Invisibility
US
GB
SA
Translation of Invisibility in Arabic :
invisibility
1
الاحتجاب
NOUN
- about this invisibility of yours." حول هذا الاحتجاب من يدكم ".
- spite of your invisibility. على الرغم من الاحتجاب الخاص.
2
الخفي
NOUN
- The invisibility field must operate. كارتر - المجال الخفي يجب أن يعمل.
- We have to consider all that invisibility علينا أن ننظر في كل ما الخفي
- invisibility of so many of our president الخفي لكثير من رئيسنا
- ... upon each ship of the enemy so that invisibility ... على كل سفينة للعدو بحيث الخفي
- ... by doubt, a magnificent vision of all that invisibility ... بواسطة شك ، رؤية رائعة من الخفي أن جميع
3
الخفاء
NOUN
Synonyms: secret, secretly, sly, clandestinely
- the family has generally cultivated an aura of invisibility. الا ان العائلة عموما زرعت حولها هالة من الخفاء.
- No doubt invisibility made it possible to get them, ... لا شك في الخفاء جعلت من الممكن الحصول عليها ، ...
4
الاختفاء
NOUN
Synonyms: disappearance, disappear, hide, vanish
- I promised the chief the invisibility technology is forthcoming. أنا وعدت الرئيس بأن تقنية الأختفاء قادمة
- The ninja understands that invisibility is a matter of patience and ... النينجا يدركون أن الإختفاء هى مسألة صبر و ...
- There's a flaw in the invisibility code. هناك عيب فى رمز الاختفاء.
- There's a flaw in the invisibility code. كان هناك عيب في رمز الإختفاء
- ... give you 5 minutes of invisibility, now's your chance ... ان اعطيك 5 دقائق من الاختفاء الان فرصتك
5
التخفي
NOUN
Synonyms: stealthy, incognito, disguise, undercover, sneaking around
- ... with the subtle secret of invisibility and a dozen other strange ... مع سرية خفية من التخفي وعشرات غيرها من الغريب
- ... with the subtle secret of invisibility and a dozen other strange ... مع سرية خفية من التخفي وعشرات أخرى غريبة
More meaning of Invisibility
hidden
I)
المخفيه
ADJ
- Copies files with hidden and system file attributes. تنسخ الملفات ذات سمات ملفات النظام والملفات المخفية.
- You can change the setting to include hidden data. يمكنك تغيير الإعداد لتضمين العناصر المخفية.
- Hidden layers that require merging are discarded. يتم تجاهل الطبقات المخفية التي تتطلب المزج.
- These shapes contain the hidden nodes for each level. تحتوي هذه الأشكال على العقد المخفية لكل مستوى.
- He uncovered layer on layer of hidden weariness. وكشف انه طبقة على طبقة من التعب المخفية.
- Put the cursor on the hidden region. ضع المؤشر على المنطقة المخفية.
II)
مخفيه
ADJ
- Endless hidden treasures through holy verses. كنوز مخفية لا نهائية في الأيات الكريمة .
- Updates that were previously declined are hidden. التحديثات التي رُفضت مسبقاً مخفية.
- When you finish editing, the additional properties are hidden. عندما تنتهي من التحرير, تكون الخصائص الإضافية مخفية.
- Collapsed rows are published as hidden. يتم نشر الصفوف التي تم طيها كصفوف مخفية.
- What are the risks of connecting to a hidden network? ما مخاطر الاتصال بشبكة مخفية؟
- The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرية يجب أن تكون مخفيه في مكان ما هنا.
III)
خفيه
ADJ
- And inflation is essentially a hidden tax on the public. والتضخم هو أساسا ضريبة خفية على الرأي العام.
- They must have had hidden cameras. مؤكد أنه كانت لديهم كاميرات خفية
- I said, are you wearing a hidden camera? قلت هل ترتدي كاميرا خفية ؟
- Are you wearing a hidden camera? هل ترتدي كاميرا خفية ؟
- They got a hidden room under this closed ride. لديهم حجرة خفية فى هذا الطريق المغلق لقد كنت هناك
- I had hidden cameras installed a couple months ago? أنني قد وضعت كاميرات خفية منذ بضعة أشهر ؟
IV)
الخفيه
ADJ
- Found a hidden compartment with more journals. العثور على مقصورة الخفية مع أكثر المجلات.
- Come out with cameras hidden. هيا ، اظهروا الكاميرات الخفية!
- What is this, some kind of hidden camera thing? ما هذا, أحد برامج الكاميرا الخفية؟
- To photograph hidden images. لتصوير الصور الخفيّة.
- So there's sort of a hidden cost to using something ... لذلك هناك نوع من التكاليف الخفية لاستخدام شيء من ...
- ... you made on that hidden camera. ... التي صوّرتها .بتلك الكاميرا الخفية
V)
مخفي
ADJ
Synonyms: invisible, concealed, unobserved, secreted
- Apply hidden text formatting. تطبيق تنسيق نص مخفي.
- Displays files with hidden or system attributes. لعرض الملفات التي لها السمات مخفي أو نظام.
- The specified method failed because the character is hidden. فشل الأسلوب المحدد لأن الحرف مخفي.
- Store data in a hidden field on a page. تخزين البيانات في حقل مخفي في الصفحة.
- Clears the hidden file attribute. تمسح سمة الملف مخفي.
- A whole complex of tunnels hidden from sight. مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
VI)
مخباه
VERB
- A hidden camera around here somewhere? هل يوجد كاميرا مخبأة في مكان ما؟
- The secret compartment should be hidden somewhere inside here. الغرفة السرية المفروض تكون مخبأة هنا
- I say truth, uncovered should stay hidden. أنا أقول الحقيقة المغطاة يجب أن تبقى مخبأة
- In my body there's a hidden pearl. فى جسدى توجد لؤلؤة مخبأة.
- Hidden in a book in the office. مخبأة في كتاب في المكتب.
- They were hidden down there. أنها كانت مخبأة أسفل هناك.
VII)
مخفيا
VERB
- Please stay hidden until the end of the game. أرجوك إبقَ مخفيَاً حتى نهايةِ المباراة
- What appears hidden, is easily visible. الشىء الذى تظنه مخفياً بات من السهل كشفه
- This listing is hidden until the status changes to approve. يكون إدخال القائمة هذا مخفياً حتى تتغير الحالة إلى مقبول.
- They took something that was hidden inside. لقد أخذوا شيئًا كان مخفيًّا في الدّاخل
- It was something hidden beneath the cathedral. كان شيئاً مخفياً تحت الكاتدرائية
- We found it, hidden in some strange church. عثرنا علية , مخفياً فى كنيسة غريبة
VIII)
خفي
ADJ
- I promise you, there's no hidden agenda. أعدكِ، لا يوجد أمر خفي .
- But there could be a pattern hidden in there. ولكن لربما هنالك نمط خفي
- There is a hidden reason for this. يوجد سببً خفي لهذا
- A virus hidden between lines of code on the video file ... فيروس خفي بين أسطر الرموز البرمجيّة في ملف الفيديو ...
- ... countries that had no hidden political agenda in the region. ... بلدان ليس لها برنامج سياسي خفي في المنطقة.
- ... more quickly than if the same elements were merely hidden. ... بسرعة أكبر إذا تم خفي نفس العناصر فقط.
