Borrowed
US
GB
SA
Translation of Borrowed in Arabic :
borrowed
1
اقترضت
VERB
- I borrowed money to open the second store. ،لقد اقترضت المال لفتح المتجر الثاني .
- I borrowed some money from him. أنا اقترضت بعض المال منه
- So let's say they borrowed some money. ولذلك لنقل أنها اقترضت بعض المال
- I borrowed your phone last night. أنا اقترضت هاتفك الليلة الماضية.
- I borrowed this from my friend who ... أقترضت هذا من صديقتي التي ...
2
استعار
VERB
- He borrowed a life jacket. لقد استعار سترة نجاة.
- The illustration he had borrowed from natural history was most ... كان التوضيح انه استعار من التاريخ الطبيعي الأكثر ...
- He borrowed money from me also, ... لقد إستعار مال مني أيضاً، ...
- I've just borrowed from pieces of yours. انا فقط إستعار من قطع لك.
- He borrowed books from the small lending library ... استعار الكتب من مكتبة الإقراض الصغيرة ...
3
المقترضه
VERB
- ... given the usually large sums borrowed and the long duration ... ... نظرا الى ضخامة المبالغ المقترضة عادة والى طول مدة ...
- ... given the usually large sums borrowed and the long duration ... ... نظرا لضخامة المبالغ المقترضة عادة ولطول مدة ...
- Borrowed things have to be returned, ... الأشياء المقترضة يجب أن تعاد يا ...
- All the many sounds of nature Borrowed sweetness from his singing ... المقترضة جميع الأصوات كثير من طبيعة حلاوة من الغناء ...
- ... an obligation to repay borrowed money. ... على وجود التزام بسداد اﻷموال المقترضة.
4
استعرت
VERB
- I borrowed your physics book. لقد استعرت كتاب الفيزياء خاصتك
- I borrowed some of your grandmother's old recipes. لقد إستعرت بعضاً من وصفات جدتكِ القديمه
- I borrowed some of your clothes. أستعرت بعضاً من ملابسك.
- I borrowed money from him and couldn't ... إستعرتُ مالاً منه ولا يَستطيعُ أَنْ ...
- I borrowed some from your neighbor. لقد إستعرت البعض من جارتك .
5
مستعاره
VERB
- They can also make use of borrowed identities. ويمكنهم كذلك استعمال هوية مستعارة.
- Borrowed gear, borrowed robe. معدات مستعارة، عباءة مستعارة هيأ نفسك
- to have borrowed knowledge. ان يكون لديه معرفة مستعارة
- It is no more a borrowed knowledge; فهي لم تعد معرفة مستعارة؛
6
مقترضه
VERB
- ... landscaping business over 20 years ago with a borrowed truck. ... تصميم الحدائق .منذ أكثر من 20 عاماً مع شاحنة مُقترضة
7
8
اقتراض
VERB
Synonyms: borrow
- The funds are borrowed from donors and also include ... يتم اقتراض هذه الاموال من المانحين ، وتشمل ايضا ...
10
الضائع
VERB
- ... taking effect, we're already living on borrowed time. ... مع الواقع ، اننا نعيش بالفعل في الوقت الضائع.
- ... and i was living on borrowed time hearing it ... و كنت أعيش في الوقت الضائع السماع
- On borrowed time, I guess. في الوقت الضائع، كما أظن.
- ... means you've been living on borrowed time for 12 years ... ... يعني أنك تعيش في الوقت الضائع لمدة 12 عاما ...
- ... if I were living on borrowed time right now. ... لو كنت كانوا يعيشون في الوقت الضائع في الوقت الحالي.
11
استعير
VERB
Synonyms: borrow
- ... the one time that I borrowed the car without asking. ... المرة الوحيدة التي .أستعير فيها السيارة بدون سؤال
More meaning of Borrowed
borrowing
I)
الاقتراض
NOUN
Synonyms: borrow
- Difficulties arise when the borrowing is excessive. وتنشأ مصاعب عندما يكون اﻻقتراض مفرطا.
