Charade
US
GB
SA
Translation of Charade in Arabic :
charade
1
المهزله
NOUN
Synonyms: farce, masquerade, travesty, fiasco
- I refuse to be any part of that charade. لقد رفضت بأن اكون طرفاً بتلك المهزلة
- Enough of this charade. يكفي من هذه المهزلة.
- And we were compelled to play this charade. واضطررنا للعب هذه المهزلة
- ... to town to see me was to confess the charade. ... لرؤيتى هو ان يعترف لى بالمهزلة
- Let's not play that charade today. دعينا لا نلعب تلك المهزلة اليوم .
2
تمثيليه
NOUN
Synonyms: representative, analog
- Because now another charade demands our attention. لإن الآن هناك تمثيلية أخرى تتطلب أنتباهنا
- And we were all playing a charade. و كنا جميعاً نقوم بتمثيلية
- and that all of this is a charade وأن كل هذا هو تمثيلية
- need decimated bit market charade تحتاج أهلك تمثيلية السوق قليلا
- as he said, a charade, which a friend ... كما قال ، تمثيلية ، الذي كان صديقا ...
3
الحزوره
NOUN
- How long did you thinkyou could keep up this charade? الى متى أعتقدت أنك ستواصل هذه الحزوره؟
- ... gone along with this charade because I hurt you, ... ... آي وافقَ بهذه الحزورةِ لأن آي آذتْك، ...
4
التمثيليه
NOUN
Synonyms: representative, analog
- Going through this whole charade. المرور بكل هذه التمثيلية الطويلة
- This charade is for the world. هذه التمثيلية للناس .
- You want to know what kind of charade? أتود أن تعرف ما نوع التمثيلية ؟ .
- I perpetrated this charade. أنا من دبر تلك التمثيلية
- All right, this charade is over. حسنا .هذه التمثيلية أنتهت,
More meaning of Charade
farce
I)
مهزله
NOUN
Synonyms: travesty, mockery, fiasco, masquerade
- It was a complete farce. لقد كان مهزلة تامة.
- Such a treaty would be a farce. ومن شأن هذه المعاهدة أن تكون مهزلة.
- It was all a farce anyway! لقد كانت مهزلة على أية حال
- This whole trial's just a farce. هذه محاكمةِ الكاملةِ فقط a مهزلة.
- It was all a farce anyway! لقد كانت مهزلة على أية حال .
II)
المهزله
NOUN
Synonyms: charade, masquerade, travesty, fiasco
- We will not participate in the farce. ونحن لن نشارك فى المهزلة .
- I played my role in this farce. لقد أديت دورى بهذه المهزلة
- Can we stop this farce now? هلا أوقفنا هذه المهزلة الآن؟
- ... true role in this farce than to accuse another candidate of ... ... دورك الحقيقي في هذه المهزلة سوى إتهام مرشح أنه ...
- ... refuse to partake in this farce. ... أرفض المشاركة .في هذه المهزلة
masquerade
I)
حفله تنكريه
NOUN
Synonyms: disguise
- What is this masquerade? ما هذا، حفلة تنكرية؟
- And, yes, it is a masquerade baIl. و أجل , إنها حفلة تنكرية
- ... whilst moving her confidence in masquerade. ... في حين تتحرك ثقتها في حفلة تنكرية.
- ... end up a prop in that masquerade. ... ينتهي حتى دعامة في ذلك حفلة تنكرية.
- ... right doing are you going to the masquerade ... اليمين القيام أنت ذاهب إلى حفلة تنكرية
II)
III)
IV)
التنكريه
NOUN
travesty
I)
مهزله
NOUN
Synonyms: farce, mockery, fiasco, masquerade
- This is a travesty of international proportions. هذه مهزلة ذات ابعاد دولية
- was quoted as saying this what a travesty howell ونقلت قوله هذا ما هويل مهزلة
- it was just the travesty will build on a trip ... كان مجرد مهزلة سوف نبني على رحلة ...
- ... is a letter are overseas way water travesty end up ... هو خطاب في الخارج مهزلة المياه نهاية الطريق حتى
II)
المهزله
NOUN
Synonyms: farce, charade, masquerade, fiasco
- Not if you insist on staging this travesty. ليس إذا كنت تصر على استمرار هذه المهزلة.
