Wiped
US
GB
SA
Translation of Wiped in Arabic :
wiped
1
مسحت
VERB
Synonyms: swept
- And he wiped his shiny forehead. ومسحت جبينه انه لامعة.
- I just wiped the floor with him. لقد مسحتُ الأرضية به.
- Aramis wiped the drops from his brow. مسحت أرميس قطرات من جبينه.
- I wiped the whole place down ... مسحت المكان السفلى بالكامل ...
- At last he stopped and wiped his face with his handkerchief ... أخيرا عرج ومسحت وجهه مع منديل له ...
2
تمحي
VERB
Synonyms: erased
- remarks while they wiped their faces or ملاحظات في حين أنها تمحى وجوههم أو
- she jumped up and wiped it off with the back ... وقفزت صعودا وتمحى من على الجزء الخلفي ...
- ... not need to be wiped away. ... لا تحتاج إلى أن تمحى بعيدا.
- "They wiped us out - simply wiped us ... "تمحى قالوا لنا خارج - قضت ببساطة لنا ...
3
محو
VERB
- she jumped up and wiped it off with the وقفزت صعودا ومحو تشغيله مع
- the dark wiped it all out, and you couldn't محو الظلام ذلك كله ، وأنت لا يمكن أن
- must have devoured human flesh wiped his eyes. محو الجسد يجب أن يكون الإنسان يلتهم عينيه.
- the dark wiped it all out, and you couldn't ... محو الظلام من كل ذلك ، وأنت لا يمكن أن ...
- ... and and that are don't be wiped ... والتي لا يمكن ومحو
4
6
يمسح
VERB
- With that advice, he wiped his soiled hand مع هذه النصيحة ، وهو يمسح له اليد المتسخة
- wiping his head he wiped his مسح رأسه وهو يمسح له
- As he wiped his dripping whiskers in ... وهو يمسح شعيرات له يقطر بطريقة ...
- He wiped the mud from his face, ... وهو يمسح الطين من وجهه، ...
- ... whiter than the handkerchief with which he wiped his ... بياضا من المنديل الذي يمسح له
7
قضت
VERB
Synonyms: ruled, spent, wiped out, cracked, eliminated
- So the mother wiped the axe and laughed. هكذا قضت الأم الفأس وضحك.
- She wiped him in a desultory fashion, and ... انها قضت عليه بطريقة العشوائية ، وذهب ...
More meaning of Wiped
swept
I)
اجتاحت
VERB
- Around and around swept the three big cars. اجتاحت حولها وحول السيارات الثلاث الكبرى.
- The quick mist swept over her eyes. اجتاحت ضباب سريع على عينيها.
- A gust of overpowering rage swept over him. اجتاحت عاصفة من الغضب تغلبوا عليه.
- Had the nation been swept out of existence? وكان قد اجتاحت الأمة من الوجود؟
- I swept the area until daybreak. أنا اجتاحت المنطقة حتى الفجر.
II)
اكتسحت
VERB
- By the torrential rains that swept the island. الدمار تضاعف بواسطة الأمطار الغزيرة التي اكتسحت الجزيرة
- ... a better fire, and have the hearth swept up. ... أفضل النار ، ويكون الموقد اكتسحت.
- narrow channel which swept round the bend ضيق القناة التي اكتسحت الجولة منعطف
- swept up in the post office and within a couple اكتسحت في مكتب آخر في غضون بضعة و
- he swept one of the rifles to a level. اكتسحت هو واحدة من البنادق إلى مستوى.
III)
كنست
VERB
- I have this place swept twice a day, ... كنست هذا المكان مرتين في اليوم لذا ...
- Winds swept pines, moving against the coming night. الرياح كَنستْ الصنوبراتَ، تتحرك ضدّ الليلِ القادمِ.
- Winds swept pines, moving against the coming night. كنست رياح الصنوبرات، الإنتقال ضدّ الليل القادم.
IV)
يتنقل
VERB
- As he swept past the bows he saw ... بينما كان يتنقل في الماضي الأقواس رأى ...
- ... - " And he swept off on the ... - "وكان يتنقل على الخروج
- ... , With his tail he swept the sand-floor. ... ، مع ذيله كان يتنقل على الرمال في الطابق.
V)
جرفت
VERB
Synonyms: swept away, washed away
- carriage dashed through streets and swept نقل متقطع من خلال الشوارع وجرفت
- ... carriage dashed through streets and swept ... من خلال نقل متقطع الشوارع وجرفت
VI)
VII)
مسحت
VERB
Synonyms: wiped
- I swept the floor, washed the vegetables and ... أنا مسحت الأرضية غسلت الخضروات و ...
erased
I)
محوها
VERB
Synonyms: wiped out
- It will be erased if you use this media. سيتم محوها في حالة استخدام هذه الوسائط.
- This is historical reality and cannot simply be erased. وهذه حقيقة تاريخية لا يمكن محوها ببساطة.
- So they erased her from existence? لذا مَحوها مِنْ الوجودِ ؟
- List of array variables to be erased. قائمة متغيرات الصفيف ليتم محوها.
- Rewritable compact discs can also be erased. والأقراص القابلة لإعادة الكتابة يمكن محوها أيضاً.
II)
تمحي
VERB
Synonyms: wiped
- Would that all scars were so easily erased. هل تُمحى كل الندبات بسهولة؟
- I want that picture on that camera phone erased. أريد أن تمحى الصورة التي على الهاتف
- ... in danger of being erased? ... في خطر من أن تمحى.؟
- ... enveloped in mystery, will never be erased. ... المغلفة بالغموض، لن تمحى على اﻻطﻻق.
- Imagine your sin and pain erased. تخيل أن خطيئتك وألمك تمحى
III)
IV)
محوت
VERB
- I erased all the memories about you and this place. محوتُ كل الذكريات عنكِ و عن هذا المكان
- I've erased all connections to the past. لقد محوت كل ما له علاقة بالماضي
- I'd erased that man from my life. لقد محوت ذلك الرجل من حياتي.
- You never ask me why I erased your memory? لم تسألني أبدا لماذا محوت ذاكرتك؟
- I've erased all connections to the past, but as ... لقد محوت كل صلة لي بالماضي لكن ...
V)
محيت
VERB
- New things are written, old things are erased. أشياء جديدة دونت أشياء قديمة محيت
- The data must have been erased. لابد أن البيانات قد محيت
- Of course it's erased. بالطبع لقد محيت.
- been forgotten or deliberately erased from memory. تم نسيانها أو محيت من الذاكرة عمداً .
- Maybe their brains were erased by the magnetic winds from a ... ربّما محيت أدمغتَهم الرياح المغناطيسية للعاصفة ...
VI)
محوه
VERB
- Someone got to it and erased it. أحدهم توصل إليه وقام بمحوه
- Specifies that ink be erased by point. تحديد أن الحبر يتم محوه بالنقطة.
- Specifies that ink be erased by stroke. تحديد أن الحبر يتم محوه بالضغطة.
- It's been erased, and not with commercial software. لقد تمّ محوه، وليس ببرمجيّات تجاريّة
VII)
مسح
VERB
- He erased all incoming and outgoing calls. قام بمسح كلّ المكالمات الصادرة والواردة.
- The ocean has erased our footprints. "مسح المحيطُ آثار أقدامنا"
- The ink is erased one stroke at a time. يتم مسح الحبر بضربة واحدة في كل مرة.
- The record of recent actions is erased when you save, ... يتم مسح سجل العمليات الحديثة عندما تقوم بحفظ، ...
- They erased your identity and implanted a new one. لقد قامو بمسح هويتك وزرعوا فيك واحدة جديدة
VIII)
محونا
VERB
- We erased what really happened from your memory. لقد محونا ما حدث من ذاكرتك
IX)
مسحها
VERB
- These can be written to but not erased. يمكن الكتابة على هذه الأقراص ولكن لا يمكن مسحها.
- These can be written to, erased, and written to ... يمكن الكتابة إليها ومسحها، والكتابة إليها ...
- ... like her memory's been erased. ... كأن ذاكرتها قد تمت مسحها
- ... dragging, the area is erased to the background color. ... السحب، فإن المساحة يتم مسحها إلى لون الخلفية.
- ... your computer, when they are erased. ... الكمبيوتر، عندها يتم مسحها.
X)
محو
VERB
- ... value that specifies whether ink is erased by stroke or by ... ... القيمة التي تحدد طريقة محو الحبر بالضغطة أو بالنقطة ...
- Content from being erased, stolen, or ... محو المحتوى أو سرقته أو ...
- ... for the %1 channel and some data was erased. ... القناة %1 ومحو بعض البيانات.
- Only a Jedi could have erased those files. وحده جيداي كان بإمكانه محو هذه الملفات
XI)
محي
VERB
- The erased part of the blackboard. لقد محى جزءً من السبورة
- But only my name is erased. لكن أسمى فقط هو الذي محي.
- ... cards and gambling were erased from my mind. ... والقمار كل هذا محى من عقلى
- ... only my name is erased. ... أسمى فقط هو الذي محي.
- ... sure yet because he erased the file header when he logged ... ... متأكدين بعد لأنه محى أصل الملف عندما سجل ...
erase
I)
محو
VERB
- I forgot to erase a text message. لقد نسيت محو رسالة نصية
- Are you sure you want to erase this media? هل تريد بالتأكيد محو هذه الوسائط؟
- Did you erase the security footage? هل قمت بمحو اللقطات الأمنية ؟
- Do you want to erase the data on this media? هل تريد محو البيانات الموجودة على هذه الوسائط؟
- I apologize for the poor dry erase markers. أعتذر للفقراء محو علامات الجافة.
