Crashing
US
GB
SA
Translation of Crashing in Arabic :
crashing
1
تحطمها
VERB
- ... were startled by a terrific crashing sound. ... والدهشة من قبل صوت رائع تحطمها.
- Didn't like me crashing his exclusive club. لم مثلي لا تحطمها ناديه الحصرية.
- and go crashing into the valley below. وتذهب إلى تحطمها وادي أدناه.
- it with the work that in years crashing over my ears مع العمل أنه في السنوات تحطمها على أذني
- crashing of the world economy. تحطمها للاقتصاد العالمي.
2
تتحطم
VERB
Synonyms: shatter
- I always have the largest number made my head crashing. دائما عددهم أكبر لقد جعلوا رأسى تتحطم
- So you're crashing. لذا أنت تتحطّم.
- You aren't crashing at my house. أنت لا تتحطم فى منزلى
- [Falling Plates crashing] [صوت أطباق تتحطم]
4
يتحطم
VERB
Synonyms: shatter
- Because the world economy is crashing. لأن الاقتصاد العالمي يتحطم
- ... my head's spinning and the world's crashing. ... أن رأسي يدور و العالم يتحطم من حولي
5
7
تحطم
VERB
- I heard a crashing in here. لقد سمعت صوت تحطم هنا
- I think technically is called crashing. هُبوط جيد - أعتقد ظاهرياً يسميّ تَحطُم
- last month on me crashing my car? الشهر الماضى عن تحطم سيارتى؟
- So, bounding and crashing and whooping and yelling, ... بذلك ، والمحيط وتحطم الديكي والصراخ ، ...
8
تحطيم
VERB
Synonyms: smash, break, destroy, shattering, smashed, destroyable
- Crashing one ship isn't enough for you? اليس تحطيم مركبة واحدة كاف لكِ؟
- ... barely make it to the mainland and back without crashing. ... أَجْعلَه بالكاد إلى الجزيرةِ والظهرِ بدون تَحْطيم.
- Their computer system keeps crashing, the electricity goes. نظام حاسوبهم يَستمرُّ بتَحْطيم، الكهرباء يَذْهبُ.
9
اعطال
VERB
Synonyms: crashes, breakdowns, malfunctions, failures, glitches, faults
- ... > Diagnose and repair crashing Office programs by using ... ... > تشخيص وإصلاح أعطال برامج Office باستخدام ...
11
More meaning of Crashing
shatter
I)
تتحطم
VERB
Synonyms: crashing
- ... even with today's technology, it would shatter. ... حتى مع تقنية اليوم .كانت لتتحطّم
- Can't shatter them all. لا يمكن أن تتحطم عليها جميعا.
- and that could shatter at any moment I ... وقدر والتي يمكن ان تتحطم في أي لحظة كنت ...
II)
تحطيم
VERB
Synonyms: smash, break, destroy, shattering, smashed, crashing, destroyable
- To break and shatter the yoke of hearts hardened by ... لكسر وتحطيم نير القلوب القاسية من ...
- One that threatened to shatter the perfect life هددت بتحطيم الحياة المثالية
- I don't want to shatter your illusions here, partner. لا أريد تحطيم أوهامك هنا يا شريكي.
- I don't want to shatter your illusions here, partner. أنا لا أريد تحطيم أوهامك يا شريكي
- shatter and destroy it is not ... تحطيم وتدمير أنها ليست ...
IV)
V)
smashing
I)
تحطيم
VERB
Synonyms: smash, break, destroy, shattering, smashed, crashing, destroyable
- Punches and glasses smashing sounds. اللكمات و النظارات تحطيم الأصوات.
- You could have said this without smashing those transmitters. كان يمكن أن تقول هذا بدون تحطيم أجهزة الإرسال هذه
- Just keep smashing mugs. إستمر فقط في تحطيم الأكواب
- You could have said this without smashing those transmitters. كان يمكن ان تقول هذا بدون تحطيم اجهزه الارسال هذه
- As for smashing roof tiles with your head or ... أما بالنسبة لتحطيم القرميد برأسك أو ...
II)
التحطيم
VERB
- We're going to have a smashing time. سوف نحظى بوقت من التحطيم.
- And it wouldn't stand up to all that smashing either. ولن تبقى صامدة لكل ذلك التحطيم حتى
- ... of the axe with its splitting and smashing consequences, were ... الفأس مع تقسيم وعواقبه التحطيم وكانت
- over the jagged bottom, smashing against rocks and snags ... على قاع خشنة والتحطيم ضد الصخور والعقبات ...
- "What's that smashing?" asked one of the "ما هذا التحطيم؟" سأل أحد
III)
حطموا
VERB
Synonyms: smashed
- a heavy explosion shook the air, smashing هز انفجار كثيف في الهواء وحطموا
- There was smashing in of window and crashing ... كان هناك حطموا نافذة في وتحطمها ...
- ... from the seats, smashing ... من المقاعد ، وحطموا
IV)
يحطمون
VERB
Synonyms: destroying
- No people coming into the kitchen, smashing the dishes. لا اناس يأتون للمطبخ ويحطّمون الصحون
- ... people breaking into her locker and smashing her glasses. ... الناس يقتحمون خزانتها و يحطمون نظاراتها
crushing
I)
سحق
VERB
- that here's who we're not crushing with هذا الذي نحن هنا لا سحق مع
- and crushing me down on the edge of my وسحق لي باستمرار على حافة بلدي
- car that was crushing him. والسيارة التي سحق له.
- radar operator for crushing debt مشغل رادار لسحق الدين
- after another, crushing the life out of him. بعد آخر ، وسحق الحياة خرج منه.
II)
III)
الساحق
VERB
Synonyms: overwhelming, landslide
- ... of globalization and the crushing weight of external debt. ... للعولمة، وبوزن الديون الخارجية الساحق.
- I had a crushing headache, and felt as sick كان لدي صداع الساحق، وشعرت والمرضى
- ... have an ample and crushing revenge upon his old sweetheart, ... لديها وافرة والانتقام الساحق على حبيبته القديمة ،
IV)
ساحقه
VERB
Synonyms: overwhelming, overwhelmingly, landslide, sweeping
- Independents suffered a crushing defeat there. أنا أعتقد أن كلامك صحيح المستقلون عانوا من هزيمة ساحقة هناك
- ... a day filled with crushing disappointments. ... يومٌ مليءٌ بخيبة آمالٍ ساحقة.
- whom it narrowly avoided crushing against a wall or trampling ... منهم أنها تجنبت ساحقة ضد الجدار أو الدوس ...
V)
VII)
VIII)
ساحق
VERB
Synonyms: overwhelming, overwhelmingly, landslide
- Suddenly I felt a crushing feeling, ثم أحسست فجأة ،بإحساس ساحق
fall
I)
سقوط
NOUN
- What are the chances someone else is going to fall? ما هي إحتمالات سقوط شخصٍ آخر؟
- Are you going to fall over today for our entertainment? انت ذاهب الى سقوط أكثر من اليوم لدينا للتسلية؟
- On a slip and fall? على زلّة وسقوط؟
- So it was the fall? إذن فكان هذا سقوط؟
- Problem with my game is luck can fall both ways. المشكلة بلعبتي الحظّ يستطيع سقوط كلتا الطرق.
- They want the fall of civilization. انهم يريدون سقوط الحضارة.
II)
تقع
VERB
- This crystal cannot fall into enemy hands. هذه البلورة لا يمكنها أن تقع في أيدي الأعداء
- Until all the pieces fall into place. حتى تقع جميع القطع في مكان
- I heard that sometimes rocks fall too. سمعت أنه أحيانا الصخور تقع أيضاً .
- It cannot fall into his hands. لا يمكن ان تقع في يديه
- Let the chips fall where they may. السماح للرقائق تقع فيها ربما
- Do not fall into this filth. لا تقع في هذه القذارة .
III)
الخريف
NOUN
Synonyms: autumn
- Come fall, you got no crop to sell. يأتي الخريف، و لا يوجد أي محصول للبيع.
- A new fall wardrobe, fresh slate. ملابس جديدة للخريف , لائحة جديدة
- What if we're not around next fall? ماذا لو لم نكن موجودين في الخريف القادم؟
- Every other store in town has fall decorations. كل مخزن في البلدة لديها زينة الخريف
- And fall and winter? و الخريف والشتاء ؟
- You know where you can stick the spirit of fall? أنت تعرف أين تثبت روح الخريف؟
IV)
خريف
NOUN
Synonyms: autumn, fourth quarter
- When does it turn to fall? متى تتحول الى خريف ؟
- In the fall we try to grow some pumpkins. في خريف ونحن نحاول أن تنمو بعض القرع.
- How does it turn to fall? كيف تتحول الى خريف ؟
- ... the theme for next year's fall formal or something. ... موضوعَ رسمـي لخريف العام القادم
- from the new bases all at fall winter and spring من قواعد جديدة في كل خريف شتاء والربيع
- the you're going to attempt another example in the fall وأنت تسير لمحاولة أخرى سبيل المثال في خريف
V)
تسقط
VERB
- Let the pieces fall where they fall. اجعل القطع تسقط بالمكان المفترض ان تسقط فيه
- Let the pieces fall where they fall. دع القطع تسقط حيث تسقط
- But honestly along the way might fall down like this. لكن بصراحة على طول الطريق قد تسقط مثل هذا.
- The stars will not fall. النّجوم لن تسقط - حقاً؟
VI)
السقوط
NOUN
- And they're going to have to take the fall. وسيكون عليهم أن يتحملوا السقوط
- And now it's your turn to take a fall. والأن حان دورك للسقوط
- Then a fall couldn't cause such lesions. و السقوط هنا لا يمكن أن يسبب مثل هذه الأضرار
- The dynasty is destined to fall. السلالة متّجهة للسقوط.
- A pause seemed to fall. ويبدو أن نتوقف للسقوط.
- What was the cause of the fall? ما هو سبب السقوط؟
VII)
تندرج
VERB
Synonyms: fell
- We identify the elements that fall under each heading. ونعرّف العناصر التي تندرج تحت كل عنوان.
- Treaties do not automatically fall into one of several categories. والمعاهدات لا تندرج تلقائيا ضمن فئة من فئات عديدة.
- Ordinary offences fall within the competence of the ordinary courts. وتندرج المخالفات العادية في اختصاص المحاكم العادية.
- They fall into three categories. وهي تندرج في ثلاث فئات.
- These case studies all fall under the broad topic ... وتندرج كل هذه الدراسات للدعاوى في إطار الموضوع العريض ...
- Small islands fall into a special category because ... وتندرج الجزر الصغيرة في فئة خاصة ﻷن ...