- Wait until the board sees this travesty. انتظر حتى يرى المجلس هذه المهزلة
- She's performed the travesty seven or eight times. لقد قامت بهذه المهزلة سبع أو ثمان مرات
III)
زائفه
NOUN
- The immigration policy in this country is a travesty. سياسة الهجرة بهذه البلاد صورة زائفة
- if the neck financial crisis it's a travesty of justice إذا كانت الأزمة المالية الرقبة انها صورة زائفة للعدالة
- ... see nothing but a travesty of bitter truth in anything holy ... نرى شيئا سوى صورة زائفة من الحقيقة المرة في شيء المقدسة
- ... burp or i've heard about a travesty ... قد سمعت أو تجشؤ I صورة زائفة عن
- that's how it is a travesty of r_k_o_ studios and ... هذه هي الطريقة هو صورة زائفة للr_k_o_ استوديوهات والرعاة ...
fiasco
I)
الفشل الذريع
NOUN
- Who benefited from that fiasco? استفاد من من هذا الفشل الذريع؟
- Haven't you learned your lesson after the last fiasco? ألم تتعلمي درسكِ بعد الفشل الذريع الأخير؟
- ... yes it just turned into a huge fiasco and everyone's ... نعم أنها تحولت فقط إلى الفشل الذريع ضخمة والجميع
- ... the manner of their leaving to suggest a fiasco, or ... طريقة تركهم لاقتراح الفشل الذريع ، أو
II)
فياسكو
NOUN
- "Fiasco's done you this time, " ... "لقد كنت فعلت فياسكو هذا الوقت ،" ...
III)
التهريج
NOUN
- ... I saw such a fiasco was in the biggest ... ... رأيت فيها مثل هذا التهريج، وكان ذلك في أكبر ...
IV)
المهزله
NOUN
Synonyms: farce, charade, masquerade, travesty
- You want to come on and finish this fiasco? هل تودى الدخول و إنهاء هذه المهزلة؟
- ... to turn this into another fiasco. ... أن تدير هذا إلى المهزلة الأخرى
- Listen, let's just go to this fiasco. اسمع، فلنذهب إلى المهزلة وحسب
- Just thinking of the safety factor of Operation Fiasco. فقط فكّرُ بعاملِ الأمانَ لعمليةِ المهزلةِ
V)
مهزله
NOUN
Synonyms: farce, travesty, mockery, masquerade
- Just like that fiasco this morning. تماما مثل مهزلة هذا الصباح
- Since this jet engine fiasco, I don't know ... منذ مهزلة محرك الطائرة لا أعرف ...
representative
I)
ممثل
NOUN
- Another representative supported that position. وأيد ممثل آخر هذا الموقف.
- One representative has requested to exercise the right of reply. وقد طلب ممثل واحد ممارسة حق الرد.
- One representative of organization attended and lobbied. حضر الدورة ممثل عن المنظمة ومارس الضغط.
- One representative of organization attended. حضر ممثل عن المنظمة.
- It is a pharmaceutical representative there? وهو ممثل الصيدلانية هناك؟
- With my normal service representative. مع ممثل خدمتي الطبيعي.
II)
الممثل
NOUN
Synonyms: actor
- Is he the one true representative of this miracle age? هل هو حقاَ ألممثل لهذا العصر المعجزة ؟
- The first and last representative name would be identified. ويحدَّد الاسم الأول والأخير للممثل.
- The first and last representative name would be identified. ويحدد اسم ولقب الممثل.
- A representative may not, in raising a point of order ... وﻻ يجوز للممثل، عندما يثير نقطة نظام ...
- A representative may not, in raising a point of order ... وﻻ يجوز للممثل الذي يثير نقطة نظامية ...
- The representative who just spoke noted ... إن الممثل الذي تكلم توا قد ﻻحظ ...
III)
ممثله
NOUN
Synonyms: represented, actress, actor, an actor, supporting actress
- In this respect, the representative stressed the need to ... وأكدت ممثلة أيسلندا في هذا الصدد على ضرورة ...
- Although his legal representative initially appealed the sentence ... ومع أن ممثله القانوني قد استأنف الحكم في البداية ...
- ... four institutions were truly representative of the national civil service. ... المؤسسات الأربع تعتبر حقا ممثلة للخدمة المدنية الوطنية.
- ... many countries are not representative of the population at large. ... في بلدان عديدة غير ممثلة لعامة السكان.
- ... the presence of the person concerned or his authorized representative. ... بحضور الشخص المعني أو ممثله المصرح له.
- ... faster and are based on a representative sampling of pixels in ... ... أسرع بناءاً على عينة ممثلة من البيكسلات الموجودة في ...
IV)
تمثيلا
ADJ
Synonyms: representation, represented
- It needs to become more representative and more transparent. ويتعين أن يصبح أكثر تمثيلا وأكثر شفافية.
- The current arrangements are more representative of the past than the ... فالترتيبات الحالية أكثر تمثيﻻ للماضي مما هي ...
- It should be more representative in composition and more ... ينبغي أن يكون أكثر تمثيﻻ في تشكيله وأكثر ...
- ... to make that organ more representative, transparent and effective. ... إلى جعل ذلك الجهاز أكثر تمثيلا وشفافية وفعالية.
- ... principal organs be more representative. ... تكون الأجهزة الرئيسية أكثر تمثيلا.
- ... each group smaller and more representative. ... كل مجموعة وجعلها أكثر تمثيﻻ.
V)
التمثيليه
ADJ
- Representative government is a political gain of ... إن الحكومة التمثيلية هي المكسب السياسي للعصر ...
