Smear
US
GB
SA
Translation of Smear in Arabic :
smear
1
تشويه
VERB
Synonyms: distortion, distort, maim, mutilation, defaced, tarnish
- I told you it wasn't a smear piece. انا اخبرتك انها ليست قطعة تشويه
- I don't want to just smear it right on. أنا لا أريد لتشويه فقط على حق.
- ... like this, and smear them down to form a heart ... ... مثل هذا، وتشويه لهم وصولا الى تشكيل القلب ...
- or more accurately smear the people who make a case ... أو بشكل أكثر دقة تشويه الناس الذين جعل قضية ...
- this to smear yes i'd like to know that ... هذا تشويه لنعم أود أن تعرف أن ...
2
اللطاخه
ADJ
- smear in the coal-dust on ... اللطاخة في الغبار الفحم على ...
3
مسحه
NOUN
- I erase you, the more you smear أنا محو لكم، وكلما مسحة
- ... the bar of justice and with the smear on his face ... شريط العدل ومع مسحة على وجهه
- with a smear of polenta, ready ... مع مسحة من عصيدة من دقيق الذرة، وعلى استعداد ...
- ... have done that with a mere smear nose. ... تكون قد فعلت ذلك مع مسحة الأنف مجرد.
4
التشويه
NOUN
Synonyms: distortion, mutilation, maiming, distort, mutilated, warping
- and clothed in shabby grease and smear. والملبس في الشحوم رث والتشويه.
- the corporate media smear campaign حملة التشويه الإعلامي للشركات
- A recent smear campaign aimed at discrediting ... وكانت حملة التشويه الأخيرة التي استهدفت التشكيك في ...
- ... this is part of this smear Hillary ... هذا هو جزء من هذا التشويه هيلاري
5
تشهير
VERB
Synonyms: defamation, libel, slander, pillory
- It's a full-on smear campaign, boss. هي حملة تشهير كاملة، زعيم.
6
7
التشهير
ADJ
Synonyms: defamation, libel, slander, stigmatization, defaming, defamatory, shaming
- ... without the use of smear tactics. ... ودون اللجوء إلى أساليب التشهير.
More meaning of Smear
distortion
I)
التشويه
NOUN
- Who caused this social distortion? فمن الذي أحدث هذا التشويه اﻻجتماعي؟
- Complete and utter distortion of the truth. التشوية الكامل و المطلق للحقيقة
- So it is an utter distortion to say that this ... فإذن من التشويه الكلي أن يقال إن هذه ...
- ... number of reasons for the distortion in the voice. ... العديد من الأسباب للتشويه الموجود في الصوت
- It's a wanton distortion of our position. انها التشويه المتعمد لموقفنا.
II)
تشويه
NOUN
- Simulates the controlled shrinking and distortion of film emulsion to ... يحاكي تقلص وتشويه محكوم لطبقة الفيلم الحساسة لإنشاء ...
- Track the potential for distortion of competition and include standard checks ... (ج) تتبع احتمالات تشويه المنافسة وإدراج ضوابط معيارية ...
- ... investigation and to prevent distortion of evidence. ... التحقيق ومنعا لتشويه اﻷدلة.
- ... to the past, was a distortion of capacity to pay ... ... للماضي فهي تشويه للقدرة على الدفع ...
- ... reasonable method to avoid any distortion of expenditure that would arise ... ... الطرق معقولية لتفادي أي تشويه في الإنفاق قد ينشأ ...
III)
IV)
تشوه
NOUN
Synonyms: distort, deformation, maim, warp, deform, mutilate, misrepresent
- The distortion of time is only one of the strange results ... تشوه الوقت هو واحدة من النتائج الغريبة ...
- So, no distortion of vectors. إذن، لا تشوه المتجهات.
- ... one important cause of market distortion in the international steel industry ... ... إحدى الأسباب الهامة لتشوه السوق في صناعة الصلب الدولية ...
- Correct lens distortion and adjust perspective تصحيح تشوه العدسات وتصحيح المنظور
- Correcting image distortion and noise تصحيح تشوه وتشويش الصورة
V)
التحريف
NOUN
Synonyms: denatured, interpolating
- this distortion with the tongue, هذا التحريف باللسان,
- However, the distortion might be attributable to the lack ... واستدركت قائلة إن التحريف قد يعزى إلى انعدام ...
distort
I)
تشويه
VERB
Synonyms: distortion, smear, maim, mutilation, defaced, tarnish
- Drag in the preview image to distort the image. اسحب صورة المعاينة لتشويه الصورة.
- This setting may distort the image. قد يؤدي هذا الإعداد إلى تشويه الصورة .
- ... neither to evade the truth nor to distort historical facts. ... على عدم تفادي الحقيقة أو تشويه الحقائق التاريخية.
- ... displacement map, to determine how to distort a selection. ... خريطة تشتت، لتحديد كيفية تشويه تحديد ما.
- ... have no capacity whatsoever to distort world trade. ... ليست لديها أية قدرة على تشويه التجارة العالمية.
II)
تشوه
VERB
Synonyms: deformation, maim, warp, distortion, deform, mutilate, misrepresent
- So we deny and distort the truth. لذا نحن نرفض أن تشوه الحقيقه
- These obligations may distort sustainable development objectives and ... ومن شان هذه الالتزامات أن تشوه أهداف التنمية المستدامة وأن ...
