Sly means خبيث, ماكرة and ماكر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sly

Translation of Sly in Arabic :

sly

خبيث

ADV

Synonyms: malicious, virulent

Preserve me from a sly child, that's what. الحفاظ لي من طفل خبيث ، وهذا ما.
To meet you in this way, on the sly? أن ألتقي بكم في هذا السبيل، على خبيث؟
There was something sly about him, and he had ... كان هناك شيء خبيث عنه ، وكان ...
... not trying to be sly here. ... لا أسعى إلى هنا يكون خبيث.
at that tradesman on the sly, a going in في ذلك تاجر على خبيث ، وهي تسير في

- Click here to view more examples -

ماكره

ADV

Synonyms: crafty, cunning, furtive, subtle, insidious, canny

at that tradesman on the sly, a going in ... في ذلك التاجر على ماكرة ، وهي تسير في ...
... never likely to be sly or ... أبدا من المحتمل أن تكون ماكرة أو
... himself busy on the sly among those ... من نفسه مشغول على ماكرة من بين الذين
... in their attention by his expression of sly humor, ... في الاهتمام من قبل التعبير الدعابة ماكرة ،
... the seed of trouble with a sly hand? ... البذور من المتاعب مع يد ماكرة؟

- Click here to view more examples -

ماكر

NOUN

Synonyms: foxy, cunning, insidious, shifty, furtive, guileful

You're so sly, but so am l. أنت ماكر جداً، لكن اذا انا
My role is to be sly, obsequious and without ... دوري أن أكون ماكر , مجامل و بدون ...
Because you are so sly about it yourself, لأنك ماكر جدا عن ذلك بنفسك ،
Oh, you sly boots. اه, يا ماكر الاحذيه.

- Click here to view more examples -

سلاي

NOUN

الماكر

ADV

Synonyms: wily, feline, insidious, cunning

... cramp your style, Sly. ... بتشنج ,أيها الماكر

الخفاء

NOUN

Synonyms: secret, invisibility, secretly, clandestinely

Everybody has a song they listen to on the sly. كل شخص له أغنية يستمع لها في الخفاء
Meeting that guide on the sly. مقابلة هذا المرشد فى الخفاء.
Meeting that guide on the sly. مقابلة هذا المرشد فى الخفاء

- Click here to view more examples -

in English

1. Malicious

malicious

الخبيثه

ADJ

Synonyms: malware, insidious

A most malicious wag, that fellow. A هز معظم الخبيثة ، التي زميل.
The following malicious software was added this release. في هذا الإصدار، تم إضافة البرامج الخبيثة التالية.
... found to be involved in such dangerous and malicious acts. ... يثبت تورطه فى مثل هذه الافعال الخطيرة والخبيثة .
... a most cunning, oh, a most malicious difference! ... وهو الأكثر دهاء ، أوه ، والفرق الأكثر الخبيثة!
... his misfortune was to render him malicious. ... سوء حظه أن يقدم له الخبيثة.
... as a consequence of that malicious letter. ... نتيجة لهذه الرسالة الخبيثة.

- Click here to view more examples -

II)

خبيثه

ADJ

Synonyms: malignancy, virulent, insidious

Believe me, without malicious intent. صدقوني , نيتي ماهي خبيثه
There are people who do things for malicious reasons. هُناكَ أشخاص يَفعَلونَ أشياء لأسبابٍ خَبيثَة
... from users who have malicious intent. ... من مستخدمين لهم نوايا خبيثة.
The ego of man is malicious and always orders him ... نفس الإنسان خبيثة ودائما تأمره بفعل ...
and judiciously malicious, as with direct ... وخبيثة بحكمة ، ومباشرة مع ...
malicious agencies which some deep men feel eating in them ... خبيثة الوكالات التي يشعر بعض الرجال العميق الأكل في نفوسهم ...

- Click here to view more examples -

III)

ضار

ADJ

Synonyms: harmful, maliciously, detrimental, adverse, damaging, deleterious

It may contain a virus or other malicious software. قد تحتوي على فيروس أو برنامج آخر ضار.
Any malicious software that is not listed in this ... أي برنامج ضار غير مسرد في هذا ...
... process that is identified as malicious software. ... عملية تم تصنيفها كبرنامج ضار.
... that was identified as malicious software. ... تم تصنيفها كبرنامج ضار.
... the file you are opening is a malicious file. ... الملف الذي تقوم بفتحه ملف ضار.
... or access by a malicious user. ... أو الوصول إليه من قبل مستخدم ضار.

- Click here to view more examples -

IV)

ضاره

ADJ

Synonyms: harmful, adverse, detrimental, damaging, harmless, deleterious

This can lead to identity theft and other malicious acts. يمكن أن يؤدي هذا إلى سرقة الهوية أو أفعال ضارة.
To prevent sending out private or malicious data, always trust ... لمنع إرسال بيانات خاصة أو ضارة، قم بالتحقق ...
... by specific, prevalent malicious software. ... بواسطة برامج محددة تعتبر ضارة وشائعة.
... processes that are identified as malicious. ... بالعمليات التي يتم تحديدها على أنها عمليات ضارة.
... context or by being used in a malicious way. ... أو إستخدامه بطريقة ضارة.