- Can you erase this? هل يمكنك محو هذا ؟
II)
يمحو
VERB
- Nothing can erase the past. لا شئ يمكن أن يمحو الماضي
- The explosion will erase any trace of the laboratory in ... الانفجار سوف يمحو أي أثر لل المختبر في ...
- ... international law and legitimacy can erase that knowledge. ... القانون الدولي والمشروعية أن يمحو تلك المعرفة.
- We're trying to erase that country off the map! نحن نحاول أن يمحو هذا البلد من على الخريطة!
- was that yes exactly doesn't erase that وهذا هو بالضبط نعم لا يمحو أن
- I think we can erase all of this because ... وأعتقد أننا يمكن أن يمحو كل هذا لأن ...
III)
امحو
VERB
- I need to erase someone from time. يجب أن أمحوَ شخصاً من الزمن.
- Erase all stray marks, completely. امحو ا جميع الدوائر الخطأ.
- I just need to erase your memory. أود فقط أن أمحو ذاكرتك
- Erase your ego from the way, ... امحو نفسك من الطريق ، ...
- I had thought to erase all our debts through them after ... لقد فكرت أن أمحو كل ديوني من خلالها بعد ...
- Nope, that doesn't erase. اتمنى ان لا امحو ذلك
IV)
مسح
VERB
- Use the tablet pen to erase ink. استخدام القلم اللوحي لمسح الحبر الإلكتروني.
- He said we had to erase the files. قال أنه علينا مسح المَلفات.
- You can also erase cell borders to merge table cells. يمكنك أيضاً مسح حدود الخلايا لدمج خلايا الجدول.
- Erase the contents of this media. مسح محتويات هذه الوسائط.
- Erase this media now. مسح هذه الوسائط الآن.
- Erase ink from the comment. مسح الحبر من التعليق.
V)
المحو
NOUN
- The erase format only supports one recorder. تدعم عملية تنسيق المحو مسجلاً واحدًا.
- You do not have the proper erase privileges. ليس لديك الامتيازات المناسبة للمحو.
- Close the wizard when erase completes. إغلاق المعالج عند اكتمال المحو.
- I don't know how to erase a faster way than ... لا اعرف كيفية المحو بطريقة اسرع من ...
- Select a tape drive to erase حدد محرك شريط للمحو
- What's the erase code? ما هو قِنّ المحو؟
VI)
تمحو
VERB
- We can erase that. أننا يمكن أن تمحو التي.
- You need to erase everything you saw and ... أياً تكن، عليك أن تمحو كل ما رأيته .أو ...
- Actually we could even erase all of this because we've الواقع أننا يمكن أن حتى تمحو كل هذا لأن لدينا
- No, if you erase one, I'll add in ... لا، إذا كنت تمحو واحد، سأضيف في ...
VII)
تمسح
VERB
- You better erase that name from your memory. من الافضل لك ان تمسح هذا الاسم من ذاكرتك
- ... coward you have to be to erase your son? ... الجُبن عليك ان تكون لكي تمسح ابنك ؟
- ... not leaving you alone to erase those tapes, got it ... ... لن اتركك وحيدا لتمسح هذه الشرائط، أفهمت ...
- Don't just erase the memory on my laptop. و لا تمسح فقط الذاكرة الخاصة بحاسوبي المحمول
- You can choose to erase contiguous pixels only or ... يمكنك أن تختار ان تمسح بيكسلات متصلة فقط أو ...
VIII)
مسحها
VERB
- Drag through the area you want to erase. اسحب خلال المساحة التي تريد مسحها.
- Drag the pointer over the area you want to erase. اسحب المؤشر فوق الناحية التي تريد مسحها.
- Select the area you want to erase. حدد الناحية التي تريد مسحها.
- Drag over the area you want to erase. اسحب خلال المساحة التي تريد مسحها.
- ... the pointer to select the area you want to erase. ... المؤشر لتحديد الناحية التي تريد مسحها.
- ... and drag across the area you want to erase. ... الرسم واسحب عبر المساحة التي تريد مسحها.
IX)
المسح
NOUN
- Close the wizard when erase completes. قم بإغلاق المعالج عند اكتمال المسح.
- ... click the color that you want to erase with. ... فوق اللون الذي تريد المسح به.
- Scratch-out to quickly erase ink while you are writing ... قم بالمسح لحذف الحبر أثناء الكتابة سريعاً ...
- ... not what I wanted to use to erase it. ... ليس ما اردت استخدامه للمسح
X)
امسح
VERB
- I just used my powers to erase your memory. لقد استخدمت قوتي لأمسح ذاكرتك
- Erase those fake eyes! امسح هذه العيون المزيفة!
- Well, I don't want to erase that much. حسناً ، لا أريد أن أمسح بهذا القدر.
erasing
I)
محو
VERB
- Because you don't know what you might be erasing. لأنك لا تعرف ما هل يمكن أن محو.
- The wizard could not finish erasing this disc. لم يتمكن المعالج من إكمال محو القرص.
- you might potentially see evidence couple years erasing in places like قد تشاهد يحتمل السنوات القليلة الأدلة في أماكن مثل محو
- There was a problem erasing this disc توجد مشكلة في محو هذا القرص
- We're never erasing one of those frames from the stack ... نحن أبدا محو واحدة من تلك إطارات من المكدس ...
III)
wipe
I)
يمسح
VERB
- Does he wipe for you, too? هل يمسح لكَ مؤخّرتكَ أيضًا؟
- He doesn't even wipe down the machines. لم يمسح الآلة حتّى.
- Don't forget to wipe from front to back when you ... لا تنس أن يمسح من الأمام إلى الخلف عند ...
- the kitchen towel wipe it up ومنشفة المطبخ يمسح عنه
- You could wipe thousands of bottoms in mine, which ... هل يمكن أن يمسح الآلاف من الألغام في القيعان , هذا ...
- simply smooth on this one gentle cream then wipe it up السلس ببساطة على هذا الكريم الولد اللطيف ثم يمسح عنه
II)
مسح
VERB
- This type of animation creates a wipe effect. هذا النوع من الحركة ينشأ عنه تأثير مسح.
- You can certainly wipe a demon off the board. تستطيع بالتأكيد مسح كائن شيطاني من على القائمة
- I had to wipe her mind completely. لقد كان علي مسح عقلها كليا
- I was pretending to wipe something from his shirt. كنتُ أتظاهر بمسح شيء من على قميصه.
- I need to wipe this table. أحتاج لمسح هذه المنضدة.
- Prepare for memory wipe. استعدُّ لمسح الذاكرةِ.
III)
امسحي
VERB
- And wipe off all that makeup! و امسحي كل المكياج حسنا
- Wipe that smirk off your face ... إمسحي تلك الإبتسامة من وجهك ...
- Get some Kleenex, wipe your nose, أحضري بعد المناديل الورقية و امسحي أنفك
- ... the mop, " "Wipe that up, " ... الممسحة" و "امسحي هذه"
IV)
امسح
VERB
- Wipe that thing off before you hand it to me. إمسحْ ذلك الشيءِ مِنْ أمامك قبل أن تسلمه لي.
- Wipe that smirk off your face! امسح هذه الإبتسامة السخيفة من على وجهك
- Wipe my file and clean this place. إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
- I had to wipe with something. كان لابد ان أمسح بشيء ما.
- Wipe that smile off your face. إمسح هذه الإبتسامه عن وجهك
- Wipe that smirk off your face. امسح هذه الابتسامة عن وجهك
V)
محو
VERB
- Can we wipe the slate or not? هل يمكننا محو السجل أم لا ؟
- Wipe his memory for all time. محو ذاكرته إلى الأبد.
- Then its failsafe is to wipe the drives. ثُمّ يكون التأمين بمحو الأقراص.
- ... it her, or can I wipe this fake smile off ... ... هي، أم بإمكاني محو هذه الإبتسامة المزيفة من ...
VI)
تمسح
VERB
- You wipe off the bottle before you take a sip? تمسح الزجاجة قبل ان تشرب منها ؟
- You should wipe your nose off with that. أنت يجب أن تمسح أنفك بذلك.
- You can wipe your hands off on my shirt if ... يمكنك ان تمسح يديك على قميصى اذا ...
- Wipe that grin off your face. تمسح تلك التكشيرة من وجهك .
- You aren't fit to wipe his boots. أنت لا تصلح أن تمسح حذائه
- Wipe that grin off your face. ـ تمسح تلك التكشيرة من وجهك
VII)
القضاء
VERB
- Help me wipe it. ساعدني للقضاء علية.
- I could wipe them out with a thought. يمكنني القضاء عليهم بمجرد فكرة
- ... on this planet, is about to wipe it out. ... على هذا الكوكب هي على وشك القضاء علينا
- I'll help you wipe it. سوف اساعدك على القضاء عليها.
- they have to wipe you out there are more before partner لديهم للقضاء على الخروج هناك أكثر قبل الشريك
- And he begun to wipe the corner of his eye وقال انه بدأ للقضاء زاوية عينه
VIII)
مسحه
NOUN
- What else did he wipe? ما الذي قام بمسحه أيضاً ؟
- He can wipe them, surely. يستطيع مسحه ، بالتأكيد.