- Reduce or eliminate subsidies that distort prices of natural resources and ... تقليل أو إلغاء الإعانات التي تشوه أسعار الموارد الطبيعية واتباع ...
- They distort the normal flow of commercial transactions and ... وتشوه هذه التدابير الانسياب المعتاد للمعاملات التجارية والاستثمار ...
- If you chose Distort, drag a corner handle ... إذا اخترت تشوه، اسحب مقبض جانبي ...
III)
يشوه
VERB
- This setting may distort the proportions of the object. قد يشوه هذا الإعداد تناسب الكائن.
- This setting may distort the image. قد يشوه هذا الإعداد الصورة.
- This setting won't distort the image. لن يشوه هذا الإعداد الصورة.
- ... and their imposition may not distort the nature of the ... ... ولا يجوز أن يشوه فرض هذه القيود طبيعة ...
- This setting won't clip the picture or distort its proportions. هذا الإعداد لا يقطع الصورة أو يشوه نسبها.
V)
تخل
VERB
- Reduce subsidies that distort energy markets • خفض الإعانات التي تخل بأسواق الطاقة
- ... and were liable to distort competition. ... ، ويمكن أن تخل بالمنافسة.
- ... to farmers in developed nations distort agricultural production in the ... ... للمزارعين في الدول المتقدمة تخل بالإنتاج الزراعي في ...
- ... from State resources and is liable to distort competition. ... من موارد الدولة ويمكن أن تخل بالمنافسة".
VI)
التشويه
VERB
Synonyms: distortion, mutilation, maiming, mutilated, smear, warping
- See also: Distort effects (bottom of menu) راجع أيضاً: تأثيرات التشويه (قاع القائمة)
- Distort effects (bottom of menu) تأثيرات التشويه (قاع القائمة)
- ... mental equilibrium, are apt to distort ... التوازن العقلي ، هي عرضة للتشويه
- ... and drag a handle to distort. ... وسحب مقبض للتشويه.
- ... brush stroke filters, distort filters, noise filters ... ... ومرشحات جرة الفرشاة، ومرشحات التشويه، ومرشحات التشويش ...
VII)
تحريف
VERB
Synonyms: twist, distortion, misrepresent, misrepresentation, perversion, misquoted, deflecting
maim
I)
II)
تشويه
VERB
Synonyms: distortion, distort, smear, mutilation, defaced, tarnish
- You can't maim a prisoner for trying to escape. لا يمكنك تشويه سجين لمحاولته الهرب
- ... of anguish that had sought to maim ... من القلق التي سعت إلى تشويه
III)
mutilation
I)
II)
تشويه
NOUN
- That is a deliberate mutilation of a public service message. ذلك تشويه مدروس لرسالة الخدمة الحكوميةِ.
- ... on the chest area, mutilation. ... فى منطقة الصدر، تشويه
- Was the mutilation post or antemortem? كــان تشويهــا أو تعذيبا ؟
- ... of stories of self mutilation or you do if your friend ... من القصص عن النفس تشويه أو تفعل إذا صديقك
- ... his face brightened, through its mutilation, and he said ... ... مشرقا وجهه ، من خلال تشويه لها ، وقال ...
IV)
V)
VI)
defaced
I)
تشويه
ADJ
Synonyms: distortion, distort, smear, maim, mutilation, tarnish
- defaced and leaning monuments. ويميل تشويه المعالم.
- I defaced a rare book to get that picture of ... لقد قمت بتشويه كتاب نادر للحصول على صورة ...
- defaced by advertisements, when ... تشويه بواسطة الإعلانات ، وعندما ...
- ... and they say that maybe as defaced ... ويقولون أنه ربما تشويه كما
- shamefully defaced and mutilated with a knife. تشويه مخز ومشوهة بسكين.
tarnish
I)
II)
III)
تلويث
VERB
Synonyms: polluting, contaminating, pollution, contamination, taint
- You can't tarnish an entire firm based on one case. أنت لا تستطيع تلويث كامل الشركة مستند على حالة واحدة
tinge
I)
مسحه
NOUN
- Perhaps there was a lighter tinge. ربما كانت هناك مسحة خفيفة.
- ... with a look from which all tinge of resentment had faded ... ... مع نظرة منه كل مسحة من الاستياء قد تلاشى ...
- This and a certain tinge of superstition هذا ومسحة معينة من الخرافات
- his smile had a tinge of bitterness. وابتسامته مسحة من المرارة.
- the new tinge mutation happened men حدث الطفرة مسحة جديدة الرجال
streak
I)
مسحه
NOUN
- dim streak of the coming dawn. خافت مسحة من فجر المقبلة.
- ... he could see between the pillars a level streak of ... يمكن أن يرى بين الركائز مسحة مستوى
- ... of her nose and the streak of red in her hair ... ... من أنفها، ومسحة من أحمر في شعرها ...
- ... now conjecture readily that this streak of light was, in ... ... الآن بسهولة الظن أن هذا مسحة من الضوء كان في ...
- ... going to get a streak of the station to kind ... ... تسير في الحصول على مسحة من المحطة إلى نوع ...