IX)
اخفاء
VERB
- Detail data at lower levels is then hidden. يتم إخفاء بيانات التفاصيل الموجودة في المستويات الأقل.
- Part of the text is hidden inside a table cell. تم إخفاء جزء من نص داخل خلية جدول.
- Duplicate records are hidden. يتم إخفاء السجلات المكررة.
- The folder might already be hidden. قد تم إخفاء المجلد مسبقاً.
- The details are hidden from the programmer. يتم إخفاء التفاصيل عن المبرمج.
- The icon is hidden and notifications aren't displayed. يتم إخفاء الرمز ولا يتم عرض الإعلامات.
X)
اخفاؤها
VERB
- There are some messages that have been hidden. توجد بعض الرسائل التي تم إخفاؤها.
- Hidden for the good of all, old friend. إخفاؤها من مصلحةِ الجميع .يا صديقتي القديمة
- Specify which screen elements are to be shown or hidden. تحديد عناصر الشاشة المراد إظهارها أو إخفاؤها.
- ... how to restore and install updates that were previously hidden. ... كيفية استعادة التحديثات التي تم إخفاؤها مسبقاً وتثبيتها.
- ... buttons are either enabled or are hidden. ... يتم تمكين الأزرار أو إخفاؤها.
- ... to see any previously hidden warning messages. ... لمشاهدة أية رسائل تحذير تم إخفاؤها مسبقاً.
XI)
يخفي
ADJ
- What hidden flavors lie in this virtuous yogurt? ماالذي يخفي الطعم في هذاً الزبادي القوي
- What is hidden for fear of public shame, imprisonment, ما الذي يُخفى خوفا من العار والسَّجن والتعذيب
- ... this impossible, it being hidden within the stone itself ... ... هذا مستحيل، لا يخفى عليه داخل حجر نفسها ...
- ... in this region is not hidden from anyone, either ... ... في هذه المنطقة ﻻ يخفى على أحد، إما ...
- It is not hidden from Him. لا يخفى عليه شيء .
- "The man is hidden away on board now ... "لا يخفى ان الرجل بعيدا على متن السفينة الآن ...
invisible
I)
غير مرئيه
ADJ
Synonyms: unseen
- No invisible objects found. لم يتم العثور على أي كائنات غير مرئية.
- I felt so invisible and so old. شعرت أني غير مرئية وعجوز
- I just don't have the luxury of being invisible. أنـا فقط ليس لديّ ترف أن أكون .غير مرئية
- Now she has to become invisible. الآن قد أصبحتْ غير مرئية.
- First displayed cell cannot be set to an invisible cell. لا يمكن تعيين أول خلية معروضة على خلية غير مرئية.
- One could make it invisible! يمكن للمرء أن جعلها غير مرئية!
II)
الخفي
ADJ
Synonyms: hidden, daemon, invisibility, ulterior, occult
- Give the lottery to that invisible man. إعطي اليانصيب إلى الرجل الخفي
- It was like following an invisible man. كان الأمر يبدو كمطاردة الرجل الخفي
- Not as rare as an invisible tumor. ليس بندرة الورم الخفي
- ... play hide and seek with the invisible guy? ... نلعب لعبة الإختفاء مع الرجل الخفى ؟
- ... you observe and then you return to your invisible world. ... وتراقب ثم تعود إلى عالمك الخفي .
- ... this glass wall between you this invisible glass. ... الحائط الزجاجى بينك هذا الزجاج الخفى
III)
خفيا
ADJ
- The bigger question is how he made himself invisible. السؤال الأكبر، كيف جعل نفسه خفياً؟
- Do we have to be invisible? أيجب أن تكون خفياً؟
- We can teach you to become truly invisible. يمكننا أن نعلمك كيف أن تصبح خفياً حقاً
- You need to be invisible, blend into the crowd. ،تحتاج أن تكون خفياً .اختلط في الزحام
- ... not owe anybody anything, and stay invisible. ... بي، لا تكن مديناً بأحد بشيئ وابقَ خفياً
- ... put right, you don't have to be invisible anymore. ... وضعت في مجراها الصحيح ليسَ عليكَ أن تكونَ خفياً بعد الآن
IV)
خفيه
ADJ
- Is it really invisible? هل هى خفية حقاً؟
- How are we supposed to see an invisible goldfish? وكيف يفترض أن نرى سمكة خفية؟
- The guy's got invisible problems. الرجل يعاني من مشاكل خفية
- You'd almost know how to make me invisible. أنت تعرف كيف تجعلني خفية - أعرف
- Don't let any invisible monsters in through the front door. ولا تدعي أي وحوش خفية تدخل من الباب
- It was invisible until it reacted to some cleaning solution. لقد كانت خفية حتى تفاعلت مع محلول تنظيف.
V)
مرئيه
ADJ
- Makes currently visible surfaces invisible, and invisible surfaces ... يجعل الأسطح المرئية حالياً مرئية، والأسطح غير المرئية ...
- ... courtyard so as to be partly invisible. ... الفناء بحيث تكون مرئية جزئيا.
- is intimately connected to those distant, invisible galaxies. مرتبط بصفة وثيقة لتلك المجرات البعيدة الغير مرئية.
- but are invisible to the human eye, لكنها لا مرئية للعين البشرية،
- Such elements are invisible in the browser, ... لا تكون مثل هذه العناصر مرئية في المستعرض، ولكن ...
- ... help it down with a large invisible oyster out of his ... للمساعدة عليه مع المحار a مرئية كبيرة من أصل له
VI)
خفي
ADJ
- It is invisible, but it is not hidden. إنه خفى, لكنه ليس محجوب.
- He knows how to be invisible. هو يعرف كيف يكون خفى
- Like she was talking to an invisible person. كأنّها تتكلم مع شخص خفي
- I think there is an invisible man around here. أعتقد أنَّهُ يوجد شخص خفي هنا.
- ... go put these in invisible water. ... اضع هذه في ماء خفي
- Joined together by invisible flame. متصلون معاً بخيط خفي
VII)
مخفي
ADJ
Synonyms: hidden, concealed, unobserved, secreted
- Especially when he decided to be invisible. خصوصاً عندما يقرر أن يكون مخفي
- Brat put in an invisible fence. الطفل وَضعَ في سياجِ مخفيِ.
- Only an invisible key can open an invisible wall. فقط مفتاح مخفى يمكنه فتح حائط مخفى
- That is tasty and invisible. و إنه لذيذ ومخفي
- Few things are as painful as an invisible wound. بعض الأشياء كمؤلم كجرح مخفي.
VIII)
مرئي
ADJ
- Check out my totally invisible finger. شاهدي أصبعي الغير مرئي.
- ... is that what's happened to the world is invisible. ... هي أنه ما حدث للعالم مرئي
- ... rendering those trifling articles of remembrance invisible to any one. ... تقديم تلك المواد العبث الذكرى مرئي لأحد.
IX)
مختفيه
ADJ
Synonyms: hidden
- Except that you're invisible, nothing has changed. ماعدا أنّكِ مختفية لم يتغير شئ
- Dwarf doors are invisible when closed. أبواب الأقزام تكون .مختفية عندما تكون مغلقة
- The rocks and the reefs will be invisible. الصخور والمنحدرات ستكون مختفية
- She will be invisible to the human eye, except ... ستكون مختفية على العين البشرية عدا ...