- Click here to view more examples -

الشيفرات الخبيثه

ADJ

... is that we insert some malicious code that would ... هو أننا إدراج بعض الشيفرات الخبيثة التي من شأنها أن

VI)

الضاره

ADJ

Synonyms: harmful, adverse, damaging, perverse, injurious, malware, noxious

... file attachment, the malicious payload is delivered. ... الملف المرفق، يتم تسليم الحمولة الضارة.
Remember that deleting the malicious code doesn't correct وتذكر أن حذف الشفرة الضارة لا يؤدي إلى تصحيح
To prevent malicious entities from discovering authorization values ... لمنع الكيانات الضارة من اكتشاف قيم التخويل ...
... you must be careful about malicious input. ... فيجب أن تكون حذراً فيما يتعلق بالإدخالات الضارة.
Guarding Against Malicious User Input الحماية ضد إدخالات المستخدم الضارة

- Click here to view more examples -

VII)

المتطفلين

ADJ

Synonyms: hackers, intruders, spammers, prying, spambots, uninvited

A malicious user might use an application restart to try to ... المستخدمين المتطفلين قد يقوموا باستخدام تطبيق ما لمحاولة ...
... now to prevent a malicious user from running programs on ... ... الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من تشغيل برامج على ...
... now to prevent a malicious user from running an unauthorized program ... ... الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من تشغيل برنامج غير مرخص به ...
... a prime target for malicious users. ... " هدفًا أساسيًا للمتطفلين.
... now to prevent a malicious user from launching a denial of ... ... الأن لمنع المستخدمين المتطفلين من بدء هجوم لوقف ...
This update prevents a malicious user from running VBScript in ... يمنع هذا التحديث المستخدمين المتطفلين من تشغيل VBScript في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الكيديه

ADJ

Synonyms: spiteful, vexatious

for fraud and malicious prosecution. بتهمة الإحتيال والمقاضاة الكيديه - هيا
... of staff by the malicious acts insurance policy and security spending ... ... التأميــن على الموظفين ضد الأفعال الكيدية، والنفقات الأمنية ...

IX)

المؤذيين

ADJ

... still be intercepted and read by malicious users. ... أن يتم إعتراضها و قراءتها من قبل المستخدمين المؤذيين.
Also, it prevents malicious users from interrupting an installation ... أيضاً، يمنع المستخدمين المؤذيين من مقاطعة تثبيت ما ...

خبيث

ADJ

Synonyms: sly, virulent

A deliberate and malicious act unworthy of a goddess! فعل متعمد وخبيث لا !يليق بالالهة
man was malicious: three qualities which temper ridicule. وكان رجل خبيث : الصفات الثلاث التي نخفف السخرية.
... in a hurry, and his malicious work was only half ... في عجلة من امرنا، وعمله خبيث كان فقط نصف
... persuade a user to run a malicious program. ... على إقناع المستخدم بتشغيل برنامج خبيث.
... web sites for any malicious action to occur. ... مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء خبيث.
... or visiting Web sites for any malicious action to occur. ... أو زيارة مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء خبيث.

- Click here to view more examples -

XI)

متطفل

ADJ

Synonyms: arty, an intruder, uninvited, hitchhiker, intrusive

A malicious user could submit requests to load many ... قد يقوم مستخدم متطفل بإرسال طلبات لتحميل العديد من ...
... web sites for any malicious action to occur. ... مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء متطفل.

2. Virulent

virulent

ضراوه

ADJ

Synonyms: ferocity, fierceness, fiercer, ferocious

II)

فتاك

ADJ

Synonyms: boy, lethal

These liquids mixed together form a virulent poison. هذه السوائل مختلطة معا تُشكل سم فتاك

III)

خبيثه

ADJ

Synonyms: malicious, malignancy, insidious

product for a virulent smart card المنتج لبطاقة ذكية خبيثة

IV)

خبيث

ADJ

Synonyms: malicious, sly

فتكا

ADJ

Synonyms: deadly, lethal, deadlier

It was consumption of the most virulent kind. كان الاستهلاك من النوع الأكثر فتكا.
And this strain's more virulent? و هذا النمطُ أكثرُ فتكاً؟

3. Crafty

crafty

ماكره

ADJ

Synonyms: sly, cunning, furtive, subtle, insidious, canny

His face was thin and brown and crafty, كان وجهه رقيقة وبراون وماكرة ،
prying and crafty glance, that showed him ready to gripe ... المتطفل وهلة ماكرة، أظهرت أن له على استعداد لوجع ...
crafty company while covering your body probably have regarded by ... ماكرة الشركة أثناء تغطيته جسمك ربما يعتبره ...
... arduous situation, the crafty native had neglected no means of ... وشاقة ، كانت الأم ماكرة إهمال أي وسيلة ل
... much sense in sitting around in my crafty dread ... معنى كبير في الجلوس حول الرهبة في بلدي ماكرة

- Click here to view more examples -

II)

محتاله

ADJ

Synonyms: an impostor

Oh, she's a crafty lass. أوه، إنها محتالة.