- You're going to need a wipe for that. أنت سَتَحتاجُ a مسحة لتلك.
- ... , wipe, wipe, wipe. ... ، مسحة، مسحة، مسحة.
- No, I can't wipe it. لا، أنا لا أَستطيعُ مَسْحه.
IX)
المسح
NOUN
- I shutter to think what you used to wipe. أودّ حقاً أن أعرف .ماذا استعملت للمسح
- ... clean the disc, wipe from the center of the disc ... ... تنظيف القرص، قم بالمسح من منتصف القرص باتجاه ...
- I need to wipe, اني بحاجة للمسح
- ... a checkerboard pattern or wipe that occurs when you move from ... ... نمط رقعة الداما أو المسح الذي يحدث عند الانتقال من ...
- ... your device from the list after the wipe completes successfully. ... جهازك من القائمة بعد نجاح المسح.
wiping
I)
محو
VERB
- He went into the house, wiping first one ذهب الى داخل المنزل، ومحو الأول
- the run-around wiping off fingerprints على المدى حول محو بصمات
- ... in an unsteady voice, wiping her face with her ... بصوت متقلب ، ومحو وجهها معها
- you're radiator wiping off the lights and many other things كنت المبرد محو الأضواء وأشياء أخرى كثيرة
- he said at last, wiping his cheeks. وقال انه في الماضي ، ومحو خديه.
II)
المسح
VERB
- ... should be in charge of wiping. ... أن تكون المسؤول عن المسح
- He went on a-wiping. وتابع واحد في المسح.
- ... land was sitting on his couch wiping ... يجلس على الأرض الأريكة له المسح
- ... where they were sobbing, and wiping their eyes and ... حيث كانوا ينتحبون والمسح وعيونهم
III)
مسح
VERB
- Wiping your bottom is not the only criterion ... مسح أسفل ليست المعيار الوحيد ...
- Now, you can stop wiping that. ، توقّف عن مسح ذلك الآن أنت سيضع فتحة خلال تلك
- He's wiping the mustard off his face and chest. انه مسح الخردل قبالة وجهه وصدره.
- clearing and wiping down the table. المقاصة ومسح أسفل الجدول.
- wiping the sweat from his brow, for he had مسح العرق من جبينه ، لانه كان
IV)
تمسح
VERB
- You're wiping away brain cells, and ... أنت تمسحُ خلايا الدماغ ، وليس ...
- throat and wiping his spectacle-glasses ... الحلق وتمسح له مشهد ، والنظارات ...
- wiping her hands, and donning the garments. تمسح يديها ، وارتداء الملابس.
- Should Bismillah be recited while wiping? هل يجب تلاوة البسملة بينما تمسح ؟
V)
يمسح
VERB
- Why was he wiping, wiping, wiping ... لماذا كان يمسح ويمسح ويمسح ...
- ... tearing up the paper, wiping his eyes, and rushing ... تمزيق الورق ، ويمسح عينيه ، والتهافت
- ... Bunting, taking out and wiping his spectacles and feeling ... الرايات ، وأخذ يمسح نظارته والشعور
disappear
I)
تختفي
VERB
- And disappear in the mud. وتختفي في الوحل.
- But normally people don't disappear like that. ولكن فى العاده الناس لا تختفى هكذا
- I can make that clown injury disappear in two seconds. يمكنني جعل إصابة المهرج تلك تختفي في ثانيتين
- The custom toolbox items will disappear. سوف تختفي عناصر مربع الأدوات المخصصة.
- He make her disappear with magic. انه يجعلها تختفي مع السحر.
- You should disappear for awhile. يجدر بك أن تختفى لفتره
II)
يختفي
VERB
Synonyms: disappears, hiding, vanishes, vanish, dissapears
- Not like him to just disappear. ليس من طبعه أن يختفي هكذا.
- Making him disappear will be complicated. جعلُه يختفي سيكون أمرًا مُعقّدًا.
- That he'd make the dog disappear! ذلك بأن يَجْعلُ الكلبَ يَختفي!
- I bet he wishes his dad would just disappear. اراهن ، أنه يتمني أن يختفي والده
- We have to make this disappear. يجب ان نجعل هذا يختفي
- And you finally did make something disappear. وأخيرًا جعلت شيئًا يختفي
III)
يختفون
VERB
- People disappear out here. هناك أناس يختفون هنا انه يحدث دائما
- So that's how you make people disappear. إذا هكذا تجعل الناس يختفون؟
- They disappear when damian doesn't like you. يختفون عندما يكون " داميان " بجوارك
- They do one job and then they disappear. يقومون بمُهمّة واحدة .ويختفون بعد ذلك
- You just don't know where they disappear to. أنت فقط لا تعلم أين يختفون.
- Some kids just disappear and are never found. بعض الأطفال يختفون، ولا يتم .العثور عليهم قط
IV)
نختفي
VERB
- In the water and disappear forever. في الماء ونختفي للأبد
- I wish that we could just disappear. أتمنى لو أننا نختفي وحسب.
- In my family, we usually just disappear. في عائلتِي نحن عادة نَختفي فقط
- We need to disappear, okay? يجب أن نختفي، حسناً؟
- And then just disappear. وبعد ذلك فقط نختفي.
- We will fix this when we disappear. سوف نحل هذا عندما نختفى
V)
اختفي
VERB
Synonyms: disappeared, gone, vanished, went missing, hid
- I was supposed to just suddenly up and disappear. كان عليّ أن اقوم واختفي فجأة
- Disappear from this house right away. اختفي من هذا المنزل حالا
- Did he just disappear? هل هو فقط اختفى؟
- I want to disappear completely into this world. أريدُ أن أختفي تماماً داخل العالم.
- Get on and disappear! اركب فيه واختفي.
- Get the money and disappear forever. احصل على المال واختفي للأبد
VI)
الاختفاء
VERB
Synonyms: disappearance, hide, vanish, invisibility
- I know ways to disappear. انا اعرف طرق للأختفاء
- I want you to make me disappear. اريد منك ان تساعدني على الإختفاء
- How can she disappear inside a game? كيف بامكانها الاختفاء داخل لعبة
- The darkness begins to disappear. الظلام يبدأ فى الاختفاء.
- We have to disappear for a while. علينا الاختفاء لفترة.
- On how to disappear without a trace. كيفية الإختفاء بدون أثر
VII)
اختفاء
VERB
Synonyms: disappearance, disappeared, latency
- Let those people disappear? ونسمح باختفاء هؤلاء الناس؟
- I made my family disappear. لقد تسببت فى إختفاء عائلتى
- ... what were the reasons for making people disappear? ... فما هي أسباب التسبب في اختفاء الناس؟
- There's a reason women disappear for four days and ... هناك سبب لاختفاء النسوة أربعة أيام متواصلة ومن ...
- Network adapters disappear from network adapters list ... اختفاء محولات الشبكة من قائمة محولات الشبكة ...
- All I want is for Chili Palmer to disappear. كل ما أحتاجه هو إختفاء "شيلي بالمر".
VIII)
ستختفي
VERB
- And you know for sure she'll disappear. وأنت تعلم بأنها أكيد ستختفي.
- All your memories will disappear completely. كُلّ ذكرياتكَ سَتختفي بالكامل.
- As my memory disappears my soul will disappear too. بينما ذاكرتي تَختفي .روحي سَتَختفي أيضاً
- And you'll disappear from my life? وستختفي من حياتي؟
- The polar helmets soon they will disappear. الخوذات القطبيه ستختفي قريباً بروفيسور
- Why would your soul disappear? لماذا روحكَ ستَختفي؟
IX)
سيختفي
VERB
- And these people will disappear. ،فسيأتون إلى هنا .وسيختفي هؤلاء الأشخاص
- If you don't look at him, he will disappear. إذا لم تنظري إليه سيختفي
- This star will be eaten alive and disappear. سيتم التهام هذا النجم حيّاً وسيختفي
- It will disappear when downloading finishes. سيختفي عندما ينتهي تحميل.
- ... to open that door, and the monster would disappear. ... أن تفتح الباب و سيختفي الوحش
- ... on that plane right now, it'll disappear forever. ... ركبتي تلك الطائرة الآن فسيختفي كل ذلك للأبد
X)
XI)
اختفت
VERB
Synonyms: disappeared, vanished, gone, went missing, fade
- What night did she disappear? في أي ليلة إختفت؟
- Did it just disappear? هل إنها اختفت هكذا؟
- The problem is, she disappear right after that. المشكلة، انها اختفت مباشرة بعد ذلك.
- if they disappear very quickly. إذا إختفت بسرعة.
- Borders might seem to disappear in the following circumstances: تبدو الحدود وكأنها قد اختفت في الحالات التالية:
- that if all trees disappear from the earth, انه اذا إختفت جميع الاشجار من الارض،
cease
I)
وقف
VERB
- He was going to cease worrying about business. وقال انه ذاهب الى وقف القلق بشأن الأعمال.
- Cultivation must cease so grazing can resume. ويجب وقف الزراعة ليُستأْنَفَ الرعي.
- I signed to the men to cease rowing, and waited ... لقد وقعت على الرجال لوقف التجديف ، وانتظرت ...
- Laboratory simulations must cease, and the argument ... ويجب وقف عمليات المحاكاة في المختبرات، وحجة ...