- Your theory is an invisible gallstone? نظريتك هي حصوة مختفية؟
- If I had remained invisible, the truth would ... لو كنت قد بقيت مختفية، لظلت الحقيقة ...
X)
مخفيه
ADJ
- What led you to assume there's this invisible map? و ما دليلك على انه توجد خريطه مخفيه ؟
- His records are so classified, they're practically invisible. ،سجلاته في غاية السرية وهي مخفية عملياً
- Like an invisible motorcycle. مثل دراجة مخفية - مثل دراجة مخفية
- Is she an invisible math teacher? هل هي مدرسة مخفية؟
- ... time will not heal invisible wounds. ... الوقتَ سوف لَنْ يَشفي جروحَ مخفيةَ.
- ... and the instructions are invisible? ... ، و تكون التعليمات مخفية؟
daemon
I)
البرنامج الخفي
NOUN
- The search service stopped the filter daemon because it was consuming ... أوقفت خدمة البحث البرنامج الخفي للتصفية وذلك لاستهلاكه ...
- Filter Daemon was unresponsive to a directive ... لم يستجب البرنامج الخفي للتصفية للتوجيه ...
- Filter Daemon was unresponsive to a directive ... لم يستجيب البرنامج الخفي للتصفية للتوجيه ...
- ... - Protocol error with configuration daemon ... - خطأ بروتوكول مع البرنامج الخفي للتكوين
- ... internal error: The filter daemon MSFTEFD type is unknown or ... ... خطأ داخلي: نوع البرنامج الخفي للتصفية MSFTEFD غير موجود أو ...
II)
III)
IV)
الشيطان
NOUN
- Daemon have a last name? الشيطان هل له اسم حقيقي؟
- No mistake, daemon. لست مخطئا , أيها الشيطان
- We got a lead on his friend Daemon. كان لدينا تقدم أنه صديقه الشيطان هنا
- He's homeless, but Daemon probably knows. ،هو مشرد لكن الشيطانَ يعرف من المحتمل
- ... , so he asked Daemon to hide the evidence, which ... ... ) لذا سأل الشيطان لإخفاء الدليلِ الذي ...
V)
الديمون
NOUN
ulterior
I)
دوافع خفيه
ADJ
- What do you mean ulterior motives? ماذا تقصدين بدوافع خفية ؟
- Are you doing that because you have ulterior motives? تقومين بهدا لأن لديك دوافع خفية ؟
- ... those who funded them were thought to have ulterior motives. ... ومن المعتقد أن من يمولونها لهم دوافع خفية.
- ... not like I didn't have an ulterior motive. ... ليس كأنه .لا دوافع خفية لدي
II)
خفي
ADJ
- I had an ulterior motive for inviting you here tonight. كان لديّ دافع خفيّ لدعوتك الليلة
- I don't have a ulterior motive here. أنا ليس لديّ دافع خفي من وراءها
- But this clearly shows an ulterior motive لكن هذا يُظهر لنا بوضوح وجود حافز خفي
- I think he has an ulterior motive أعتقد أن لديه دافع خفي
- ... is telling evidence of the existence of an ulterior purpose. ... لذلك الجيش يمثل دليﻻ صارخا على وجود غرض خفي.
III)
الخفيه
ADJ
- ... to cover up its ulterior motives with its three principles ... ... للتغطية على غاياتها الخفية، بذكر مبادئها الثلاثة ...
- ... forces and expenditure and had ulterior motives. ... وانفاقها العسكرى ، ودوافعها الخفية.
- ... being misled by people with ulterior motives. ... تضليلهم من جانب اصحاب الدوافع الخفية .
occult
I)
غامض
ADJ
Synonyms: mysterious, fuzzy, vague, obscure, ambiguous, mystery, inscrutable, vaguely
- I endured numerous occult rituals after that. أنا تحملت العديد من الطقوس غامض بعد ذلك.
- ... have been messing with the occult in a serious way. ... وقد تم العبث مع غامض بطريقة خطيرة.
- An ancient occult symbol that shows up in رمز غامض القديمة أن يظهر في
- Or whether they are simply the candidates of these occult groups أم أنهم ببساطة المرشحين من هذه الجماعات غامض
- occult o auto parts partial all heavily أجزاء السيارات غامض س جزئية بشدة جميع
II)
الغيبيات
NOUN
III)
استتر
ADJ
IV)
V)
VI)
الغامضه
NOUN
Synonyms: mysterious, mystery, vague, ambiguous, mystical, obscure, unexplained
- Whoever did this has a background in classic occult mysticism. من عمل هذا له خلفية في الروحانية الغامضة الكلاسيكية.
secret
I)
السريه
ADJ
Synonyms: confidentiality, confidential, secrecy, undercover, clandestine, covert
- The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرّية يجب أن تخفي في مكان ما داخل هنا.
- All the secret information known to mankind. كل المعلومات السرية التي عرفها البشر
- Secret is guaranteed for the latter case. وتكفل السرية في الحالة الأخيرة.
- The secret compartment should be hidden somewhere inside here. الغرفة السرية المفروض تكون مخبأة هنا
- But get those secret documents. لكن يَحْصلُ على تلك الوثائقِ السريةِ.
- On one of your secret missions? هل هو فى أحدى مهامكَ السريةِ؟
II)
سر
NOUN
- You want me to keep a secret? أتقصد انك تريد مني حفظ سر ؟
- Can you keep a big secret? هل يمكنك الحفاظ على سر كبير؟
- Do you want to know a secret? هل تريدين معرِفة سر؟
- You never could keep a secret. لا يمكنك أن تحتفظ بسر أيمكنك ذلك
- Can you keep a secret? أيمكنك أن تحتفظي بسر؟
- You have another secret? هل لديك سر آخر ؟
III)
سريه
ADJ
Synonyms: confidential, confidentiality, secrecy, classified, covert, clandestine
- He was an imperial agent on a secret mission. وكان وكيلاً للإمبراطورية في مهمة سرية
- This is a closely guarded secret. هذا هو وثيقة سرية حراسة.
- A single rose blooming in a secret garden. انتي مثل ورده تزْهر في حديقة سرية
- And there is a special secret prize for the winner. وهناك جائزة خاصة سرية للفائز
- It is our secret. فمن سرية لدينا.
- Since when do you have a secret room? منذ متى ولديك غرفة سرية؟
IV)
السر
NOUN
Synonyms: mystery
- But the secret was discovered. لكن، تم إكتشاف السر
- All this time, you kept this a secret? في كل هذا الوقت أبقيت على هذا السر
- Use the same shared secret for authentication and accounting. استخدام السر المشترك نفسه للمصادقة والحسابات.