III)
خط
NOUN
Synonyms: line, font, handwriting
- ... that fell, too, and see them streak down. ... التي سقطت أيضا ، ونراهم خط أسفل.
- He's got a wild streak in him. لدية خط بري بداخلة .
- a streak added to the ground, her إضافة خط على الأرض ، ولها
- When the first streak of day began to show عندما بدأت أول خط من اليوم لاظهار
- and see them streak down. ونراهم خط أسفل.
IV)
متواصله
NOUN
Synonyms: continuing, continuous, ongoing, sustained, continuously, unbroken, continuum
V)
متتاليه
NOUN
Synonyms: consecutive, successive, cascading, straight, sequential, ripple
- losing streak so if you lose a lot of your positions خسائر كبيرة متتالية حتى إذا كنت تفقد الكثير من موقفك
- When the first streak of day began to ... عندما متتالية الاولى من اليوم بدأت ...
- ... is more like a streak of thin cloud -" ... أشبه ما تكون رقيقة متتالية - "سحابة
- like the meteors which streak the misty surfaces of marshes ... مثل الشهب التي متتالية السطوح الضبابية من الاهوار ...
- ... they possibly endure yet another eight-game losing streak? ... أن تحمل ربما بعد آخر ثمانية هزائم متتالية؟
VI)
anointed
I)
مسحه
VERB
- soul anointed him away from them الروح له مسحه بعيدا عنهم
- With this he anointed the ears, eyelids ... مع هذا مسحه انه الأذنين، الجفون ...
- ... the angel priest who witnesses say anointed her at ... على كاهن الملاك الذي يقول شهود مسحه لها في
- ... the axles of carriages are anointed; ... والمحاور من عربات ومسحه ، وبالنسبة
- ... kinds amongst us - some anointed scoundrels in the lot ... ... أنواع بيننا - بعض الأوغاد مسحه في الكثير ، ولكن ...
swab
I)
المسحه
NOUN
Synonyms: wipe
- swab, and tell him to pipe all hands المسحة ، وأقول له أن أنبوب كل الأيدي
- ... , this here's a swab. ... ، هذه مجموعة من المسحه.
II)
مسحه
NOUN
- As for that swab, he's good ... كما أن لمسحة ، وقال انه من الجيد ...
- ... think that the government swab planned to protect every citizen ... تعتقد أن الحكومة التخطيط مسحة لحماية كل مواطن
- It's the swab for wheat-based allergies. انها مسحة الحساسية بسبب القمح
wipe
I)
يمسح
VERB
- Does he wipe for you, too? هل يمسح لكَ مؤخّرتكَ أيضًا؟
- He doesn't even wipe down the machines. لم يمسح الآلة حتّى.
- Don't forget to wipe from front to back when you ... لا تنس أن يمسح من الأمام إلى الخلف عند ...
- the kitchen towel wipe it up ومنشفة المطبخ يمسح عنه
- You could wipe thousands of bottoms in mine, which ... هل يمكن أن يمسح الآلاف من الألغام في القيعان , هذا ...
- simply smooth on this one gentle cream then wipe it up السلس ببساطة على هذا الكريم الولد اللطيف ثم يمسح عنه
II)
مسح
VERB
- This type of animation creates a wipe effect. هذا النوع من الحركة ينشأ عنه تأثير مسح.
- You can certainly wipe a demon off the board. تستطيع بالتأكيد مسح كائن شيطاني من على القائمة
- I had to wipe her mind completely. لقد كان علي مسح عقلها كليا
- I was pretending to wipe something from his shirt. كنتُ أتظاهر بمسح شيء من على قميصه.
- I need to wipe this table. أحتاج لمسح هذه المنضدة.
- Prepare for memory wipe. استعدُّ لمسح الذاكرةِ.
III)
امسحي
VERB
- And wipe off all that makeup! و امسحي كل المكياج حسنا
- Wipe that smirk off your face ... إمسحي تلك الإبتسامة من وجهك ...
- Get some Kleenex, wipe your nose, أحضري بعد المناديل الورقية و امسحي أنفك
- ... the mop, " "Wipe that up, " ... الممسحة" و "امسحي هذه"
IV)
امسح
VERB
- Wipe that thing off before you hand it to me. إمسحْ ذلك الشيءِ مِنْ أمامك قبل أن تسلمه لي.
- Wipe that smirk off your face! امسح هذه الإبتسامة السخيفة من على وجهك
- Wipe my file and clean this place. إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
- I had to wipe with something. كان لابد ان أمسح بشيء ما.
- Wipe that smile off your face. إمسح هذه الإبتسامه عن وجهك
- Wipe that smirk off your face. امسح هذه الابتسامة عن وجهك
V)
محو
VERB
- Can we wipe the slate or not? هل يمكننا محو السجل أم لا ؟
- Wipe his memory for all time. محو ذاكرته إلى الأبد.
- Then its failsafe is to wipe the drives. ثُمّ يكون التأمين بمحو الأقراص.
- ... it her, or can I wipe this fake smile off ... ... هي، أم بإمكاني محو هذه الإبتسامة المزيفة من ...
VI)
تمسح
VERB
- You wipe off the bottle before you take a sip? تمسح الزجاجة قبل ان تشرب منها ؟
- You should wipe your nose off with that. أنت يجب أن تمسح أنفك بذلك.