III)

ماكر

ADJ

Synonyms: foxy, cunning, sly, insidious, shifty, furtive, guileful

I don't know, it's awfully crafty. لا أعرف إنه ماكر جداً
Very crafty, very cunning, ماكر جدا، ماكر جدا،

4. Cunning

cunning

الماكره

VERB

Synonyms: foxy, insidious

It is astonishing how cunning, wise and faithful ... فمن المدهش كيف الماكرة ، والحكمة والمؤمنين ...
This was said with a leer of inexpressible cunning. قيل هذا مع لير من الماكرة لا يوصف.
His brain is as cunning as his fingers, and الدماغ هو صاحب الماكرة كذلك أصابعه ، و
as called forth his cunning. كما دعت اليها الماكرة له.
the cunning or get the better of the والماكرة أو الحصول على أفضل لل

- Click here to view more examples -

II)

المكر

VERB

Synonyms: guile, deception

thing by sheer cunning. مجرد شيء من المكر.
Cunning and deception become necessary, المكر والخداع أصبح من الضروري ،
that there is someone more cunning than أن هناك شخص ما أكثر من المكر
... you are the wolf, cunning and swift. ... أنت "الذئب) المكر و الإفتراس
eloquence and cunning, they were adopted without ... وبلاغة والمكر ، اعتمد من دون ...

- Click here to view more examples -

III)

ماكر

ADJ

Synonyms: foxy, sly, insidious, shifty, furtive, guileful

Check with interpol, he's cunning and extremely. ،راجع الإنتربول إنه ماكر وخطير للغاية
... he is nothing if not cunning. ... إنه نكره مجرد شخص ماكر
It is clever and cunning enough انه بارع وماكر كفاية
with a very cunning man. مع رجل ماكر جدا.
Cunning and manipulative, poor behavioral ... ،ماكر وإستغلالي، ضوابط سلوكيّة رديئة ...

- Click here to view more examples -

IV)

ماكره

ADJ

Synonyms: crafty, sly, furtive, subtle, insidious, canny

And how very cunning a trick was that! وكيف ماكرة جدا خدعة وكان ذلك!
Small in stature, not swift, not cunning. صغيرة الجسم، ليست سريعة و لا ماكرة
It was a cunning and suspicious idea, quite ... كانت فكرة ماكرة ومشبوهة، تماما ...
... those that have more cunning to be strange. ... تلك التي لديها أكثر ماكرة ليكون غريبا.

- Click here to view more examples -

الدهاء

NOUN

Synonyms: savvy, shrewdness, astuteness

... one great object of all his cunning and enterprise. ... كائن واحد كبير من الدهاء كل ما قدمه والمشاريع.
... first competition, a test of political skill and cunning. ... السباق الاول اختبار للمهارة والدهاء السياسي
A game of skill, agility, cunning. لعبة تتطلّب المهارة , السرعة و الدهاء
... in others they are too cunning; ... وآخرين هم في غاية الدهاء ، وفي بعض
... after displaying so much cunning, did he invariably betray ... ... وبعد ذلك عرض الكثير من الدهاء ، وقال انه يخون ...

- Click here to view more examples -

VI)

ماكرين

VERB

And then you are cunning. ومن ثم انتم ماكرين.
We are smart & cunning. نحن أذكياء وماكرين .
is nothing but an invention of cunning priests. هو لا شي بل اختراع لكهنة ماكرين.

- Click here to view more examples -

VII)

دهاء

ADJ

Synonyms: wits, subtle, subtler, insidiously, guile, shrewdly, artfully

What could be more cunning and devious than date night? مالذي قد يكون أكثر دهاء من تدبير موعد ؟
He was the most cunning politician the world has ever known ... كان هو السياسي الأكثر دهاءً الذي قد عرفه العالم ...
... most special, a most cunning, oh, a ... ... معظم خاص ، وهو الأكثر دهاء ، أوه ، والفرق ...
but he is more cunning than you are. لكنه اكثر دهاءً منك.
... admire us for our skill and our cunning." ... معجبون بنا لدينا مهارة ودهاء لدينا.

- Click here to view more examples -

VIII)

مخادعه

ADJ

Synonyms: deceptively, deceitful, bluff, tricky, deception, hoodwinked, disingenuous

You're cunning as a cheetah, ... أنت مخادعه كالفهد، يا ...
... With his head in a cunning cloud" ... ورأسه بغيمة مخادعة

IX)

مكرا

ADJ

Synonyms: subtle, insidious

The rich are actually more cunning and scarier! الأغنياء هم الأكثر مكرا وأكثر إخافة!
Seems you get more cunning with age يبدو انك تكون أكثر مكرا مع الوقت

مخادع

VERB

Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, deceptive, phisher, underhand

... other ways in, if you're small and cunning. ... طرق أخرى ، إذا أنت صغير ومخادع.

5. Furtive

furtive

ماكره

ADJ

Synonyms: crafty, sly, cunning, subtle, insidious, canny

They had furtive eyes and weak chins. كان لديهم عيون ماكرة والذقن ضعيف.
the man, in a furtive, frightened way. الرجل ، بطريقة ماكرة خائفا.
He worshipped this new angel with furtive يعبد هذا الملاك جديدة مع ماكرة
the man, in a furtive, frightened way. الرجل ، بطريقة ماكرة مذعورة.
her in a furtive, puzzled way. لها بطريقة ماكرة حيرة.

- Click here to view more examples -

II)

خلسه

ADJ

Synonyms: stealthily, stealth, furtively, surreptitiously, sneak, surreptitious, clandestinely

furtive eye an air of attention. العين خلسة جو من الاهتمام.
... shabby knowledge, of furtive base realizations. ... المعرفة رث ، وانجازاتهم قاعدة خلسة.
... proper admission, might catch furtive glimpses of the performance. ... القبول المناسب ، قد قبض خلسة لمحات من الأداء.
... hearing them, the furtive looks of hatred which from ... ... في الاستماع إليهم ، وينظر خلسة من الكراهية التي من ...
... this new angel with furtive eye, till he saw ... ... هذا الملاك جديدة مع العين خلسة ، حتى انه يرى ...