- Borrowing costs are interest and other costs incurred by ... تكاليف الاقتراض هي الفائدة وغيرها من التكاليف التي تتكبدها ...
- Continued borrowing to remain afloat will not end unless ... وسيستمر الاقتراض لتفادي الإفلاس ما لم يتم ...
- ... reductions in savings and increased borrowing. ... وتقليص المدخرات وزيادة اﻻقتراض.
- ... existing debt and preventing excessive borrowing in the future. ... عن الديون القائمة ومنع الاقتراض المفرط في المستقبل.
- ... might lead to an increase in the cost of borrowing. ... قد يؤدي إلى زيادة تكلفة الاقتراض.
II)
اقتراض
VERB
Synonyms: borrow
- Borrowing money from a friend is like ... كلا، إقتراض المال من صديق مثل ...
- Borrowing money is something he just can't ... اقتراض المال هو شيء لا يستطيع ...
- ... in connection with the borrowing of funds. ... ما في ما يتصل باقتراض أموال.
- ... future as a result of government borrowing today, they will ... ... المستقبل كنتيجة لاقتراض الحكومة اليوم، فإنها سوف ...
- borrowing money from the banking system اقتراض الأموال من النظام المصرفي
- reviews and borrowing the money and money on آراء واقتراض المال والمال على
III)
المقترضه
NOUN
- ... perennial source of complaint from borrowing countries. ... المصادر الدائمة للشكوى من جانب البلدان المقترضة.
- ... local consulting firms in borrowing countries. ... لشركات الاستشارات المحلية في البلدان المقترضة.
- ... one hand, and the borrowing or beneficiary countries, ... ... ناحية، والبلدان المقترضة أو المستفيدة، من ...
- ... measures that would help borrowing countries service their debts during ... ... والتدابير التي من شأنها مساعدة البلدان المقترضة على خدمة ديونها خلال ...
- ... expanded its coverage to 116 borrowing member countries. ... بتوسيع تغطيته لتشمل ١١٦ من البلدان اﻷعضاء المقترضة.
- ... alarmingly than the number of families borrowing, the average debt ... ... خطرا من عدد اﻷسر المقترضة، هو أن متوسط الدين ...
IV)
الاستدانه
NOUN
Synonyms: leveraged
- from taxpayers or additional borrowing. من الضرائب أو من المزيد من الاستدانة.
- All government revenue either comes from taxpayers or borrowing, كل موارد الحكومة تأتي إما من الضرائب أو من الاستدانة.
- 3. As for internal borrowing, it was a ... 3 - وبالنسبة للاستدانة الداخلية، فإنها ...
- ... debt-servicing crises is sustainable borrowing from international financial markets ... ... بأزمة خدمة الديون في الاستدانة المستدامة من الأسواق المالية الدولية ...
V)
استعاره
NOUN
- I was thinking of borrowing archer for a few days. كنت أفكر بإستعارة آرتشر لبضعة ايام
- ... with a new research system for borrowing books. ... مع نظام بحوث جديدة لاستعارة الكتب .
- ... I took the liberty of borrowing this for our investigation. ... ولكنّي اتخذت حرية استعارة هذا للتحقيق
VI)
تقترض
VERB
Synonyms: borrow
- ... and even now is borrowing money to meet running costs of ... ... , وحتى الآن تقترض الاموال لتلبية النفقات ...
- ... The territorial Government indicated it was borrowing to provide funds for ... ... أشارت حكومة اﻹقليم إلى أنها تقترض من أجل توفير اﻷموال لمدرسة ...
VII)
استعير
VERB
Synonyms: borrow
- I was borrowing a car. أنا كنت أستعير سيارتة.
- I don't want to keep borrowing yours all the time. لا أريد أن أستعير سكينك طوال الوقت
IX)
X)
الاقراض
NOUN
- Government domestic borrowing had declined, which had contributed to a ... وانخفض الإقراض المحلي للحكومة، مما أسهم في ...