- You can wipe your hands off on my shirt if ... يمكنك ان تمسح يديك على قميصى اذا ...
- Wipe that grin off your face. تمسح تلك التكشيرة من وجهك .
- You aren't fit to wipe his boots. أنت لا تصلح أن تمسح حذائه
- Wipe that grin off your face. ـ تمسح تلك التكشيرة من وجهك
VII)
القضاء
VERB
- Help me wipe it. ساعدني للقضاء علية.
- I could wipe them out with a thought. يمكنني القضاء عليهم بمجرد فكرة
- ... on this planet, is about to wipe it out. ... على هذا الكوكب هي على وشك القضاء علينا
- I'll help you wipe it. سوف اساعدك على القضاء عليها.
- they have to wipe you out there are more before partner لديهم للقضاء على الخروج هناك أكثر قبل الشريك
- And he begun to wipe the corner of his eye وقال انه بدأ للقضاء زاوية عينه
VIII)
مسحه
NOUN
- What else did he wipe? ما الذي قام بمسحه أيضاً ؟
- He can wipe them, surely. يستطيع مسحه ، بالتأكيد.
- You're going to need a wipe for that. أنت سَتَحتاجُ a مسحة لتلك.
- ... , wipe, wipe, wipe. ... ، مسحة، مسحة، مسحة.
- No, I can't wipe it. لا، أنا لا أَستطيعُ مَسْحه.
IX)
المسح
NOUN
- I shutter to think what you used to wipe. أودّ حقاً أن أعرف .ماذا استعملت للمسح
- ... clean the disc, wipe from the center of the disc ... ... تنظيف القرص، قم بالمسح من منتصف القرص باتجاه ...
- I need to wipe, اني بحاجة للمسح
- ... a checkerboard pattern or wipe that occurs when you move from ... ... نمط رقعة الداما أو المسح الذي يحدث عند الانتقال من ...
- ... your device from the list after the wipe completes successfully. ... جهازك من القائمة بعد نجاح المسح.
undertone
I)
مسحه
NOUN
- I heard the other's soothing undertone. سمعت مسحة الآخر مهدئا.
- In an undertone she gave some directions to ... في مسحة أعطت بعض التوجيهات لهانا ...
- ... and said to her in an undertone: ... شيخ وقال لها في مسحة:
- ... with the other hand, murmuring in an undertone, ... مع جهة أخرى ، تذمر في مسحة ،
- ... he said in an undertone, fingers on ... وقال انه في مسحة والأصابع على
maiming
I)
II)
III)
تشويه
VERB
Synonyms: distortion, distort, smear, maim, mutilation, defaced, tarnish
- When you're done maiming fruit, we'll talk ... ،عندما تنتهي من تشويه الفواكه .سنتحدث بشأن ...
- ... allowed to cause the maiming and loss of life of civilians ... ... بعد اليوم السماح لها بتشويه المدنيين وازهاق أرواحهم ...
IV)
mutilated
I)
شوهن
VERB
II)
المشوهه
VERB
Synonyms: distorted, distorting, deformed, mangled, malformed
- ... nor nails, " he said, drawing the mutilated limb ... أو المسامير" ، وقال انه ، الرسم أطرافهم المشوهة
- Will He accept a mutilated sacrifice? وقال انه يقبل التضحية المشوهة؟
- ... , and a few mutilated wretches ... ، وتعساء القليلة المشوهة
- ... , " holding up his mutilated hand. ... "، عقد في يده المشوهة.
III)
مشوهه
VERB
Synonyms: distorted, deformed, disfigured, distorting, garbled, mangled
- Mutilated corpses with the chance of afternoon shows. جثث مشوهه مع فرص لعروض مابعد الظهر
- ... us the body was found in a rather mutilated condition. ... لنا تم العثور على جثة مشوهة.
- You've got a mutilated body in your house. أن لديك جثه مشوهه فى منزلك
- shamefully defaced and mutilated with a knife. تشويه مخز ومشوهة بسكين.
- shamefully defaced and mutilated with a knife. تشويه فاضح ومشوهة بسكين.
IV)
شوهوا
VERB
Synonyms: maimed
- ... by the Dark Powers tortured and mutilated. ... بقوة الظلام عُذبوا و شُوهوا
V)
التشويه
VERB
Synonyms: distortion, mutilation, maiming, distort, smear, warping
- ... he pitted himself, all mutilated, against it. ... حرض هو نفسه ، عن التشويه وضدها.
- ... the time, as though he had never been mutilated. ... للمرة، كما لو أنه لم يسبق للتشويه.
- ... bleeding bodies, crushed, mutilated, in the midst of ... الجثث النزيف ، وسحقت والتشويه ، في خضم
warping
I)
تزييفها
VERB
Synonyms: falsification, forgery
- amount of warping and delay, they were pursuing these. مبلغ تزييفها والتأخير ، وكانوا متابعة هذه.
- ... keep the panel from warping. ... على إبقاء لوحة من تزييفها.
II)
III)
IV)
defamation
I)
التشهير
NOUN
Synonyms: libel, slander, stigmatization, defaming, defamatory, shaming
- Defamation laws have in some cases been used to limit the ... وقد استخدمت قوانين التشهير في بعض الحالات للحد ...