- ... order the organization to cease conducting its business? ... أن تأمر المنظمة بوقف تسيير عملها؟
- ... in truth, then all cease. ... في الحقيقة ، ثم وقف جميع.
II)
الكف عن
VERB
Synonyms: stop, refrain, desist, cessation, discontinue
- ... do their utmost to cease all actions that could escalate the ... ... بذل قصارى جهدهما للكف عن جميع الأعمال التي من شأنها تصعيد ...
- Cease the use of administrative detention and allow detainees access ... • الكف عن استخدام الاحتجاز الإداري والسماح للمحتجزين بالوصول ...
- ... is not consistent with transparent budgeting and should cease. ... لا يتفق وأساليب الميزنة الشفافة وينبغي الكف عن ذلك.
- ... further delay and to cease proposing alternatives which amounted ... ... مزيد من الإبطاء وعلى الكف عن اقتراح بدائل تعتبر بمثابة ...
- (a) Cease persecuting and punishing citizens ... )أ( الكف عن اضطهاد ومعاقبة المواطنين ...
III)
تتوقف
VERB
- In any case, these bombings must cease. في كل الأحوال، هذه التفجيرات يجب أن تتوقف.
- That practice should cease forthwith. فهذه الممارسة يجب أن تتوقف فورا.
- Will the mortification never cease? ألن تتوقف الأهانة أبداً؟
- And do not cease until you have spilled seed. ولا تتوقف حتى تضع كل البُذور.
- But that heaving did not cease. لكن ذلك لم ترفع لم تتوقف.
- We believe that those practices must cease immediately. ونرى أن تلك الممارسات يجب أن تتوقف على الفور.
IV)
تكف
VERB
- ... to fulfil its obligations and cease completely its policy of ... ... للوفاء بالتزاماتها وأن تكف تماماً عن سياستها المتمثلة ...
- ... Demands further that all parties cease forthwith any incitement, ... ... يطالب كذلك بأن تكف جميع اﻷطراف فورا عن التحريض، ...
V)
تكف عن
VERB
Synonyms: stop, desist, refrain, discontinue
- It should cease to destroy the environment so aggressively. وينبغي أن تكف عن تدمير البيئة بهذه الصورة العدوانية.
- did they cease to draw any nearer, but the أنها لم تكف عن استخلاص أي أقرب ، ولكن
- ... not warn me to cease from that ... لم تحذر لي أن تكف عن ذلك
- ... all parties involved to cease those breaches immediately. ... بكل الأطراف المتورطة أن تكف عن ارتكاب تلك الخروقات فورا.
- ... rights of women, cease providing a haven to international terrorists ... ... حقوق المرأة، وتكف عن توفير ملجأ آمن لﻹرهابيين الدوليين ...
- (a) Cease all human rights violations, ... )أ( أن تكف عن جميع انتهاكات حقوق اﻹنسان واﻻجراءات ...
VI)
توقف
VERB
- It must cease all activities, in ... وعليها أن توقف جميع الأنشطة، وخاصة ...
- ... which increasingly forced aircraft to cease daily operation. ... والذي أدى إلى ازدياد توقف الطائرات عن التشغيل اليومي.
- ... all countries in the region to cease all support for the ... ... جميع بلدان المنطقة على أن توقف جميع أشكال الدعم للأنشطة ...
- ... fulfil its obligations and immediately cease all acts of provocation against ... ... تفي بالتزاماتها وان توقف فورا جميع أعمال الاستفزاز ضد ...
- ... on the countries concerned to cease forthwith their wrongful action ... ... البلدان المعنية الى أن توقف على الفور أعمالها الخاطئة المتمثلة ...
- ... third parties to the conflict to cease such interference and to ... ... اﻷطراف الثالثة في الصراع أن توقف هذا التدخــل وأن ...
VII)
التوقف عن
VERB
Synonyms: stop, discontinue, stopping
- ... developing countries have been forced to cease similar support. ... أُجبرت البلدان النامية على التوقف عن تقديم دعم مماثل.
- ... to sign pledges to cease all electoral activities. ... على توقيع تعهدات بالتوقف عن كل النشاطات الانتخابية.
- ... should allow developing countries to cease servicing their external debt. ... أن يسمح للبلدان النامية بالتوقف عن خدمة ديونها الخارجية.
- ... normal tone, and to cease to whine. ... نغمة عادية ، والتوقف عن الأنين.
- ... and using children to cease the practice immediately and ... ... الأطفال وتستخدمهم إلى التوقف عن هذه الممارسة فوراً، كما ...
VIII)
يتوقف
VERB
- Work in this sector is to cease immediately. العمل في هذا القطاع !يجب أن يتوقف في الحال
- Never for a moment did he cease. أبدا للحظة واحدة انه لم يتوقف.
- Having done so he would certainly cease to think of her ... بعد أن فعل ذلك كان يتوقف بالتأكيد على التفكير بها ...
- And people cease to understand you when you need ... و يتوقف الناس عن فهمك عندما تحتاج لأن ...
- ... you know, my brain will cease to function. ... كما تعلمون، فإن عقلي يتوقف عن العمل.
- and was not to cease. وكان لا يتوقف.
IX)
الوقف
VERB
Synonyms: cessation, suspension, moratorium, lv, halt, endowment
- (i) Cease immediately the occupation and usage of ... (ط) الوقف الفوري لشغل واستخدام ...
- 1. To cease immediately all campaigns of ... ١ - الوقف الفوري لجميع حمﻻت ...
X)
يوقف
VERB
- ... temporary framework, which would cease financing new operations after ... ... أن يكون إطارا مؤقتا يوقف العمليات الجديدة للتمويل بعد ...
- ... disarm these groups and to cease all aid and encouragement ... ... ينزع سﻻح هذه الجماعات ويوقف جميع أشكال العون والتشجيع ...
wiped out
I)
محا
VERB
- what about these subjects although wiped out ماذا عن هذه المواضيع على الرغم من محا
- ... there is no change i think wiped out ... لا يوجد أي تغيير أعتقد محا
- ... have two people totally believe him today immediately gets wiped out ... واثنين من الناس يعتقدون تماما له على الفور يحصل اليوم محا
- ... all the energy i wish the best in this blisters wiped out ... طاقة جميع وأتمنى للأفضل في هذا بثور محا
- ... and we're going to be wiped out ... ونحن في طريقنا إلى أن محا
II)
محوها
VERB
Synonyms: erased
- out whole town was wiped out. من البلدة كلها ومحوها.
- ... knowledge that had I been wiped out it is this place that ... ... المعرفة التي كنت قد تم محوها هذا هو المكان الذي ...
III)
IV)
scans
I)
عمليات التفحص
NOUN
- Cancels all pending scans of protected system files. إلغاء كافة عمليات التفحص المعلقة لملفات النظام المحمية.
- ... as it waits for all remote scans to complete. ... حيث ينتظر اكتمال جميع عمليات التفحص البعيدة.
- ... of the diagnostic tool simultaneously when performing remote scans. ... من أداة التشخيص في نفس الوقت عند إجراء عمليات التفحص البعيدة .
- ... command line interface for scheduling scans and a graphical interface for ... ... واجهة سطر أوامر لجدولة عمليات التفحّص وواجهة رسومية لتنفيذ ...
- If you wish to terminate scans by hand, use ... إذا كنت ترغب في إنهاء عمليات التفحص يدويًا، فاستخدم ...
- ... view the results of all scans up to that point. ... لعرض النتائج الخاصة بجميع عمليات التفحص التي تمت حتى الآن.
II)
III)
مسح
NOUN
- We need scans accurate on each column. سنحتاج مسح دقيق على كل عمود
- The tool scans the computer's log files ... وتقوم الأداة بمسح ملفات السجل الخاصة بالكمبيوتر ...
- We're going to need accurate scans on every column. سوف نحتاج مسح دقيق .علي كُل عمُود
- We're going to need accurate scans of every column. سنحتاج إلى مسح دقيق لجميع الأعمدة
- ... pelvic exams, body scans, and physical therapy. ... امتحانات الحوض، ومسح الجسم، والعلاج الطبيعي.
- ... tough disproven by m_r_i_ scans ... مردود صعبة من قبل بمسح m_r_i_
IV)
اجراء الفحوصات
NOUN
V)
المسح
NOUN
- Your scans show no internal structure. هذا المسح لا يظهر الهيكل الداخلي
- Based on the scans taken from the security portal plenty. مستند على المَسْحِ أَخذَ مِنْ بوابةِ الأمنَ
- ... sent me ahead with the scans. ... أرسلَني للأمام بالمَسْحِ.
- His brain is identical to scans from 12 years ago ... دماغه مماثلُ إلى المَسْحِ مِنْ قبل 12 سنةً ...
- Scans are indicating no life-Signs at all. المسح لا يشير لأي علامة على وجود حياة هنا
VI)
فحص
VERB
- Scans your computer's memory for errors. فحص ذاكرة الكمبيوتر للبحث عن الأخطاء.
- This agent scans software just before it runs. يقوم هذا العامل بفحص البرامج قبل تشغيلها مباشرة.
- Scans all protected system files ... يقوم بفحص كافة ملفات النظام المحمية ...
- The host scans the registry to determine whether a ... يقوم المضيف بفحص السجل للتأكد من ...
- The tool scans the computer ' s log files ... وتقوم الأداة بفحص ملفات السجل الخاصة بالكمبيوتر ...