- Borrowing banks and corporations required appropriate risk management tools ... ومصارف وشركات اﻹقراض تقتضي أدوات مﻻئمة ﻹدارة المخاطر ...
- ... in order to assure continuing access to market borrowing. ... بغية ضمان استمرار وصولها الى اﻹقراض السوقي.
- ... on government budget deficits and borrowing. ... على عجز الموازنات الحكومية والاقراض.
- ... and the tightening of credit on private borrowing. ... ، وتشديد اﻻئتمانات على اﻹقراض الخاص.
- ... thereby reducing the costs of formal borrowing and the risk of ... ... وتحد بالتالي من تكلفة اﻹقراض الرسمي ومن مخاطرة ...
loaned
I)
المعارين
ADJ
Synonyms: seconded
- i went to the penny loaned five ذهبت إلى قرش المعارين 5
- loaned his last of strength and intellect المعارين الاخيرة له من القوة والعقل
- were enormous loaned me will وسوف هائلة المعارين لي
- Such loaned experts were accepted in respect of services ... وتم قبول هؤﻻء الخبراء المعارين ﻷداء الخدمات التي ...
- when we loaned you money we're ... عندما كنا المعارين لك المال ونحن في ...
II)
اقرضت
VERB
Synonyms: lent
- I loaned some money to a friend. أقرضتُ بعض المال إلى صديق .
- You've loaned money to your pal لقد أقرضت المال لصاحبك
- ... invested in, or loaned to, a business enterprise and ... ... استثمرت في شركة تجارية أو أقرضت لهذه الشركة ومطالبة ...
- Actually, I might have loaned out four of them. في الحقيقة قد أقرضتُ أربعة منهم
III)
IV)
V)
المعاره
VERB
VI)
VII)
معارين
ADJ
Synonyms: seconded
- It can also employ officials loaned by international organizations. كما يمكنها أن تستخدم موظفين معارين من منظمات دولية.
IX)
aliased
I)
II)
aliases
I)
الاسماء المستعاره
NOUN
Synonyms: nicknames
- Most aliases support the following verbs. تدعم معظم الأسماء المستعارة الأفعال التالية.
- A string representing the name of the aliases. سلسلة الأحرف التي تمثل الاسم للأسماء المستعارة.
- Used in both aliases and verbs. مستخدمة في كل من الأسماء المستعارة والأفعال.
- This property allows you to view or set the aliases. تتيح لك هذه الخاصية عرض أو تعيين الأسماء المستعارة.
- The total number of aliases currently loaded. العدد الإجمالي للأسماء المستعارة المحمّلة حالياً.
II)
اسماء مستعاره
NOUN
Synonyms: nicknames, pseudonyms
- Instances of this class are aliases. إن مثيلات هذه الفئة هي أسماء مستعارة.
- Any aliases for the reference. أية أسماء مستعارة للمرجع.
- You can add aliases for other classes. يمكنك إضافة أسماء مستعارة من أجل الفئات الأخرى.
- Using ambiguous aliases and column names. استخدام أسماء مستعارة مجهولة وأسماء أعمدة.
- Associates aliases with namespaces and class names ... يقوم بربط أسماء مستعارة بأسماء فئة و مساحات الأسماء ...
pseudo
I)
الزائفه
NOUN
- So attempt to write pseudo-code on your own. حتى محاولة لكتابة رمز الزائفة لوحدك.
- all the pseudo-virtues of capitalism. جميع الفضائل الزائفة للرأسمالية.
- So that is the pseudo-code we have. بحيث هو الزائفة رمز لدينا.
- our pseudo-code one to one onto our code. لدينا الزائفة رمز واحد ل واحدة على رمز لنا.
- a pseudo political correctness that's going on ... لصحة الزائفة السياسية التي يجري على ...
II)
زائف
NOUN
- We can write pseudo code. يمكننا إرسال رمز زائف.
- It's almost like pseudo code. انها تقريبا مثل رمز زائف.