- Defamation cases could be solved without recurring to the judiciary, ... ويمكن تسوية قضايا التشهير بدون اللجوء إلى القضاء ...
- Too often defamation cases mask political and economic powers' determination ... وكثيراً ما تخفي قضايا التشهير عزم السلطات السياسية والاقتصادية ...
- ... sanction for breach of defamation laws. ... عقوبة لخرق قوانين التشهير.
- ... acts falling within the category of defamation or insult. ... اﻷفعال التي تندرج في فئة التشهير والسبّ.
II)
III)
تشهير
NOUN
- ... artificial i read about those defamation case against you uh. ... الاصطناعي قرأت عن تلك قضية تشهير ضدك اه .
- ... to cases formerly treated as defamation cases. ... على القضايا التي كانت تعالج سابقاً باعتبارها قضايا تشهير.
- ... and public authorities from bringing defamation suits with the explicit purpose ... ... والسلطات العامة رفض إقامة دعاوى تشهير لا لهدف إلا ...
IV)
القذف
NOUN
- ... countries that previously criminalized defamation or insults, have either repealed ... ... البلدان التي كانت تجرِّم القذف أو الإهانة، قد ألغت ...
- Defamation and insult through the ... ويعاقب على القذف والتشهير بواسطة ...
- ... with flagrant insult to administrative authorities and defamation. ... بالإهانة الصارخة للسلطات الإدارية كما اتُّهم بالقذف.
- Defamation suits against the Special Rapporteur دعاوى القذف ضد المقرر الخاص
- ... of the law of defamation under article 63 of ... ... إلى القانون المتعلق بالقذف بموجب المادة 63 من ...
V)
libel
I)
التشهير
NOUN
Synonyms: defamation, slander, stigmatization, defaming, defamatory, shaming
- You know you could be sued for libel? هل تعرف بأنك يمكن أن تقاضى بالتشهير؟
- Why are you suing my client for libel? لماذا تقاضي موكلي بالتشهير؟
- defamation libel and all that التشهير التشهير وأن جميع
- with this really libel or slander was this teachers مع هذا التشهير أو القذف حقا كان هذا المدرسين
- duane economic boon for libel دوان نعمة الاقتصادية بتهمة التشهير
II)
III)
القذف
NOUN
Synonyms: ejaculation, tossing, slander, defamation, slinging, extruding
- on the libel and before it went ... على القذف وذهب قبل ذلك ...
- libel what is liable libel is a published false statement ... القذف ما هو القذف مسؤولا هو بيان كاذب نشر ...
- ... to the law of defamation, libel and slander; ... لقانون التشهير والقذف والقدح؛
- ... publishing false news" and "libel" to curtail any ... ... نشر اﻷنباء الزائفة" و "القذف" لمنع أي ...
IV)
تشهير
NOUN
Synonyms: defamation, slander, pillory, smear
- It's only libel if it isn't true. إنها تشهير فقط لو انها كذب
slander
I)
الافتراء
NOUN
Synonyms: slandering, defamation
- And that was unmitigated slander. وذلك كَانَ الإفتراء التامّ.
- There is no slander that provides an excuse for people to ... لا يوجد الافتراء الذي يوفر ذريعة للناس لحرق ...
- Well, what about slander? حسنا ، و مذا عن الافتراء ؟
- ... offences of defamation, insult or slander against the authorities. ... لجرائم التشهير أو القذف أو الافتراء ضد السلطات.
- ... using the issue of human rights to slander our country. ... تستخدم مسألة حقوق اﻹنسان لﻻفتراء على بلدنا.
II)
القذف
NOUN
Synonyms: ejaculation, tossing, defamation, libel, slinging, extruding
- ... verbal statements, which are generally defined as slander. ... البيانات الشفوية التي توصف عادة بالقذف.
- Have not, slander and calumny. لم القذف والافتراء؟؟
- Slander and libel are two forms of defamation. والقذف والقدح شكلان من أشكال التشهير.
- with this really libel or slander was this teachers مع هذا التشهير أو القذف حقا كان هذا المدرسين
- prosecute those men for slander." محاكمة هؤلاء الرجال القذف.
III)
التشهير
NOUN
Synonyms: defamation, libel, stigmatization, defaming, defamatory, shaming
- You know, slander is a serious offense. تعرف أن التشهير .جرم خطير
- ... in the face of ridicule and slander, of hatred and ... في مواجهة سخرية والتشهير ، والكراهية
- ... thank you to adhere to the truth and not slander ... أشكركم على الانضمام الى الحقيقة وليس التشهير
IV)
افتراء
NOUN
Synonyms: slur
- society and on intimate terms with the people they slander. المجتمع وعلى علاقات وثيقة مع الشعب أنها افتراء.
- ... justify itself in the face of slander and misinformation. ... إيجاد مبررات في مواجهة افتراء وتضليل.
- Really, it's positive slander." حقا، انه افتراء ايجابية ".
V)
تشهير
NOUN
Synonyms: defamation, libel, pillory, smear
- ... missus fifty thousand dollars slander suit ... missus خمسين ألف دولار دعوى تشهير
VI)
pillory
I)
مقطره
NOUN
Synonyms: distillery
- I think the pillory ought to be abolished." وأعتقد أن مقطرة يجب أن تلغى.
