Intruders
US
GB
SA
Translation of Intruders in Arabic :
intruders
1
الدخلاء
NOUN
- Where do we start looking for these intruders? من أين نبدأ البحث عن هؤلاء الدخلاء ؟
- We have strict protocols for intruders here. لدينا بروتوكولات .صارمة تجاه الدخلاء هنا
- The intruders are leaving, but others will come. الدخلاء يغادرون لكن هناك آخرون سيأتون
- Did you find anything when you searched the intruders? هل وجدت شيئا أثناء تفتيش الدخلاء ؟
- The intruders swarmed like flame. حشد من الدخلاء مثل اللهب
2
المتسللين
NOUN
Synonyms: hackers, infiltrators
- ... to be those of one of the intruders. ... الشرطة أنها بصمات واحد من المتسللين.
- ... the rest of the night, and that may keep intruders ... بقية الليل، والتي قد تبقي المتسللين
- ... curiously to watch the two intruders on their privacy and ... بفضول لمشاهدة المتسللين اثنين على خصوصيتهم و
3
دخلاء
NOUN
- There are no intruders. لا وجود لدخلاء هنا
- There's been intruders in the warehouse. أنة أمر هام هناك دخلاء بالمخزن
- There are intruders approaching the city. هناك دخلاء يقتربوا من المدينة.
- No intruders, but something just happened لا يوجد دخلاء ولكن شيئ ما حدث للتو
- ... said that there are nO intruders here. ... قلت أنه لا يوجد دخلاء هنا
4
المقتحمين
NOUN
- ... secure your home network from intruders. ... لتأمين الشبكة المنزلية من المقتحمين.
5
المتطفلين
NOUN
- ... can help protect against intruders, it is possible ... ... أن تساعد في الحماية من المتطفلين، غير أنه من الممكن ...
- ... safe from access by intruders. ... عليها من وصولها من قبل المتطفّلين.
- ... protect your computer from intruders. ... على حماية الكمبيوتر من المتطفلين.
- ... |computer |from |intruders |when |it ... ... |الكمبيوتر |من |المتطفلين |عندما |يكون ...
More meaning of Intruders
gains
I)
المكاسب
NOUN
- Before he gains control. قبل ان المكاسب السيطرة.
- Gains at the national level also depend on social preferences. كما تتوقف المكاسب على الصعيد الوطني على اﻷفضليات اﻻجتماعية.
- That would make these gains a reality. وهذا يجعل هذه المكاسب واقعا حقيقيا.
- With regard to health, the gains are less encouraging. أما فيما يتعلق بالصحة، فالمكاسب أقل تشجيعا.
- We must ensure that the gains made are not reversed. ويجب أن نكفل ألا ينعكس مسار المكاسب التي تتحقق.
- Such gains are not achieved without costs. وﻻ يمكن تحقيق هذه المكاسب دون ثمن.
II)
مكاسب
NOUN
- This provides significant performance gains. يوفر هذا مكاسب الأداء الهامة.
- Industrialized countries had made substantial gains from the process. فالبلدان الصناعية حققت مكاسب كبيرة من هذه العملية.
- We have already scored significant gains in agricultural improvement. وقد أحرزنا بالفعل مكاسب كبيرة في التحسين الزراعي.
- Each one of them gains by this divorce. كل واحد منهم مكاسب من هذا الطلاق.
- Important gains are being achieved in alleviating ... وقد حققنا مكاسب هامة في الحد من ...
- Demonstrating that the gains of liberalization need not be limited ... والبرهنة على أن مكاسب التحرير ينبغي أﻻ تقتصر ...
III)
تحقيق مكاسب
NOUN
- There are rich opportunities for gains. وهناك فرص وفيرة لتحقيق مكاسب.
- Another obstacle to productivity gains is a lack of ... وثمة عائق آخر أمام تحقيق مكاسب في الإنتاجية يتمثل في نقص ...