VIII)
يسقط
VERB
Synonyms: drops, dropping, extinguished
- About what you saw fall from the sky? عما رايته يسقط من السماء
- Give it to me it might fall. أعطه لي، فانه قد يسقط
- I watched it fall away over time. شاهدت ذلك يسقط بمرور الزمن
- Is that they saw something fall from the sky. انهم رأو شئ يسقط من السماء
- Do not let the olive branch fall from my hand. لا تدعوا غصن الزيتون الاخضر يسقط من يدى .
- He had broken his leg horribly in the fall. لقد كسر ساقه وهو يسقط بشكل مريع.
IX)
الوقوع
VERB
Synonyms: falling, getting caught
- Do you want to fall into the trap? هل تريدين الوقوع فى الفخ؟
- Human nature is so prone to fall into it! الطبيعة البشرية معرضة بذلك للوقوع في ذلك!
- A fall from this height is fatal. الوقوع من هذا الارتفاع قاتل
- All kind of fall into place. كل نوع من الوقوع في المكان.
- I am a dangerous man to fall foul of! أنا رجل خطرا على الوقوع تحت طائلة!
- A stumble may prevent a fall. التعثر قد يقي من الوقوع
X)
الانخفاض
VERB
- It did begin to fall into place together. إلا أنها تبدأ في الانخفاض في مكان معا.
- Such a fall is attributable to the reduction in the number ... ويعزى هذا الانخفاض إلى الانخفاض في عدد ...
- This fall in recorded output was largely the result of depressed ... ويعود هذا الانخفاض في الإنتاج الخاضع للرقابة أساساً ...
- Monthly production continues to fall well below the levels ... فاﻻنتاج الشهري يواصل اﻻنخفاض إلى ما دون المستويات ...
- ... action plan very likely has contributed to the constant fall. ... المرجح أن خطة العمل ساهمت في الانخفاض المطرد.
- ... as the main reasons for the fall. ... باعتبارها الأسباب الرئيسية لهذا الانخفاض.
XI)
يقع
VERB
- Catch your pants before they fall. امسك بنطالك قبل أن يقع.
- He did not fall down the stairs, okay? انه لم يقع من فوق السلالم، حسنا؟
- In whose department does this fall? في أي قسم يقع هذا؟
- How could he fall? كيف له أن يقع ؟!
- He might fall off an edge someplace. فقد يقع أحدهم من الحافة فى أى مكان
- You told him to fall? هل طلبتِ منه أن يقع؟
drop
I)
اسقاط
VERB
Synonyms: dropping, projection, projecting, overthrow, topple, downing
- Failed to drop network share. فشل إسقاط مشاركة شبكة.
- I want to drop the veil of decency. أُريدُ إسْقاط حجابِ الخجل.
- Drop user defined datatype. إسقاط نوع البيانات المعرف من قبل المستخدم.
- How can you drop things down the drain? كيف يمكنك إسقاط شيء في البالوعه
- Do you want to drop the call as you exit? هل تريد إسقاط المكالمة عند الخروج؟
- To play on your emotions so you drop your guard. للعب على العواطف حتى تتمكن إسقاط الحرس الخاص.
II)
قطره
NOUN
- One drop will cure any injury. قطرة واحدة تشفي أى ألم مهما كان
- Not a drop of water in this desert. لا قطرة ماء في هذه الصحراء .
- Then another drop fell. ثم سقطت قطرة أخرى.
- A single drop will act slowly and painfully. قطرة واحدة ستؤثر ببطئ وبشكل مؤلم
- Not a drop of sweat. ولا قطرة من العرق
- One drop or two? قطرة واحدة أم اثنتين ؟
III)
القائمه المنسدله
NOUN
Synonyms: dropdown
- Use the calendar drop down to change the date. استخدم القائمة المنسدلة "التقويم" لتغيير التاريخ.
- Use the drop down list below to select an application instance ... استخدم القائمة المنسدلة التالية لتحديد مثيل تطبيق ...
- ... select a business account from the drop down list. ... حدد حساب الأعمال من القائمة المنسدلة.
- ... no rule was selected from the drop down. ... لم يتم تحديد قاعدة من القائمة المنسدلة.
- ... the language desired from the drop down, then choose download ... ... اللغة التي تريدها من القائمة المنسدلة، ثم اختر تحميل ...
- ... a preset tag from the drop down, or create one ... ... تسمية معدة سابقًا من القائمة المنسدلة أو أنشئ تسمية بنفسك ...
IV)
افلات
NOUN
- You cannot drop directories here. يتعذر إفلات الدلائل في هذا الموضع.
- You cannot drop this item here. لا يمكنك إفلات هذا العنصر هنا.
- Displays a message if you drop cells over other cells ... عرض رسالة إذا قمت بإفلات خلايا فوق خلايا أخرى ...
- ... customize the build number or drop location properties. ... لتخصيص رقم البنية أو إفلات خصائص الموقع.
- Drop off-page reference shape on page إفلات شكل مرجع خارج الصفحة على الصفحة
- Drop to place this field on the category axis إفلات لوضع هذا الحقل على محور الفئة
V)
الافلات
NOUN
- Let the matter drop and say no more. السماح للإفلات المسألة ونقول لا أكثر.
- Just drag and drop! قم بالسحب والإفلات فقط!
- Specifies the new drop location. تعيّن موقع الإفلات الجديدة.
- Drag and drop is only valid on composite activities. يكون السحب والإفلات صالحاً للأنشطة المركبة.
- Drag and drop onto the drawing page. قم بالسحب والإفلات إلى صفحة الرسم.
- You cannot change the background color of the drop areas. لا يمكنك تغيير لون خلفية مناطق الإفلات.
VI)
انخفاض
NOUN
- He looked at the big drop below them. وقال انه يتطلع في انخفاض كبير تحتها.
- Let the matter drop and say no more. واسمحوا انخفاض المسألة ويقولون لا أكثر.
- You can hear a pin drop. يمكنك سماع انخفاض دبوس.
- Drop your pants and grab some lube. انخفاض ملابسك والاستيلاء على بعض التشحيم.
- So back to my drop down menu idea. يعود ذلك إلى انخفاض إلى أسفل فكرة القائمة.
- One could have heard a pin drop. يمكن أن يكون أحد سمع انخفاض دبوس.
VII)
اسقط
VERB
- I could drop at any moment. قد أسقط في أي لحظة
- Did someone drop the baton again? هل أسقط شخص ما العصا ثانيةً؟
- Drop the knives and put your hands in the air. اسقط هذه السكاكين وارفع يديك
- Drop the needles and put your hands on your head! اسقط الإبره وضع يدك على رأسك
- Throw it in fourth, then drop the hammer. حسنا يا سيدى إرمه في الحفره ، ثم إسقط المطرقة
- Drop this into his glass tonight. اسقطُ هذا إلى الزجاجِه فى اللّيلة.
VIII)
الاسقاط
NOUN
Synonyms: projection, omission, dropping, extinguishment, toppling
- This action moves the file to the drop target location. هذا الإجراء نقل الملف إلى الموقع الهدف الإسقاط.
- Any word of the drop? اهناك اخبار عن الإسقاط؟
- How long till drop? كم تبقى حتى الأسقاط؟
- Prepare to drop in three, two, one. الإعداد للإسقاط عند ثلاثة إثنين، واحد
- ... and coordinates for the drop. ... ونظم الاحداثيات للاسقاط , فقط اهبط واذهب
- Clear to drop in five, four, ... يتم الاسقاط خمسة، أربعة، ...
IX)
تسقط
VERB
- Arms shake and make your head drop. الذراع تهتز ودعِ رأسك تسقط.
- But people don't drop out of the sky. لكنّ الناس لا تسقط من السماء
- I was hoping you'd drop in. كنت أتمنى بأن تسقط بالداخل
- I advise you to drop the case. أنصحك بأن تسقط هذه القضية لا أستطيع فعل هذا
- Drop into this flat area. تسقطْ إلى هذه المنطقةِ المستويةِ.
- You drop the bags and leave. تُسقطُ الحقائبَ والإجازةَ.
X)
الانخفاض
NOUN
- I will drop this at the tailor's, okay? وأنا في هذا الانخفاض وخياط ، حسنا؟
- This explains the temporary drop in percentage. وهذا يفسر الانخفاض المؤقت في هذه النسبة.
- Take us to the drop point! يأخذنا إلى نقطة الانخفاض !
- ... through the elevator to drop. ... من خلال المصعد في الانخفاض.
- ... durable consumer goods continued to drop. ... والسلع الاستهلاكية المعمرة واصلت الانخفاض .
- ... minutes and let her head drop in her hands. ... دقائق، والسماح رأسها الانخفاض في يديها.
XI)
القي
VERB
- Stay quiet and drop the rifle. إبقى ساكنا وإلقى بالبندقيه
- Just keep the belt, drop the weights. إحتفظى فقط بالحزام و إلقى بالأثقال
- Drop used cards into the slots. القي بالكروت المستعمله في الفتحات
- For the last time, drop it. لآخر مره, ألقي بها
- And drop that number two. و ألقي بقلم رقم اثنين
- To change the order, drag and drop actions. لتغيير الترتيب، اسحب وإلقي العمليات.
dropping
I)
اسقاط
VERB
Synonyms: drop, projection, projecting, overthrow, topple, downing
- Bigger chance of dropping the stick. أكبر فرصة لإسقاط العصا.
- Dropping a horse on a church? إسقاط حصان على كنيسة؟
- We do not recommend dropping the stored procedure. لا نوصي بإسقاط الإجراء الذي تم تخزينه.
- I wanted to thank you for dropping the spousal support. أردت أن أشكرك لإسقاط دعوى نفقة الطلاق
- Not that we condone dropping cats. ليس اننا نشجع على اسقاط القطط.
- If dropping verification has not caused delay ... وما دام إسقاط مسألة التحقق لم يتسبب في تأخير ...
II)
افلات
VERB
- Called after dropping the built binaries, build ... تستدعي بعد إفلات الثنائيات المبنية ،بناء ...
- Page number inside accent square with dropping line رقم صفحة بداخل مربع تمييز ذو خط إفلات
- ... running tests, and dropping the binaries. ... و تشغيل الاختبارات و إفلات الثنائيات.
- Dropping a Package shape onto a drawing page automatically creates a ... يقوم تلقائياً إفلات شكل حزمة على صفحة رسم ...
- ... to a model by dropping an <a0> Exception </a0> shape ... ... لطراز بواسطة إفلات شكل <a0> استثناء </a0> ...
- ... to a model by dropping an Exception shape for each exception ... ... لطراز بواسطة إفلات شكل استثناء لكل استثناء ...
III)
ينخفض
VERB
- The housing market is dropping daily. سوق بيع المنازل ينخفض يومياً
- Pulse ox is dropping. مستوى النبض ينخفض ماذا فعلتِ؟.
- They signify that the exchange rate is dropping. أنها تعني أن سعر الصرف ينخفض.