- been a pseudo controversy created by the recipient to ... تم إنشاء جدل زائف من قبل المستلم على ...
- Pseudo-error: Exit Setup and start ... خطأ زائف: قم بإنهاء الإعداد وابدأ ...
III)
بسودو
NOUN
- Pseudo, you are a minority. بسودو) أنتم أقلية .
- I have a dance booking with Pseudo. "لدي حجز رقص مع "بسودو
IV)
borrow
I)
استعاره
VERB
- I need to borrow some. أحتاج لاستعارة بعض النقود
- Any houses where we can borrow gas? أي بيت حيث يمكننا استعارة البنزين؟
- Need to borrow some sugar? أتحتاجين لإستِعاَرة بَعض السُكّرِ؟
- I want to borrow your cap and coat. حاجة لإستعارة قبعتك ومعطفك.
- I was just hoping to borrow a mixer. كنت فقط آمل في استعارة خلاط
- I just need to borrow this real quick. أنا فقط أَحتاجُ لإسْتِعْاَرة هذا الحقيقيِ بسرعة.
II)
اقتراض
VERB
- I need to borrow money. أحـتاج إلى اقتراض المال
- I also need to borrow some money. اريد أيضا اقتراض بعض المال.
- I had to borrow one ofyour pictures. لقد إضطررتُ لإقتراض واحدة من صوركِ - لقد سرقتِ ذلك
- Would you like to borrow some money? هل تريدين إقتراض المال؟
- You just want to borrow this thing? كنت اريد فقط ان اقتراض هذا الشيء؟
- I would like to borrow someone's watch. اود اقتراض ساعة احد ما ؟
III)
استعير
VERB
- Need to borrow this. يجب أن أستعير هذا منك
- I need to borrow your face. ِأحتاج لأن أستعير وجهك
- Thanks for letting me borrow this. شكراً على تركي استعير هذا - بالتأكيد
- I want to borrow this for a second. اربد ان استعير هذا للحظة؟
- I need to borrow your car right quick. أوه , أريد أن أستعير سيارتك بسرعه
- I must borrow this. لابد أن أستعير هذا منك
IV)
الاقتراض
VERB
Synonyms: borrowing
- Or borrow from a neighbor or a colleague. أو الاقتراض من أحد الجيران أو زميل له.
- You got family you could borrow from? ألديك عائلة يمكنك الأقتراض منها؟
- But he could borrow. ولكن يمكنه الاقتراض.
- Or if we wanted, we can borrow. أو إذا أردنا، يمكننا الاقتراض
- You can always borrow from the bank. يمكنك دائماً الإقتراض من المصرف
- The need to borrow, the obligation to pay ... وأشار إلى أن الحاجة إلى الاقتراض والالتزام بالسداد ...
V)
تقترض
VERB
- A nation will borrow any amount for victory. الامة سوف تقترض اى كمية لكى تربح.
- You want to borrow my house? هل تريد أن تقترض منزلى؟
- While countries could borrow up to a certain proportion ... وفي حين أنه يمكن أن تقترض البلدان إلى نسبة معينة ...
- ... but she just comes here to borrow money. ... ولكنها تأتي لتقترض المال
- And, also, she wanted to borrow that money. وأيضا ، وأرادت أن تقترض هذا المال.
- ... local banking institutions that borrow abroad or take deposits ... ... المؤسسات المصرفية المحلية التي تقترض من الخارج أو تقبل الودائع ...
VI)
اقترض
VERB
- I need to borrow some money. أحتاج لأن أقترض بعض المال.
- I gotta borrow a hundred bucks. أريد أن أقترض مائة دولار
- Pay up first, borrow later! ادفع أولا، اقترض لاحقا
- I need to borrow some paper. أريد أن أقترض بعض الورق
- I need to borrow some clothes and money ... اود ان اقترض بعض الملابس والاموال ...
- I went through a lot of trouble to borrow this عانيت الكثير من المتاعب لأقترض هذا
VII)
تستعير
VERB
- These pins should borrow from me. تستطيع أن تستعير الإبر مني.