- ... of past rounds and making new gains. ... من الجولات السابقة وتحقيق مكاسب جديدة.
- ... and exit from financial markets in search of quick gains. ... الأسواق المالية والخروج منها سعيا لتحقيق مكاسب سريعة.
- ... competitiveness and ensure efficiency and welfare gains. ... القدرة على المنافسة وضمان تحقيق مكاسب من حيث الكفاءة والرفاه.
- ... early stage, economic gains can be made. ... مرحلة مبكرة , يمكن تحقيق مكاسب اقتصادية .
IV)
المكتسبات
NOUN
- ... limited resources to sustain the gains achieved through routine immunization services ... ... الموارد المحدودة من إدامة المكتسبات المحققة من خلال خدمات التحصين الروتينية ...
- ... thus far since those gains, in the proposed budget before ... ... حتى اﻵن باعتبار أن تلك المكتسبات في الميزانية المقترحة قبل ...
- ... of human rights but these gains remain precarious. ... بحقوق الإنسان، لكن هذه المكتسبات تظل متذبذبة.
- - Consolidate gains in the areas of human rights ... - دعم المكتسبات في مجال حقوق الإنسان ...
V)
ارباح
NOUN
- ... of items, services, item gains, and operations. ... الأصناف والخدمات وأرباح الأصناف والعمليات.
- The cost amount for item gains is calculated as follows: يتم حساب مبلغ التكلفة لأرباح الأصناف كما يلي:
- ... which ended the year with positive gains. ... الذي أنهى العام بأرباح صافية.
- Gains/losses (- ... أرباح/خسائر(- ...
- Gains/losses (- ... أرباح/خسائر (- ...
VI)
الارباح
NOUN
- Income encompasses both revenue and gains. 18 يتضمن الدخل كلا من الإيرادات والأرباح.
- ... capital gains and the second excluding capital gains. ... الأرباح الرأسمالية، أما الثاني فيستبعد الأرباح الرأسمالية.
- ... business profits, capital gains or the article on ... ... باﻷرباح التجارية أو اﻷرباح الرأسمالية أو المادة المتعلقة بأنواع ...
- Handling of exchange losses and gains معالجة الخسائر والأرباح في صرف العملات
- Exchange differences (gains and losses) are transferred to ... وتُحال فروق أسعار الصرف (الأرباح والخسائر) إلى ...
- ... provided no explanation for the gains and losses. ... لم يتضمن أي تفسير للأرباح والخسائر.
VIII)
يكسب
NOUN
- man gains strength and honor. الإنسان يكسب القوة والشرف .
- One gains no value by riding a horse, المرء لا يكسب أي قيمة بواسطة ركوب الخيل ،
- Whoever wears that robe gains acceptance, كل من يلبس هذا الرداء يكسب القبول ،
- What gains a human being honor are these two ... الذي يكسب الإنسان الشرف هما هذان ...
- gains esteem, gains relief. يكسب الإحترام ، يكسب الراحة .
IX)
زيادات
NOUN
- ... in their export earnings and gains in market shares. ... في حصائل صادراتها وزيادات في أنصبتها السوقية.
- ... sort of these resorts it's not affected promises dramatic gains ... نوع من هذه المنتجعات ولا تتأثر عود على زيادات كبيرة
- ... but also higher wage gains in the north. ... بل ويتطلب أيضاً زيادات أعلى للأجور في الشمال.
- ... productivity improvements and efficiency gains in order to ensure that ... ... تحسينات للإنتاجية وزيادات للكفاءة من أجل ضمان أن ...
- 85. Significant gains have been made in the life expectancy ... 85 - حدثت زيادات ملموسة في العمر المتوقع ...
- ... regular budgets, three organizations posted triple-digit gains. ... بالميزانيات العادية، حققت ثلاث منظمات زيادات من ثلاثة أرقام.
outsiders
I)
الغرباء
NOUN
- Why should outsiders come in. لماذا ياتي الغرباء هنا .