- What is the secret to this thing? ماذا السِرّ إلى هذا الشيءِ؟
- The secret was kept until the ultimate moment. السِرّ ظل حتى اللحظةِ النهائيةِ
- I know we can discover the secret. أعلم أننا يمكننا إكتشاف ذلك السر
V)
سرا
NOUN
Synonyms: secretly, privately, covertly, clandestinely, clandestine, confidentially
- He had a secret, all right. لقد كان لديه سراً بالفعل
- I have a secret here, too. انا امتلك سرا هنا ايضا
- Oh was this supposed to be secret? هل اُفترض أن يكون هذا سرًّا؟
- But for is still very secret. ولكن حتى الان لايزال ذلك سرا كبيرا
- It was supposed to be a secret. يفترض أن يكون الأمر سراً
- First you need to tell you a secret. يجب ان اخبرك سراً اولاً
VI)
سري
ADJ
Synonyms: sri, series, confidential, top secret, classified, undercover
- A secret meeting in a hotel room. إجتماعٌ سريٌّ بغرفة فندق
- Is this another secret place? أهذا مكان سري آخر؟
- Follow me if you wish to learn my secret. اتبعني اذا اردت ان تعرف سري
- Do you really think we're meeting in secret? احقا تعتقدون أن هذا أجتماع سري ؟
- A secret signal for the secret service. شعار سرى للعميل السري.
- The only real proof that their secret world exists. هذا هو الدليل الحقيقي الوحيد الذي يدل على وجود عالم سري
VII)
سريا
ADJ
Synonyms: confidential, secretly, clandestine, undercover, covert
- Maybe it's a secret entrance to the tomb! قد يكون مدخلاً سرّياً إلى القبر
- There are people who count on this place remaining secret. هناك من يعتمد على المكان أن يبقى سرّياً
- It remains a secret even within the company. إنه يظل سرياً حتى داخل الشركة
- The board called a secret meeting about the reservoir. مجلس الادارة عقد إجتماعاً سرياً حول الخزّان
- This is supposed to be a secret. من المفترض أن يكون هذا سرياً
- I need to trust that this arrangement will remain secret. يجب أن أطمئن إلى أن هذا سيبقى سرياً
VIII)
سرك
NOUN
Synonyms: src
- Your secret's safe with me. سرّكِ بمأمنٍ معي، لكنّي أقصد
- Do you feel that way about your secret? أتشعر هكذا فيما يتعلّق بسرّكَ؟
- So is this your secret? إذاً هل هذا هو سرّكِ؟
- I told you, your secret is safe. لقد أخبرتكِ، سركِ بأمـان.
- I mean you've told the secret enough times. أقصد أنك قد بحت بسرك عدد كاف من المرات
- You think she knows your secret? أتظن أنّها تعرف سرّك؟
IX)
سرنا
NOUN
- That was our secret for years. هذا كان سرنا لعدة سنين.
- Our secret until the wedding. سيكون هذا سرنا إلى أن يحين الزفاف
- So much for keeping our secret. نعاني الكثير لكي نحافظ على سرنا
- Because now you know our secret. لأنك الآن تعلم سرنا
- This must be our secret. يجب أن يكون هذا سرنا
- Because now you know our secret. لأنّك الآن بتّ تعرف سرّنا
X)
الاسرار
NOUN
- Are you on double secret probation? هل أنت قيد مراقبة الأسرار المزدوجة ؟
- What kind of secret? اي نوع من الاسرار ؟
- Even their names are secret, said the report. وقال التقرير انه حتى اسمائهم تعد من الاسرار .
- Old trade secret for you. العمر الأسرار التجارية للكم.
- Is there some kind of secret behind that? أهناك نوع من الأسرار خلف ذلك ؟
- Nobody keeps a secret like me. لا أحد يحتفظ بالأسرار مثلي.
XI)
اسرار
NOUN
Synonyms: secrets, mysteries, confidences
- Do you have some secret life? هل تمتلكين بعض أسرار في حياتكِ ؟
- Close enough to reveal secrets that should have remained secret. قريبين كفايه للأكتشاف أسرار المفروض أن تبقى أسرار
- In the secret of the depths, the ... في أسرار ، الأعماق ، وقد ...
- ... been difficult, living with such a secret man. ... انه كان من الصعوبه العيش مع شخص ذو اسرار
- ... lying to me and ditching me for some secret life? ... تكذب عليّ .و تُعلمنيّ أسرار الحياة
- ... parents to keep some big secret. ... والديكَ لكي تحافظ علي أسرار كبيرة
secretly
I)
سرا
ADV
Synonyms: secret, privately, covertly, clandestinely, clandestine, confidentially
- I secretly hoped those critics, were right. تمنيت سراً أن يكون هؤلاء النقاد على حق
- Then silently and secretly he turns up here with you. ثم صمت وسرا يتحول هنا معكم.
- With the first, you did it secretly. مع الأول ، هل ذلك سرا.
- And every guy secretly wants a boot to the face. وكل رجل سراً يرغب في حذاء في وجهه
- A servant secretly lighting lanterns in her room! أي خادمة تضيء المصابيح سراً في غرفتها
II)
سريا
ADV
Synonyms: secret, confidential, clandestine, undercover, covert
- ... all know that everyone secretly wants to punch a minority in ... ... نعلم ان الجميع يريد سريا ان يضرب الاقلية فى ...
- I could sue you for secretly taping me. قد أقاضيك لتسجيلي سرياً
- But secretly she's just protecting ... (لكنها سرياً كانت تقوم فقط بحماية ...
- ... you could return the money secretly, but what would ... ... بإمكانكِ إعادة الأمول سرياً .ولكن ماذا ...
- Well, are you just secretly upset هل انتِ فقط منزعجة سرياً
III)
الخفاء
ADV
Synonyms: secret, invisibility, sly, clandestinely
- Maybe they were still secretly involved. ربما لا زالا على علاقة في الخفاء
sly
I)
خبيث
ADV
- Preserve me from a sly child, that's what. الحفاظ لي من طفل خبيث ، وهذا ما.
- To meet you in this way, on the sly? أن ألتقي بكم في هذا السبيل، على خبيث؟
- There was something sly about him, and he had ... كان هناك شيء خبيث عنه ، وكان ...
- ... not trying to be sly here. ... لا أسعى إلى هنا يكون خبيث.
- at that tradesman on the sly, a going in في ذلك تاجر على خبيث ، وهي تسير في
II)
ماكره
ADV
- at that tradesman on the sly, a going in ... في ذلك التاجر على ماكرة ، وهي تسير في ...
- ... never likely to be sly or ... أبدا من المحتمل أن تكون ماكرة أو
- ... himself busy on the sly among those ... من نفسه مشغول على ماكرة من بين الذين
- ... in their attention by his expression of sly humor, ... في الاهتمام من قبل التعبير الدعابة ماكرة ،
- ... the seed of trouble with a sly hand? ... البذور من المتاعب مع يد ماكرة؟
III)
ماكر
NOUN
- You're so sly, but so am l. أنت ماكر جداً، لكن اذا انا
- My role is to be sly, obsequious and without ... دوري أن أكون ماكر , مجامل و بدون ...
- Because you are so sly about it yourself, لأنك ماكر جدا عن ذلك بنفسك ،
- Oh, you sly boots. اه, يا ماكر الاحذيه.
IV)
سلاي
NOUN
V)
VI)
الخفاء
NOUN
Synonyms: secret, invisibility, secretly, clandestinely
- Everybody has a song they listen to on the sly. كل شخص له أغنية يستمع لها في الخفاء
- Meeting that guide on the sly. مقابلة هذا المرشد فى الخفاء.