- Then you're here to borrow money. اذا انت هنا لكى تستعير المال
- You should ask before you borrow my things. كان عليك ان تسأل قبل ان تستعير اشيائي
- Could she borrow your sweater? هل يمكن أن تستعير سترتك ؟
- You sure you don't want to borrow my birthday suit? متأكّد انك لا تريد ان تستعير بدلة عيد ميلادي؟
- Are you going to borrow a condom or can we ... هل تستعير واقي ذكري او نستطيع ...
VIII)
استعر
VERB
- I didn't just borrow your dna. أنا لم أستعر حمضك النووي فقط
- Can I borrow five bucks? هل بالإمكان أن أستعر خمسة دولارات؟
- Can I borrow this? هل بالإمكان أن أستعر هذا؟
- Can I borrow 50 bucks? هل بالإمكان أن أستعر 50 دولار؟
- Officer, I need to borrow your horse. الضابط، أَحتاجُ إلى إستعرْ حصانَكَ.
IX)
يستعير
VERB
- Does he ever borrow any of these trucks? هَلْ يَستعيرُ أيّ أبداً هذه الشاحناتِ؟
- Does anyone want to borrow some sunblock? هل يريد أي منكم أن يستعير واقي الشمس؟
- ... me four grand to borrow the truck and to keep my ... ... لي أربعة آلاف دولار لكي يستعير .الشاحنة وأن ...
- He needed to borrow something from Dad. يحتاج أن يستعير .شيئا من أبي
- ... a ten I can borrow? ... عشر هل بالإمكان أن يستعير؟
- Why don't you just let him borrow the Blueberry? لماذا لا تدعه يستعير سيارتك؟
X)
يقترض
VERB
Synonyms: zippo
- Did he ask you to borrow some money? هل سألك بأن يقترض بعض المال؟
- borrow from people to host his guest. يقترض من الناس لاستضافة ضيفه .
- they can actually borrow at lower rates that amazing كما يستطيع أن يقترض فعلا في انخفاض معدلات مذهلة أن
- ... and all he could borrow digging for it, and ... ... وجميع انه يمكن ان يقترض حفر لذلك، وأبدا ...
- ... by the Governor was to borrow about $400 million on ... ... من الحاكم هو أن يُقترض نحو 400 مليون دولار من ...
XI)
الاستعاره
VERB
- Do you want to borrow a sweatshirt or something? تُريدُ الإسْتِعْاَرة أي بلوز أَو شيء؟
- It means, "Borrow book store." إنها تعني "الإستعارة من متجر الكتب"
- ... part-time work, and can't borrow from parents. ... للعمل نصف الوقت ولا استطيع الإستعارة من والدي
lost
I)
فقدت
VERB
- She just lost someone she was close to. لقد فقدت شخص كانت مقرّبة له
- She lost this one first. فقدت يدها بالاول ,,,, كذلك انا
- Nine ships were hijacked and three lost. كما خُطفت تسع سفن وفُقدت ثلاث.
- Have you completely lost your mind? هل فقدت عقلكِ كلياً ؟
- He was lost and has now been found. وقد فقدت، وقد تم الآن العثور على.
- I just lost my temper, that's all. لقد فقدت اعصابي هذا كل ما في الأمر,
II)
خسر
VERB
- Many have already lost an entire academic year. وقد خسر كثيرون بالفعل سنة دراسية كاملة.
- This guy lost a billion dollars. هذا الرجل خسر مليار دولار.
- With the catastrophe he had lost all balance. مع الكارثة كان قد خسر كل الرصيد.
- Do you think he'd lost a lot of money? هل تعتقد من أنه خسر الكثير من النقود؟
- He had lost a dog, but found a man. وقال انه خسر الكلب ، ولكن وجدت رجلا.
- But they had lost five precious minutes. ولكنه خسر خمس دقائق ثمينة.
III)
المفقوده
VERB
Synonyms: missing
- This must be the lost island. لابد ان تكون هذه هى الجزيرة المفقودة.