- is actually dropping through all these years now ينخفض في الواقع من خلال كل هذه السنوات الآن
- Pressure's still dropping, 60 over 40. 40 \ 60 ينخفض, الضغط
IV)
انخفضت
VERB
- unemployment dropping below eight percent for the first time البطالة انخفضت ثمانية في المئة أدناه للمرة الأولى
- ... consumer goods were stable or even dropping due to oversupply on ... ... والبضائع الاستهلاكية ، وربما انخفضت بسبب زيادة المعروض فى ...
- ... the late 1970s, dropping faster than in industrialized nations ... ... اواخر السبعينات ، وانخفضت اسرع مما حدث فى الدول الصناعية ...
- ... the past decade, dropping by as much as 25 per ... ... العقد الماضي، إذ انخفضت بنسبة ٢٥ في ...
- ... this trend, with the figures dropping to 12.2% and ... ... هذا الاتجاه، فانخفضت النسبة إلى 12.2 في المائة و ...
V)
يسقط
VERB
Synonyms: fall, drops, extinguished
- Sounds more like someone dropping sandwiches off a rooftop. يبدو أن شخص ما يسقط شطائر من السطح
- Slowly he saw it dropping. ورأى انه يسقط ببطء.
- The sun was dropping lower. كانت الشمس يسقط أقل.
- ... what belongs to only me is dropping one after another. والذي يَعُودُ إلى وحيدِ ني يَسْقطُ الواحد بعد الآخر.
- Then dropping it, with disgust depicted in ثم يسقط عليه ، مع الاشمئزاز صورت في
- He's dropping the bridge. إنه يسقط الجسر - الخائن
VI)
تسقط
VERB
- These fancy restaurants is dropping like flies. هذه المطاعم الراقية تسقط كالحشرات
- if you look inwards and start dropping اذا انت نظرت بالداخل وبدأت تسقط
- You're dropping money. أنت تسقط نقودك سيدي, سيدي
- You're dropping all the food, man! إنك تسقط كل الطعام يارجل إمسك هذه
- you are not dropping your defenses. انت لا تسقط دفاعاتك.
- The control rods are dropping, Lieutenant. عصيّ التّحكّم تسقط , ملازم
VII)
الافلات
VERB
- Move records by dragging and dropping. نقل السجلات بالسحب والإفلات.
- ... and paste or by dragging and dropping. ... و اللصق أو بواسطة السحب و الإفلات.
- ... and can be organized by dragging and dropping ... كما يمكن تنظيمها بالسحب والإفلات
- ... can be organized by dragging and dropping ... ويمكن تنظيمها بواسطة السحب والإفلات
- ... menu by dragging and dropping. ... بواسطة السحب والإفلات.
VIII)
تنخفض
VERB
- friends and neighbors are dropping and evenings to talk over summertime الأصدقاء والجيران وتنخفض أمسيات الصيف لتتحدث عبر
- Son, the temperature is dropping five degrees every ten ... بنيّ، الحرارة تنخفض بمعدّل خمس درجات كلّ عشر ...
- Temperature is dropping slowly, one degree الحراره تنخفض ببطء .
IX)
الانخفاض
VERB
- ... in some countries are dropping due to intensive efforts ... ... في بعض البلدان في الانخفاض بفضل الجهود المكثفة المبذولة ...
- ... the oil price is dropping back. ... ان اسعار النفط تعود للانخفاض.
- in their hands, and remained petrified with dropping jaws. في أيديهم ، وبقي تحجرت مع فكي الانخفاض.
- The barometer reads 28 inches and dropping. قراءة البارومتر هي 28 بوصة .وآخذة في الانخفاض
extinguished
I)
انطفات
VERB
- It was her last gleam of hope extinguished. كان بصيص من الأمل الأخير لها انطفأت.
- That gift of laughter of his seemed utterly extinguished. ويبدو أن هدية من الضحك له انطفأت تماما.
- I returned to her apartment, extinguished my candle, and ... عدت إلى شقتها ، انطفأت شمعة بلادي ، ويجلس ...
- extinguished with all such feelings. انطفأت مع كل هذه المشاعر.
- extinguished the last frail spark for ever. انطفأت شرارة مشاركة ضعيفة إلى الأبد.
II)
تنطفئ
VERB
- Fires that don't go out and cannot be extinguished. الحرائق التي لا تخرج ولا يمكن أن تنطفئ .
- ... one ray of light was to be extinguished. ... ولكن هناك بصيص من الضوء كان من المقرر أن تنطفئ.
- that must be extinguished. التي يجب ان تنطفئ.
- Her face looked pale and extinguished, as بدا وجهها شاحبا وتنطفئ، كما
- sought solace extinguished between his fingers, ... العزاء سعى تنطفئ بين أصابعه ، وهناك ...
III)
اخماد
VERB
Synonyms: extinguish, quell, douse, suppressing, quench, stifle
- ... to the crash site and extinguished a fire. ... الى موقع سقوط الطائرة و قاموا باخماد الحريق .
- sky instead of having been extinguished. بعد أن تم اخماد السماء بدلا من.
- to have extinguished every sound of her teeming life. لاخماد كل صوت من حياتها المزدحمة.
IV)
اطفات
VERB
Synonyms: turned off, shut off
- ... in the sitting room, and extinguished the light. ... في غرفة الجلوس ، وأطفأت النور.
V)
تسقط
VERB
- Missing species, extinguished forever, scarcely discovered ... أنواع مفقودة تسقط إلى الأبد ، اكتشاف نادرا ، ...
- until such time as the prison lamps should be extinguished. وينبغي أن تسقط حتى الوقت مثل المصابيح السجن.
- ... with hair on end, his extinguished ... مع الشعر في النهاية ، تسقط عنه
- ... , which were now extinguished for ... ، والتي كانت تسقط الآن
VI)
اطفاء
VERB
Synonyms: fireman, turn off, extinguish, turning off, turns off, extinguishers
- ... his room, and had extinguished the gas ... غرفته ، وكان إطفاء الغاز
- closer to the almost extinguished embers. أقرب إلى إطفاء جذوة تقريبا.
waived
I)
تنازلت
VERB
Synonyms: ceded
- ... the injured State has waived either the breach itself, or ... ... تكون الدولة المضرورة قد تنازلت إما عن الانتهاك نفسه أو ...
II)
III)
V)
VI)
crashes
I)
تعطل
NOUN
- ... poor performance or system crashes. ... إلى انخفاض مستوى الأداء أو تعطل النظام.
- had given place to short terrific crashes. أعطى مكان إلى تعطل رائع قصير.
- It crashes in my heart, you're so dazzling فإنه تعطل في قلبي، وكنت حتى الابهار
- regarding the crashes revolves around the fact that بشأن تعطل تدور حول حقيقة أن
- Word crashes when you try to start or to ... تعطل Word أثناء محاولة تشغيله أو ...
- not until the student crashes into a desk gearing ... لا تعطل حتى الطالب إلى مكتب تستعد ...
II)
اعطال
NOUN
Synonyms: breakdowns, malfunctions, failures, glitches, crashing, faults
- ... possibly resulting in application crashes or data loss. ... و ربما ينتج عن هذا أعطال التطبيقات أو فقدان البيانات.
- ... one of the most common causes of server crashes. ... واحدة من أكثر الأسباب الشائعة لأعطال الملقمات.
- Fewer application crashes, less data loss, ... قلة أعطال التطبيقات وانخفاض احتمالية فقد البيانات ...
- ... no memory of any crashes ... أي ذاكرة عن أية أعطال
- ... potentially leading to application crashes or even to data loss. ... المحتمل أن تؤدي إلى أعطال التطبيق أو حتى فقدان البيانات.
- That is preposterous I have no memory of any crashes هذا أمر مناف للعقل ليس لدي أي أعطال بالذاكرة
III)
IV)
حوادث
NOUN
Synonyms: incidents, accident, occurrences
- You have a consultant for plane crashes? لديكم مستشار لحوادث التحطم؟
- You got a real talent causing car crashes. لديك موهبة حقيقية في التسبب في حوادث السيارات
- A whole family lost in car crashes. أي كُلّ عائلة فَقدتْ في حوادثِ إصطدام السيارةِ.
- The purpose of this experiment is to simulate auto crashes. الغرض من هذه التجربة هو محاكاة حوادث السيارات.
- In conclusion, catastrophic road crashes are not a necessary product ... في الختام، إن كوارث حوادث الطرق ليست ناتجة بالضرورة ...
- ... to reduce the problem of road crashes. ... للحد من مشكلة حوادث المرور.
V)
تحطمات
NOUN
VI)
يتعطل
NOUN
Synonyms: hang, idle, interrupted
- When this occurs, the program crashes. وعندما يحدث ذلك، يتعطل البرنامج.
- ... the computer encounters a problem and crashes, triggering a restart ... ... يواجه الكمبيوتر مشكلة ويتعطل، مما يحث على إعادة التشغيل ...
- ... this occurs, <a1/> the program crashes. ... يحدث ذلك، <a1/> يتعطل البرنامج.
VII)
الاعطال
NOUN
Synonyms: crash, faults, malfunctions, failures, breakdowns, disruptions
- ... a Symbol Server for debugging crashes that happen inside system calls ... ... ملقم الرموز" لتصحيح الأعطال التي تحدث داخل استدعاءات النظام ...
VIII)
تتحطم
VERB
- If he reads this to a plane, it crashes. إذا قرأ هذا على طائرة ، تتحطم .
- When the plane crashes and we're all living ... عندما تتحطم الطائرة و نعيش كلنا ...
- ... points to a plane, it crashes. ... يشير إلى الطائرة ، فإنها تتحطم .
- unless the entire plane crashes مالم كامل الطائرة تتحطّم.
- crashes head first into our modern world. تتحطم في عصرنا الحديث.
- and crashes to the ground. وتتحطم على الأرض.
IX)
disrupted
I)
تعطلت
VERB
Synonyms: broke down, breaks down, stalled
- Many of the postal routes have been disrupted. الكثير من الطرق البريديه قد تعطلت
- Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because ... كما أن النظافة تعطلت في بعض الحالات لأن ...
- Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because ... كما أن خدمات النظافة تعطلت في بعض الحالات لأن ...
- on really genuinely disrupted that core على حقا حقا أن تعطلت الأساسية
- ... Bridges have been damaged and communications disrupted. ... لقد لحقت الأضرار بالجسور وتعطلت الاتصالات.
II)
عطلت
VERB
- that disrupted general order and the everyday life of citizens التي عطلت النظام العام وحياة كل المواطنين
- but you disrupted that regulation. لكنك عطلت هذا العيار .
- ... generally favourable developments, several incidents disrupted the humanitarian programme. ... التطورات اﻻيجابية عموما وقعت عدة حوادث عطلت البرنامج اﻹنساني.
