Spurious
US
GB
SA
Translation of Spurious in Arabic :
spurious
1
زائفه
ADJ
- That was a wholly spurious argument. وهذه حجة زائفة تماما.
- will allow himself to be sold so completely by spurious producer وسوف يسمح ذلك باع نفسه تماما من المنتج زائفة
- spurious menace of wind and seas. زائفة خطر الرياح والبحار.
- ... the attempt to use him for spurious purposes. ... محاولة استخدامه لأغراض زائفة.
More meaning of Spurious
false
I)
كاذبه
ADJ
- Then we'll just consider it to be false. ثم سنقوم مجرد النظر أن تكون كاذبة.
- I do not think he has fabricated false evidence. لا أعتقد أنّه قام بتلفيق أدلة كاذبة
- Half of calls are false alarms. نصف النداءات إنذارات كاذبة.
- I say that it's false evidence appearing real. أقول أنه أدلة كاذبة تظهر الحقيقة
- So what is this return false presumably doing? فما هو هذا كاذبة العودة يفترض به؟
- A story can be true or false. يمكن أن تكون القصة حقيقية أو كاذبة
II)
الكاذبه
ADJ
Synonyms: liar, mendacious
- No more false faces. لا مزيد من الوجوه الكاذبة
- Could you pass me the false alarms? هل تستطيع أعطائى البلاغات الكاذبه ؟
- False moves have escalated tension in the region ... وأدت التحركات الكاذبة إلى تصعيد التوتر في المنطقة ...
- ... a number of concerns and false accusations. ... عددا من الشواغل والاتهامات الكاذبة.
- ... not the shifting sands of false promises. ... وليس على رمال الآمال الكاذبة المتحركة.
- ... case law, between false information and information considered ... ... والقضاء، بين المعلومات الكاذبة والمعلومات التي تعتبر ...
III)
زائفه
ADJ
- He made a false trail leading into the swamp. لقد صنع آثار زائفة تقود إلى المستنقع
- I just don't want to give any false hopes. أنا لا أُريدُ إعطائكَ آمالاً زائفة فقط
- These statements contain false allegations against my country. فهذه البيانات تتضمن ادعاءات زائفة ضد بلدي.
- Such claims are false. ومثل هذه الادعاءات زائفة.
- If false, why put you in the picture ... ،إذا كانت زائفة لماذا يقوم بوضعك في الصورة ...
- For example, false identities might be used to frustrate the ... فقد تستعمل هويات زائفة على سبيل المثال للتحايل على ...
IV)
زائف
ADJ
- She travels under a false name. وتسافر باسم زائف
- You proceed from a false assumption. أنت تتحدث من إفتراض زائف
- It is a false solution. فهذا حل زائف.
- She found a false wall. لقد وجدت جدار زائف.
- The messenger that filled my heart with false hope. ذاك الرسول الذي ملأ قلبي بأمل زائف
- This is completely false. وهذا زائف كلية.
V)
الزائفه
ADJ
- It gives a certain false consolation to people. أنه يعطي بعض الترضية الزائفة للناس .
- I thought we were using false emotion. ظننتُ أننا نستخدم العاطفة الزائفة - أجل.
- False assumptions can lead to simplistic, universal solutions ... ويمكن لﻻفتراضات الزائفة أن تؤدي إلى حلول مبسطة شاملة ...
- ... any quantified improvement in interceptions of false or fraudulent documents? ... أي تحسن كمي في الاستيلاء على المستندات الزائفة أو المزورة؟
- ... on the ground exposed those false pretexts. ... على الأرض تُعري تلك الحجج الزائفة.
- those false requirements of the monetary system هذه الشروط الزائفة للنظام النقدي
VI)
خاطئه
ADJ
- Is that going to return true or false? هو أن يذهب للعودة صحيحة أو خاطئة؟
- Now we know you cannot be false. الآن نعلم إنك لم تكوني خاطئة
- The ego is a product of false reflections. الأنانية هي نِتاج إنعكاس أفكار خاطئة.
- Sometimes things can be true and false. أحيانا يمكن للأشياء أن تكون صحيحة وخاطئة
- Her name, her identity were false. أسمها، هويتها كانت خاطئة!
- These are expressions that evaluate to either true or false. هذه هي التعبيرات التي تقييم إما صحيحة أو خاطئة.
VII)
مزوره
ADJ
Synonyms: forged, fake, fraudulent, rigged, falsified, faked, counterfeit
- These are false institutions. هذه هي مؤسسات مزورة.
- ... have that the certificate is false is this warning. ... بأن هذه الشهادة مزورة هو هذا التحذير.