- And the liver scans did show some scarring, و فحص الكبد أظهر بعض الندوب ،
VII)
تفحص
VERB
- Scans all protected system files immediately. تفحص كافة ملفات النظام المحمية مباشرةً.
- Scans all protected system files ... تفحص كافة ملفات النظام المحمية ...
- Scans the selected items for viruses تفحص العناصر المحددة للبحث فيروسات
- The library scans the book, and it uploads ... فتفحص المكتبة الكتب، ويُرفع ...
VIII)
الاشعه
NOUN
- Her scans and her ultrasound are clean. صور الاشعة والأمواج الصوتية سليمة.
- to his left knee the club said after a few scans في ركبته اليسرى وقال النادي بعد بضعة بالاشعة
- ... not leaving his house cat-scans ... لا يغادر منزله القط بالاشعة
- ... you that various pyramid schemes or other scans are ... لكم أن المخططات الهرمية المختلفة أو بالاشعة الأخرى
- cat-scans support rights are applicable to the site actually ... حقوق دعم القط بالاشعة قابلة للتطبيق إلى الموقع فعلا ...
IX)
XI)
licked
I)
يمسح
VERB
- Never been licked in school! لم يمسح في المدرسة!
- I just licked like three toads. أنا فقط يمسح ثلاثة مثل الضفادع.
- How their mother licked them, and how ... كيف أمهم يمسح عليها، وكيف ...
- ... it curiously, then licked some up on his tongue. ... انه من الغريب ، ثم يمسح بعض حتى على لسانه.
- across her tongue, licked it and started to smoke. عبر لسانها، يمسح عليه، وبدأت في التدخين.
II)
ملعوق
VERB
- ... her, and she licked her tongue round a whole forest ... ... لها ، وانها ملعوق جولة لها اللسان غابة كلها ...
- ... cobbler as 'ad licked ... الإسكافي باسم" إعلان ملعوق
III)
لعقت
VERB
- I licked every part of her. ولعقت كل جزء منها
- I licked my arm, what? لقد لعقت ذراعي، ماذا؟
- Have you licked one single mail-out envelope? هل لعقت مغلف بريد من الخارج؟
- The perfume you licked was deadly poison from ... العطر الذي لَعقتَ كَانَ بشكل مميت سمَّ مِنْ ...
- By the way: I licked all the water bottles. على أية حال لقد لعقت جميع زجاجات المياه.
IV)
لعق
VERB
Synonyms: lick
- And he just licked that one. ولقد لعق هذه للتوّ
- Then she licked his face. بعدها قامت بلعق وجهه
- That thing licked my eyes this morning. ذلك الشيء لعق عيناي هذا الصباح
- He licked himself and left the room. لعق نفسه وغادر الغرفة.
- He licked my face when we made out. أنه لعق وجهي عندما كنا نتضاجع
clears
I)
مسح
VERB
- Clears the picture or selection. مسح الصورة أو جزء محدد منها.
- Clears events from log. مسح الأحداث من السجل.
- The following example clears all buffer modes from the application. مسح المثال التالي كل الأوضاع الاحتياطية من التطبيق.
- Clears all previously defined properties from the user profile. مسح الكل مسبقاً تعريف الخصائص من ملف تعرف المستخدم.
- Clears any system restore points. مسح أي نقاط استعادة للنظام.
II)
يمسح
VERB
- Clears the archive file attribute. يمسح سمة الملف "أرشيف".
- Clears the hidden file attribute. يمسح سمة الملف "مخفي".
- Used without parameters, n clears the current specifications. باستخدامه بدون معلمات, يمسح n التعيين الحالي.
- Clears the system file attribute. يمسح سمة الملف "نظام".
- The application programmatically clears a selected item when the user selects ... التطبيق يمسح برمجياً عنصر محدد عندما يقوم المستخدم بتحديد ...
III)
تمسح
VERB
- Clears the proxy bypass list. تمسح قائمة التخطي للوكيل.
- Clears screen before displaying page. تمسح الشاشة قبل عرض الصفحة.
- Clears the hidden file attribute. تمسح سمة الملف مخفي.
- Clears the compressed file attribute. تمسح سمة الملف مضغوط.
- Clears the system file attribute. تمسح سمة الملف نظام.
IV)
يصفي
VERB
Synonyms: drain
- It clears the mind. إنّه يُصفّي العقل - !.
- It just relaxes me and clears my mind. فإنه يريّحني ويصفي ذهني
- ... playing golf, it clears my mind. ... يلعبون الغولف حولي , هذا يصفي ذهني.
V)
يمهد
VERB
Synonyms: paves, paving, pave, would pave, booting
- The author clears himself from any sinister ends in writing. يمهد المؤلف نفسه من أي تاريخ شرير في الكتابة.
- "A clerk who clears out of any concern ... "ألف موظف الذي يمهد للخروج من أي قلق ...
VI)
يزيل
VERB
Synonyms: removes, eliminates
- mystery clears gradually away as each new سر يزيل بعيدا تدريجيا مع كل جديد
- ... through the formality that clears ... من خلال شكلي أن يزيل
- ... own eyes, and the mystery clears gradually away as each ... ... عينيك الخاصة ، ويزيل الغموض تدريجيا كما في كل ...
- ... you, for nothing clears up a case so much as ... ... لكم ، من أجل لا شيء يزيل ملف القضية بقدر ...
VII)
مسحها
VERB
- Sets or clears the text underline attribute. تعيين سمة التسطير في النص أو مسحها.
- Sets or clears the text underline attribute. تعيين سمة التسطير من النص أو مسحها.
- Saves and clears the current messages حفظ الرسائل الحالية ومسحها
VIII)
يلغي
VERB
- Selects or clears the Search Up option ... يحدد أو يلغى خيار البحث لأعلي ...
- Selects or clears the Match Case option ... يحدد أو يلغى خيار مطابقة حالة الأحرف ...
- Selects or clears the Match whole word option ... يحدد أو يلغى خيار "مطابقة الكلمة بأكملها ...
- Selects or clears the Search Hidden Text option ... يحدد و يلغى تحديد خيار نص البحث المخفي ...
scanning
I)
المسح الضوئي
VERB
- Uses the default settings for scanning color images. استخدم الإعدادات الافتراضية للمسح الضوئي للصور الملونة.
- The default settings for scanning a picture are automatically displayed. يتم عرض الإعدادات الافتراضية للمسح الضوئي للصورة تلقائيا.
- Portrait document loading not supported by scanning. تحميل الورق العمودي غير معتمد من قبل المسح الضوئي.
- Uses the default settings for scanning grayscale images. استخدم الإعدادات الافتراضية للمسح الضوئي لصور درجات الرمادي.
- If you are scanning photos to be printed, and ... إذا كنت تقوم بالمسح الضوئي لصور ليتم طباعتها وأنت ...
- Please select settings for scanning the document, or ... الرجاء تحديد إعدادات المسح الضوئي للمستند، أو ...
II)
مسح
VERB
- Scanning for body heat. مَسْح لحرارةِ الجسمِ.
- Scanning a document takes too long. مسح المستند يستغرق وقتاً طويلاً.
- An error occurred while scanning your folders. حدث خطأ أثناء مسح المجلدات.
- If you want to continue scanning the folder in the collection ... إذا أردت متابعة مسح المجلد في المجموعة من ...
- The first component controls the scanning of documents into your computer ... يتحكم المكوّن الأول بمسح المستندات ضوئياً إلى الكمبيوتر ...
- ... follow the instructions for scanning the document or picture. ... اتبع التعليمات الخاصة بمسح المستندات أو الصور مسحاً ضوئياً.
III)
سكنينغ
NOUN
IV)
تفحص
VERB
- Use this page to configure settings for virus scanning. استخدم هذه الصفحة لتكوين إعدادات تفحّص الفيروسات.
- Enhanced performance through a new scanning engine. أداء محسن من خلال محرك تفحص جديد.
- Use virus scanning software and keep it up to date with ... استخدام برنامج تفحص فيروسات وتحديثه باستخدام ...
- ... file using alternative virus scanning software and try saving it ... ... باستخدام برنامج بديل لتفحّص الفيروسات ثم حاول حفظه ...
- You'll just be watching and scanning through recorded information. هذا شيئ حدسي أن تراقب و تفحص و تسجل المعلومات
V)
مسح ضوئي
VERB
Synonyms: scan
- ... digitized form, usually by a scanning device. ... شكل رقمي، يتم ذلك عادة بواسطة جهاز مسح ضوئي.
- saved save scanning how import pic pics picture pictures محفوظ يحفظ مسح ضوئي كيفية استيراد صورة صورة صورة صور
- Specify single or double-sided scanning. يحدد مسح ضوئي من جهة واحدة أو من الجانبين.
- ... , and no other scanning applications are running. ... ، ومن عدم تشغيل أية تطبيقات مسح ضوئي أخرى.
- ... but may result in faster scanning. ... ولكن قد ينتج عن ذلك مسح ضوئي أسرع.
- ... a clipboard image, or scanning. ... صورة حافظة، أو مسح ضوئي.
VI)
فحص
VERB
- You have not selected a virus scanning application. لم تقم بتحديد تطبيق فحص الفيروسات.
- Keep scanning the video. واصلي فحص المراقبة .
- Learn more about scanning incoming files. تعلم المزيد حول فحص الملفات الواردة.