- ... not undermine, the formal institutions of representative government. ... لا أن تقوض، المؤسسات الرسمية للحكومة التمثيلية.
- ... the special nature of the fundamental principles of representative participation. ... للطابع الخاص للمبادئ اﻷساسية للمشاركة التمثيلية.
- ... restoration of the constitution and representative government. ... لاستعادة الدستور والحكومة التمثيلية.
- ... and the involvement of representative and participatory organizations of civil society ... ... ، وإشراك مؤسسات المجتمع المدني التمثيلية والقائمة على المشاركة ...
- ... contributing to the development of representative and effective legislative institutions. ... الإسهام في تطوير المؤسسات التشريعية التمثيلية والفعالة.
VI)
ممثلا
NOUN
Synonyms: representatives, represented, an actor
- Product images are representative of the product described ... تُعد صور المُنتج ممثلاً للمنتج الموصوف ولكنها ...
- ... to act as a representative. ... ليعمل بوصفه ممثﻻ.
- ... whether it would send a representative to discuss its compliance status ... ... الآن إلى ما إذا كانت سترسل ممثلاً لمناقشة حالة امتثالها ...
- ... one programme, one representative and one financial mechanism ... ... وبرنامجا واحدا، وممثلا واحدا وآلية مالية واحدة ...
- to conference as a representative إلى المؤتمر بصفته ممثلا
- can be representative of this great nation, or that ... يمكن أن يكون ممثلا لهذه الأمة العظيمة ، أو ...
VII)
ممثلي
NOUN
Synonyms: representatives, my
- ... as a result of sanctions taken against a staff representative. ... نتيجة للجزاءات المتخذة ضد أحد ممثلي الموظفين.
- My Representative welcomed the agreements as an important step ... وقد رحب ممثلي بالاتفاقات كخطوة هامة ...
- Prompt intervention by my Representative with the authorities brought an end ... وأتاح التوسط الفوري لممثلي لدى السلطات وضع حد ...
- My Representative has also chaired numerous discussions between the " ... كما رأس ممثلي مناقشات عديدة بين " ...
- As one industry representative put it, technology transfer is not ... وكما ذكر أحد ممثلي الصناعات، ليس نقل التكنولوجيا ...
- My Representative maintains close contact with ... ويحافظ ممثلي على عﻻقة وثيقة بحكومة ...
analog
I)
التناظريه
NOUN
- ... is expected to replace analog technology in the near future. ... المتوقع أن تحل في المستقبل القريب محل التكنولوجيا التناظرية.
- realizes a natural waveform extremely similar to an analog wave. نوع موجة طبيعي تماما يشبه الموجة التناظرية.
- realizes a natural waveform extremely similar to an analog wave. الموجة الطبيعية التي تشبه كثيرا الموجة التناظرية.
- definite analog out for you with that name واضح من التناظرية لك مع أن اسم
- which create analog signals. التي تخلق الإشارات التناظرية.
- that involves and also analog like وتتضمن أيضا التناظرية مثل
II)
تمثيلي
NOUN
Synonyms: representative, histrionic
- This inserts an additional analog section in the line. يؤدي هذا إلى إدراج مقطع تمثيلي إضافي في الخط.
- The phone line in most homes is an analog line. إن خط الهاتف في معظم المنازل هو خط تمثيلي.
- ... create a custom device listing for an analog device? ... إنشاء قائمة أجهزة مخصصة لجهاز تمثيلي؟
- ... both live and recorded content from an analog source. ... كل من المحتوى المباشر والمحتوى المسجل من مصدر تمثيلي.
- A DV or analog video capture device (to capture video ... جهاز التقاط فيديو رقمي أو تمثيلي (لالتقاط الفيديو ...
- Or, I am not using an analog device. أو، لا أستخدم جهاز تمثيلي .
III)
تناظري
NOUN
- Analog phone line and service required. يجب استخدام خط هاتف تناظري وتنفيذ عمليات الخدمة.
IV)
التمثيليه
NOUN
Synonyms: representative, charade
- When you communicate over analog telephone lines, you ... عندما تجري اتصالاً عبر خطوط الهاتف التمثيلية، فإنك بحاجة ...
- Standard analog phone lines are available worldwide and meet ... خطوط الهاتف التمثيلية القياسية متوفرة حول العالم وهي تفي ...
- In analog communications, the difference between ... في الاتصالات التمثيلية، هو الفرق بين ...
- ... that a problem occurred with analog copyright protection. ... تفيد بحدوث مشكلة في الحماية التمثيلية لحقوق النشر .
- ... to transmit human speech with analog signals. ... بحيث ترسل الكلام بواسطة الإشارات التمثيلية.
V)
VI)
VII)
VIII)
المتناظره
NOUN
Synonyms: corresponding
- Recording was made in analog form. وأجريت التسجيلات باستخدام الأشكال المتناظرة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.