- Click here to view more examples -

III)

ماكر

ADJ

Synonyms: foxy, cunning, sly, insidious, shifty, guileful

... to personal influence, his strong but furtive passions. ... لنفوذ شخصي، عواطفه قوية ولكن ماكر.

6. Subtle

subtle

خفيه

ADJ

Synonyms: hidden, invisible, ghost

She was altered in some subtle way. تم تغيير طريقة كانت في بعض خفية.
What a subtle infamy upon her. ما هو العار خفية على بلدها.
This sure is subtle. هذا بالتأكيد هو خفية.
And yet what a subtle magic there was in them ... وحتى الآن ما هو السحر خفية هناك كان في منهم ...
... to deliver a small, subtle performance. ... لتسليم صغير، والأداء خفية.
... the outset she perceived a subtle resistance to her efforts. ... البداية يرى أنها مقاومة خفية لجهودها.

- Click here to view more examples -

II)

مكرا

ADJ

Synonyms: insidious, cunning

... developed to a more subtle psychological stage. ... وضعت لمرحلة نفسية أكثر مكرا.
... and crude and more subtle discriminatory practices, including ... ... وممارسات تمييزية فظة وأشد مكرا، بما فيها ...
They're more subtle there. انهم أكثر مكرا هناك.
Some subtle influence passed from him to me ... مرت بعض التأثير مكرا منه بالنسبة لي ...
subtle and more subtle until finally you've lost it in ... دهاء ومكرا أكثر حتى النهاية كنت قد فقدت في ...
... had some idea of putting these subtle ... إنها فكرة عن وضع هذه مكرا

- Click here to view more examples -

III)

دهاء

ADJ

Synonyms: wits, subtler, insidiously, guile, shrewdly, artfully

I prefer something a bit more subtle like. أنا أفضل شيئا أكثر دهاء مثل
had prepared me for the subtle, delicate أعد لي لدهاء وحساسة
On a more subtle level, على مستوى أكثر دهاء ،
openly declared and it's more subtle implications were كانت آثار أكثر دهاء واعلنت صراحة انها
is of the more subtle type where you see personality changes ... هو من نوع أكثر دهاء حيث ترى تغيرات في ...
... about to exercise a subtle influence over ... على وشك ممارسة تأثير على دهاء

- Click here to view more examples -

IV)

دقيق

ADJ

Synonyms: accurate, careful, precise, flour, thorough, delicate, rigorous, accurately

He is too subtle for that. إنه دقيق جدًا في ذلك
A more subtle cause of side effects ... يكون سبب دقيق أكثر من تأثيرات جانبية ...
Centered number under subtle accent line رقم متوسط أسفل خط تمييز دقيق
very subtle sensations of the soul. دقيق جدا الأحاسيس من الروح.
to achieve a very subtle effect. لتحقيق تأثير دقيق جدا.
but very droll and very subtle, which made the ... لكن طريف جدا ودقيق جدا ، مما جعل ...

- Click here to view more examples -

رقيق

ADJ

Synonyms: thin, fluffy, thinning, photogenic, slaves, tender

It is a subtle dotted vertical line. إنه سطر عمودي منقط ورقيق.
because it is so subtle and so delicate, لانه رقيق جداً وحساس جداً،
so subtle and minute that, even when he had رقيق جدا والدقيقة التي ، حتى عندما كان
... or minus the specified value, creating a subtle effect. ... أو ناقص القيمة المحددة، إنشاء تأثير رقيق.

- Click here to view more examples -

VI)

دقيقا

ADJ

Synonyms: accurate, precise, careful, thorough, carefully, finely tuned

In some cases, the distinction may be subtle. وفي بعض الحالات، قد يكون التمييز دقيقاً.
His mind was undergoing a subtle change. كان عقله تحولا دقيقا.
This may seem a subtle difference but it is significant ... وقد يبدو ذلك اختلافاً دقيقاً ولكنه ذو دلالة ...
... to yourself two morrow had to be subtle plymouth theater ... لنفسك كان اثنين من الغد أن يكون دقيقا بليموث المسرح
... slowly proceeded in this subtle speech. ... تسير ببطء في هذا الكلام دقيقا.
... age, not very subtle nor much given to ... ... العصر ، وليس دقيقا للغاية ولا يعطى الكثير ...

- Click here to view more examples -

VII)

الطفيفه

ADJ

Synonyms: minor, edits, slight

It's subtle changes but it's just ... انها بعض التغييرات الطفيفة ولكن انها مجرد ...

VIII)

الدقيقه

ADJ

Synonyms: minute, exact, accurate, precise, micro, delicate, finer

... broad understanding, there are subtle but significant differences. ... المفهوم الواسع، توجد بعض اﻻختﻻفات الدقيقة ولكنها هامة.
... but it introduces the possibility for subtle bugs. ... إلا أنه يقدم احتمالية الأخطاء الدقيقة.
... know about all the subtle laws that control the universe. ... تعرف عن جميع القوانين التي تتحكم في الدقيقة الكون.
... now there's a lot of subtle but ... الآن هناك الكثير من الدقيقة ولكنها
... complex because of its subtle relationship with the peaceful use of ... ... أنها معقَّدة بسبب علاقتها الدقيقة بالاستخدام السلمي للطاقة ...
... <a0>vbprvb</a0> introduces some subtle differences. ... <a0>vbprvb</a0> يقدم بعض الاختلافات الدقيقة.