- sides of the pillory, have already concentrated around themselves ... من جانبي مقطرة ، تركزت حول أنفسهم بالفعل ...
- corners of the pillory had inspired with the hope ... وكان أركان مقطرة من وحي الأمل مع ...
- An hour more of the pillory, in that case ... وقع أكثر من ساعة مقطرة ، في هذه الحالة ...
- ... a whole lifetime learning to appreciate the pillory; ... حياته كلها تعلم نقدر مقطرة ، وإلى
II)
تقريع
NOUN
Synonyms: bashing
- On the pillory, the spectacle was sublime. على تقريع ، وكان المشهد سامية.
- at the pillory caught her wild eye. في تقريع اشتعلت عينها البرية.
- ... of taking offence, for the honor of her pillory. ... مع الجريمة ، لشرف تقريع لها.
- ... to take him directly to the pillory." ... لأخذه مباشرة إلى تقريع ".
- ... you will take me this knave to the pillory of ... سوف يأخذني إلى هذا الوغد من تقريع
III)
تشهير
NOUN
Synonyms: defamation, libel, slander, smear
- What is your pillory at Reims? ما هو تشهير بك في ريمس؟
IV)
التشهير
NOUN
Synonyms: defamation, libel, slander, stigmatization, defaming, defamatory, shaming
- ... was famous, too, for the pillory, a wise وكان مشهور ، أيضا ، للتشهير ، حكيم
- ... was near enough to the pillory to allow of its rider ... كان قرب كافية لتسمح للتشهير به المتسابق
- ... a street, the octagonal mass of the pillory ... شارع ، كتلة مثمنة للتشهير
blot
I)
لطخه
NOUN
- To blot out the sun for all of eternity. لطخة من الشمس لجميع من الخلود.
- another lifetime ago realism lol environment that are available dot blot آخر العمر مضت لول الواقعية البيئة التي تتوفر نقطة لطخة
- in the powder that was over the blot." في المسحوق الذي كان على لطخة ".
- At dawn, cold, gray clouds tried to blot عند الفجر ، حاولت الباردة ، والغيوم الرمادية لطخة
- year to you through put dot blot وضع العام للكم من خلال نقطة لطخة
II)
صمه عار
NOUN
Synonyms: stain
- you dot blot properly aligned handmade wicket كنت تنتشر صمة عار اليدوية محاذاة بشكل صحيح بوابة صغيرة
- under the direction dot blot basket تحت صمة عار سلة اتجاه نقطة
- dot blot it that way نقطة صمة عار على هذا النحو
- at if you were talking dot blot the final product come ... في حال كنت تتحدث دوت صمة عار على المنتج النهائي يأتي ...
- something that happened dot blot immediately i don't know ... شيء حدث دوت صمة عار على الفور وأنا لا أعرف ...
III)
وصمه عار
NOUN
- Yet it was with this blot, and not with ... وكان بعد ذلك مع هذا وصمة عار ، وليس مع ...
- ... in our society and is a blot on the men in ... ... في مجتمعنا وتشكل وصمة عار في حق رجال هذا ...
- miserable secret as a family blot to my بائسة سرية كما وصمة عار العائلة إلى بلدي
- miserable secret as a family blot to my children. السري على النحو البائس وصمة عار العائلة لأطفالي.
- a blot upon their small characters. وصمة عار على شخصياتهم الصغيرة.
IV)
smudge
I)
لطخه
NOUN
- It was just a smudge of light in the darkness. انها مجرد لطخة من الضوء في الظلام
- It was just a smudge of light in the darkness. انها مجرد لطخة من ضوء في الظلام
- You're practically a smudge on the lens. أنت مجرد لطخة على العدسة.
- There's also a smudge on his pants leg. هناك ايضاً لطخة على سرواله.
- There's a smudge right there. هناك a لطخة هناك.
II)
III)
اللطخه
NOUN
Synonyms: stain
- Can you get that smudge? هَلّ بالإمكان أَنْ تَحْصلُ على تلك اللطخةِ؟
- What, you mean this smudge here? ماذا تعنين بتلك اللطخة هنا ؟
IV)
الطمس
NOUN
Synonyms: obliteration
- The Smudge tool simulates the effect you see when you ... تحاكي أداة الطمس التأثير الذي تراه عندما تقوم بسحب ...
- ... in the options bar to smudge using the foreground color ... ... في شريط الخيارات للطمس باستخدام لون المقدمة ...
splash
I)
سبلاش
NOUN
II)
دفقه
NOUN
Synonyms: streamed
- Another splash of medium. آخر دفقة من المتوسط.
- A muddy splash blinded me. دفقة الموحلة أعمى لي.
- Splash a bit of cold water on my face. دفقة قليلا من الماء البارد على وجهي .
- There was a mighty splash, but that was ... كان هناك دفقة قوية، لكن ذلك كان ...
- blend with the text, and the splash of the مزيج مع النص ، ودفقة من
III)
البدايه
NOUN
- Exclude the splash screen image from the project. استبعاد صورة شاشة البداية من المشروع.
- Splash screens are often used to display information to ... يتم غالبًا استخدام شاشات البداية لعرض معلومات للمستخدم ...