- We see in respiration, carbon lost hydrogens. أننا نرى في التنفس، الكربون الهيدروجين المفقودة.
- If women's last lost eden are addressed to be. إذا كانت جنة عدن النساء المفقودة تسمى بـــ.
- I wanted to find the ruins of the lost city. أردت إيجاد آثار المدينة المفقودة
- I must get back my lost ground. يجب أن أعود بلدي الأرض المفقودة.
- There is no method of recovering the lost data. لا يوجد أسلوب لاستعادة البيانات المفقودة.
IV)
خسرت
VERB
- I lost a lot of money. خسرت الكثير من لمال
- She has bleed lost many! لقد خسرت الكثير من الدماء
- I lost two good men that day. خسرت رجلين صالحين بذلك اليوم
- What if you lost seven weeks of your life? ماذا لو خسرت 7 أسابيع من حياتك؟
- I lost a lot of fuckin' money. لقد خسرت الكثير من المال
- Have you lost some weight? هل خسرت بعض الوزن؟
V)
فقدان
VERB
- Data may be lost. قد يتم فقدان البيانات.
- Any changes to the calendar will be lost. سيتم فقدان أية تغييرات تم إجراؤها على التقويم.
- Embedded object data will be lost. سيتم فقدان بيانات الكائنات المضمنة.
- Character shading will be lost. سيتم فقدان تظليل الأحرف.
- Some additions to it may be lost. قد يتم فقدان بعض الإضافات عليه.
- All changes to this version will be lost. سيتم فقدان كافة التغييرات على هذا الإصدار.
VI)
فقدوا
VERB
- The farmers have lost faith in their own government. المزارعون قد فقدوا الثقه في حكومتنا .
- The part where people lost their faith. الجزء الذي سكانه فقدوا إيمانهم
- Now they've lost your services. والآن قد فقدوا خدماتك لهم
- Some of you lost your houses, your cars. البعض منكم فقدوا منازلهم، وسيّاراتهم
- Apparently they were lost in the desert. على ما يبدوا أنهم فقدوا في الصحراء كما سمعت
- They have lost all honour. لقد فقدوا كل شرف .
VII)
فقدنا
VERB
- We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
- We all lost something in that crash. جميعنا فقدنا شيء في ذلك الحادث
- That would explain why we lost contact with her. هذا يشرح لماذا فقدنا الاتصال بها
- We lost how many men? كم فقدنا من الرجال؟
- We lost all communication with sector five! فقدنا كل الاتصالات !مع القطاع الخامس
- I think we lost ourselves as well. اعتقد اننا فقدنا انفسنا ايضاً
VIII)
الضائعه
VERB
- Is this the lost soul? هل هذه الروح الضائعة ؟
- Come to this world, poor lost souls. تعالى إلى هذا العالم أيتها الأرواح المسكينة الضائعة
- Wandering the neighborhood collecting lost shopping carts? التجول فى الحي، جمع عربات الشراء الضائعه؟
- How about my lost childhood? أنا أعلم ماذا عن طفولتي الضائعة؟
- The claims involved lost business. وشملت المطالبات الفرص التجارية الضائعة.
- This is where things once lost are returned to us. هنا حيث تعود الأشياء الضائعة.
IX)
مفقود
VERB
- Have you lost your mind? هَلْ أنت مفقود العقل؟
- Do you have a lost child? لا مزاح هل لديك طفل مفقود ؟
- Have you lost it? هَلْ لَكَ أنت مفقود هو؟
- Have you lost your mind? هَلْ لَكَ أنت مفقود رأيك؟
- A voice that was lost all those years. الصوت الذي كان مفقود كل تلك السنوات
- Have we lost track of that? هَلْ لَنا نحن مسار مفقود ذلك؟
X)
تفقد
VERB
- She never lost her cheerfulness. انها لم تفقد البهجة لها.