- ... the company had issued a false flight plan. ... أصدرت الشركة خطة طيران مزورة.
- ... evidence that may be forged or false. ... أدلة قد تكون مزيفة أو مزورة.
- Those documents you gave us were all false. هذه الملفات التي أعطيتنا .إيّاها جميعها مزورة
- It is true that those degrees are false, صحيح ان تلك الشهادات هي مزورة،
VIII)
كاذب
ADJ
Synonyms: liar, lying, hoax, fabricator
- Why give people false hope? لماذا نعطى الناس أمل كاذب ؟
- What use is giving her a false hope? ما الفائدة بإعطائها أمل كاذب؟
- He also said the report was false. كما اكد ان النبأ كاذب .
- I obviously gave you false hope. من الواضح أننى أعطيتك آمل كاذب.
- This demon of false meat! هذا الشيطان من لحم كاذب
- Why are you giving me false hopes? لماذا تعطينى أمل كاذب ؟
IX)
مزيفه
ADJ
- How many of you are living false lives? كم من بينكم يعيش حياة مزيفة؟
- A story can be true or false. قصة من الممكن أن تكون حقيقية أو مزيفة.
- He could be here with false papers. قد يكون هنا بأوراق مزيّفة.
- I got fired for writing a false story about darryl. طردت لكتابة قصة مزيفة عن داريل
- ... in legal relationships under a false identity. ... في العلاقات القانونية في إطار هوية مزيفة.
- He'll likely be using four false identities. من المحتمل أن يستخدم أربعة شخصيات مزيفة
X)
خطا
ADJ
- Please enter either true or false. الرجاء أدخل إما صواب أو خطأ.
- Represents the boolean value false. يمثل القيمة المنطقية خطأ.
- These words are true or false? هذه الكلمات صحيحة او خطأ ؟
- The affected property's value will be set to false. سيتم تعيين القيمة الخاصية المتأثرة إلى خطأ.
- Type a true or false statement. اكتب عبارة صواب أو خطأ.
- Circle true or false. ضع دائرة حول صواب أو خطأ.
XI)
الخاطئه
ADJ
- But stop these false accusations. لكن أوقفوا هذه الإتهامات الخاطئة
- You have created this false personality where you feel more comfortable ... خَلقتَ هذه الشخصيةِ الخاطئةِ حيث تَبْدو أكثرَ راحة ...
- All the false approaches, in that sense, ... جميع الأساليب الخاطئة، بذلك المعنى، لا ...
- the false choices like the one president without him الخيارات الخاطئة مثل رئيس واحد من دونه
- ... in detail and those 60 false assumptions that people are making ... بالتفصيل وتلك الافتراضات الخاطئة التي 60 الناس يبذلون
- ... easily have acquired these false views that you express." ... من السهل اكتسبت هذه الآراء الخاطئة التي كنت صريح.
phony
I)
زائفه
ADJ
- This is not a phony phone call. اسمع هذه هذه ليست مكالمة زائفة
- The wire transfer was a phony. برقية التحويل كانت زائفة .
- Just another political phony on the take. مجرّد سياسة زائفة أخرى في المتناول
- ... program strongly suggests they have phony data to hide. ... البرنامج يُوحي بقوّة .أنّ لديهم بيانات زائفة لإخفائها
- phony setup attach a couple of questions الإعداد زائفة إرفاق بضعة أسئلة
II)
الزائفه
ADJ
- ... only function is to hide phony data. ... الوحيدة .هي إخفاء البيانات الزائفة
- ... of surrounding yourself with phony people who aren't your friends. ... عن إحاطة نفسك بالأشخاص الزائفة الذين ليسوا أصدقائك
- and the phony issues that are presented to us is or ... والقضايا الزائفة التي يتم تقديمها لنا هو أو ...
- ... to the airport by our phony eyelashes ... إلى المطار لدينا الرموش الزائفة
III)
مزيف
ADJ
Synonyms: fake, counterfeit, bogus, faux, unoriginal, simular
- Nothing phony about any of it. لا شيء مزيف من هذا.
- ... of feeling like a phony. ... من الإحساس بأنني مزيف
- You're a hypocrite and a phony! أنت منافق ومزيف!
- Your award-winning documentary was a complete phony. برنامجك الحائز على الجائزة كان مزيف كلياً
- And this phony business, وهذا عمل مزيف ،
IV)
المزيفه
ADJ
- Billing phony companies and keeping the money for yourself. شركات الفواتير المزيفة والحفاظ على المال لنفسك.
- Phony environmental and conservation groups - are now the biggest ... مجموعات حماية البيئة المزيفة هي الآن من أكبر ...