- ... this method closes the splash screen. ... هذا الأسلوب بغلق شاشة البداية .
- ... and in another moment, splash! ... وآخر في لحظة البداية ،!
- ... this method closes the splash screen. ... هذا الأسلوب يغلق شاشة البداية .
IV)
لطخه
NOUN
- Want to splash around in my heart? تريد لطخة حولها في قلبي؟
- nothing but the small splash she could herself make in the ... لا شيء سوى لطخة صغيرة يمكنها أن تجعل نفسها في ...
- The world seemed to splash into a million whirling specks ... وبدا العالم لطخة في بقع دوراني مليون ...
V)
رشش
NOUN
VI)
النبا
NOUN
- hear the slight splash of this one. سماع النبأ طفيف من هذا واحد.
- Some man fell in with a splash, and was سقط رجل في بعض مع هذا النبأ، وكان
- it deployed splash seventy three and half an hour ... انها نشرت النبأ 73 و نصف ساعة ...
- ... of the boat, and he heard a splash ... القارب ، وسمع هذا النبأ
VII)
رشه
NOUN
- You want to see a splash? أتريد أن ترى رشّة؟
- And tell him to put on a splash of this. هذا من رشة يضع أن وأخبره - أبي؟
- Splash cold water on your face and go outside. رشّة ماء باردة على وجهك والخروج
stain
I)
وصمه عار
NOUN
- You see that stain on the carpet? ترى أن وصمة عار على السجادة؟
- You see that stain on the carpet? سترى أن وصمة عار على السجادة؟
- They surpassed in stain and dirt all their previous appearances. انها وصمة عار في تجاوز والأوساخ ظهورهم كل ما سبق.
- The sordid stain of that copper coin could never be ... لا يمكن أبدا أن الدنيئة وصمة عار من أن العملة النحاسية ...
- but and stain and then we don't know yet ولكن وصمة عار ومن ثم نحن لا نعرف حتى الآن
II)
وصمه
NOUN
- when the stain of it would be red upon many عندما سيكون وصمة يكون الأحمر على العديد من
- when the stain of it would be red upon many there ... عندما وصمة انه سيكون هناك العديد من الحمراء على ...
- but for a broad crimson stain across his snowy neckcloth ... ولكن لقرمزي واسع وصمة عبر وشاح للرقبة الثلجي ...
- Adventure of the Second Stain" should be published when ... مغامرة وصمة ثانيا "عندما تنشر ...
- ... , and, touching a rotten stain there which bore some ... ... ، ولمس الفاسد وصمة هناك التي تحمل بعض ...
III)
اللطخه
NOUN
Synonyms: smudge
- What kind of stain on the front? ما نوع هذه اللطخة على الجبهة
- This stain, here on the forehead, is the ... هذه اللطخة، هنا على الجبهة ...
IV)
صمه عار
VERB
Synonyms: blot
- but you can stain any kind of canvas ... ولكن يمكنك صمة عار أي نوع من قماش ...
- ... a dinner-table with that crimson stain upon his shirt ... مائدة العشاء مع أن قرمزي صمة عار على قميصه،
V)
بقعه
NOUN
- This explains the sweat stain in the dust void. هذا يفسر بقعة العرق في فراغات الغبار
- I found a stain on this pillow by the ... لقد وجدت بقعة على تلك .الوسادة على ...
- ... allow himself to leave a stain like that. ... سمح لنفسه ترك بقعه مثل هذه
- ... know that you have a beer stain on your tie? ... تعلم ان على ربطة عنقك بقعة بيره ؟
- ... on the couch, and that made a huge stain. ... على الأريكة .وذلك صنع بقعة ضخمة
VI)
VII)
البقع
NOUN
- The stain will not leave my hands. لن تزول هذه البقع من يديّ
- I can always use my bouquet to cover the stain. بوسعي استخدام باقة الورد لإخفاء البقع
- Stain deep in the skin, calluses. البقع عميقة في الجلد النسيج
- ... will come out before that borscht stain does. ... سوف يخرج قبل أن تجف تلك البقع
VIII)
لطخه
NOUN
- It has a stain on the forehead. ولديه لطخة على الجبهة.
- You said that stain was red wine? قلتى ان تلك لطخة نبيذ احمر ؟
- First person who gets a stain on their shirt loses. اول شخص يحصل على لطخة على قميصه يخسر
- ... prisoner is released without one stain on his character! ... سراح السجين بدون لطخة واحدة على شخصِه
- The prisoner is released without one stain on his character! هدوء أخلينا سراح السجين بدون لطخة واحدة على شخصِه
blur
I)
طمس
NOUN
Synonyms: obliterated, blurring, obscure, hushing, efface
- He drove away in a blur of wonder. قاد سيارته بعيدا في طمس للعجب.
- The whole summer is a blur, a very happy blur ... طوال الصيف هو طمس , طمس سعيدة للغاية ...
- ... almost closed, and the scene was a wild blur. ... مغلقة تقريبا ، والمشهد كان طمس البرية.
- ... and scratching of branches, and saw a green blur. ... والخدش من الفروع ، ورأى طمس الخضراء.
- ... summer is a blur, a very happy blur. ... الصيف هو طمس , طمس سعيدة للغاية.