- She almost lost her eye. كادت ان تفَقد عينَها تقريباً
- I knew you hadn't lost your powers. كنت اعلم انك لم تفقد قواك
- If you exit now, some data may be lost. إذا قمت بالإنهاء الآن قد تفقد بعض البيانات.
- Some components will be lost. سوف تفقد بعض المكونات.
- If you exit now, some files may be lost. قد تفقد بعض الملفات إذا قمت بالإنهاء الآن.
wasted
I)
يضيع
VERB
Synonyms: wasting
- At this stage nothing's wasted. لا يضيع شئ في هذه المرحلة
- And all that money is not wasted. وكل هذا المال سوف لن يضيع
- Our inspection was not wasted. وكان لا يضيع التفتيش لدينا.
- And so your sponge cake will not be wasted وهكذا لن يضيع كعكة الاسفنج الخاص
- and they was just about wasted on him. وكان على وشك أن يضيع عليه.
- is indeed it wasted like the testifies والواقع أنه يضيع مثل يشهد
II)
اهدار
VERB
- Whose money gets wasted? لمن يحصل على إهدار المال؟
- ... duplicated programme efforts and wasted resources. ... إلى ازدواجية الجهود البرنامجية وإهدار الموارد.
- ... has caused production to drop because of wasted water resources. ... أدى إلى انخفاض الإنتاج بسبب إهدار الموارد المائية.
- treasure and four times it wasted to الكنز وأربع مرات إلى إهدار
- so no power will be wasted لذلك سيتم إهدار أي سلطة
- and i would say the money was wasted it does وأود أن أقول وإهدار المال يفعل
III)
اهدر
VERB
Synonyms: wasting, squandered
- And what did he care that he wasted her? وماذا فعل رعاية انه اهدر لها؟
- Her body was wasted to a fragment of ash. واهدر جسدها لجزء من الرماد.
- Wasted four years of my life. واهدر أربع سنوات من حياتي.
- ... through you, down the drain, wasted. ... ، أسفل البالوعةِ،أهدرَ.
- I have wasted strength, time, opportunities. فقد أهدر أنا القوة والوقت والفرص.
- I wouldn't say the experience was completely wasted. أنا لا أَقُولَ التجربةَ أُهدرَ بالكامل.
IV)
الضائع
VERB
- For the time wasted! بسبب الوقت الضائع, مفهوم؟
- All the good he could have done, wasted. كل الخير يمكن أن يكون فعل، الضائع.
- All that time and energy, wasted. كل هذا الجهد والوقت الضائع
- ... prayed for him, that he might not be wasted. ... والصلاة عليه ، قد لا يكون هو الضائع.
- ... a sudden the pity of that wasted life. ... من المؤسف أن المفاجئ للحياة الضائع.
- The wasted time, my selfish folly. الوقت الضائع، حماقتي وأنانيتي
V)
تهدر
VERB
- Genius was wasted on you. كانت تهدر عبقرية عليك.
- Who wants to get wasted! الذي يريد الحصول على تهدر!
- It pains me to see gifts like yours wasted. انه يؤلمنى ان ارى قدرات مثلكم تهدر
- ... of water used in agricultural irrigation is wasted. ... من المياه المستخدمة في الري الزراعي تُهدر.
- You're simply wasted here, among us fellows. كنت تهدر ببساطة كنت هنا ، بيننا الزملاء.
- there is no time being wasted by the ليس هناك وقت تهدر من
VI)
اهدرت
VERB
Synonyms: squandered
- I just wasted ten minutes. لقد أهدرت عشرة دقائق.
- I have wasted so many on so many men. لقد اهدرت العديد منها على العديد من الرجال
- I just wasted half my afternoon. اتعرف لقد اهدرت نصف النهار
- I wasted much food and time on them. أهدرت طعام و وقت كثيرا عليهم
- I wasted so much time trying ... أهدرتُ الكثير من الوقت وأنا أحاول ...
- I have wasted the last five years of ... لقد اهدرت السنوات الخمس الأخيرة من ...