- Click here to view more examples -

IX)

الخفيه

ADJ

Synonyms: hidden, invisible, ghost, covert, khafiya, ulterior

... is the gateway to experiencing one's subtle energy directly. ... هي البوابة لتشهد انطلاق طاقة الواحد الخفية مباشرة.
... developing methodologies that can trace the subtle and profound changes necessary ... ... لتطوير منهجيات تستطيع تتبُّعَ التغيُّرات الخفيَّة والعميقة، اللازمة ...
... these concerns is the fact that subtle and overt pressures exerted ... ... هذه الهواجس كون الضغوط الخفية أو الصريحة التي تمارَس ...
You're not seeing the subtle intellectual metaphor. انت لا ترى الاستعارة الفكرية الخفية
The subtle wires within your body that carry ... تصبح الأسلاك الخفية داخل الجسم التي تحمل ...
... and intolerance, in their most subtle and contemporary forms, ... ... والتعصب بأشكالهما الخفية جداً والمعاصرة، ...

- Click here to view more examples -

7. Insidious

insidious

غدرا

ADJ

Synonyms: treacherously, treacherous

Perhaps the most insidious barrier to women's equal participation ... وربما كان أكبر الحواجز غدرا أمام المشاركة المتكافئة للمرأة ...
It swept silent and insidious under the اجتاحت انه صامت وغدرا تحت
really civil action that constant crushing insidious influences حقا العمل المدني أن المراجعة المستمرة التأثيرات غدرا سحق
there is every bit as insidious is coming this important from هناك هو كل بت غدرا يأتي هذا مهم من
where men in ambush or insidious spies are حيث الرجال في كمين جواسيس أو غدرا و

- Click here to view more examples -

II)

غادره

ADJ

Synonyms: treacherous

III)

مكرا

ADJ

Synonyms: subtle, cunning

But on this side, they've become more insidious. ،لكنّهم في هذا الجانب .أصبحوا أكثر مكراً
... more systematic and more insidious. ... وأكثر انتظاما وأكثر مكرا.

IV)

خبثا

ADJ

Synonyms: sinister

الغادره

ADJ

Synonyms: treacherous, dastardly

VI)

الخبيثه

ADJ

Synonyms: malicious, malware

We must break the insidious cycle of dependency and replace it ... يجب أن نكسر حلقة التبعية الخبيثة وأن نقيم محلها ...
... but one of those insidious new elements. ... إلا أحد تلك العناصر الحديثة الخبيثة.
our story tonight is only one part of this insidious traffic لدينا الليلة القصة ليست سوى جزء واحد من هذه الحركة الخبيثة
... to be given i a lot of insidious fix business ... أن أكون أعطيت الكثير من الأعمال الخبيثة الإصلاح
... actual behaviour reveal the insidious nature of this phenomenon and the ... ... وسلوكها الفعلي، يكشفان عن الطبيعة الخبيثة لهذه الظاهرة وصعوبة ...

- Click here to view more examples -

VII)

الماكر

ADJ

Synonyms: wily, feline, sly, cunning

VIII)

ماكره

ADJ

Synonyms: crafty, sly, cunning, furtive, subtle, canny

... of intolerance in the form of insidious and psychological pressures related ... ... من التعصب في شكل ضغوط ماكرة ونفسية ترتبط بالمشاكل ...
Have thwarted an insidious Separatist plot to plant ... قاموا بأحباط مؤامرة ماكرة لقوات الانفصاليون بزراعة ...
... , there are hidden, insidious and subtle forms of these ... ... ، توجد أشكال خفية ماكرة وملتوية لهذه ...

- Click here to view more examples -

IX)

ماكر

ADJ

Synonyms: foxy, cunning, sly, shifty, furtive, guileful

Or something as insidious as grafting a human to something ... أو شيء ماكر كتطعيم a إنسان إلى الشيء ...
It is an insidious and implacable enemy that destroys families. وهو عدو ماكر ولدود يحطم الأسر.

خبيثه

ADJ

Synonyms: malicious, malignancy, virulent

The reasons given are insidious and immoral. اﻷسباب المساقة خبيثة وﻻ أخﻻقية.

8. Canny

canny

ماكره

ADJ

Synonyms: crafty, sly, cunning, furtive, subtle, insidious

II)

حكيم

ADJ

Synonyms: wise, hakim, sage, hakeem, files\wise, judicious, unwise, wisely

9. Foxy

foxy

ماكر

NOUN

Synonyms: cunning, sly, insidious, shifty, furtive, guileful

... with watching two women engage in some foxy boxing? ... مع مشاهدة امرأتين الانخراط في بعض الملاكمة ماكر؟
foxy man with a sharp but by no means رجل ماكر مع حاد ولكن بأي حال من الأحوال
foxy man with a sharp but by no means amiable expression ... رجل ماكر مع حادة ولكنها ليست وسيلة تعبير انيس ...
foxy he gets himself an automobile all ... ماكر يحصل نفسه سيارة جميع ...
... very factually speaking this is foxy news remember ... الحديث واقعي جدا وهذا هو الخبر ماكر تذكر

- Click here to view more examples -

II)

فوكسي

NOUN

Synonyms: foxxy

Foxy, check under the tree. فوكسى , أنظر تحت الشجرة
What do you got, Foxy? ماذا لديك يا فوكسي؟
Foxy, what is it? فوكسي، ما ذلك؟
Foxy, what you got? فوكسي،ماذا لديك؟
All right, Foxy, shop till you drop, ... حسنا, فوكسي تسوق حتى تسقط , ...