- There was an error scanning the data on your system. حدث خطأ أثناء فحص البيانات الموجودة على النظام.
- Virus Scanning has determined that %2 is unsafe. اكتشف برنامج فحص الفيروسات أن الملف %2 غير آمن.
- Virus scanning could not repair the file %2. تعذر على برنامج فحص الفيروسات إصلاح الملف %2.
VII)
التفحص
VERB
- Scanning will not be available. لن يكون التفحص متوفراً.
- ... and paragraphs short to reinforce scanning and readability. ... والفقرات للتأكيد على التفحص وسهولة القراءة.
- ... set of registry keys for scanning. ... مجموعة من مفاتيح التسجيل للتفحص.
- Scanning capabilities that let you validate ... توفر قدرات للتفحص تسمح لك بالتحقق من صحة ...
- Saves the scanning options you have chosen so that you can ... حفظ خيارات التفحص التي اخترتها بحيث يمكنك ...
- If the scanning process is terminated abnormally ... إذا تم إنهاء عملية التفحص بصورة غير طبيعية ...
VIII)
الفحص
VERB
Synonyms: examination, scan, inspection, screening, testing, quarantine, scrutiny
- I better get back to scanning. يحسن أن أعود للفحص
- Check for updated definitions before scanning البحث عن تعريفات محدثة قبل الفحص
- Either on-access scanning is disabled, or ... إما أن الفحص التلقائي معطل، أو ...
- When scanning using the /N option ... عند الفحص باستخدام الخيار /N ...
- ... automatically update the SMS package for the new scanning content. ... أيضًا إمكانية تحديث حزمة SMS تلقائيًا لمحتوى الفحص الجديد.
- <a1> Possible scanning results </a1> After the tool runs ... <a1> نتائج الفحص المحتملة </a1> بعد تشغيل الأداة ...
IX)
الالتقاط
VERB
- Reduce the scanning area. قم بتقليل حجم ناحية الالتقاط.
- Scanning will start when the printer is finished printing. سيبدأ الالتقاط عندما تنتهي الطابعة من الطباعة.
- If another program is scanning, please wait for it to ... في حالة قيام برنامج آخر بالالتقاط، الرجاء الانتظار حتى ...
X)
يمسح
VERB
- My image analysis is scanning the footage. برنامج تحليل الصور يمسح اللقطات .
- Update informational computer scanning system. حدث تعليمات الحاسوب الذي يمسح النظام
- Powering alternate scanning devices. التَشْغيل البديل الذي يَمْسحُ الأدواتَ.
- Scanning the field with a ... يمسح الحقل بمقياس للقوة ...
- while scanning the frequencies, I heard a transmission. بينما يَمْسحُ التردداتَ، سَمعتُ إرسال.
surveying
I)
المسح
VERB
- I thought, surveying him. فكرت، والمسح عليه.
- ... political commitment, preventive measures, surveying, monitoring and research ... ... للالتزام السياسي وتدابير الوقاية والمسح والرصد وأبحاث ...
- after surveying him in silence until he بعد المسح عليه في صمت حتى
- since it started surveying that be a phone منذ أن بدأ المسح أن يكون الهاتف
- surveying the silent company of the ... المسح الشركة صامت من بين ...
II)
مسح
VERB
- ... the emergency team is surveying land and identifying plots for ... ... ويقوم فريق الطوارىء بمسح الاراضى وتحديد الاراضى اللازمة لبناء ...
- surveying the ground, then raising his eyes مسح الأرض، ورفع عينيه ثم
- Her father, surveying the parties grimly, "والدها، ومسح الأطراف بتجهم،
- ... technologies, and codification and surveying of environmental factors. ... والتكنولوجيات، وتدوين ومسح العوامل البيئية.
- surveying me intently for a moment ... مسح لي باهتمام لحظة ...
III)
المساحه
NOUN
Synonyms: space, size, area, survey, surface area
- and surveying the company with his watery and wandering eye. والمساحة الشركة مع عينه المائي وتجول.
- ... office electrical equipment, surveying equipment, office and furniture ... والمعدات الكهربائية المكتبية ومعدات المساحة والمكتب والأثاث
V)
استقصاء
VERB
Synonyms: survey, investigate, poll, inquiry, polled
- ... for pie, coffee and surveying the damage. ... للفطيرة والقهوة و استقصاء الاضرار
- ... urban health plans, surveying of health and environmental linkages ... ... خطط الصحة الحضرية، واستقصاء الروابط الصحية والبيئية ...
VI)
ruled
I)
حكمت
VERB
- Disciplinary committee ruled against me, so. لجنة الإنضباط حكمت ضدي لذا
- According to her own understanding she ruled justly. وفقا لفهمها حكمت بالعدل .
- Not since a darker power ruled these lands. ليس منذ أن حكمت قوى .الشر هذه الأراضي
- The lower court ruled in favour of the seller. وحكمت المحكمة الدنيا لصالح البائع.
- The court also ruled that the five be deprived of their ... كما حكمت المحكمة بتجريد هؤلاء الخمسة من ...
- The court ruled that the article was ... وحكمت المحكمة بأن المقالة كانت ...
II)
قضت
VERB
Synonyms: spent, wiped out, cracked, eliminated
- The court ruled that the response as to no objection ... قضت المحكمة بأن الإجابة بعدم الاعتراض ...
- The commission ruled that senior officials were ... وقضت اللجنة بأن مسؤولين بارزين بالحكومة ...
- The court ruled that the action on ... وقضت المحكمة بأن الدعوى بخصوص ...
- The court ruled that there was no ... وقضت المحكمة بأنه لا يوجد ...
- The tribunal also ruled that the buyer must ... كما قضت المحكمة أنه يتوجب على المشتري ...
- The results were ruled admissible as scientific evidence وقضت النتائج مقبولة كدليل علمي
III)
حكموا
VERB
- They ruled the earth for millions of years. لقد حكموا الأرض لملايين السنين.
- They ruled all those years. حكموا البلد كل هذه السنوات .
- dominated all 3 continents, who ruled over an area of سيطر على كل الثلاث قارات ، الذين حكموا على مساحة
- ... the best they could not ruled over which the wounded ... أفضل ما لا يمكن أن حكموا التي الجرحى
- ... to tell the story of the Goa'uld who ruled here. ... أنه تحكي قصة الجواؤلد الذين حكموا هنا
- Some lived & ruled justly. بعضهم عاشوا وحكموا بالعدل .
IV)
استبعد
VERB
Synonyms: ruled out, excluded, disqualified
- ... and dogs, but sentiment never ruled me. ... والكلاب ، ولكن المشاعر لا استبعد لي.
- ... and to brighten it he had ruled off a few corners ... ... وسطع أنه كان قد استبعد من على زوايا عدة ...
- he ruled it constitutional he redefined استبعد ذلك وقال انه الدستورية إعادة تعريف
- corporation understand the private company has already ruled the fire that شركة فهم شركة خاصة واستبعد بالفعل الحريق الذي
- been ruled upon we don't have all the details yet ... استبعد على أننا لا نملك كل التفاصيل بعد ولكن ...
- an appeals court has ruled that drivers have the ... واستبعد محكمة الاستئناف أن السائقين ...
V)
حكم
VERB
- He ruled this city without ever holding office. حكم هذه المدينة بدون أن يشغل أي منصب
- He ruled the neighborhood with fear. حكم الحيَّ بالخوف.
- He ruled over the men and jinn with it. حكم الإنس والجن بها .
- Suspicion ruled our every move. حكم الشكّ كلّ تحرّك لنا.
- He ruled and protected its people. حكم وسيطر على الناس .
- The judge ruled your father can't be ... لقد حكم القاضى بأن أباكِ لا يمكن أن ...
VI)
يحكم
VERB
- He may have ruled the streets out there, ... ربما كان يحكم الشوارع في الخارج و ...
- Yet it can be ruled like this, and ... ويمكن حتى الآن أن يحكم على هذا النحو، والناس ...
- having concussion likes it does and a concussion it was ruled وجود ارتجاج يحب يفعل وكان يحكم من ارتجاج
- ... voluntary nature of the confession and ruled on its admissibility. ... الطابع الطوعي ﻻعترافه ويحكم بشأن مقبوليته.
- He ruled his kingdom from his palace near the foothills of ... كان يحكم مملكته من قصره القريب من سفوح ...
- he'll on the ruled to serve وانه سوف يحكم على لخدمة
VII)
بتت
VERB
Synonyms: decided
- It also ruled on three requests for review and two ... كما بتت في ثلاثة طلبات إعادة النظر وقضيتي ...
- It ruled on two such motions, with its ... وبتَّت في اثنين من تلك الالتماسات، مع ...
- The court ruled on the question as to who was ... وقد بتت المحكمة في المسألة المتعلقة بمن هو ...
- The President has also ruled on requests made by the Registrar ... كما بتَّت الرئيسة في الطلبات التي قدمها المسجل ...
- The Court had ruled on 118 of those complaints and ... وقد بتت المحكمة في 118 من هذه الشكاوى ...
- ... if the Court has not yet ruled on this issue; ... إذا لم يسبق للمحكمة أن بتت في هذه المسألة؛
VIII)
spent
I)
قضي
VERB
Synonyms: spending
- Spent most of his childhood in foster homes. قضى معظم طفولته في منزل فوستر
- He spent the rest of his life seeking revenge. وقضى بقية حياته تسعى للانتقام.