- yes, phony frights. نعم , الاشياء المرعبة المزيفة .
V)
مزيفا
ADJ
Synonyms: fake, faked, counterfeit
- Maybe that meeting today was just a phony. ربما لقاء اليوم كان مزيفا
- It sounded so phony. لقد بدا مزيفاً للغاية
- You're supposed to be a phony. يجب ان تكون مزيفاً.
VI)
مزيفه
ADJ
- Is this van a phony? هل هذه الشاحنة مزيفة؟
- I mean, if the test results were phony. أعني، إن كانت نتائج الإختبارات مزيّفة
- What do you mean, a phony? ماذا تقصد بمزيفة ؟
- What we do know is you're a phony. لكننا نعرف بأنكِ مزيفة
- ... , address, and phone number are all phony. ... ،عنوانه رقم الهاتف كلها مزيفة
VII)
مزوره
ADJ
Synonyms: forged, false, fake, fraudulent, rigged, falsified, faked, counterfeit
- Remember the one that you said was phony? أتذكرين تلك التي قلتِ أنها مزوّرة؟
- ... a garage full of phony cash. ... مرآب .مليء بأموال مُزوّرة
fake
I)
وهميه
ADJ
- You knew that the bonds were fake. كنت تعرف أن السندات وهمية
- It was obviously fake. لقد كان من الواضح انها وهميه.
- The economy that's fake anyway. الاقتصاد وهمية وهذا على أي حال.
- How about a fake beard? ماذا عن لحية وهمية؟
- Is this real or fake? هذا حقيقية أو وهمية؟
- This is such a fake story. هذا هو مثل قصة وهمية.
II)
المزيفه
ADJ
- What about fake ones? ماذا عن الأسلحة المزيفة؟
- You fake mother was your idea. الأم المزيفة كانت فكرتك أنت.
- Fake ghosts don't come from real graves, do they? إنَّ الأشباح المزيفة لا تخرج من القبور، صحيح؟
- What about you and your fake task? ماذا عنك أنت ومهمتك المزيّفة ؟
- Watching other people's fake lives. ــ يشاهدون حياة الآخرين المزيفه .
- Look at these authentic fake metals! أنظر إلى هذه المعادن الذهبية المزيفة
III)
مزيفه
ADJ
- The professor's confirmed the painting is a fake. الأستاذ يُؤكّد أنَّ اللَوحة مزيّفة
- I mean, was that a fake bullet? أعني، هل كانت تلك رصاصة مزيفة ؟
- The van's plates have been confirmed as fake. لوحات السيارة تمّ .تأكّيد أنّها مزيفة
- He made fake business cards. عمل بطاقات عمل مزيّفة.
- How do we know that it is not fake? كيف نعرف أنه ليس مزيفة؟
- The cell phone calls were fake. المكالمات الخلوية كانت مزيفة.
IV)
مزيف
ADJ
Synonyms: counterfeit, phony, bogus, faux, unoriginal, simular
- One has to be proved a fake. احدهما يجب أن يثبت انه مزيف
- He was a genius although he was a fake. كان عبقرياً بالرغم من انه مزيف.
- He swapped the real key with the fake one. لقد بدّل المفتاح الحقيقي بواحد مُزيّف
- He subscribed using a fake name. اشتركَ باسمٍ مزيّف.
- I need you to help me make a fake movie. أريدك ان تساعدني على صناعة فيلم مزيف
- And she never suspected it was a fake. وهي لم تشك انه كان مزيف
V)
هميه
ADJ
- if you want to show that was fake إذا كنت تريد أن تظهر أن كان همية
- who says that this might have been fake الذي يقول أن هذا ربما كان همية
- fake lashes whatever and then ... همية جلدة كل ما ومن ثم ...
- just fake it's the first time in this room ... همية فقط أنها المرة الأولى في هذا غرفة ...
- all politically fake even admitted having done job one ... جميع همية سياسيا حتى بعد أن اعترف تنجز مهمتها واحد ...
- ... it seemed it's just not feeding the fake president a ... يبدو انها مجرد ليست تغذية الرئيس همية
VI)
مزيفا
ADJ
Synonyms: faked, phony, counterfeit
- So thick it looks fake. سميك جداً حتى أنه يبدو مزيفاً
- I can be a fake principal. أستطيع أن أكون مديراً مزيفاً.
- Did you put a fake app on my phone? هل وضعت تطبيقا مزيفا على جهازي ؟
- It was meant to be fake. هو يقصد أن لا يكون مزيفا.