VII)
مهدره
VERB
- Three long, wasted years! يا صاحبة الجلالة ثلاث سنوات طويلة مهدرة
- Tampered evidence is wasted evidence. الأدلة المتلاعب بها هي أدلة مُهدرَة
- ... at those eyes, and feel those wasted hands, ' ... في تلك العيون ، ويشعر تلك الأيدي مهدرة ،'
- ... prioritize these 15 is wasted energy. ... تغيير أولوية هذه العناصر هي طاقة مهدرة.
- wasted, and he studied him at this critical hour ... مهدرة ، ودرس عليه في هذه الساعة الحرجة ...
- long, wasted, drooping, and ... طويلة ، مهدرة ، تدلى ، ومدمن ...
VIII)
اضعت
VERB
- You wasted your entire life. لقد اضعت حياتك بالكامل
- I have wasted my entire youth on you! لقد أضعت شبابي كله عليك!
- You just wasted a very nice bottle of wine. لقد اضعتَ للتو قنينة رائعة من النبيذ
- Because you wasted all our money! لأنك أضعت كل أموالنا
- You wasted an entire solar panel just to make that. أنت أضعت لوحة شمسية كامله فقط على هذه
- But you have wasted enough of your time and my ... لكنك أضعت الكثير من وقتك والكثير من ...
IX)
ضيعت
VERB
- You wasted enough time just then. ضيعت وقتاَ كافياَ حتى حينه
- So much time already wasted. لقد ضيعت الكثير من الوقت
- I wasted a whole year of my time ... لقد ضيعت عاما كاملا من المده ...
- I just wasted over a thousand dollars ... ضيَّعت للتو أكثر من ألف دولار ...
- You wasted your life savings defending ... لقد ضيعتَ مدخرات حياتك .للدفاع عن ...
- ... and lots of money wasted. ... .وكثير من الاموال ضُيعت لهذا السبب أنا هنا
X)
ضائعه
VERB
- It is just ten years of my life wasted! انها فقط 10 سنوات ضائعة من حياتي
- ... six months of my life just wasted! ... ستة أشهر من حياتي ضائعة!
- ... is likely to be a wasted opportunity. ... المرجح أن تكون بمثابة فرصة ضائعة.
- It is just 10 years of my life wasted! انها فقط 10 سنوات ضائعة من حياتي
- ... that 1995 was a wasted year for the transition process ... ... أن سنة ٥٩٩١ كانت سنة ضائعة بالنسبة الى عملية التحول ...
- ... the 1997 session of the Conference as a wasted year. ... دورة المؤتمر لعام ٧٩٩١ سنة ضائعة.
XI)
تضيع
VERB
- I suppose you never wasted a chance. أفترضُ بأنك لم تُضيع فرصة
- Next year must not be wasted. السنة المقبلة يجب أﻻ تضيع.
- This opportunity must not be wasted. فهذه الفرصة يجب أﻻ تضيع.
- Let not all these toils be wasted. دعونا لا تضيع كل هذه الشراك.
- be wasted for ever on such a man as تضيع الى الابد على رجل مثل
- She told him he was too good to be wasted وقالت له انه كان جيدا جدا لتضيع
downtime
I)
التوقف
NOUN
- Your whole life is downtime. حياتك كلها هو التوقف.
- And then we won't have so much downtime between sessions. ومن ثم لن يكون لدينا الكثير من التوقف بين الجلسات
- This one is amazing, no pain, no downtime. هذه هي مدهشة، لا ألم، لا التوقف.
- downtime that way stands in the last month التوقف بهذه الطريقة يقف في الماضي شهر
- ... is painless, no downtime, ... غير مؤلم، لا التوقف،
II)
تعطل
NOUN
- Site owners communicate downtime expectations to site visitors ... يقوم ملاك الموقع بتوصيل توقعات تعطل الموقع لزوار الموقع ...
- ... you can remain productive during network downtime. ... يمكنك الاحتفاظ بإنتاجيتك أثناء تعطل الشبكة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.