III)
تتعطل
VERB
- ... the social and infrastructures which are disrupted in these situations. ... الهياكل اﻻجتماعية واﻷساسية التي تتعطل في هذه الحاﻻت.
- notes that you are disrupted some for the room for example وتلاحظ أن تتعطل لك بعض للغرفة على سبيل المثال
- ... that such relations are often disrupted as result of such factors ... ... من ان مثل هذه العلاقات تتعطل احيانا نتيجة لعوامل مثل ...
IV)
V)
عطل
VERB
- It disrupted the normal order of radio airwaves ... وقد عطل النظام الطبيعى لموجات الاذاعة ...
- ... of the school that terrorized children and disrupted school activities. ... المدرسة ممّا أصاب الأطفال بالذعر وعطّل أنشطة المدرسة.
VI)
VII)
الاخلال
VERB
Synonyms: breach, prejudice, disturbing, compromising, disrupt, breaching, upsetting
- ... have hurt the Conference and disrupted the delicate balance between ... ... من الإضرار بالمؤتمر والإخلال بالتوازن الدقيق بين ...
disruption
I)
اختلال
NOUN
Synonyms: imbalance, dysfunctional, malfunction, impairment, misalignment, dislocation
- Disruption of the global nitrogen cycle through extensive use of ... كما أن اختلال دورة النتروجين العالمية بسبب الاستخدام الكثيف للأسمدة ...
- Disruption in the agricultural sector can ... كما أن اختلال القطاع الزراعي يمكن أن ...
- ... developing countries are vulnerable to disruption of the agricultural sector. ... البلدان النامية معرض لاختلال القطاع الزراعي فيه.
- ... and injury is related to environmental disruption and. decline. ... والإصابات ترتبط باختلال البيئة وتدهورها.
- 4. Disruption of the social contract ٤ - اختﻻل العقد اﻻجتماعي
II)
اضطراب
NOUN
Synonyms: disorder, disturbance, upset, turmoil, disruptive, perturbation
- ... world economy against any disruption in oil supply. ... الاقتصاد العالمي من أي اضطراب في عرض النفط.
- ... but there was no major disruption. ... ولكن لم يحدث أي اضطراب كبير.
- ... internal displacement and the disruption of many aspects of daily life ... ... من المشردين داخليا، واضطراب الكثير من جوانب الحياة اليومية ...
- ... of public and social services, disruption of economic activities, ... ... الخدمات العامة واﻻجتماعية، واضطراب اﻷنشطة اﻻقتصادية، واختﻻل ...
- ... ) there would be disruption in those important markets. ... بعد) فسوف يحدث اضطراب في هذه الأسواق الهامة.
III)
تعطل
NOUN
- Because of the potential disruption to arbitral proceedings, ... وبسبب احتمال تعطل اجراءات التحكيم ، فان ...
- ... widespread unemployment and the disruption of the education system and other ... ... فإن انتشار البطالة وتعطل نظام التعليم وغيره ...
- ... and distribution networks and the disruption of markets and financial systems ... ... وشبكات التوزيع وتعطّل الأسواق والنظم المالية ...
- ... the current level in order to avoid disruption of services. ... بمستواها الحالي لتجنب تعطل توفير الخدمات.
- ... but frequently suffer from the disruption of support networks and service ... ... ولكن تتكرر معاناتهم من تعطل شبكات الدعم والخدمات بسبب ...
IV)
التعطيل
NOUN
Synonyms: filibuster, deactivation, sn, holdup, idle, filibustering, knockouts
- The more harmful effects of disruption and economic damage would ... وأسوأ أثار التعطيل والضرر الاقتصادي قد ...
- ... marked by restriction, hindrance and disruption. ... يتسم بالتقييد والإعاقة والتعطيل.
- ... are diplomacy, deterrence, denial and disruption. ... الدبلوماسية والردع والمنع والتعطيل.
- Physically, space systems are quite vulnerable to deliberate disruption. وإن النظم الفضائية شديدة التعرض مادياً للتعطيل المتعمد.
- ... calibrated to track their disruption field. ... تعيير هذا لتعقب حقل التعطيل لديهم
V)
انقطاع
NOUN
Synonyms: interruption, break, outage, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting
- ... circle of underdevelopment, conflict and disruption in development programmes. ... للتخلف الإنمائي والصراعات وانقطاع برامج التنمية.
- A communications disruption can mean only one thing: ان انقطاع الاتصالات يعنى فقط شئ واحد، و هو الغزو
- A communications disruption can mean only one thing: invasion. ان انقطاع الاتصالات يعنى فقط شئ واحد، و هو الغزو
- ... the importance of avoiding disruption to ongoing activities to the ... ... أهمية عدم إحداث أي انقطاع في الأنشطة الجارية بقدر ...
VI)
الاضطراب
NOUN
Synonyms: disorder, turmoil, disturbance, unrest, turbulence, upheaval
- ... the course of the year and so any type of disruption ... مدار السنة، وذلك أي نوع من الاضطراب
- ... need to mitigate the impact of disruption in delivery that could ... ... الحاجة إلى التخفيف من آثار اﻻضطراب في اﻹنجاز التي قد ...
VII)
الانقطاع
NOUN
Synonyms: interruption, outage, logoff, discontinuity, cutoff, school dropouts
- The disruption had had an adverse impact on population activities ... وكان لهذا اﻻنقطاع أثر سلبي على اﻷنشطة السكانية ...
- In order to avoid disruption in the operations, it may ... ولتفادي اﻻنقطاع في العمليات، ربما ...
- ... continue operations with minimal disruption. ... لمواصلة العمليات بأقل قدر من الانقطاع.
- ... performing its contractual obligations because of this disruption and departure. ... أداء التزاماتها التعاقدية بسبب هذا اﻻنقطاع والرحيل.
- ... with a minimum of disruption. ... بأدنى قدر من الانقطاع.
VIII)
تعطيل
NOUN
- ... of economic opportunities, disruption of education and schooling and ... ... الفرص الاقتصادية، وتعطيل في التعليم والدراسة، وقطع ...
- without any disruption to their course. دون أي تعطيل لدراستهم
- Disruption of trade, unemployment and ... تعطيل التجارة والبطالة والفقر
- ... to human health or disruption of critical environmental functions. ... بصحة اﻹنسان أو تعطيل الوظائف البيئية الحاسمة.
- ... these mines cause long-term disruption to communications routes, ... ... ، تؤدي هذه الألغام إلى تعطيل طويل الأمد لطرق المواصلات ...
IX)
الاخلال
NOUN
Synonyms: breach, prejudice, disturbing, compromising, disrupt, breaching, upsetting
- Disruption of public property. الإخلال بالممتلكات العامة.
- ... home safely with minimum disruption of the government's normal services ... ... منازلهم بأمان دون الاخلال بالخدمات العادية للحكومة بقدر ...
- Such disruption will not respect poor ... فالإخلال لن يحترم لا الدول الفقيرة ...
- ... Experience has shown that disruption of law and order is ... ... ولقد أثبتت الخبرة أن الإخلال بالقانون والنظام ...
- 33. Disruption of the agricultural sector can ... 33 إن الإخلال بالقطاع الزراعي يمكن أن ...
X)
عرقله
NOUN
- A communications disruption can mean only one thing: invasion. عرقلة الاتصالات تعنى شىء واحد الغزو
- ... confiscation of land, disruption of the livelihood of protected persons ... ... مصادرة الأراضي، وعرقلة معيشة الأشخاص المشمولين بالحماية، ...
disables
I)
يعطل
VERB
Synonyms: disrupts, interferes
- The system disables customized features that require ... ويعطّل النظام الميزات المخصصة التي تتطلّب ...
- It also disables or removes all menu items and buttons ... كما يعطّل أو يزيل كافة عناصر وأزرار القوائم ...
- In other words, the option disables the port receiver whenever ... وبكلمات أخرى، يعطّل هذا الخيار جهاز استقبال المنفذ كلما ...
- This element disables the default behavior, and allows ... هذا العنصر يعطّل السلوك الإفتراضي ويسمح ...
- ... the picture, which disables the animation. ... للصورة، مما يعطّل الحركة.
II)
تعطيل
VERB
Synonyms: disable, disabled, disrupt, disruption
- Enables or disables integer overflow checks. تمكين أو تعطيل عمليات تجاوز عدد صحيح.
- Enables or disables the design rules. تمكين أو تعطيل قواعد التصميم.
- Enables or disables the mobility rules. تمكين أو تعطيل قواعد التنقل.
- Disables delayed environment variable expansion. لتعطيل توسيع متغير البيئة المؤجل.
- Enables or disables the globalization rules. تمكين أو تعطيل قواعد العولمة.
III)
تعطيله
NOUN
- Enables and disables editing of margins. تمكين تحرير الهوامش وتعطيله.
- Enables and disables editing of paper size. تمكين تحرير حجم الورقة وتعطيله.
- Enables or disables the user account. تمكين حساب المستخدم أو تعطيله.
- Enables or disables remote pointer. تمكين مؤشر بعيد أو تعطيله.
- Enables or disables failure prediction checking at the hardware level تمكين تدقيق توقّع الفشل على مستوى الأجهزة أو تعطيله
IV)
يعطله
NOUN
- Enables or disables tracing for the specified component. يمكّن تتبع المكوّن المحدد أو يعطله.
- Enables or disables the user account. يمكّن حساب المستخدم أو يعطله.
V)
تعطل
VERB
- Disables prompt for confirmation. تعطل المطالبة بالتأكيد.
- Disables interactive prompting during multiple file transfers. تُعطّل المطالبة التبادلية أثناء نقل ملفات متعددة.
- Disables output to a remote computer. تعطّل الإخراج إلى كمبيوتر بعيد.
- Disables creation of 8.3 character-length file names ... تعطل إنشاء أسماء ملفات ذات طول أحرف 8.3 ...
- Disables default inheritance from <a0>T ... تعطل التوريث الافتراضي من <a0>T ...
breakdown
I)
انهيار
NOUN
- He had a nervous breakdown last year. أصيب بانهيار عصبي السنه الفائته
- The man had a serious breakdown recently. الرّجل تعرّض لانهيار حاد مؤخراً
- Are you having a breakdown? هل تصاب بانهيار؟
- Or is my friend having a nervous breakdown? أم هل صديقي يعاني من إنهيار عصبي؟
- I promise not to have a nervous breakdown. أعدك أن لا اصاب بإنهيار عصبي.
- The breakdown of social value systems and ... ويفضي انهيار نظم القيم اﻻجتماعية وتفكك ...
II)
الانهيار
NOUN
Synonyms: collapse, meltdown, avalanche, collapsing, breaking down, crumble
- Total social breakdown is an all too real contemporary experience. وأصبح اﻷنهيار اﻻجتماعي التام تجربة معاصرة شديدة الواقعية.