- Is it possible that this is fake? هل من الممكن أن يكون ذلك مزيفاً ؟
- The shark still looks fake. لازال القرش يبدو مزيفاً.
VII)
مزوره
ADJ
Synonyms: forged, false, fraudulent, rigged, falsified, faked, counterfeit
- He say tickets are fake. انه يقول ان التذاكر مزوره
- Education and employment records, fake referees. ،سجلّات تعليميّة و عمليّة أحكام مزوّرة
- Maybe because he knows it's fake. ربما لأنه علم بأنها مزورة.
- What if it's not a fake? ماذا لو كانت غير مزورة؟
- We both had fake ids. كلانا كان لديه هويات مزورة
- We got real identities, fake, some are faceless. لدينا هويات حقيقية، مزورة والبعض مجهول
VIII)
الزائفه
ADJ
- I still have some fake jewelry from last year. مازلت أحتفظ بالمجوهرات الزائفه من السنه الفائته
- The issue is who staged the fake landing. القضية هي من صمم مسألة الهبوط الزائفة.
- ... of female orgasm, the real and the fake. ... من لذة الجماع النسائية الحقيقية والزائفة
- ... until the end of this fake case to decide. ... حتّى نهايةِ هذه الحالةِ الزائفة لتقرّر
- Oh, enough with that fake accent. أوه ، يكفي من هذه اللهجة الزائفة.
- ... from last night with the fake hand? ... من الليلة السابقة ، ذات اليد الزائفة؟
IX)
تزييف
VERB
Synonyms: counterfeiting, forgery, faking, falsification, falsifying, juggle
- How are we supposed to fake three accidents? كيف لنا أن نقم بتزييف ثلاثة جرائم؟
- Lot of fake shopping sales. الكثير من تزييف مبيعات التسوق
- That's a really nice fake. في الحقيقة هذا تزييف رائع
- There's easier ways to fake a forced entry. هناك طرق أسهل لتزييف الاقتحام
- ... that, you have to fake all sorts of symptoms. ... هذا يجب أن تقوم بتزييف كل النظام
- ... did you and your friend decide to fake his disappearance? ... قررتى أنت و صديقك أن تقوموا بتزييف اختفائه
X)
زائفه
ADJ
- But you can't eat this one because this is fake. ولكنك لا تستطيع أكل هذه لأنها زائفة
- So you're saying my memories are fake? هل تقولين أن ذكرياتي زائفة ؟
- Unless she already knew it was just another fake. إلاّ إن كانت تعرف مسبقاً بأنها مجرّد لوحة أخرى زائفة
- But fake weight loss claims? لكن شهادات فقدان وزن زائفة؟
- Why is your car on fake fire? لماذا سيارتك مشتعلة بنيران زائفة؟
- ... there was a makeup kit, and a fake beard. ... كانت هناك حقيبة ماكياج و لحية زائفة
XI)
المزوره
ADJ
Synonyms: forged, fraudulent, false, counterfeit
- Not to mention a fake press pass. ناهيك عن ذكر بطاقة الصحافة المزورة
- But you're still in trouble for that fake I.D. ولكن لازلتِ بمشكله بسبب الهوية المزوره
- And I wasted all my time on fake IDs. وانا اهدرت كل وقتي على الهويات المزورة.
- ... the biggest crackdowns on fake money this year. ... اكبر الحملات على النقود المزورة هذا العام .
- ... , cash and some fake IDs. ... .ومال وبعض الهويّات المُزوّرة
- Where'd you get these fake Id's? من أين حصلت على هاته البطاقات المزورة؟
bogus
I)
وهميه
ADJ
- Vice thought his information was bogus anyway. فكر نائب معلوماته كانت وهمية على أي حال.
- absolutely a bogus but but that will get them على الاطلاق وهمية ولكن ولكن التي سوف تحصل عليها
- has not really scrutinized the hundreds of kind of bogus لم تمحيص حقا مئات من نوعها من وهمية
- I instantly think bogus yes أنا أعتقد نعم على الفور وهمية
II)
زائف
ADJ
- Now what else in that file is bogus? الآن ماذا فى الملف زائف أيضًا ؟
- Except the potential contract is bogus. باستثناء أنّ التعاقد المُحتمل زائف.
- That's bogus, though. هذا زائف , وإن كان.
- ... I think the alibi's bogus but we had to ... ... أظنّ أنّ عذر الغياب زائف ولكن كان علينا ...
III)
IV)
مزيفه
ADJ
- The entire license used to get the car was bogus. رخصة القيادة التي أستخدمت .للحصول على السيّارة كانت مُزيّفة
- They're probably bogus, but run them anyway. ربما أنها مزيفة لكن ابحث عنها على أي حال
- It was a bogus I.D. لقد كانتْ هويّة مزيّفة.