- Meeting that guide on the sly. مقابلة هذا المرشد فى الخفاء
clandestinely
I)
سرا
ADV
Synonyms: secret, secretly, privately, covertly, clandestine, confidentially
- ... an unknown number of people were entering clandestinely. ... عددا غير محدد من الأشخاص كان يدخل سرا.
- ... , it is practised clandestinely and under poor sanitary conditions ... ... ، فإنه يمارس سراً وفي ظروف صحية ...
- ... to manufacture, stockpile and improve them clandestinely. ... في صنع وتخزين هذه اﻷسلحة وتحسينها سرا.
- ... migrants who enter countries clandestinely do so through smuggling ... ... المهاجرين الذين يدخلون البلدان سرا يفعلون ذلك من خلال تهريب ...
- ... to warn those who chose to emigrate clandestinely. ... تحذير أولئك الذين يهاجرون سرا.
II)
الخفاء
ADV
Synonyms: secret, invisibility, secretly, sly
- ... identify those who were operating clandestinely and give them medical treatment ... ... تحديد من يعملن في الخفاء وتوفير العلاج الطبي لهن ...
- ... course, middlemen, who act clandestinely for generally affluent clients ... ... بالطبع وسطاء يعملون في الخفاء لحساب الزبائن الأثرياء ...
- ... people used the maritime route to cross international borders clandestinely. ... الأشخاص الطريق البحري لعبور الحدود الدولية في الخفاء.
III)
خلسه
ADV
Synonyms: stealthily, stealth, furtively, surreptitiously, furtive, sneak, surreptitious
- ... use the maritime route to cross international borders clandestinely. ... يستخدمون الطرق البحرية لعبور الحدود الدولية خلسة.
- ... to cross international borders clandestinely, normally assisted by ... ... لعبور الحدود الدولية خلسة، يساعدهم في ذلك عادة ...
disappearance
I)
الاختفاء
NOUN
Synonyms: disappear, hide, vanish, invisibility
- A temporary disappearance of this body, it doesn't matter. الإختفاء المؤقت لهذا الجسد، لا يهم.
- Body is meant for disappearance. المقصود للجسم الإختفاء.
- And that disappearance is the greatest moment of life. وذلك الإختفاء هو اللحظة الاكبر من الحياة.
- Now they have got the mysterious disappearance of an artist. وهم الآن قد حصلت على الاختفاء الغامض للفنان.
- Enforced disappearance is one of the ... 95 إن الاختفاء القسري هو واحد من ...
- It considers enforced disappearance to be a continuing offence and ... وتعتبر الاختفاء القسري جريمة مستمرة ولا ...
II)
اختفاء
NOUN
Synonyms: disappeared, latency
- The case was not a disappearance. فالأمر لا يتعلق بحالة اختفاء.
- This led to the disappearance of the large middle class which ... وأدى هذا إلى اختفاء الطبقة المتوسطة الكبيرة التي ...
- ... several weeks after their disappearance. ... بعد مرور بضعة أسابيع على اختفاء الضحايا.
- ... had a great interest in the disappearance of the favorite. ... لديه اهتمام كبير في اختفاء المفضلة.
- ... compensation decision for one outstanding disappearance case. ... بقرار تعويض يخص حالة اختفاء معلقة.
- By giving we help to the disappearance of money. من خلال العطاء سنساعد على اختفاء المال
III)
زوال
NOUN
Synonyms: demise, devegetation
- Another said that the disappearance of languages was a form of ... وقال ممثل آخر إن زوال اللغات هو شكل من ...
- except with the total disappearance of class antagonisms. إلا بزوال مجموع التناقضات الطبقية.
- The legal implications of disappearance of States and other territories for ... الآثار القانونية المترتبة على زوال الدول وغيرها من الأقاليم لأسباب ...
- The legal implications of disappearance of States and other ... الآثار القانونية المترتبة على زوال الدول وغيرها من ...
- The legal implications of the disappearance of States and other territories ... الآثار القانونية المترتبة على زوال الدول وغيرها من الأقاليم من ...
- Not even the disappearance of this Conference would change the need ... ولن يغيِّر حتى زوال هذا المؤتمر الحاجة إلى ...
disappear
I)
تختفي
VERB
- And disappear in the mud. وتختفي في الوحل.
- But normally people don't disappear like that. ولكن فى العاده الناس لا تختفى هكذا
- I can make that clown injury disappear in two seconds. يمكنني جعل إصابة المهرج تلك تختفي في ثانيتين
- The custom toolbox items will disappear. سوف تختفي عناصر مربع الأدوات المخصصة.
- He make her disappear with magic. انه يجعلها تختفي مع السحر.
- You should disappear for awhile. يجدر بك أن تختفى لفتره
II)
يختفي
VERB
Synonyms: disappears, hiding, vanishes, vanish, dissapears
- Not like him to just disappear. ليس من طبعه أن يختفي هكذا.
- Making him disappear will be complicated. جعلُه يختفي سيكون أمرًا مُعقّدًا.
- That he'd make the dog disappear! ذلك بأن يَجْعلُ الكلبَ يَختفي!
- I bet he wishes his dad would just disappear. اراهن ، أنه يتمني أن يختفي والده
- We have to make this disappear. يجب ان نجعل هذا يختفي
- And you finally did make something disappear. وأخيرًا جعلت شيئًا يختفي
III)
يختفون
VERB
- People disappear out here. هناك أناس يختفون هنا انه يحدث دائما
- So that's how you make people disappear. إذا هكذا تجعل الناس يختفون؟
- They disappear when damian doesn't like you. يختفون عندما يكون " داميان " بجوارك
- They do one job and then they disappear. يقومون بمُهمّة واحدة .ويختفون بعد ذلك
- You just don't know where they disappear to. أنت فقط لا تعلم أين يختفون.
- Some kids just disappear and are never found. بعض الأطفال يختفون، ولا يتم .العثور عليهم قط
IV)
نختفي
VERB
- In the water and disappear forever. في الماء ونختفي للأبد
- I wish that we could just disappear. أتمنى لو أننا نختفي وحسب.
- In my family, we usually just disappear. في عائلتِي نحن عادة نَختفي فقط
- We need to disappear, okay? يجب أن نختفي، حسناً؟
- And then just disappear. وبعد ذلك فقط نختفي.
- We will fix this when we disappear. سوف نحل هذا عندما نختفى
V)
اختفي
VERB
Synonyms: disappeared, gone, vanished, went missing, hid
- I was supposed to just suddenly up and disappear. كان عليّ أن اقوم واختفي فجأة
- Disappear from this house right away. اختفي من هذا المنزل حالا
- Did he just disappear? هل هو فقط اختفى؟
- I want to disappear completely into this world. أريدُ أن أختفي تماماً داخل العالم.
- Get on and disappear! اركب فيه واختفي.
- Get the money and disappear forever. احصل على المال واختفي للأبد
VI)
الاختفاء
VERB
Synonyms: disappearance, hide, vanish, invisibility
- I know ways to disappear. انا اعرف طرق للأختفاء
- I want you to make me disappear. اريد منك ان تساعدني على الإختفاء
- How can she disappear inside a game? كيف بامكانها الاختفاء داخل لعبة
- The darkness begins to disappear. الظلام يبدأ فى الاختفاء.