II)
الضبابيه
NOUN
- ... shows how to create a blur effect. ... يوضح كيفية إنشاء تأثير الضبابية.
- Example of text with a blur effect مثال لنص مع تأثير الضبابية
- ... the shadow, move the Blur slider or enter a ... ... ظل، قم بتحريك منزلق الضبابية أو قم بإدخال ...
- It's Blur, from their last album, ... ومن الضبابية، من ألبومها الأخير، للمفكرين ...
III)
التمويه
NOUN
- A higher percentage makes the blur more opaque. النسبة الأعلى تجعل التمويه أكثر عتامة.
- Uses the specified kernel to create the blur. يستخدم الشكل المحدد لإنشاء التمويه.
- Simulates the soft blur created by a zooming or rotating camera ... يحاكي التمويه الناعم الناشئ بتكبير أو تدوير الكاميرا ...
- This is because these blur filters will use image data from ... هذا لأن مرشحات التمويه تستخدم بيانات الصورة من ...
- See also: Blur effects راجع أيضاً: تأثيرات التمويه
IV)
V)
تطمس
NOUN
VI)
تمويه
NOUN
Synonyms: disguise, camouflage, disguising, camouflaging, motion blur
- Applies a blur to the edge of the effect. يطبق تمويه على حواف التأثير.
- You might then blur these textures. يمكنك عندئذ تمويه تلك الأنسجة.
- And the rest is just a blur of chest hair and ... والباقي هو مجرد تمويه من شعر صدره والعار
- ... to set the starting point of a given blur. ... لضبط نقطة البداية لتمويه محدد.
- Lens Blur detects the edges and detail in an image, ... تتبع تمويه العدسة للحواف وتفاصيل الصورة، ...
VII)
VIII)
البقعه
NOUN
- ... when there's no blur. ... .حين لا يوجد البقعة
- Well, me and the blur. (حسناً، أنا و(البقعة
- The Blur has reasons for every single thing he does. البقعة لديه أسبابه لكلّ ما يفعله - .
- I have not called her as The Blur in months. لم أتصل بها بشخصية .البقعة) منذ أشهر)
- I am The Blur, and I always have been. ،)أنا (البقعة ولطالما كنت
stigmatization
I)
وصم
NOUN
Synonyms: stigmatizing
- The stigmatization of women means the stigmatization and defacement ... فوصم المرأة بوصمة الدونية إنما هو وصم وتشويه ...
II)
الوصم
NOUN
Synonyms: stigma, stigmatized, stereotypical
- ... find durable solutions in a context of conflict and stigmatization. ... العثور على حلول دائمة في سياق النزاع والوصم.
- ... is important to avoid collective stigmatization and guilt. ... أمر هام لتلافي الإحساس الجماعي بالوصم وبالذنب.
- ... children face a great deal of stigmatization. ... الأطفال يواجهون قدرا هائلا من الوصم بالعار.
- ... human rights has led exposed journalists to stigmatization and risks. ... وحقوق الإنسان يعرض الصحفيين للخطر والوصم.
- ... importance of being proactive in preventing stigmatization. ... أهمية توخي الاستباقية في مجال منع الوصم.
III)
وصمهم
NOUN
IV)
وصمهن
NOUN
VI)
defaming
I)
التشهير
VERB
Synonyms: defamation, libel, slander, stigmatization, defamatory, shaming
- You're threatening to sue me for defaming your son? أتهدد بمقاضاتي للتشهير بابنك؟
II)
defamatory
I)
تشهيريه
ADJ
II)
التشهير
ADJ
Synonyms: defamation, libel, slander, stigmatization, defaming, shaming
- defamatory statements i think that is another danger that ... التشهير البيانات أعتقد أن هذا هو خطر آخر التي ...
- ... through constant accusations and defamatory statements. ... من خﻻل اﻻتهامات المستمرة والتشهير.
- Defamatory matter is defined under section 1 of the Law ... ويعرف القانون التشهير في القسم 1 بأنه ...
shaming
I)
الفضح
VERB
Synonyms: debunking
- shaming few good citizens, if any. الفضح مواطنين صالحين قليلة ، إن وجدت.
- it appears that shaming that people about being ... يبدو أن الفضح أن الناس عن كونها ...
- the objective peers shaming gingrich so that people understand ... وأقرانه الهدف الفضح غينغريتش بحيث يفهم الناس ...
- ... the policy of publicly naming and shaming of those found to ... ... بعد في سياسة الإشهار والفضح لمن يثبت تورطهم ...
II)
التشهير
VERB
Synonyms: defamation, libel, slander, stigmatization, defaming, defamatory
- under her own roof, shaming her and robbing تحت سقف وبلدها ، والتشهير بها وسرقة
- ... under her own roof, shaming her and robbing ... تحت سقف بلدها ، والتشهير بها وسرقة
- ... recently to the "naming and shaming" of traffickers and ... ... مؤخرا "للتعريف والتشهير" بتجار الأسلحة ورعاة ...
III)
IV)
فضح
VERB
Synonyms: expose, debunk, scandalized
- ... and road, and shaming few good citizens, if any ... ... والطرق ، وفضح مواطنين صالحين قليلة ، إن وجدت ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.