- Click here to view more examples -

III)

الماكره

NOUN

Synonyms: cunning, insidious

What's going on, foxy? ماللذي يجري ايتها الماكره ؟

10. Shifty

shifty

داهيه

NOUN

Synonyms: shrewd, artful, resourceful

... if you stop acting shifty. ... إذا قمت بإيقاف بالنيابة داهية.
of for a very shifty at the tentative deal من لداهية جدا في المؤقت تعامل
... being ethical pbx being shifty ran out all the same what ... يتم مقسم الأخلاقية يجري ركض داهية من كل نفس ما
... short as her mother, with the same, rather shifty ... قصيرة مثل والدتها، مع داهية نفسه بدلا من ذلك،
... what do well and they only did that a decade shifty ... ماذا فعلوا جيدا والوحيد الذي عقد داهية

- Click here to view more examples -

II)

شيفتي

NOUN

You okay, Shifty? هل أنت بخير يا شيفتي ؟

III)

ماكر

NOUN

Synonyms: foxy, cunning, sly, insidious, furtive, guileful

11. Wily

wily

الماكر

ADV

Synonyms: feline, sly, insidious, cunning

Our old fox is wily. الثعلب الماكر لدينا القديمة.
So wily, and we must follow with ... الماكر ذلك ، ويجب علينا أن نتابع ...
It was a wily trick, born of his quick mind كان خدعة الماكر ، ولدت من عقله سريعة
I knew the three wily conspirators were wide-awake. كنت أعرف المتآمرين three الماكر واسعة مستيقظا.

- Click here to view more examples -

II)

مراوغ

ADJ

Synonyms: elusive, evasive

But he was too wily for that. لكنه كان أيضا مراوغ لذلك.
careful, wily, old, experienced seaman who شهدت بحار حذرا ، مراوغ ، القديم ، الذي

12. Feline

feline

الماكر

ADJ

Synonyms: wily, sly, insidious, cunning

II)

القطط

ADJ

Synonyms: cats, cat, kittens

... their notice - to any feline or ... إشعار لهم - أو إلى أي القطط

III)

ماكر

ADJ

Synonyms: foxy, cunning, sly, insidious, shifty, furtive, guileful

We needed a person like you, feline and female. ،نحتاج لشخص مثلكِ .ماكر و أنثى

13. Secret

secret

السريه

ADJ

Synonyms: confidentiality, confidential, secrecy, undercover, clandestine, covert

The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرّية يجب أن تخفي في مكان ما داخل هنا.
All the secret information known to mankind. كل المعلومات السرية التي عرفها البشر
Secret is guaranteed for the latter case. وتكفل السرية في الحالة الأخيرة.
The secret compartment should be hidden somewhere inside here. الغرفة السرية المفروض تكون مخبأة هنا
But get those secret documents. لكن يَحْصلُ على تلك الوثائقِ السريةِ.
On one of your secret missions? هل هو فى أحدى مهامكَ السريةِ؟

- Click here to view more examples -

II)

سر

NOUN

Synonyms: mystery, walk, ser

You want me to keep a secret? أتقصد انك تريد مني حفظ سر ؟
Can you keep a big secret? هل يمكنك الحفاظ على سر كبير؟
Do you want to know a secret? هل تريدين معرِفة سر؟
You never could keep a secret. لا يمكنك أن تحتفظ بسر أيمكنك ذلك
Can you keep a secret? أيمكنك أن تحتفظي بسر؟
You have another secret? هل لديك سر آخر ؟

- Click here to view more examples -

III)

سريه

ADJ

Synonyms: confidential, confidentiality, secrecy, classified, covert, clandestine

He was an imperial agent on a secret mission. وكان وكيلاً للإمبراطورية في مهمة سرية
This is a closely guarded secret. هذا هو وثيقة سرية حراسة.
A single rose blooming in a secret garden. انتي مثل ورده تزْهر في حديقة سرية
And there is a special secret prize for the winner. وهناك جائزة خاصة سرية للفائز
It is our secret. فمن سرية لدينا.
Since when do you have a secret room? منذ متى ولديك غرفة سرية؟

- Click here to view more examples -

IV)

السر

NOUN

Synonyms: mystery

But the secret was discovered. لكن، تم إكتشاف السر
All this time, you kept this a secret? في كل هذا الوقت أبقيت على هذا السر
Use the same shared secret for authentication and accounting. استخدام السر المشترك نفسه للمصادقة والحسابات.
What is the secret to this thing? ماذا السِرّ إلى هذا الشيءِ؟
The secret was kept until the ultimate moment. السِرّ ظل حتى اللحظةِ النهائيةِ
I know we can discover the secret. أعلم أننا يمكننا إكتشاف ذلك السر

- Click here to view more examples -

سرا

NOUN

Synonyms: secretly, privately, covertly, clandestinely, clandestine, confidentially