- We have to disappear for a while. علينا الاختفاء لفترة.
- On how to disappear without a trace. كيفية الإختفاء بدون أثر
VII)
اختفاء
VERB
Synonyms: disappearance, disappeared, latency
- Let those people disappear? ونسمح باختفاء هؤلاء الناس؟
- I made my family disappear. لقد تسببت فى إختفاء عائلتى
- ... what were the reasons for making people disappear? ... فما هي أسباب التسبب في اختفاء الناس؟
- There's a reason women disappear for four days and ... هناك سبب لاختفاء النسوة أربعة أيام متواصلة ومن ...
- Network adapters disappear from network adapters list ... اختفاء محولات الشبكة من قائمة محولات الشبكة ...
- All I want is for Chili Palmer to disappear. كل ما أحتاجه هو إختفاء "شيلي بالمر".
VIII)
ستختفي
VERB
- And you know for sure she'll disappear. وأنت تعلم بأنها أكيد ستختفي.
- All your memories will disappear completely. كُلّ ذكرياتكَ سَتختفي بالكامل.
- As my memory disappears my soul will disappear too. بينما ذاكرتي تَختفي .روحي سَتَختفي أيضاً
- And you'll disappear from my life? وستختفي من حياتي؟
- The polar helmets soon they will disappear. الخوذات القطبيه ستختفي قريباً بروفيسور
- Why would your soul disappear? لماذا روحكَ ستَختفي؟
IX)
سيختفي
VERB
- And these people will disappear. ،فسيأتون إلى هنا .وسيختفي هؤلاء الأشخاص
- If you don't look at him, he will disappear. إذا لم تنظري إليه سيختفي
- This star will be eaten alive and disappear. سيتم التهام هذا النجم حيّاً وسيختفي
- It will disappear when downloading finishes. سيختفي عندما ينتهي تحميل.
- ... to open that door, and the monster would disappear. ... أن تفتح الباب و سيختفي الوحش
- ... on that plane right now, it'll disappear forever. ... ركبتي تلك الطائرة الآن فسيختفي كل ذلك للأبد
X)
XI)
اختفت
VERB
Synonyms: disappeared, vanished, gone, went missing, fade
- What night did she disappear? في أي ليلة إختفت؟
- Did it just disappear? هل إنها اختفت هكذا؟
- The problem is, she disappear right after that. المشكلة، انها اختفت مباشرة بعد ذلك.
- if they disappear very quickly. إذا إختفت بسرعة.
- Borders might seem to disappear in the following circumstances: تبدو الحدود وكأنها قد اختفت في الحالات التالية:
- that if all trees disappear from the earth, انه اذا إختفت جميع الاشجار من الارض،
hide
I)
اخفاء
VERB
- Or he was trying to hide something. أَو هو كَانَ يُحاولُ لإخْفاء الشيءِ.
- Easier to hide the stains. فمن الأسهل لإخفاء البقع.
- You can now hide updates you don't want to see. يمكنك الآن إخفاء التحديثات التي لا تريد مشاهدتها.
- Clear to hide the divider line. قم بإلغاء التحديد لإخفاء خط رمز التقسيم.
- To hide the data table, clear the check box. لإخفاء جدول البيانات، امسح خانة الاختيار.
- You cannot hide the soul. لا يمكنك إخفاء الروح.
II)
الاختباء
VERB
Synonyms: hiding
- You come here to hide as well? هل أتيتي هنا للاختباء أيضًا ؟
- Find someplace to hide. ابحثى عن مكان للاختباء
- But you can never hide. لكن لا يمكنك الاختباء ابدا
- But there's nowhere to hide now. ولكن لا يوجد مكان للاختباء اليوم
- We need to hide in your flat. نود الاختباء في شقتك.
- I mean, someone's helping him hide out. أعني، شخص ما .يساعده على الإختباء
III)
اخفاؤها
VERB
- Show or hide the document grid. إظهار شبكة المستند أو إخفاؤها.
- Select the columns you want to hide. حدد الأعمدة التي تريد إخفاؤها.
- Show or hide grand totals. إظهار الإجماليات الكلية أو إخفاؤها.
- Show or hide subtotals. إظهار الإجماليات الفرعية أو إخفاؤها.
- You can also hide changed lines. ويمكنك أيضاً إخفاؤها.
- Choose which task panes to show or hide. اختر أجزاء المهام التي سيتم إظهارها أو إخفاؤها.
IV)
اخفائها
VERB
Synonyms: hiding, concealment, concealed
- There are several ways to display or hide zero values. هناك عدة طرق لعرض القيم الصفرية أو إخفائها.
- See how she's trying to hide it? أنظر كيف تحاول إخفائها؟
- You can show and hide these grid lines. يمكنك تخصيص لون الخطوط، كما يمكنك إظهارها أو إخفائها.
- Show or hide keyboard shortcuts. إظهار مفاتيح الاختصارات أو إخفائها.
- Why would a brother hide it here? لماذا يقوم أحد الإخوة بإخفائها هنا؟
- She did not strive to hide them. انها لا تسعى لإخفائها.
V)
تخفي
VERB
- Visibility variables show or hide the content of a layer. متغيرات الرؤية تظهر أو تخفي محتويات الطبقة.
- So you were trying to hide the truth from me? إذاً كنتِ تحاولين أن تخفي الحقيقة عني؟
- You hide the truth since the beginning. تخفي الحقيقة منذ البداية.
- Some collections hide the capacity or the count or both. بعض المجموعات تخفي السعة أو العد أو كليهما.
- You should hide that thing on your belt. لابد أن تخفى هذا الشئ المعلق بحزامك
- Used to hide in it all the time. لتخفي فيها أغراضها طوال الوقت
VI)
اختبئ
VERB
Synonyms: hiding
- Is that my cue to hide in the closet? هل هذا تلميح لي لأختبئ في الخزانة ؟
- Is which corner to hide in. هو البحث عن ركنٍ لأختبئ.
- You want me to hide? هل تُريدني أن أختبئ؟
- Go hide beneath some rock somewhere. آختبئ تحت صخرة ما .في مكان ما
- Used to hide in it all the time. كنت أختبئ فيه على الدوام.
- Never show yourself and hide from this world. لا تظهر نفسك وأختبئ من هذا العالم
VII)
تخفيه
VERB
- There is nothing to hide. ليس هناك من شيء تخفيه.
- Do you have something to hide? هل لديك شيء تخفيه ؟ لا
- Do you have something to hide? هل لديك ما تخفيه ؟
- What have you got to hide? ما الذي لديكَ لتُخفيه؟
- You have nothing to hide. ليس لديك شيء لتخفيه
- You have something to hide? هل لديك شيء ما لتخفيه؟
VIII)
تختبئ
VERB
- Why hide when you can run? لمَ تختبئ بينما يُمكن الركض؟
- Would you hide out there? هل كنت لتختبئ هناك؟
- Hide behind the rock outside. و تختبئ خلف الصخرة هناك
- Where would you hide if you were an alien? أين يمكن أن تختبئ لو كنت مكانه؟
- Might want to hide out in your office today. عليك أن تختبئ فى مكتبك هذا اليوم
- And how do you hide from something like this? أقصد كيف تختبئ من شيء مثل هذا؟
IX)
يخفي
VERB
- How did he hide a twin brother from us? كيف استطاع ان يخفى اخيه التوأم عنا؟
- No longer need he hide himself. لم تعد هناك حاجة انه يخفي نفسه.