- Some kind of nervous breakdown. نوع ما من الأنهيار العصبى
- Took me weeks to get over my nervous breakdown. أستغرقتُ أسابيع للتغلب على الإنهيار العصبي
- ... and is becoming a cause of political and social breakdown. ... ويصبح من أسباب اﻻنهيار السياسي واﻻجتماعي.
- ... a charge, water is able to breakdown. ... تهمة، والماء هو قادرة على الانهيار.
- ... a variety of serious reasons for this complete breakdown. ... طائفة من الأسباب الجدية لهذا الانهيار التام.
III)
تفصيل
NOUN
Synonyms: detail, rec, detailing, elaborated, tailor, disaggregate
- ... are not required to provide a breakdown of their membership. ... ولا يطلب إليهم تقديم تفصيل لعضويتهم.
- eliminating the breakdown of the city of القضاء على تفصيل لمدينة
- ... are not required to provide a breakdown of their membership. ... ولا يطلب منهم تقديم تفصيل عن عضويتهم.
- I. Statistical breakdown of staff أولا - تفصيل إحصائي للموظفين
- ... but also provide the breakdown of the different sections and subsections ... ... بل ينبغي أن تقدم أيضاً تفصيل الفروع والفروع الفرعية المختلفة ...
- VII. Breakdown of the decrease in general temporary assistance ... السابع - تفصيل النقصان الحاصل في المساعدة المؤقتة العامة ...
IV)
توزيع
NOUN
Synonyms: distribution, distribute, allocation, deployment, deploy, allocate
- The breakdown of the requirements is presented below. ويرد أدناه بيان لتوزيع الاحتياجات.
- A geographical breakdown of our membership is attached. ومرفق توزيع جغرافي ﻷعضائنا.
- The report did not contain a breakdown of expenditures, nor ... ولم يشتمل التقرير على توزيع للنفقات، أو ...
- Breakdown of alterations and renovations توزيع نفقات التعديﻻت والتجديدات
- The breakdown by location is shown in the table below: ويُظهر الجدول التالي توزيع هذه المبالغ على المواقع:
- The breakdown of these provisions are as follows: وتوزيع هذه الاعتمادات هو على النحو التالي:
V)
توزع
NOUN
Synonyms: distributed, distribution, dole, disseminated, circulated, circulates
- Breakdown of schools by pupil gender in the general education sectors توزّع المدارس حسب جنس التلاميذ في قطاعات التعليم العام
- Breakdown of female candidates in parliamentary elections by round توزّع المرشحات إلى الانتخابات النيابية حسب الدورات
- Breakdown of voluntarily insured females by age توزّع المضمونين الاختياريين الإناث حسب العمر
- Breakdown of civil servants in public institutions ... توزّع الموظفين في المؤسسات العامة ...
- Breakdown of child workers by district and age group ... توزع الأطفال العاملين حسب الأقضية والفئات العمرية ...
- 4. Breakdown of workers by age and ... 4 - توزّع العاملين حسب العمر والجنس ...
VI)
تعطل
NOUN
- The breakdown in negotiations meant that hopes ... ويعني تعطل المفاوضات أن الآمال في ...
- ... system, for example, because of a system breakdown. ... النظام، بسبب تعطل النظام على سبيل المثال.
- ... continuing its operations in the event of systems breakdown. ... بهدف استمرار عملياتها في حال تعطل نظمها.
VII)
تفاصيل
NOUN
Synonyms: details, particulars, detailed, specifics, detailing
- The detailed cost breakdown is shown below. وترد أدناه تفاصيل هذه التكاليف.
- The breakdown of elements is presented in paragraph 228. وترد بالفقرة 228 تفاصيل عناصر هذا المبلغ.
- The breakdown of this provision is as follows: وتفاصيل هذا الاعتماد هي كما يلي:
- Breakdown of daily maintenance costs for prisoners تفاصيل تكاليف الإعاشة اليومية للمساجين
- The report contained neither a breakdown of expenditures nor a certificate ... ولم يتضمن التقرير تفاصيل عن النفقات أو تصديقا ...
- Breakdown of the funds authorized by ... (أ) تفاصيل المبالغ التي أذنت بها ...
downtime
I)
التوقف
NOUN
- Your whole life is downtime. حياتك كلها هو التوقف.
- And then we won't have so much downtime between sessions. ومن ثم لن يكون لدينا الكثير من التوقف بين الجلسات
- This one is amazing, no pain, no downtime. هذه هي مدهشة، لا ألم، لا التوقف.
- downtime that way stands in the last month التوقف بهذه الطريقة يقف في الماضي شهر
- ... is painless, no downtime, ... غير مؤلم، لا التوقف،
II)
تعطل
NOUN
- Site owners communicate downtime expectations to site visitors ... يقوم ملاك الموقع بتوصيل توقعات تعطل الموقع لزوار الموقع ...
- ... you can remain productive during network downtime. ... يمكنك الاحتفاظ بإنتاجيتك أثناء تعطل الشبكة.
crash
I)
تحطم
NOUN
- You been following this airplane crash? أكنتَ تتابع تحطّم تلك الطّائرة ؟
- Crash after crash resounded outside. تحطم بعد تحطم دوت خارج.
- He said it'd be like a computer system crash. قال انه سيكون مثل تحطم نظام الكمبيوتر
- Survive a plane crash? ينجو من تحطم طائرة؟
- The one you were holding at the train crash. التي كنت تحملها عند تحطم القطار
II)
تحطم الطائره
NOUN
- Your mother was abducted the night of the plane crash. اختُطفت والدتك ليلة تحطّم الطائرة.
- Then you are aware of the plane crash. أنتم على علم بتحطّم الطائرة إذن.
- Does this have anything to do with the plane crash? أهذا له علاقة بتحطم الطائرة؟
- Do you remember the plane crash a few years ago? هل تذكرين تحطم الطائرة قبل بضع سنوات؟
- The crash and clatter were what she wanted to hear. كان تحطم الطائرة وقعقعة ما تريد أن تسمعه.
- They survived the crash with me. لقد نجوا من تحطم الطائرة معي
III)
تعطل
NOUN
- This can cause a memory crash. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تعطل الذاكرة.
- ... and memory, causing a system crash. ... والذاكرة، مما يسبب تعطل النظام.
- ... component is incompatible, it may crash the application. ... المكون متوافق، فقد يؤدي هذا إلى تعطل التطبيق.
- ... a bug that causes a crash. ... علي خطأ يؤدي إلى تعطل المنتج.
- ... the event is a boot failure or operating system crash. ... الحدث هو فشل في التشغيل أو تعطل النظام العامل.
- You can crash with me and seth. يمكنك تعطل معي وسيث.
IV)
حادث تحطم
NOUN
Synonyms: crashed
- Was there a plane crash or somethin'? هل وقع حادث تحطّم طائرة؟
- There was a terrific crash outside. كان هناك حادث تحطم رائع خارج.
- Does this look like a plane crash? هل هذا يشبة حادث تحطم طائرة؟
- Although finishing in a crash they showed power and bravery. على الرغم من الانتهاء في حادث تحطم أظهروا القوة و الشجاعة .
- I have never experienced a crash like this. لم أواجه حادث تحطم كهذا من قبل.
- I think there's been a plane crash. أعتقد بأن هناك حادث تحطم طائرة
V)
التحطم
NOUN
Synonyms: breakup
- The cause of the crash is under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى أسباب التحطم .
- But she knows we were at the crash site. لكنّها تعرف أنّنا كنّا في موقع التحطم
- After the adrenaline rush of an operation comes a crash. بعد ان يعلو الادرينالين فى مهمة ما , يأتى التحطم.
- Details of the crash didn't track. تفاصيل التحطم لم تتوافق.
- You think it survived the crash? أتعتقدين أنه قد نجى من التحطٌم ؟
- We got to get to that crash site! نحن يجب أن نصل إلى موقع التحطم!
VI)
التعطل الكلي
NOUN
- ... boot drive to enable crash recovery. ... محرك التمهيد لتمكين استرجاع التعطل الكلي.
- ... be that recovery from the last crash did not work properly ... ... يكون ذلك الاسترداد من التعطل الكلي الأخير لا يعمل بشكل صحيح ...
- ... to the document during Crash Recovery ... على المستند أثناء استرداد التعطل الكلي
VII)
يتلف
VERB
- typically your program will crash with a segmentation fault, عادة سوف يتلف البرنامج مع خطأ تجزئة،
- here what can you crash there هنا ما يمكن أن يتلف هناك
- Program may crash if a user chooses ... قد يتلف البرنامج إذا اختار المستخدم ...
- ... of some ideal i thought i'd be able to crash ... بعض مثالية اعتقدت تكون قادرة على يتلف
- bucket don't even really crash that normally have دلو لا حقا حتى يتلف التي لديها عادة
- ... add address attach attachment attachments compose crash create data document edit ... ... إضافة عنوان يرفق مرفق يكون يتلف ينشيء بيانات مستند تحرير ...
VIII)
الحادث
NOUN
- These pictures were taken before the crash. كان هذا قبل الحادث كيف ؟؟
- We all lost something in that crash. جميعنا فقدنا شيء في ذلك الحادث
- Show you where you can crash. تظهر لك حيث يمكنك الحادث.
- Inspection of crash scene and witness reports. (23) تفتيش موقع الحادث وتقارير الشهود.
- These pictures were taken before the crash. هذه الصور أخذت قبل الحادث
- The cause of the crash was under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى اسباب الحادث .
IX)
الاعطال
NOUN
Synonyms: faults, malfunctions, failures, breakdowns, disruptions
- ... create a temporary file to hold the crash dump. ... " إنشاء ملف مؤقت للاحتفاظ بتفريغ الأعطال.
- ... the option of creating a crash dump file, which is ... ... الخيار لإنشاء ملف تفريغ الأعطال، والذي يعتبر ...
- ... whose address range contains the crash location. ... نطاق العناوين الذي يحتوي على الموقع الأعطال.
- !analyze output from crash dump: تحليل الإخراج من تفريغ الأعطال:
X)
حادث
NOUN
- Was it a car crash? هل كان حادث سيارة؟
- I hazard a guess it wasn't a car crash? أفترض أنه ليس حادث سير ؟
- I just survived a plane crash. مشكلتي أنني نجوت للتو من حادث سقوط طائرة,
- But there was a plane crash. و لكن كان هناك حادث طائرة
- I watched the aftermath of that plane crash. لقد شاهدت النتائج الاحصائية لحادث الطائرة
- It was a car crash, so it was quick. كان حادث سير، لذا كان الأمر سريع
XI)
مكثفه
NOUN
Synonyms: intensive, intensified, extensively, condensed
- ... because this is a crash course, ... لآن هذه دورة مُكثفة،
- ... get some kind of crash course ... الحصول على بعض نوع من دورة مكثفة
- ... the only one offering a crash course in capitalism. ... وحدى من يعرض برامج مكثفة على الرأسمالية
crashed
I)
تحطمت
VERB
- The driver whose car the guy crashed on. السائق الذي تحطمت سيارته بسبب الرجل الذى سقط
- She said a plane crashed onto the lane? قالت أن طائرة تحطمت في الشارع؟
- But this field is where your ship crashed down. لكن في هذا الحقل تحطمت سفينتك
- It crashed here, on this island. لقد تحطمت هنا، على هذه الجزيرة.