He had a secret, all right. لقد كان لديه سراً بالفعل
I have a secret here, too. انا امتلك سرا هنا ايضا
Oh was this supposed to be secret? هل اُفترض أن يكون هذا سرًّا؟
But for is still very secret. ولكن حتى الان لايزال ذلك سرا كبيرا
It was supposed to be a secret. يفترض أن يكون الأمر سراً
First you need to tell you a secret. يجب ان اخبرك سراً اولاً

- Click here to view more examples -

VI)

سري

ADJ

Synonyms: sri, series, confidential, top secret, classified, undercover

A secret meeting in a hotel room. إجتماعٌ سريٌّ بغرفة فندق
Is this another secret place? أهذا مكان سري آخر؟
Follow me if you wish to learn my secret. اتبعني اذا اردت ان تعرف سري
Do you really think we're meeting in secret? احقا تعتقدون أن هذا أجتماع سري ؟
A secret signal for the secret service. شعار سرى للعميل السري.
The only real proof that their secret world exists. هذا هو الدليل الحقيقي الوحيد الذي يدل على وجود عالم سري

- Click here to view more examples -

VII)

سريا

ADJ

Synonyms: confidential, secretly, clandestine, undercover, covert

Maybe it's a secret entrance to the tomb! قد يكون مدخلاً سرّياً إلى القبر
There are people who count on this place remaining secret. هناك من يعتمد على المكان أن يبقى سرّياً
It remains a secret even within the company. إنه يظل سرياً حتى داخل الشركة
The board called a secret meeting about the reservoir. مجلس الادارة عقد إجتماعاً سرياً حول الخزّان
This is supposed to be a secret. من المفترض أن يكون هذا سرياً
I need to trust that this arrangement will remain secret. يجب أن أطمئن إلى أن هذا سيبقى سرياً

- Click here to view more examples -

VIII)

سرك

NOUN

Synonyms: src

Your secret's safe with me. سرّكِ بمأمنٍ معي، لكنّي أقصد
Do you feel that way about your secret? أتشعر هكذا فيما يتعلّق بسرّكَ؟
So is this your secret? إذاً هل هذا هو سرّكِ؟
I told you, your secret is safe. لقد أخبرتكِ، سركِ بأمـان.
I mean you've told the secret enough times. أقصد أنك قد بحت بسرك عدد كاف من المرات
You think she knows your secret? أتظن أنّها تعرف سرّك؟

- Click here to view more examples -

IX)

سرنا

NOUN

That was our secret for years. هذا كان سرنا لعدة سنين.
Our secret until the wedding. سيكون هذا سرنا إلى أن يحين الزفاف
So much for keeping our secret. نعاني الكثير لكي نحافظ على سرنا
Because now you know our secret. لأنك الآن تعلم سرنا
This must be our secret. يجب أن يكون هذا سرنا
Because now you know our secret. لأنّك الآن بتّ تعرف سرّنا

- Click here to view more examples -

الاسرار

NOUN

Synonyms: secrets, mysteries

Are you on double secret probation? هل أنت قيد مراقبة الأسرار المزدوجة ؟
What kind of secret? اي نوع من الاسرار ؟
Even their names are secret, said the report. وقال التقرير انه حتى اسمائهم تعد من الاسرار .
Old trade secret for you. العمر الأسرار التجارية للكم.
Is there some kind of secret behind that? أهناك نوع من الأسرار خلف ذلك ؟
Nobody keeps a secret like me. لا أحد يحتفظ بالأسرار مثلي.

- Click here to view more examples -

XI)

اسرار

NOUN

Synonyms: secrets, mysteries, confidences

Do you have some secret life? هل تمتلكين بعض أسرار في حياتكِ ؟
Close enough to reveal secrets that should have remained secret. قريبين كفايه للأكتشاف أسرار المفروض أن تبقى أسرار
In the secret of the depths, the ... في أسرار ، الأعماق ، وقد ...
... been difficult, living with such a secret man. ... انه كان من الصعوبه العيش مع شخص ذو اسرار
... lying to me and ditching me for some secret life? ... تكذب عليّ .و تُعلمنيّ أسرار الحياة
... parents to keep some big secret. ... والديكَ لكي تحافظ علي أسرار كبيرة

- Click here to view more examples -

14. Invisibility

invisibility

الاحتجاب

NOUN

about this invisibility of yours." حول هذا الاحتجاب من يدكم ".
spite of your invisibility. على الرغم من الاحتجاب الخاص.

II)

الخفي

NOUN

Synonyms: hidden, invisible, daemon, ulterior, occult

The invisibility field must operate. كارتر - المجال الخفي يجب أن يعمل.
We have to consider all that invisibility علينا أن ننظر في كل ما الخفي
invisibility of so many of our president الخفي لكثير من رئيسنا
... upon each ship of the enemy so that invisibility ... على كل سفينة للعدو بحيث الخفي
... by doubt, a magnificent vision of all that invisibility ... بواسطة شك ، رؤية رائعة من الخفي أن جميع

- Click here to view more examples -

III)

الخفاء

NOUN

Synonyms: secret, secretly, sly, clandestinely

the family has generally cultivated an aura of invisibility. الا ان العائلة عموما زرعت حولها هالة من الخفاء.
No doubt invisibility made it possible to get them, ... لا شك في الخفاء جعلت من الممكن الحصول عليها ، ...