- Outsiders come, they don't know where to walk. الغرباء , لا يعرفوا أين يذهبوا
- We will never need the help of outsiders. نحن لسنا .بحاجة لمساعدة الغرباء
- Do you have many outsiders here? هل لديكم الكثير من الغرباء هنا؟
- You were banished with the other outsiders. أنت أبعدت مع الغرباء الآخرين
II)
الخوارج
NOUN
III)
غرباء
NOUN
- ... draw attention to ourselves as outsiders. ... لجذب الإنتباه لأنفسنا كغرباء
- outsiders in civilized society, ... غرباء في المجتمع المتحضر ، ...
- Migrants are "outsiders" in their host ... والمهاجرون هم "غرباء" في البلد المضيف ...
- ... for people who were outsiders as well. ... عن الناس الذين كانوا ايضاً غرباء
- ... i was only the beginning as outsiders ... كنت فقط بداية كغرباء
hackers
I)
المتسللين
NOUN
Synonyms: intruders, infiltrators
- Most hackers aren't interested in those things. معظم المتسللين غير مهتمين بتلك الأشياء
- ... few tricks up my sleeve for getting to hackers. ... بعض الحيل للوصول إلى المتسللين
- certainly there are a lot more hackers بالتأكيد هناك الكثير من المتسللين
- and a lot of hackers are being made examples out of والكثير من المتسللين وتبذل أمثلة من
- we have seen hackers including the guy who was on ... شهدنا المتسللين بما في ذلك الرجل الذي كان على ...
II)
قراصنه
NOUN
Synonyms: pirates
- ... on your friends, but, we're hackers. ... على اصدقائك ولكننا قراصنه
- the hackers are saying they've infiltrated a bunch ... قراصنة يقولون انهم تسللوا مجموعة ...
- ... to breach the servers, the hackers used a ... لاختراق خوادم، قراصنة استخدام
- Now, we know hackers steal people's identities and ... الآن, ونحن نعلم قراصنة سرقة الهويات الناس والتسلل ...
III)
القراصنه
NOUN
Synonyms: pirate, hacker, buccaneers
- Hackers are people who enjoy playful cleverness. القراصنة هم اناس يتمتعون بذكاء لعوب
- ... computer systems to fraudsters and hackers. ... النظم الحاسوبية أمام المحتالين والقراصنة.
- And the reason was that the hackers والسبب هو ان القراصنة
- hackers and programmers zaps bits pieces of القراصنة والمبرمجين يضمون أجزاء من
IV)
المتطفلين
NOUN
- ... better security against intrusion by hackers and thieves. ... أماناً أفضل أمام اقتحام المتطفلين والسارقين.
- ... help keep your network better protected against hackers. ... تقدم حماية أفضل للشبكة ضد المتطفلين.
- ... protect your web server from hackers and web-based viruses ... ... حماية خادم ويب ضد المتطفلين والفيروسات التي تستند إلى ويب ...
- But HTML can also allow hackers to hide viruses in ... إلا أن HTML تسمح كذلك للمتطفلين بإخفاء الفيروسات في ...
- ... malicious Web sites and hackers is to keep your software programs ... ... مواقع الإنترنت الضارة والمتطفلين هي في المحافظة على تحديث برامجك ...
V)
لصوص الكومبيوتر
NOUN
- Hackers have agents too. نعم لصوص الكومبيوتر لديهم وكلاء أيضا
- is anyone interested in hackers? هل هناك واحد مهتمّ بلصوص الكومبيوتر؟
- Was the hackers conference where you met the Jukt ... كان مؤتمر لصوص الكومبيوتر حيث قابلت مدراء جوكت ...