- And you crashed in that plane. وتحطّمت بك تلك الطائرة
- You were human when you crashed here. لقد كنت إنسان عندما تحطمت هنا
II)
تحطم
VERB
- I suspect it had crashed before. أشك أنه قد تحطم قبل ذلك
- The droid that crashed with me. ماذا عن بيشوب الرجل الآلي الذي تحطّم معي؟
- ... with something, that's how it crashed? ... بالشيءِ، لهذا تحطّمُ؟
- ... to the last time the market crashed. ... لآخر مره السوق تحطم
- and crashed to the ground two seconds later. والذي تحطم بعد ثانيتين علي الأرض.
- ... was flying in the air, crashed against the windscreen. ... كان طائراً في الهواء و تحطم على زجاج السيارة
III)
سقطت
VERB
- Down crashed the roof of the ice cave! سقطت من سقف الكهف الجليد!
- Crashed on my board. سقطت من على لوح التزحلق .
- Do you know why it crashed? هل تعرف لماذا سقطت ؟
- I was on a plane that crashed here months ago. أحد الناجين من طائرة سقطت منذ أشهر
- I crashed my car into a ditch. لقد سقطت سيارتي في خندق
- You've crashed half the time! وسقطت في المرة الثانية!
IV)
V)
اصطدمت
VERB
Synonyms: hit, collided, crashed into, ran into, struck, bumped into, clashed
- I suspect it had crashed before. أشك بأن تكون إصطدمت قبل ذلك
- I must have crashed and my memory's been erased ... "لابد وأنني اصطدمتُ بشيء فمُسحت ذاكرتي ...
VII)
VIII)
IX)
تحطمها
VERB
Synonyms: crashing
- ... one to inspect the plane before it crashed. ... من فحص الطائرة قبل تحطمها
- ... inspection of the plane before it crashed was forged? ... فحص للطائرة قبل تحطمها كان مزوّرًا؟
- ... , carried 77 passengers before it crashed. ... تحمل على متنها 77 راكبا قبل تحطمها .
X)
حطم
VERB
- You mean why he crashed the train? أتقصدين ما الذي حطم القطار؟
- A man crashed his car and was ... رجل حطّم سيارته .وكان ...
- ... you know the guy who crashed his place today. ... أنك تعرف الرجل .الذي حطّم مكانه اليوم
- You're the one who crashed the car. أنتِ مَن حَطم السيارة.
- Your crew crashed the space shuttle. طاقمك حطّم المكوك الفضائي.
- Tell them that I crashed the plane! اخبرهم أنني من حطَّم الطائرة!
destroy
I)
تدمير
VERB
Synonyms: destruction, ruin, wreck, demolition, demolished
- Can we not simply destroy the island? ألا يمكننا تدمير الجزيرة؟
- To help you destroy the glove. لأساعدك فى تدمير القفاز.
- We are not going to destroy someone else's property. نحن لن نقوم بتدمير ممتلكات أحدٍ آخر.
- Did you really think you could destroy this ship? هل ظننت حقاً بأنك قادر ، على تدمير هذه السفينة
- Spend your entire life trying to destroy my family? قضاء حياتك بأكملها محاولاً تدمير عائلتي؟
- Outside to destroy the enemy. للخارج لتدمير العدو
II)
تدمر
VERB
- Use your perceived enemy to destroy your real enemy. استخدم عدوك الوهمي لكي تدمر عدوك الحقيقي
- And they can't stand to see you destroy yourself anymore. و لا يتحملون رؤيتك تدمر نفسك أكثر
- You could very well destroy our last hope. فقد تدمر آخر أمل لنا
- To destroy each other. لتدمر كل منها الأخرى
- She wanted to destroy something. أرادت أن تدمر شيئا.
- Strength which can destroy shaitan comes. القوة التي يمكن أن تدمر الشيطان تأتي .
III)
يدمر
VERB
- A man could not destroy her confidence. الرجل لا يمكن ان يدمر ثقتها
- Today he says he will destroy the temple. اليوم يقول .انه سوف يدمر المعبد
- The man destroy in' a classic! "هذا الرجل يدمر ال"كلاسيكيه
- It could destroy the system, but that doesn't matter. قد يدمر ذلك النظام بأسره ولكن هذا غير مهم
- Why not just destroy the evidence? لماذا لم يدمر الدليل؟
- I will destroy you. أنا سوف يدمر لك.
IV)
ندمر
VERB
- We could destroy this human and make safe this day. يمكننا أن ندمر البشري و نكون آمنين اليوم
- We have to destroy their control, at any cost. علينا أن ندمر سيطرتهم بأي ثمن
- We must destroy all the evidence. يجب أن ندمر كل الأدلة
- Destroy the city you mean? أتقصد أن ندمر المدينه ؟
- We must destroy that tank. يجب أن نُدمر تلك الدبابة .
- Our mission is to destroy capitalism. هدفنا هو ان ندمر الرأسمالية
V)
يدمرون
VERB
- Watch as the humans destroy themselves. راقب بينما البشر يدمرون بعضهم لبعض
- Companies merge, and then they destroy the competition. إندماج الشركات , وبعد ذلك يدمرون المنافسة
- Bores destroy all conversation at parties. المملون يدمرون جميع المحادثات في الحفلات.
- They destroy his life, his work, his memory. يدمّرون حياته عمله، ذكراه
- They destroy their last days for this temporary life. انهم يدمرون أيامهم الأخيرة لهذه الحياة المؤقتة .
- They destroy what they don't understand. انهم يدمرون ما لا يفهمونه
VI)
ادمر
VERB
Synonyms: ruin
- Did you wish me to destroy this machine for you? هل تريد منّي أن أُدمّر هذه السيارة من أجلك؟
- I destroy anyone who stands in my way. وأنا أدمر كل من يقف في طريقي
- I just don't want to destroy that possibility. يمكنني إخبارهم بالحقيقة لا أريد فقط أن أدمر تلك الإحتمالية
- I steal and destroy and nothing happens. أسرق وأدمّر .ولا يحدث شيء
- I say destroy the cosmos, ask questions later. أقول أدمّر الكون , الاسئلة فيما بعد
- I didn't want to destroy that. لم أرد أن أدمر ذلك
VII)
اتلاف
VERB
Synonyms: destroyed, damage, damaging, destruction, corrupted, impairment
- The destroy action cannot be reversed. لا يمكن عكس الإجراء إتلاف.
- Deleting it could destroy all the data on ... قد يؤدي حذفه إلى إتلاف كافة البيانات الموجودة على ...
- And we're going to destroy that thing first thing ... وسنقوم بإتلاف ذلك الشيء أول شيء ...
- Do not destroy recovery certificates or private keys ... لا تقم بإتلاف شهادات الاسترداد أو المفاتيح الخاصة ...
- ... get into that car and destroy whatever recording might exist. ... للوصول الى تلك السيارة وإتلاف أيما تسجيل قد يوجد
- ... mainly to prevent attempts to destroy or conceal evidence in ... ... ويكون ذلك أساسا لمنع محاولة إتلاف الأدلة أو إخفائها في ...
VIII)
تحطيم
VERB
Synonyms: smash, break, shattering, smashed, crashing, destroyable
- Then we'll destroy the outpost instead. اذا سوف نقوم بتحطيم المحطة بدلا من ذلك
- And this will destroy the spirits? وهل سيقوم بتحطيم الأرواح ؟
- Or when you failed to destroy this tape? أَو عندما اخفقت في تَحْطيم هذا الشريطِ؟
- He threatens to destroy the temple. انه يهدد بتحطيم المعبد
- You said they decided to destroy the time machine. قُلتَ بأنّهم قرّروا لتَحْطيم آلةِ الزمن.
- Sixty years ago, they tried to destroy the world. قبل ستّون سنةً، حاولوا تَحْطيم العالمِ.
IX)
دمر
VERB
Synonyms: destroyed, ruined, ripping, devastated, wrecked, demolished, blew up
- Destroy that thing now! دمر ذاك الشيء الآن!
- Why does he care if we destroy his body? لماذا يهتم اذا دمر جسمه؟
- If necessary search and destroy. استخدم التدمير اذا تطلب الامر ابحث ودمر
- Destroy the image, and you will break the enemy. دمر الصوره و سوف تحطم العدو
- Destroy the image, and you will break the enemy. دمر الصور, و بالتالي يمكنك كسر عدوك.
- Why did they destroy all those chairs. لِم قد دمّر تلك المقاعد عوضاً عن الجلوس عليها؟
X)
التدمير
VERB
Synonyms: destruction, destructible, demolition, devastation
- No strengths but those to destroy. لا قوى لكن للتدمير.
- It seeks only to destroy and not to create. إنه يسعى إلى التدمير لا إلى البناء.
- The power to heal or destroy. وقوته للشفاء أو للتدمير
- Do we seek to destroy or build? هل نريد التدمير أو البناء ؟
- ... to another, and prove one's capacity to destroy. ... للطرف الآخر وإثبات قدرته على التدمير.
- Why destroy when you can create? لمذا التدمير ونحن نستطيع ان نبدع
wreck
I)
حطام
NOUN
- Others think it's going to be a train wreck. الأخرون يعتقدون انه ستكون .حطام قطار
- Your brother was a train wreck, worse than you. أخوك كان حطام قطار، أسوء منك.
- But look at it, it's a wreck. لكن انظري إليه، انه حطام
- It was a train wreck! لقد كان حطام قطار!
- You in a car wreck? أنت في حطام سيّارة ؟
II)
الحطام
NOUN
Synonyms: debris
- Such a wreck of a cushion as it was! مثل هذا الحطام من وسادة كما كان!
- Help me get him to the wreck! ساعدوني بحملهِ إلى مكان الحِطام!
- He used to show his kid wreck photos. وإعتاد ان يُـرى إبنه صور الحطام
- Sure from a wreck he probably caused. يبدو من الحطام أنه هو السبّب المحتمل.
- Because one did survive the wreck. لأن واحدا لم ينجو من الحطام.
III)
IV)
تحطم
NOUN
- Why did you wreck the car? لماذا تحطم السيارة؟
- Check yourself before you wreck yourself. ".تفقّدي نفسكِ، قبل أن تحطّم نفسكِ"
- Watching an emotional train wreck was awesome. مشاهدة تحطم القطار العاطفي كان رهيباً
- You're going to wreck this for me. سوف تحطم ذلك من أجلي
- If you wreck my cab, the city. إذا تُحطّمُ سيارةَ أجرتي، المدينة .
