

مثبطات

NOUN

Synonyms: retardants, disincentives, suppressants, brominated

Disabling, reversing cell cycle inhibitors. ،تعطيل .وعكس مثبطات دورة الخلية
Disabling, reversing cell-cycle inhibitors. ،تعطيل .وعكس مثبطات دورة الخلية

7. Retardants

retardants

مثبطات

NOUN

Synonyms: inhibitors, disincentives, suppressants, brominated

II)

المبرومه

NOUN

Synonyms: brominated

8. Disincentives

disincentives

المثبطات

NOUN

Synonyms: depressants

Incentives and disincentives to encourage timely payment of assessed contributions الحوافز والمثبطات للتشجيع على تسديد الاشتراكات المقررة في أوانها
... subject to longer loading times or other disincentives to choose those ... تخضع لمرات التحميل أطول أو المثبطات الأخرى للاختيار تلك
... of utilizing economic incentives and disincentives to promote the use of ... ... الاستفادة من الحوافز والمثبطات الاقتصادية في تشجيع استخدام ...
... to use incentives and disincentives as agreed on 5 ... ... على استخدام الحوافز والمثبطات التي جرى اﻻتفاق عليها في ٥ ...
... related to incentives and disincentives would be desirable but ... ... المتصلة بالحوافز والمثبطات قد يكون مستصوبا ولكن ...

- Click here to view more examples -

II)

مثبطات

NOUN

Synonyms: inhibitors, retardants, suppressants, brominated

These factors often act as disincentives to investment and competitiveness. وتعمل العوامل غالباً كمثبطات للاستثمار وللتنافسية.
... early retirement and removing disincentives to working beyond retirement age. ... التقاعد المبكر وإزالة مثبطات العمل بعد سن التقاعد.
... consequences that provide incentives and disincentives sufficient to ensure compliance. ... عواقب تتيح حوافز ومثبطات تكفي لتأمين الامتثال.
... early retirement and removing disincentives to working beyond retirement age; ... التقاعد المبكر وإزالة مثبطات العمل بعد سن التقاعد؛
... to certain social programmes to reduce disincentives to work. ... في برامج إجتماعية معينة لتقليل مثبطات العمل.