VI)
الهاكرز
NOUN
- ... you basically protect data from hackers? ... انت تقوم بحماية البيانات من الهاكرز
- He's not with the hackers on the floor. وهو ليس مع الهاكرز في الاعلى
VII)
المخترقين
NOUN
- ... an urban legend among hackers about something called, ... ... أسطورة محلية ، بين المخترقين "عن شيء اسمه ...
VIII)
مستقطعات
NOUN
malicious
I)
الخبيثه
ADJ
- A most malicious wag, that fellow. A هز معظم الخبيثة ، التي زميل.
- The following malicious software was added this release. في هذا الإصدار، تم إضافة البرامج الخبيثة التالية.
- ... found to be involved in such dangerous and malicious acts. ... يثبت تورطه فى مثل هذه الافعال الخطيرة والخبيثة .
- ... a most cunning, oh, a most malicious difference! ... وهو الأكثر دهاء ، أوه ، والفرق الأكثر الخبيثة!
- ... his misfortune was to render him malicious. ... سوء حظه أن يقدم له الخبيثة.
- ... as a consequence of that malicious letter. ... نتيجة لهذه الرسالة الخبيثة.
II)
خبيثه
ADJ
Synonyms: malignancy, virulent, insidious
- Believe me, without malicious intent. صدقوني , نيتي ماهي خبيثه
- There are people who do things for malicious reasons. هُناكَ أشخاص يَفعَلونَ أشياء لأسبابٍ خَبيثَة
- ... from users who have malicious intent. ... من مستخدمين لهم نوايا خبيثة.
- The ego of man is malicious and always orders him ... نفس الإنسان خبيثة ودائما تأمره بفعل ...
- and judiciously malicious, as with direct ... وخبيثة بحكمة ، ومباشرة مع ...
- malicious agencies which some deep men feel eating in them ... خبيثة الوكالات التي يشعر بعض الرجال العميق الأكل في نفوسهم ...
III)
ضار
ADJ
Synonyms: harmful, maliciously, detrimental, adverse, damaging, deleterious
- It may contain a virus or other malicious software. قد تحتوي على فيروس أو برنامج آخر ضار.
- Any malicious software that is not listed in this ... أي برنامج ضار غير مسرد في هذا ...
- ... process that is identified as malicious software. ... عملية تم تصنيفها كبرنامج ضار.
- ... that was identified as malicious software. ... تم تصنيفها كبرنامج ضار.
- ... the file you are opening is a malicious file. ... الملف الذي تقوم بفتحه ملف ضار.
- ... or access by a malicious user. ... أو الوصول إليه من قبل مستخدم ضار.
IV)
ضاره
ADJ
Synonyms: harmful, adverse, detrimental, damaging, harmless, deleterious
- This can lead to identity theft and other malicious acts. يمكن أن يؤدي هذا إلى سرقة الهوية أو أفعال ضارة.
- To prevent sending out private or malicious data, always trust ... لمنع إرسال بيانات خاصة أو ضارة، قم بالتحقق ...
- ... by specific, prevalent malicious software. ... بواسطة برامج محددة تعتبر ضارة وشائعة.
- ... processes that are identified as malicious. ... بالعمليات التي يتم تحديدها على أنها عمليات ضارة.
- ... context or by being used in a malicious way. ... أو إستخدامه بطريقة ضارة.
V)
الشيفرات الخبيثه
ADJ
- ... is that we insert some malicious code that would ... هو أننا إدراج بعض الشيفرات الخبيثة التي من شأنها أن
VI)
الضاره
ADJ
- ... file attachment, the malicious payload is delivered. ... الملف المرفق، يتم تسليم الحمولة الضارة.
- Remember that deleting the malicious code doesn't correct وتذكر أن حذف الشفرة الضارة لا يؤدي إلى تصحيح
- To prevent malicious entities from discovering authorization values ... لمنع الكيانات الضارة من اكتشاف قيم التخويل ...
- ... you must be careful about malicious input. ... فيجب أن تكون حذراً فيما يتعلق بالإدخالات الضارة.