- Most of them, moreover, had spent their money. معظمهم ، علاوة على ذلك ، قضى أموالهم.
- He spent the night in jail. قضى ليلة واحدة بالسجن
- He spent all of his time here. قضى مُعظم وقته هنا.
- Were you aware he spent time in prison? هل كنتما على علم بأنه قضى فترة في السجن ؟
II)
قضيت
VERB
- That the big plan you spent ten years working on? هذه هي الخطة الكبيرة التي قضيت 10 سنوات تعمل عليها؟
- I spent half the morning on that soup. لقد قضيت نصف الصباح في صنع هذا الحساء
- I spent all day suspicious of everyone. قضيت كل اليوم اشك في الجميع.
- You spent half your life in a palace. لقد قضيت نصف حياتك في القصر
- I spent my whole life trying to get out. لقد قضيت حياتى كلها احاول الخروج.
- I spent a minute on it. لقد قضيت عليه بعض الوقت
III)
امضي
VERB
- He spent a lot of time in that cupboard. لقد أمضى الكثير من الوقت في تلك الخزانة
- He spent the time to scribble on the wall. أمضى وقته في الكتابة على الجدران
- He spent all that day roaming over the house. أمضى يومه ذلك التجوال فوق المنزل.
- I spent every dinner in the bathroom. كنت أمضى أغلب الليالي بالحمّام
- He only spent one night in the hospital. لقد أمضى ليلة واحدة فقط في المستشفى
- Now he spent the whole day with her. أمضى الآن هو يوم كامل معها.
IV)
انفقت
VERB
- This is what you spent the money on? هذا ما أنفقت أموالنا عليه ؟
- You spent all your money on chairs, remember? لقد أنفقت كل مالك على الكراسي، أتذكر؟
- I spent good money on this pie. أنفقت مبلغاً كبيراً على هذه الفطيرة.
- You spent our quarters? هل أنفقتِ أرباع الدولار ؟
- I even spent a whole lot of money. حتى إنني أنفقت الكثير من المال
- I just spent thousands of dollars to look rested. لقد أنفقت آلاف الدولارات .لكي أستريح
V)
انفق
VERB
- Spent a lot of money a week ago. أنفق الكثير من المال الأسبوع الماضي.
- He spent half a million dollars on ... لقد انفق نصف مليون دولار على ...
- Consumers spent mainly on cars, ... وانفق المستهلكون اساسا على السيارات ومواد ...
- ... using my name has spent hundreds of thousands of dollars. ... يستخدم اسمي فهو انفق المئات الالاف من الدولارات
- I haven't spent any of it. أنا لم أُنفق أيّ منها ولم ألمسها
- ... could be the amount spent on prevention and treatment ... وقد يكون المبلغ الذي أُنفق على الوقاية والعلاج ...
VI)
امضيت
VERB
- I just spent five hours with him in that camper. أمضيت خمس ساعات معه في تلك العربة للتوّ
- I spent half my kid's life in prison. أمضيت نصف طفولتي في السجنِ
- I spent plenty of time in places like this. امضيت الكثير من الوقت في اماكن كهذه
- I spent several weeks perfecting this. لقد أمضيت عده أسابيع لأتقن هذا
- I spent two hours consulting with this family last month. للإستشارة العائلة هذه مع الماضي الشهر من ساعتين أمضيت
- I spent time with the families. لقد أمضيت وقتا مع العائلات
VII)
تنفق
VERB
- That money is not spent. لا تنفق تلك الاموال.
- Millions of dollars are being spent every year on warfare. إن ملايين الدولارات تنفق على الحرب كل عام.
- Other counties spent even more. وثمة مقاطعات أخرى تنفق المزيد.
- Money spent on security is money well spent. فالأموال التي تنفق على الأمن أموال أُحسن إنفاقها.
- Aid received is spent on areas covering the ... وتنفق المعونة الواردة على مجالات تشمل ...
- The money will be spent on raising the capacity ... وسوف تنفق تلك المنحة على أنشطة رفع قدرة ...
VIII)
ينفق
VERB
- This money is spent on operational costs. وهذا المبلغ ينفق على تكاليف التشغيل.
- The money is often spent at the expense of ... وكثيرا ما ينفق المال المخصص للتبغ على حساب ...
- When more money is spent on transport less is available ... وعندما ينفق المزيد من المال للنقل يقل المال المتاح ...
- This would reduce the time spent on gathering and consolidating data ... وسيقلل ذلك الوقت الذي ينفق في جمع البيانات وتوحيدها ...
- ... in the form of whatever it was spent on. ... في شكل ما كان ينفق على.
- ... even better with a bit of money spent on it. ... أفضل حتى مع مع قليلٍ من المال يُنفق عليه
IX)
قضينا
VERB
- We spent the entire night in the hospital. قضينا الليلة بكاملها في المشفى
- We spent all that time together. قضينا كل هذا الوقت معا.
- We spent the whole week studying for that test. قضينا كل الأسبوع في المراجعة .من أجل ذلك الإمتحان
- We spent thousands of hours together with these replicas. قضينا آلاف الساعات سوية مع هذه النماذج المصغرة
- You spent that second night. قضينا الليلة التالية لابد أنك تحبني
- We spent that night in a hotel. لقد قضينا تلك الليلة بفندق
X)
المستهلك
VERB
- The final disposal of spent fuel is thus a candidate ... والتخلص النهائي من الوقود المستهلك مرشح بالتالي لأغراض ...
- Transportation of spent fuel, if any, should be ... وينبغي أن يكون نقل الوقود المستهلك، إن وُجِد، ...
- With regard to spent fuel and waste management, ... وبخصوص إدارة الوقود المستهلك والنفايات، فإن ...
- Spent fuel from reactors is stored in accordance with ... ويجري تخزين الوقود المستهلك الناتج من المفاعﻻت وفقا ...
- The storage of spent fuel is also a candidate for ... وخزن الوقود المستهلك مرشح أيضاً لأغراض ...
- ... for application at a spent fuel conditioning facility. ... لكي تطبق في مرفق تكييف الوقود المستهلك.
XI)
انفاق
VERB
Synonyms: spending, expenditure, tunnels, expend, disbursement
- Monitor how your budget is being spent. مراقبة كيفية إنفاق ميزانيتك.
- Huge resources have been spent on this. تم إنفاق موارد هائلة على هذا.
- That money is spent. لقد تم إنفاق ذلك المال
- Spent all this money! إنفاق كلّ هذه النقود ؟!
- You spent all our money on this? قُمْتَ بإنفاق أموالنا على هذا ؟
- More funds should be spent on human resources development ... ويتعين انفاق المزيد من الاموال على تنمية الموارد البشرية ...
cracked
I)
متصدع
VERB
- This is part of the repair cracked. هذا هو جزء من إصلاح متصدع.
- They cracked, and that was ... انهم متصدع ، والتي كانت ...
- ... what they say about fixing a cracked rib don't you? ... ما يقولون عن تحديد ضلع متصدع لا يمكنك؟
- alright car i kept cracked سيارة بخير أبقى أنا متصدع
- he must have been cracked يجب أن يكون قد قال انه متصدع
- but gasoline is just what the name indicates that cracked لكن البنزين هو فقط ما يشير إلى أن اسم متصدع
II)
تصدع
VERB
Synonyms: cracks
- Almost we almost got it completely cracked. تقريبا ونحن تقريبا حصلت عليه تصدع تماما.
- He had such a cracked voice and he prayed it so ... وقال انه مثل صوت تصدع ويصلي عليه بحزن ...
- ally cracked this case might work تصدع حليف هذه الحالة قد عمل
- cracked happening wherever that's all تصدع يحدث هذا كل أينما
- real graphic cracked governing wherever the toll تصدع الرسم الحاكمة الحقيقية أينما حصيلة
- all cracked gasoline novel flu additionally finding profit which جميع الرواية البنزين تصدع انفلونزا إيجاد بالإضافة إلى الأرباح التي
III)
مشققه
VERB
- Today my fingertips were cracked and bleeding, كانت أصابعي اليوم مشققة وتنزف،
- this bottom is cracked looks as though they've been more ... مشققة هذا القاع تبدو كما لو لقد كانوا أكثر ...
- wandering if your brain and cracked and the whole world like ... إذا تجول الدماغ ومشققة والعالم كله مثل ...
- "He is considerably cracked in his head, and that ... "مشققة كبير كان في رأسه ، وهذا ...
IV)
قضت
VERB
Synonyms: ruled, spent, wiped out, eliminated
- ... , reality ain't all it's cracked up to be, ... ... ، الحقيقة هي ليست كل قضت حتى أن تكون، ...
V)
حللت
VERB
Synonyms: analysed, solved, analyze, figured out, decipher
- Then you must've cracked the case. حسناً، فلابدّ إذن أنّكَ حللتَ القضيّة
- You cracked his code, and you didn't even think ... ،أنت حللت الكود ولمْ تُفكّر ...
- I think I cracked the code to lower ... أعتقد أني حللت الشفرة اللازمة لخفض ...
- ... I thought I'd cracked the case. ... إعتقدتُ بأني قد حللتُ القضيّة.