- Why hide only certain clients? لماذا يخفي فقط بعض العملاء؟
- I mean, who would want to hide that face? أعني من عساه أن يخفي هذا الوجه؟
- Some hide fears of financial ruin. "البعض يخفي مخاوف من مصيبة مالية"
- And if he was, why hide the fact? وإن فعل، لماذا يخفي هذه الحقيقة؟
X)
اخفي
VERB
- Hide the past like they do? بأن أًخفي ماضيّ كما يفعلون؟
- I never tried to hide that. لم احاول أن أخفى ذلك
- Hide this bag, it's our life insurance. أخفى هذه الحقيبه انها تأمين على حياتنا
- Asked me to hide the setup. طلبت منّي أن أخفي التجهيزات
- I will never hide my power from anyone. لن أخفي قوّتي عن أحد.
- I will never hide anything from you. لن أخفي أي شيئاً عنك
XI)
يختبئ
VERB
Synonyms: hiding
- Unlikely he could hide in a hospital. من غير المحتمل ان يختبئ في مشفى
- So why hide out in a monastery? لماذا يختبئ في دير؟
- Only a coward would hide behind his friends. الجبان فقط من يختبئ خلف أصدقائه
- ... the best place an opponent should hide? ... هو افضل مكان يجب ان يختبئ به خصمك ؟
- ... no other cars to hide behind. ... ولا توجد سيارات أخرى ليختبئ خلفها
- ... are few places one can hide on this train. ... أماكن قليله يمكن للشخص أن يختبئ فيها فى هذا القطار
vanish
I)
تتلاشي
VERB
Synonyms: fade, fade away, fading away, fades away, fading, dissipate
- I had merely to fling aside my garments and vanish. كان لي لمجرد قذف جانبا ثيابي وتتلاشى.
- And now he's made our ship vanish. والأن جعل سفينتنا تتلاشىَّ.
- Most of my income will vanish. ومعظم دخلي تتلاشى.
- maintaining a vanish into thin and at الحفاظ على تتلاشى في ورقيقة في
- disappear vanish from your life forever he's not client تختفي تتلاشى من حياتك إلى الأبد انه ليس عميل
II)
تختفي
VERB
- Watched her vanish over the side. و شاهدتها تختفي عبر الجانب
- So you're just going to vanish? لذا اوشكت ان تختفي؟
- An island full of people vanish forever. جزيرة مليئة بالبشر تختفي إلى الأبد
- Prayers vanish in the mist. والصلوات تختفي في الضباب.
- ... spring for the boom times, then vanish like phantoms. ... الربيع عند أوقات الخير وبعدها تختفي كالأشباح
III)
يختفي
VERB
Synonyms: disappears, hiding, vanishes, dissapears
- So he's just going to vanish? إذا فقط سوف يختفي؟
- If you want to vanish, why go through ... إذا أردته أن يختفي لماذا ذهبت خلال ...
- ... appear as mist or fog and vanish at will. ... أن يظهر كضباب ثم يختفي في الحال
- ... you survive the explosion and fireball and then vanish. ... بأنّك تَبْقى الإنفجار والكرة النارية وبعد ذلك يَختفي.
- ... a new writer to vanish as a result of this. ... لكاتب آخر لأن يختفي نتيجةً لذلك
IV)
V)
الاختفاء
VERB
Synonyms: disappearance, disappear, hide, invisibility
- You are living in the night sky to vanish أنت تَعِيشُ في السماءِ الليليةِ للإختِفاء
- You can't vanish, old man. لا يمكنك الاختفاء يا أيها الرجل العجوز
- ... has an explanation for the vanish ings? ... به تفسير لحوادث الاختفاء؟
stealthy
I)
التخفي
NOUN
Synonyms: incognito, disguise, undercover, invisibility, sneaking around
- He took long stealthy strides. أخذ خطوات التخفي طويلة.
- A sort of stealthy fierceness had crept into our hurried mutters ... وكان نوع من ضراوة التخفي تسللت الى يتمتم لدينا سارع ...
- with stealthy tread, and exchanging مع فقي التخفي ، وتبادل
- object was in this stealthy nocturnal visit. وكان هذا الكائن في زيارة ليلية التخفي.
- and a stealthy movement somewhere in the وحركة التخفي في مكان ما في
incognito
I)
التصفح المتخفي
NOUN
- Incognito in Chrome, will ... التصفح المتخفي في Chrome، ستجري ...
- >> and browsing in Incognito mode. >> والتصفح في وضع التصفح المتخفي.
II)
التخفي
NOUN
Synonyms: stealthy, disguise, undercover, invisibility, sneaking around
- Incognito, of course. التخفي، بطبيعة الحال.
- ... a word to the mono syllable of his incognito. ... كلمة إلى الأحادية المقطع من التخفي عنه.
- ... you wish to preserve your incognito, " ... كنت ترغب في الحفاظ على التخفي الخاص ،"
- To no one guessed She learns that there incognito. للا أحد باله يتعلم أن هناك التخفي.
III)
disguise
I)
تمويه
NOUN
Synonyms: camouflage, blur, disguising, camouflaging, motion blur
- Did you bring a disguise? هل جلبت أدوات تمويه؟
- But disguise of every sort is ... لكن تمويه من كل نوع والاستنكار ...
- in disguise, to the suffering neighbors. في تمويه ، الى الجيران المعاناة.
- be the result of a disguise - the whiskers, تكون نتيجة لتمويه - شعيرات ، و
- instantly seen through the disguise when, المشاهدة على الفور من خلال تمويه عندما ،
II)
التنكر
NOUN
Synonyms: masquerades, shun, idyll
- But one thing he can't disguise. لكن شيء واحد الذي هو لا يستطيع التنكر: هذا.
- What are you doing with disguise? ماذا تفعل بهذا التنكر ؟
- Maybe it' s that disguise. ربما إنه بسبب ذلك التنكر.
- Disguise is not disguise? التنكر ليس معناه التخفى ؟
- You have your disguise? هل لديك أدوات التنكر؟
III)
تنكر
NOUN
- Was she wearing some kind of disguise? كَانَ هي يَلْبسُ نوع من تنكّر؟
- Disguise yourself and go downtown. تنكر وانزل إلى المدينة
- That was just a disguise. كان هذا مجرد تنكر لكن بعدها .
- That was just a disguise. ذلك كان مجرد تنكّر .
- Would the burglar use a disguise? هل يقوم السارق باستخدام تنكر؟
IV)
اخفاء
VERB
- I do not wish to disguise that fact. لا أتمنى لإخفاء هذه الحقيقة.
- Then why did you have to disguise yourself? إذاً , لماذا تقوم بإخفاء نفسك ؟
- You can disguise faults, alter or enhance images, or ... يمكنك إخفاء العيوب، تعديل أو تحسين صور، أو ...
- Our ability to disguise ourselves is our only advantage. قدرتنا على اخفاء أنفسنا هي ميزتنا الوحيدة
- ... this is what you used to disguise your voice. ... ان هذا ما استعملته لإخفاء صوتك
V)
التمويه
NOUN
- The art of disguise is knowing how to hide ... فن التمويه هو معرفة كيفية الاختباء ...