IV)

الاختفاء

NOUN

Synonyms: disappearance, disappear, hide, vanish

I promised the chief the invisibility technology is forthcoming. أنا وعدت الرئيس بأن تقنية الأختفاء قادمة
The ninja understands that invisibility is a matter of patience and ... النينجا يدركون أن الإختفاء هى مسألة صبر و ...
There's a flaw in the invisibility code. هناك عيب فى رمز الاختفاء.
There's a flaw in the invisibility code. كان هناك عيب في رمز الإختفاء
... give you 5 minutes of invisibility, now's your chance ... ان اعطيك 5 دقائق من الاختفاء الان فرصتك

- Click here to view more examples -

التخفي

NOUN

Synonyms: stealthy, incognito, disguise, undercover, sneaking around

... with the subtle secret of invisibility and a dozen other strange ... مع سرية خفية من التخفي وعشرات غيرها من الغريب
... with the subtle secret of invisibility and a dozen other strange ... مع سرية خفية من التخفي وعشرات أخرى غريبة

15. Secretly

secretly

سرا

ADV

Synonyms: secret, privately, covertly, clandestinely, clandestine, confidentially

I secretly hoped those critics, were right. تمنيت سراً أن يكون هؤلاء النقاد على حق
Then silently and secretly he turns up here with you. ثم صمت وسرا يتحول هنا معكم.
With the first, you did it secretly. مع الأول ، هل ذلك سرا.
And every guy secretly wants a boot to the face. وكل رجل سراً يرغب في حذاء في وجهه
A servant secretly lighting lanterns in her room! أي خادمة تضيء المصابيح سراً في غرفتها

- Click here to view more examples -

II)

سريا

ADV

Synonyms: secret, confidential, clandestine, undercover, covert

... all know that everyone secretly wants to punch a minority in ... ... نعلم ان الجميع يريد سريا ان يضرب الاقلية فى ...
I could sue you for secretly taping me. قد أقاضيك لتسجيلي سرياً
But secretly she's just protecting ... (لكنها سرياً كانت تقوم فقط بحماية ...
... you could return the money secretly, but what would ... ... بإمكانكِ إعادة الأمول سرياً .ولكن ماذا ...
Well, are you just secretly upset هل انتِ فقط منزعجة سرياً

- Click here to view more examples -

III)

الخفاء

ADV

Synonyms: secret, invisibility, sly, clandestinely

Maybe they were still secretly involved. ربما لا زالا على علاقة في الخفاء

16. Clandestinely

clandestinely

سرا

ADV

Synonyms: secret, secretly, privately, covertly, clandestine, confidentially

... an unknown number of people were entering clandestinely. ... عددا غير محدد من الأشخاص كان يدخل سرا.
... , it is practised clandestinely and under poor sanitary conditions ... ... ، فإنه يمارس سراً وفي ظروف صحية ...
... to manufacture, stockpile and improve them clandestinely. ... في صنع وتخزين هذه اﻷسلحة وتحسينها سرا.
... migrants who enter countries clandestinely do so through smuggling ... ... المهاجرين الذين يدخلون البلدان سرا يفعلون ذلك من خلال تهريب ...
... to warn those who chose to emigrate clandestinely. ... تحذير أولئك الذين يهاجرون سرا.

- Click here to view more examples -

II)

الخفاء

ADV

Synonyms: secret, invisibility, secretly, sly

... identify those who were operating clandestinely and give them medical treatment ... ... تحديد من يعملن في الخفاء وتوفير العلاج الطبي لهن ...
... course, middlemen, who act clandestinely for generally affluent clients ... ... بالطبع وسطاء يعملون في الخفاء لحساب الزبائن الأثرياء ...
... people used the maritime route to cross international borders clandestinely. ... الأشخاص الطريق البحري لعبور الحدود الدولية في الخفاء.

- Click here to view more examples -

III)

خلسه

ADV

Synonyms: stealthily, stealth, furtively, surreptitiously, furtive, sneak, surreptitious

... use the maritime route to cross international borders clandestinely. ... يستخدمون الطرق البحرية لعبور الحدود الدولية خلسة.
... to cross international borders clandestinely, normally assisted by ... ... لعبور الحدود الدولية خلسة، يساعدهم في ذلك عادة ...

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated: 20 July 2025

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Arabic Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic Dictionary

Sly

Translation of Sly in Arabic :

sly

خبيث

ماكره

ماكر

سلاي

الماكر

الخفاء

More meaning of Sly

malicious

الخبيثه

خبيثه

ضار

ضاره

الشيفرات الخبيثه

الضاره

المتطفلين

الكيديه

المؤذيين

خبيث

متطفل

virulent

ضراوه

فتاك

خبيثه

خبيث

فتكا

crafty

ماكره

محتاله

ماكر

cunning

الماكره

المكر

ماكر

ماكره

الدهاء

ماكرين

دهاء

مخادعه

مكرا

مخادع

furtive

ماكره

خلسه

ماكر

subtle

خفيه

مكرا

دهاء

دقيق

رقيق

دقيقا

الطفيفه

الدقيقه

الخفيه

insidious

غدرا

غادره

مكرا

خبثا

الغادره

الخبيثه

الماكر

ماكره

ماكر

خبيثه

canny

ماكره

حكيم

foxy

ماكر

فوكسي

الماكره

shifty

داهيه

شيفتي

ماكر