- Guarding Against Malicious User Input الحماية ضد إدخالات المستخدم الضارة
VII)
المتطفلين
ADJ
- A malicious user might use an application restart to try to ... المستخدمين المتطفلين قد يقوموا باستخدام تطبيق ما لمحاولة ...
- ... now to prevent a malicious user from running programs on ... ... الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من تشغيل برامج على ...
- ... now to prevent a malicious user from running an unauthorized program ... ... الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من تشغيل برنامج غير مرخص به ...
- ... a prime target for malicious users. ... " هدفًا أساسيًا للمتطفلين.
- ... now to prevent a malicious user from launching a denial of ... ... الأن لمنع المستخدمين المتطفلين من بدء هجوم لوقف ...
- This update prevents a malicious user from running VBScript in ... يمنع هذا التحديث المستخدمين المتطفلين من تشغيل VBScript في ...
VIII)
IX)
المؤذيين
ADJ
- ... still be intercepted and read by malicious users. ... أن يتم إعتراضها و قراءتها من قبل المستخدمين المؤذيين.
- Also, it prevents malicious users from interrupting an installation ... أيضاً، يمنع المستخدمين المؤذيين من مقاطعة تثبيت ما ...
X)
خبيث
ADJ
- A deliberate and malicious act unworthy of a goddess! فعل متعمد وخبيث لا !يليق بالالهة
- man was malicious: three qualities which temper ridicule. وكان رجل خبيث : الصفات الثلاث التي نخفف السخرية.
- ... in a hurry, and his malicious work was only half ... في عجلة من امرنا، وعمله خبيث كان فقط نصف
- ... persuade a user to run a malicious program. ... على إقناع المستخدم بتشغيل برنامج خبيث.
- ... web sites for any malicious action to occur. ... مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء خبيث.
- ... or visiting Web sites for any malicious action to occur. ... أو زيارة مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء خبيث.
XI)
متطفل
ADJ
Synonyms: arty, an intruder, uninvited, hitchhiker, intrusive
- A malicious user could submit requests to load many ... قد يقوم مستخدم متطفل بإرسال طلبات لتحميل العديد من ...
- ... web sites for any malicious action to occur. ... مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء متطفل.
prying
I)
اعين المتطفلين
ADJ
- ... house so secure from prying eyes as this. ... منزل آمن جدا عن أعين المتطفلين لأن هذا.
II)
التحديق
VERB
- ... such was the secret motive of my prying. ... أقول إن كان هذا هو الدافع السري من التحديق بي.
- will be safe from the prying of the سيكون في مأمن من التحديق من
- I caught it, and prying its bill open, ... مسكت به ، والتحديق فاتورة مفتوحة ، وأنا ...
- and when is prying failed try to provoke as ... وعند التحديق فشل محاولة إثارة كما ...
- prying my prime and remember finding in ... التحديق رئيس بلدي وتذكر الحقائق في ...
III)
المتطفل
ADJ
Synonyms: spam, intruder, gatecrasher, hitchhiker
- prying and crafty glance, that showed him ready to ... المتطفل وهلة ماكرة، أظهرت أن له على استعداد لوجع ...
uninvited
I)
غير المدعوه
ADJ
- ... distinction between "invited" and "uninvited" forces. ... يميز بين القوات "المدعوة" و "غير المدعوة".
- ... to turn up out of the blue uninvited ... أن تتحول من فراغ غير المدعوة
- Passed the doorway uninvited, Without word of salutation, مرت المدخل غير المدعوة، ودون كلمة تحية،
- uninvited, and would sit ... غير المدعوة ، وسوف يجلس ...
II)
متطفل
ADJ
Synonyms: malicious, arty, an intruder, hitchhiker, intrusive
- We had an uninvited guest. كان عندنا ضيف متطفل .
- We had an uninvited guest, but. كان عندنا ضيف متطفل .
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.