- Can you tell us how you cracked the Shiny case? هل يمكنك أن تخبرنا كيف حللت قضية اللامعون؟
- Then, at last, I cracked the code. بعدها وأخيرا، حللت الرموز
eliminated
I)
القضاء
VERB
- That cause cannot be eliminated unless we ensure that ... ولا يمكن القضاء على ذلك السبب ما لم نضمن ...
- These have now been eliminated with the change to ... وقد تم الآن القضاء على تلك المشاكل مع التحول إلى ...
- Such items should be eliminated or returned to the ... وينبغي القضاء على هذه الأصناف أو إعادتها إلى ...
- ... final aim should be for export subsidies to be eliminated. ... الـهدف النهائي ينبغي أن يكون القضاء على إعانات الصادرات.
- eliminated every year my road waiting القضاء كل عام طريقي الانتظار
- converted to electricity when you only eliminated تحويلها إلى كهرباء فقط عند القضاء
II)
التخلص
VERB
- The inequities in the international trading system must be eliminated. يجب التخلص من جميع جوانب الإجحاف في نظام التجارة الدولي.
- ... with implementation mainstreamed and prior practices eliminated; ... مع تعميم التنفيذ والتخلص من الممارسات السابقة؛
- These drawbacks were eliminated in the new Law ... وتم التخلص من هذه العيوب في القانون الجديد ...
- ... no legitimate need and should be eliminated from our food ... لا حاجة مشروعة وينبغي التخلص من غذائنا
- This can't be happening ' I want them eliminated! لا يمكن لهذا أن يحدث أريد التخلص منهم
III)
الغاؤها
VERB
- ... such subsidies are undesirable and should be eliminated. ... هذه اﻹعانات محل اعتراض وينبغي إلغاؤها.
- ... bureaucratic hurdle that could be eliminated. ... وعقبة بيروقراطية يمكن إلغاؤها.
- ... number of posts to be eliminated, although it had made ... ... عن الوظائف التي يجب إلغاؤها، رغم أنها قدمت ...
IV)
V)
VI)
حلها
VERB
Synonyms: resolved, solved, resolution, disbanded, dissolved
- ... that could be reduced or eliminated. ... التي يمكن تقليلها أو حلها.
VII)
ازالتها
VERB
Synonyms: remove, removal, eliminate, clearance, elimination
- ... a report about estimates that can be eliminated. ... تقرير حول التقديرات التي يمكن إزالتها.
- ... estimates recently posted but not yet eliminated. ... تم ترحيل التقديرات مؤخرًا ولكن لم تتم إزالتها بعد.
- ... areas of duplication or overlap that need to be eliminated. ... مجالات للازدواجية أو التداخل الواجب إزالتها.
- ... and we wish to have them eliminated. ... ونرغب في أن تتم إزالتها.
- ... existing measures needed to be maintained, eliminated or modified. ... يلزم الإبقاء على التدابير القائمة أو إزالتها أو تغييرها.
- ... could be eased or even eliminated if such decisions, ... ... يمكن التخفيف منها أو حتى إزالتها إذا اتسمت هذه القرارات والاتجاهات ...
VIII)
الغت
VERB
- ... clear indication that they have eliminated or reduced taxes and tariffs ... ... دليلا واضحا على أنها ألغت أو خفضت الضرائب والتعريفات المفروضة ...
- ... and that a number of organizations had eliminated them. ... وأن عددا من هذه المنظمات قد ألغت وقفات اﻻستراحة.
IX)
استبعاد
VERB
- These types of transactions might need to be eliminated. ربما يلزم القيام باستبعاد هذه الأنواع من الحركات.
- ... lines for the accounts for which transactions must be eliminated. ... بنود للحسابات التي يجب استبعاد الحركات لها.
- Those amounts have been eliminated from the income and expenditure figures ... وقد تم استبعاد هذه المبالغ من أرقام الإيرادات والمصروفات ...
cleared
I)
مسح
VERB
- He waited a moment and cleared his throat. انتظر لحظة وكان مسح رقبته.
- This option requires that the log be cleared manually. يتطلب هذا الخيار مسح السجل يدوياً.
- The cells cannot be cleared. لا يمكن مسح الخلايا.
- You removed or cleared the message flag. لقد قمت بإزالة أو مسح علامة الرسالة.
- The current entry has already been copied or cleared. قد تم نسخ أو مسح المدخل الحالي مسبقاً.
- So we cleared out for the house. مسح حتى خرجنا للمنزل.
II)
تطهير
VERB
- The region has not been cleared of mines yet. ولم يتم تطهير المنطقة من الالغام حتى الان .
- Large mined areas still need to be cleared. وهناك حاجة لتطهير مناطق كبيرة من الألغام.
- Has this area been cleared yet? هل تم تطهير هذه المنطقة ؟
- ... of land that need to be marked and cleared. ... من الأراضي التي تحتاج إلى تحديد وتطهير.
- We have also cleared 240 square kilometres. وقمنا أيضا بتطهير 240 كيلومترا مربعا.
- i was the town's cleared away أنا وانها تطهير البلدة بعيدا
III)
الغاء تحديد
VERB
- The field might be cleared during the closing process. قد يتم إلغاء تحديد الحقل أثناء عملية الإقفال.
- By default, this option is cleared. يتم إلغاء تحديد هذا الخيار افتراضياً.
- If this check box is cleared, and a vendor has ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، وكان لدى المورد ...
- If this check box is cleared, the tool will ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، ستقوم الأداة بتسجيل ...
- If this check box is cleared, the payment proposal includes ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، سيتضمن مقترح الدفع ...
- If the check box is cleared, you must attach ... وإذا تم إلغاء تحديد مربع الاختيار، يجب إرفاق ...
IV)
برات
VERB
Synonyms: pratt, acquitted, bratt, praat, exonerated
- steep bank, cleared a slight hedge at the البنك حاد ، برأت التحوط طفيفة في
- when a man cleared his throat not four عندما برأت رجل حنجرته وليس أربعة
- My very next question might have cleared the matter up, ... قد برأت سؤالي التالي للغاية في هذه المسألة ، ...
- You've been cleared, by the way. أنت بُرّأتَ، بالمناسبة.
- when it cleared, and the submarine went back ... وعندما برأت، والغواصة عادت ...
- It had cleared in the morning, and ... فقد برأت في الصباح ، وكانت ...
V)
تمسح
VERB
- Have you cleared table five yet? لم تمسح الطاولة خمسة بعد ؟
- This field value is cleared on commit and the ... هذا الحقل تُمسح قيمته عند الإيداع ولا ...
- ... trace and not yet cleared trace data. ... تتبّع ولكنك لم تمسح بعد بيانات التتبّع.
- ... a trace and not yet cleared trace statistics. ... التتبّع ولكنك لم تمسح بعد إحصائيات التتبّع.
- ... other words, the archive attribute is not cleared). ... وبكلمات أخرى، لا تُمسح سمة الأرشيف).
- ... that even the explosion had not cleared the teacher's mental ... أنه حتى الانفجار قد لا تمسح العقلية المعلم
VI)
تبرئته
VERB
Synonyms: acquitted, acquittal, exonerated
- ago he was cleared but they weren't certainly ... منذ تم تبرئته ولكن كانوا بالتأكيد ...
- She rejoiced in his being cleared from some part of ... ابتهج انها في تقريره ان تتم تبرئته من بعض جزءا من ...
- literally seconds after he was cleared in a civil case for ... ثواني معدودة بعدما تمت تبرئته في قضية مدنية لجريمة ...
- and he was cleared of any connection with ... وتبرئته من أي اتصال مع ...
VII)
VIII)
مسحها
VERB
- When cleared, makes the current selection transparent. عند مسحها، يجعل التحديد الحالي شفافة.
- When cleared, all new projects are created as temporary projects ... وعند مسحها، يتم إنشاء كل المشاريع كمشاريع مؤقتة ...
- ... by the user and zero if it is cleared. ... من قبل المستخدم وتكون الصفر إذا تم مسحها.
- ... or the events may have been cleared by another user. ... أو تكون الأحداث قد تم مسحها من قبل مستخدم آخر.
- ... the previous answer is cleared and replaced with the new answer ... ... الإجابات السابقة سوف يتم مسحها ويتم استبدال إجابات جديد ...
- When cleared, all projects are created as stand- ... وعند مسحها، يتم إنشاء الكل المشاريع كمشاريع ...
IX)
اخلاء
VERB
Synonyms: evacuate, evacuation, vacate, disclaimer, eviction, denuclearization, evac
- I want this room cleared, now! أريد إخلاء هذه الغرفة ، الآن
- A place was cleared, and the bidding began. وتم اخلاء مكان ، وبدأت المزايدة.
- Cleared the dining room and bathrooms. إخلاء غرفة الطعام والحمام
- I want this deck cleared now! أريد إخلاء هذا المكان الأن
- I want this bridge secured and this road cleared. حسناً ,أريد أغلاق هذا الجسر وإخلاء الطريق
- Office to be cleared by the end of the day ... قم بإخلاء المكتب في نهاية هذا اليوم من ...
flushes
I)
II)
III)
wipes
I)
المسحات
NOUN
II)
مناديل
NOUN
Synonyms: napkins, tissue, handkerchiefs, kleenex
- ... , sunblock, moist wipes. ... .مرهم عازل الشمس.مناديل رطبة
III)
V)
المناديل
NOUN
Synonyms: napkins, tissue, handkerchiefs, kleenex, doilies
- Get the wipes, quick. أتي بالمناديل بسرعة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.