V)
تدمر
VERB
- what y'all wreck your life ما ي 'الل تدمر حياتك
- don't wreck that probably right لا تدمر هذا الحق ربما
- exports you wouldn't want to wreck my chances for a professorship ... الصادرات وكنت لا تريد أن تدمر بلادي فرص درجة الأستاذية ...
- "I hope it doesn't wreck the submarine, " "واضاف" آمل أنها لا تدمر الغواصة "
VI)
VII)
تحطيم
VERB
Synonyms: smash, break, destroy, shattering, smashed, crashing, destroyable
- He's coming to wreck your place! هو قادم لتحطيم منزلك !
VIII)
محطمه
NOUN
- ... have seen her, she was a wreck. ... ان تراها لقد كان مُحطمة
- Oh, I've been a wreck all day. أوه، أنا كنت محطمه الاعصاب .طوال النهار
- but physically and emotionally I was a wreck. لكني كنت محطمه جسمانيا ونفسيا.
shattered
I)
حطم
VERB
- ... to force it open, and it just shattered. ... فَتْحه بالقوة، وهو فقط حطّمَ.
- shattered in health and unhappy in mind. حطم في مجال الصحة وغير سعيدة في الاعتبار.
- from any other shattered piece of plaster. من أي قطعة أخرى من حطم الجبس.
- shattered mansion of your recollections and ... حطم القصر من ذكرياتك وآمالك ...
- or something it's jazz shattered nerves with copious quantities ... أو حطم هذا شيء الجاز الأعصاب مع كميات وفيرة ...
II)
حطمت
VERB
- Where was it when you shattered my heart? و أين كان هذا عندما حطمت قلبي؟
- human monument was shattered like a castle built of cards! وقد حطمت النصب الإنسان مثل قلعة بنيت من بطاقات!
- shattered fragments of her self-esteem. حطمت أجزاء من احترام الذات لها.
- whatever shattered sequel might prove her own. حطمت كل ما قد يثبت تتمة بلدها.
III)
المحطمه
ADJ
- ... mend the political and economic fabric of the shattered societies. ... وإصﻻح النسيج السياسي واﻻقتصادي للمجتمعات المحطمة.
- from any other shattered piece of plaster. من أي قطعة أخرى من الجص المحطمة.
- heroes on on my blog list of shattered أبطال على بلدي بلوق على قائمة من المحطمة
- the shape of shattered towns and blasted holes شكل المدن المحطمة وانتقد ثقوب
- ... was lying senseless, with a shattered skull. ... وكان الكذب التي لا معنى لها ، مع الجمجمة المحطمة.
IV)
محطمه
VERB
- ... dinner unless some form of my childhood foundation is shattered. ... عشاءً إلا إذا بعض شكل من أشكال أساس طفولتي محطّمة
- Neck snapped, ribs broken, joints shattered. عنقه مكسور ، أضلاعه وفكه محطمه
- going to take ballistics off a shattered bullet? هل ستأخذ المقذوفات من رصاصة محطمة؟
V)
تحطمت
VERB
- A bottle fell onto the floor and shattered. سقطت زجاجة على الأرض وتحطمت.
- ... that day my life was shattered. ... في ذلك اليوم حياتي تحطمت .
- ... You could not comprehend how shattered I was." ... لايمكنك ان تفهم كيف اني تحطمت"
- ... no idea that Silk was so badly shattered. ... اي فكرة ان "سيلك" قد تحطمت بشكل سيء
- "All my wishes have been shattered." "كل أمنياتي تحطمت"
VI)
الممزقه
ADJ
- ... local economies and rebuild shattered communities. ... انطلاق الاقتصادات المحلية، وبناء المجتمعات الممزقة.
- ... to him as if the shattered fragments of their evening lay ... ... له وكأن الشظايا الممزقة من مساء اليوم على وضع ...
- ... and prosperity in the shattered province. ... والازدهار في تلك المنطقة الممزقة.
- ... we stood round these shattered remains and realized the truth of ... ونحن وقفت هذه البقايا الممزقة الجولة ، وأدركت حقيقة
- ... bent eagerly over the shattered remains. ... عازمة بشغف على رفات الممزقة.
VII)
محطم
VERB
- He saw my nose bloodied, shattered. خرج أبي .ورأى أنفي ينزف, محطم
- Nicked jugular, shattered jaw. إصابة في العنق ، وفكٌ محطّم
- ... they weren't there, and I felt utterly shattered. ... أنهم ليسوا هناك أحسست أني محطم تماما
VIII)
تحطيم
VERB
Synonyms: smash, break, destroy, shattering, smashed, crashing, destroyable
- ... walls of the building and shattered the window panes of a ... ... باسوار المبنى وادى الى تحطيم الواح زجاج نوافذ احد ...
- Every day the national peace is shattered كل يوم هو تحطيم سلام وطني
- Social exclusion is reflected in shattered self-confidence, ... ويتجلى اﻹقصاء اﻻجتماعي في تحطيم الثقة بالنفس، ...
- ... in certain provinces had shattered the social framework. ... في مقاطعات معينة إلي تحطيم الإطار الاجتماعي.
X)
تحطم
VERB
- ... of becoming an actress lies shattered about her. ... لأن تكون ممثلة قد تحطم بداخلها
- ... months on the way that you should really shattered ... شهور على الطريقة التي يجب أن تحطم حقا
- ... car turned into porcelain and shattered. ... مُتَحَوّل إلى خزف وتحَطّمَ.
- And my heart shattered by his betrayal " قلبي تحطم من خيانته "
- ... an accurate description - I was shattered doors and broken skulls ... الوصف الدقيق كنت تحطم الأبواب و تهشم الجماجم
smash
I)
سحق
NOUN
- We want to smash people! نحن نريد لسحق الناس!
- I'll smash them in heaps like flies. أنا سحق لهم في أكوام كالذباب.
- if you're getting a smash better something rather إذا كنت الحصول على سحق أفضل شيء بدلا
- status should be taking up before a smash aspect وينبغي أن تناول الوضع قبل سحق الجانب
- There was a smash as the pole of a carriage "كان هناك سحق باسم قطب من عربة
II)
تحطيم
VERB
Synonyms: break, destroy, shattering, smashed, crashing, destroyable
- Does he like to smash things? هل يحب تحطيم الأشياء؟نعم
- And they just smash things? ويقومون بتحطيم الأشياء؟
- We can smash the clock to pieces. يمكننا تحطيم الساعة , انها بركة.
- You want to smash some pumpkins? أتريد تحطيم بعض القرع؟
- Because we can smash things. لأننا نستطيع تحطيم الأشياء.
III)
سماش
NOUN
IV)
حطم
NOUN
- I saw those ships smash on the rocks. رأيت تلك السفن حطّم على الصخور.
- Smash the gem on his head! حطم الحجر الكريم على راسه حطم الحجر الكريم
- Why smash her face? لماذا حطّم وجهها؟
- Smash the kidneys, then the ... حطم الكلية, ثم بين ...
- ... infiltrate that base, smash that antenna. ... وتسلل .لتلك القاعدة وحطم ذلك الهوائي
V)
احطم
VERB
- I'll just smash the rotten thing. سوف أحطِم هذه اللوحة.
- I'll smash the lot of them with this. سوف أحطم الكثير منهم بهذا
- I've always wanted to smash a window. لطالما اردت ان احطم نافذه
- Now I know who to smash! الآن أعرف من أحطم!
- I'll smash your face next time سوف أحطم وجهك المرة القادمة
VI)
سيحطم
NOUN
Synonyms: break
- In outline, this is a smash and grab. في الخلاصة، هذا سيحطّم وسيمسك إنه إنتزاع بسيط
- Smash your skull and toss you in سيحطم جمجمتك و يرميك داخلا
- ln outline, this is a smash and grab. في الخلاصة، هذا سيحطّم وسيمسك إنه إنتزاع بسيط
VII)
حطموا
VERB
Synonyms: smashed
- Smash those racers before they reach ... حطموا هؤلاء المتسابقين قبل إن يصلوا ...
VIII)
يحطم
VERB
- Thinks the number online is a smash. يفكّر العدد على الإنترنت يحطّم.
- ... why would someone try to smash your head? ... لماذا يريد احدهم أن يحطم رأسك؟
- It didn't smash a window or break the door ... لم يحطّم النافذة أو يكسر الباب ...
- ... there's always somebody who wants to smash it up. ... هناك شخص يريد ان يحطم كل ذلك
- It didn't smash a window or break the door, لم يحطّم النافذة أو يكسر الباب
break
I)
كسر
VERB
- Did you break the door down? هل قمت بكسر الباب؟
- Think you can break the encryption? أتعتقدين أن بوسعكِ كسر التشفير؟
- Suppose it should break in turning out! لنفترض أنه ينبغي أن تتحول في كسر!
- Break would not take me inside. سوف كسر لا تأخذني في الداخل.
- Help me break this door down! ساعدني بكسر هذا الباب
- I gotta break more things! يجب علي كسر المزيد من الأشياء!
II)
استراحه
NOUN
Synonyms: rest, lounge, coffee break, recess, intermission, resting, breather
- Just having my lunch break where it's dangerous. فقط أحصل علي استراحة غذائي حيثما أنه خطير.
- I think we should take a break. أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة
- Would you like taking a break? هل تحب أخذ استراحة؟
- All right, everybody, go for a break. حسنٌ, جميعاً, اذهبوا في استراحة.
- Every couple of weeks she just takes a break. وبعد مرور بضعة أسابيع تأخذ استراحة
- I was just about to take a break anyway. لقد كنت على وشك ان اخذ استراحة على اية حال
III)
فاصل
NOUN
Synonyms: separator, interval, terminator, divider, spacer
- Matches any single character except a line break. مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
- Select to insert a page break between each invoice. حدد لإدراج فاصل صفحات بين كل فاتورة وأخرى.
- Select the section break that you want to delete. حدد فاصل المقطع الذي تريد حذفه.
- Get ready to an early break. إستعدوا للنقل إلى فاصل مبكر الآن
- Inserts line break below images. إدراج فاصل أسطر أدنى الصور.
- Inserts line break, ignoring images. إدراج فاصل أسطر، وتجاهل الصور.
IV)
اكسر
VERB
Synonyms: lexar
- Break down the door! ماذا؟ !أكسر الباب
- You want me to break his fingers? أتريدني أن أكسر أصابعه؟
- Break an arrow in two. اكسر سهم إلى قسمين.
- Break your father's heart on his birthday. إكسر قلب أبّيك على عيد ميلاده.
- I never meant to break your heart. أنا لم أقَصد أكسر قلبكَ.