- He got a bogus I.D. and a credit card. لديه بطاقة تعريف مزيفة و بطاقة إئتمانية
- that all their answers are bogus because they don't even have ... ان جميع اجوبتهم هي مزيفة لانهم ليس لديهم حتى ...
V)
زائفا
ADJ
Synonyms: false
- You said yourself you were a bogus dad. ولكنك قلت بنفسك أنك كنت أبًا زائفًا
- That was bogus, I thought you knew that. ، ذلك كان زائفاً ظننتُكِ تعلمين ذلِكٌ
VI)
مزيف
ADJ
Synonyms: fake, counterfeit, phony, faux, unoriginal, simular
- We got a home address, but it's bogus. حصلنا على عنوان منزل لكنهُ مزيف
- The work thing, by the way, utterly bogus. على فكرة ، الشيء الذي يعمل ، مزيف للغاية
- all talk about equality is bogus, كل حديث عن المساواة هو مزيف،
- ... tremendous lab, which was all just bogus ... مختبر ضخم، وهو فقط مزيف بالكامل
- It's bogus, really a trick انه مزيف، حقاً خدعة
VII)
زائفه
ADJ
- He knows that story's bogus. انه يعرف أن تلك الحكاية زائفة
- I heard he sends rookies out on bogus calls. سمعت انه يرسل مبتدئين على بناء اتصالات زائفه.
- ... why we always do the bogus wish. ... السبب دائماً ما نقول أمنية زائفة
- Unless his story's bogus. إلا إذا كانت قصته زائفة
- ... so at its face it's completely bogus and false but ... حتى في وجهها انها زائفة وكاذبة تماما ولكن
VIII)
pseudo
I)
الزائفه
NOUN
- So attempt to write pseudo-code on your own. حتى محاولة لكتابة رمز الزائفة لوحدك.
- all the pseudo-virtues of capitalism. جميع الفضائل الزائفة للرأسمالية.
- So that is the pseudo-code we have. بحيث هو الزائفة رمز لدينا.
- our pseudo-code one to one onto our code. لدينا الزائفة رمز واحد ل واحدة على رمز لنا.
- a pseudo political correctness that's going on ... لصحة الزائفة السياسية التي يجري على ...
II)
زائف
NOUN
- We can write pseudo code. يمكننا إرسال رمز زائف.
- It's almost like pseudo code. انها تقريبا مثل رمز زائف.
- been a pseudo controversy created by the recipient to ... تم إنشاء جدل زائف من قبل المستلم على ...
- Pseudo-error: Exit Setup and start ... خطأ زائف: قم بإنهاء الإعداد وابدأ ...
III)
بسودو
NOUN
- Pseudo, you are a minority. بسودو) أنتم أقلية .
- I have a dance booking with Pseudo. "لدي حجز رقص مع "بسودو
IV)
travesty
I)
مهزله
NOUN
Synonyms: farce, mockery, fiasco, masquerade
- This is a travesty of international proportions. هذه مهزلة ذات ابعاد دولية
- was quoted as saying this what a travesty howell ونقلت قوله هذا ما هويل مهزلة
- it was just the travesty will build on a trip ... كان مجرد مهزلة سوف نبني على رحلة ...
- ... is a letter are overseas way water travesty end up ... هو خطاب في الخارج مهزلة المياه نهاية الطريق حتى
II)
المهزله
NOUN
Synonyms: farce, charade, masquerade, fiasco
- Not if you insist on staging this travesty. ليس إذا كنت تصر على استمرار هذه المهزلة.
- Wait until the board sees this travesty. انتظر حتى يرى المجلس هذه المهزلة
- She's performed the travesty seven or eight times. لقد قامت بهذه المهزلة سبع أو ثمان مرات
III)
زائفه
NOUN
- The immigration policy in this country is a travesty. سياسة الهجرة بهذه البلاد صورة زائفة
- if the neck financial crisis it's a travesty of justice إذا كانت الأزمة المالية الرقبة انها صورة زائفة للعدالة
- ... see nothing but a travesty of bitter truth in anything holy ... نرى شيئا سوى صورة زائفة من الحقيقة المرة في شيء المقدسة
- ... burp or i've heard about a travesty ... قد سمعت أو تجشؤ I صورة زائفة عن
- that's how it is a travesty of r_k_o_ studios and ... هذه هي الطريقة هو صورة زائفة للr_k_o_ استوديوهات والرعاة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.