- He was very careful to disguise his purchases. كان حريص جداً في التمويه عن مشترياته.
- which he intended for disguise. التي كان ينوي للتمويه.
- This disguise seemed like a much better idea ... هذا التموية بدا كفكرة افضل بكثير ...
VI)
التخفي
NOUN
Synonyms: stealthy, incognito, undercover, invisibility, sneaking around
- Dare to disguise like me? أتجرؤ على التخفى مثلى؟
- is a disguise and number it's a giant number now ... هو التخفي وعدد إنها الآن عدد العملاقة ...
VII)
مقنعه
NOUN
Synonyms: compelling, convincing, persuasive, disguised, cogent, masked
- And this rat poison could be a blessing in disguise. وسمّ الفأر هذا يمكن أن يكون .نعمة مقنعة
- ... but it may be a blessing in disguise. ... ولكنها قد تكون نعمة مقنعة
- ... and when they were really reservations "in disguise". ... وعندما تكون الحقيقة تحفظات "مقنّعة".
- ... , was a blessing in disguise, for ... ، وكانت نعمة مقنعة، ل
VIII)
تخفي
VERB
- She had to disguise herself to get in there. كان عليها أن تخفي نفسها للدخول هناك
- disguise her desire to be with him. تخفي رغبتها في أن تكون معه.
- served which would disguise the flavor. خدم التي من شأنها أن تخفي النكهة.
- cognizant that you disguise your voice and take the keys ... تدرك أنك تخفي صوتك واتخاذ مفاتيح ...
- it's a perfect disguise to simulate. انه تخفى مثالى لــ يحاكى
undercover
I)
متخفيا
ADJ
- How long you work undercover? منذ متى تعمل متخفياً؟
- Makes you wonder who else is undercover. يجعلك تتساءل من قد يكون متخفياً غيره
- Did he go undercover? هل كان يعمل متخفياً؟
- You working undercover on a story? أتعمل متخفّياً على قصة؟
- He wouldn't go undercover without his team. لن يذهب متخفياً بدون فريقه
II)
السريه
ADJ
Synonyms: secret, confidentiality, confidential, secrecy, clandestine, covert
- I have to kind of keep that undercover. يجب علي الحفاظ على نوع من السرية في هذا.
- I want undercover units to lock that building down. أريد مجموعة من الوحدات السرية لتأمين هذا المبنى بالأسفل
- What kind of undercover operation is this. أي نوع من العمليات السرية هذا.
- The deployment of undercover units has continued. وقد استمرت عملية نشر الوحدات السرية.
- ... controlled delivery, electronic surveillance and undercover operations. ... التسليم المراقب والرصد الإلكتروني والعمليات السرّية.
III)
المتخفي
NOUN
- Now wardrobe for your undercover work. الان الملابس لعملك المتخفى
- No more undercover work for me. لا مزيد من العمل المتخفي لي.
- He was a genius at undercover work. كان عبقرياً في العمل المتخفي
- ... the first rule of working undercover is to blend in. ... القاعدة الأولى في العمل المتخفي هي أن تندمج مع الوضع
IV)
متخفين
ADV
- Those people work undercover. هؤلاء الناس يعملون مُتخفين.
- Are there other undercover agents involved? هل هناك عملاء متخفين آخرين مشاركين؟
- Those guys were so deep undercover that they. هؤلاء الرجال كانوا متخفين تماما
- Or are there other undercover agents? أم هناك عملاء متخفين آخرين؟
- ... real close when you work undercover, you know? ... مقربين جداً عندما نعمل متخفين,تعلمين؟
V)
المستتره
ADJ
- ... forms of surveillance, undercover operations and controlled delivery. ... من أشكال الترصد، والعمليات المستترة والتسليم المراقب.
- undercover photo but first let's send ... الصورة المستترة ولكن دعونا أولا لأن ترسل ...
- ... example, electronic surveillance and undercover operations, especially when ... ... المثال في المراقبة الإلكترونية والعمليات المستترة، وخصوصاً عندما ...
- ... of electronic surveillance and undercover operations. ... استخدام المراقبة الإلكترونية والعمليات المستترة.
- ... forms of surveillance and undercover operations. ... من أشكال المراقبة والعمليات المستترة.
VI)
سريه
ADJ
Synonyms: secret, confidential, confidentiality, secrecy, classified, covert, clandestine
- This is my first undercover assignment. هذه أول مهمة سرية لي
- I have the information but they are undercover. لدي معلومات لكنها سرية.
- You can easily slip in undercover as my informer. يمكنك بسهولة أن تنزلق في سرية كمخبر لي
- He was on an undercover assignment. هو كان فى مهمة سرية
- Are you interested in doing any undercover work? هل أنت مهتمّ بالقيام بأعمال سريّة أخرى؟
VII)
سري
ADJ
Synonyms: sri, secret, series, confidential, top secret, classified
- How long have you been an undercover? منذ متى وأنت عميل سريّ؟
- They put somebody undercover. وضعوا شخص ما سريّ.
- We have an undercover officer on board. عندنا ضابط سري في الداخل.
- ... like you can be an undercover! ... مثلك يمكن أن يكون عميل سريّ
- ... she does some nifty undercover work. ... أنها تقوم بعمل سري يتطلب الأناقة
VIII)
سريين
ADJ
Synonyms: secret agents
- ... whose boss sent him to work with us undercover. ... حيث الرئيس أرسلَه للعَمَل مَعنا سريّينِ
IX)
التخفي
ADJ
Synonyms: stealthy, incognito, disguise, invisibility, sneaking around
- ... why we have to get Tony back undercover. ... يجب علينا أن نعيد توني الى التخفي
- ... to work on your undercover skills. ... لتنميه مهاراتكم فى التخفى.
X)
سريا
ADJ
Synonyms: secret, confidential, secretly, clandestine, covert
- He went undercover, and followed her here. ذَهبَ سريّاً، وتَلاها هنا.
sneaking around
I)
التسلل
VERB
Synonyms: sneak, intrusion, infiltrate, infiltration, slip, creep, skulking
- I guess we don't have to keep sneaking around anymore. أظن بأنه لا يجب علينا التسلل بعد الأن
- I just don't like sneaking around. انا فقط لا احب التسلل
- ... what you're doing is sneaking around behind my back. ... ما تقومون به هو التسلل خلف ظهري
- Like, sneaking around and lying to everybody. مثل، التسلل .والكذب علي الجميع
- Sneaking around when you're under surveillance just arouses suspicion. فالتسلل بينما أنت مراقب يثير الشبهات فقط
II)
تتسلل
VERB
Synonyms: sneak, infiltrate
- She was sneaking around behind his back. بأنها كانت تتسلل من خلف ظهره
- ... it was confusing, But you've also been sneaking around ... بأن ذلك مشوّشاً ، و لكنك أيضاً كنت تتسلل
III)
IV)
التخفي
VERB
Synonyms: stealthy, incognito, disguise, undercover, invisibility
- ... the hospital, the sneaking around stops. ... للمستشفى .هذا التخفي سينتهي
- And plus, you know all this sneaking around? زائد، كل هذا التخفي
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.