- I want to break whatever's in there. أريد أن أكسر الشئ الذي بالداخل
V)
تكسر
VERB
Synonyms: broken
- His mother said it would break his heart. والدته , لم تريد ان تكسر قلبه
- To break your back on land that isn't your own? أنك تكسر ظهرك على هذة الأرض أنت لا تملكها
- And break your father's heart? وتكسر قلب أبيك ؟
- A story that might break? قصة كهذه ممكن تكسر؟
- A story that might break? القصة التى ربما تكسر؟
- What gives you the right to break down my door? وكيف يحقّ لك بأن تكسر بابي؟
VI)
انقطاع
NOUN
Synonyms: interruption, outage, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting
- That is why we had a short break. ولذلك كان لنا انقطاع قصير.
- In five miles we saw no rift or break. خمسة أميال في رأينا لا خلاف أو انقطاع.
- Give him a break, man. اعطائه فترة انقطاع، ورجل.
- There is no break in the trees. ليس هناك انقطاع في الأشجار.
- There was a break in your employment last year, what ... كان هناك انقطاع في عملك العام الماضي، ماذا ...
- The line break tag, on the other hand, ... العلامة انقطاع الخط، من جهة أخرى ناحية، ...
VII)
يكسر
VERB
Synonyms: breaks
- Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
- And never to break rank nor flee from enemy. وأن لا يكسر أحداً التشكيل للعدو
- Did you see him break her arm? هل رأيته يكسر ذراعها ؟
- Father would break the rocks and she'd carry bricks. لقدّ كان والده يكسر الصخور .وهي تحملُ الطوب
- He wanted to break fast with you. أراد إن يكسر الصوم معك.
- Can it break the code? هل يمكن أن يكسر الرمز؟
VIII)
قطع
VERB
- Click to break the link for the selected tasks. انقر لقطع الارتباط للمهام المحددة.
- Are you sure you want to break the selected links? هل تريد بالتأكيد قطع الارتباطات المحددة؟
- Are you sure you want to break this link? هل تريد بالتأكيد قطع هذا الارتباط؟
- Break the link and move the task to start ... قطع الارتباط ونقل المهمة لتبدأ ...
- If you break a link to a picture file, the ... إذا قمت بقطع ارتباط بملف صورة، فلن ...
- When you break a link in a story, you create ... عند قطع الارتباط داخل قصّة، فإنك تنشئ ...
IX)
الخروج
VERB
- I cannot break the whole of life for his sake. لا أستطيع الخروج من الحياة كلها لأجله.
- Then let's simply break out of this infinite loop. ثم دعونا ببساطة الخروج هذه حلقة لا نهائية.
- I thought you'd break out the champagne. اعتقدت كنت الخروج والشمبانيا.
- So when we break out of the loop, we return ... حتى عندما والخروج من حلقة، نعود ...
- ... easiest way to understand that in break out. ... أسهل طريقة ل نفهم أن في الخروج.
- Well, let's break out the staff solution. حسنا، دعونا الخروج الحل الموظفين.
X)
فصل
VERB
Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug
- When you break a phosphate off, it generates energy. عندما تقوم بفصل الفوسفات , فذلك ينتج طاقة .
- Click where you want to break a line of text. انقر حيث تريد فصل سطر في النص.
- Break dependencies between selected linked tasks. فصل التبعيات بين المهام المربوطة المحددة.
- Are you sure you want to break links? هل تريد بالتأكيد فصل الارتباطات؟
- Break when the hit count equals a specified value. فصل عند تساوي عدد مرات الوصول القيمة محددة.
- ... paragraph where you want to apply a line break control. ... الفقرة التي تريد أن تطبق عليها التحكم بفصل الأسطر.
XI)
الراحه
NOUN
Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, resting, raha
- Just to break the tension. ربما اقبلك فقط للراحه من التوتر
- I felt like a break. اني اشعر انه بوقت الراحة
- And he deserves a break. وانه يستحق بعض الراحة
- I can do this feeding if you need a break. يمكنني الأهتمام بهذا إذا أردتي أخذ قسط من الراحة
- Take a break and feed the horses. خُذ قسطاً من الرّاحة وأطعِم الخيول
- And take a break. وخذ قسطاً من الراحة
shattering
I)
تحطيم
VERB
- ... thousands of hearts, shattering thousands ... الآلاف من قلوب آلاف تحطيم
- ... indicate that you can't shattering company manages the ... تشير إلى أن لا يمكنك تحطيم تدير الشركة
- ... leather seats to push in them against the shattering ... مقاعد جلدية ل دفع فيها ضد تحطيم
- ... double report, ear-shattering in that narrowly confined space ... ... تقرير مزدوجة، والأذن في تحطيم تلك المساحة المحصورة بشق ...
- shattering, but it kind of is because we've ... تحطيم، بل أنها نوع من لأننا لقد ...
II)
مزلزله
VERB
III)
smashed
I)
حطموا
VERB
- I took the axe and smashed in the door. أخذت الفأس وحطموا في الباب.
- ... the roadside ditch and be smashed. ... حفرة على جانب الطريق وحطموا يكون.
- ... ordinary men were battered and smashed. ... الرجال العاديون ضربوا وحطّموا
- ... and got another stone and smashed him flat. ... وحجر آخر حصلت عليه وحطموا الشقة.
- ... got another stone and smashed him flat. ... وحصلت آخر الحجر وحطموا له شقة.
II)
حطم
VERB
- Somebody smashed out his teeth. شخص ما حطم أسنانه - أووه
- I saw someone smashed your front window. لقد رأيت أن أحدهم .حطم نافذتكَ
- He smashed my head through the table. لقد حطم راسي من خلال الطاولة
- There was one outside and it smashed the window. كان هناك واحد بالخارج وقد حطم النافذة
- ... what with that hole you smashed in the roof. ... مع ما أن الثقب الذي حطم في السقف.
III)
حطمت
VERB
- I smashed a bottle over his head. حطمت قنينة زجاجية فوق رأسه
- I smashed the pitcher and shouted at him. حطّمَت الإبريقَ وصرخت عليه.
- I tried to tell you before you smashed the window. أردت أن أقول لك .لكنك حطمت النافذة
- The truck smashed our cars together and pushed us into ... الشاحنه حطمت السيارات معاً ودفعت بنا الى ...
- I mean she smashed my head against a sink like this ... أعني أنها حطمت رأسي بالمرحاض هكذا ...
IV)
تحطيم
ADJ
Synonyms: smash, break, destroy, shattering, crashing, destroyable
- Somebody smashed the car. شخص قام بتحطيم السياره.
- His fingers were smashed. كما تم تحطيم أصابعه.
- Settlers also smashed the furniture and poured acid ... وقام مستوطنون أيضا بتحطيم اﻷثاث وصب مادة حمضية ...
- carriage was all smashed up. تم تحطيم جميع النقل أعلى.
- his planes was smashed. تم تحطيم طائرات له.
V)
حطمته
VERB
- Your ship smashed through it on its way inland. الذي حطّمتْه سفينتكم في طريقها لداخل الجزيرة
- like the one I smashed into your face. كالذي حطمته في وجهك
- yes, I mean, I just smashed it. أجل ، أعني فقط حطمته
VI)
مدقوق
VERB
VII)
محطمه
ADJ
- The gauges are all smashed. إنّ المقاييس جميعا محطّمة.
- Restaurant bathroom window was smashed. نافذة دورة المياة في المطعم كانت محطمة
- ... to him with the front end smashed up. ... اليه والنهاية الامامية محطمة
- ... from work an hour ago, found the window smashed. ... من ساعة مضت, ووجد جميع النوافذ محطمة
- ... to you to use big words when you're smashed. ... لك لأستخدام الكلمات الكبيرة عندما تكوني محطمة
VIII)
IX)
المحطمه
ADJ
- encumbered with the debris of their smashed المرهونة مع حطام المحطمة بهم
- temporarily repair the smashed platform. إصلاح مؤقتا المنصة المحطمة.
- ... on a mound of smashed brickwork, clay, and gravel ... ... على كومة من الطوب المحطمة، والصلصال، والحصى ...
- ... the pit, amid the smashed and gravel heaped shrubbery ... ... الحفرة، وسط الشجيرات المحطمة والحصى التي تنهال ...
X)
محطم
ADJ
- A smashed guitar behind a glass case displayed ... جيتار محطم خلف صندوق زجاجي معروض ...
- You didn't get smashed in the face. أنت لم تحصل على محطّم الوجه.
- ... this morning with his head smashed in. ... هذا الصباح و رأسه محطم
- Okay, the radio's smashed, and we got ... حسنا، الراديو محطّم ونحن لا نملك ...
- ... about to join the Smashed Face Club. ... على وشك الإنضمام لنادي محطم الوجه
breakdowns
I)
اعطال
NOUN
- There were also serious breakdowns in communications and cooperation ... وكانت هناك أيضا أعطال خطيرة في الاتصالات وفي التعاون ...
- flow smoothly and intense cold never breakdowns تتدفق بسلاسة ومكثفة أبدا الباردة أعطال
- for applying the many skills twelve present breakdowns لتطبيق العديد من المهارات 12 أعطال الحالي
- ... and is vulnerable to major breakdowns. ... ، والتعرض لأعطال جسيمة.
- ... listed in the certificate, technical breakdowns or similar circumstances. ... المبينة في الشهادة أو عن أعطال تقنية أو ظروف مماثلة .
II)
الاعطال
NOUN
Synonyms: crash, faults, malfunctions, failures, disruptions
- ... but the only other person i could have had breakdowns ... ولكن الشخص الوحيد الآخر الذي كان يمكن ان يكون الأعطال
malfunctions
I)
الاعطال
NOUN
Synonyms: crash, faults, failures, breakdowns, disruptions
- ... from computer anomaly or other technical malfunctions, ... اختلال الحواسيب أو غيره من الأعطال الفنية،
II)
اعطال
NOUN
- (a) Decreased number of infrastructure system malfunctions (أ) تقليص عدد أعطال شبكة المرافق الأساسية
- ... are no major outages or malfunctions in the computerized systems, ... ... انقطاعات رئيسية في التيار أو أعطال في النظم الحاسوبية، ...
failures
I)
الاخفاقات
NOUN
Synonyms: setbacks, misses, miscarriages
- History is littered with examples of such failures. وللتاريخ ملئ بالأمثلة على تلك الإخفاقات.
- In respect of market failures, support services will ... وفيما يتعلق بالاخفاقات السوقية، ستكون خدمات الدعم ...
- Addressing the mixture of these failures is a precondition for making ... والتصدي للمزيج من هذه اﻹخفاقات شرط أساسي ﻷداء ...
- ... of public goods to overcome market failures in technology. ... السلع العمومية للتغلب على الاخفاقات السوقية في مجال التكنولوجيا.
- ... fostering joint ownership of both the failures and the successes. ... وتبني الملكية المشتركة لكل من الإخفاقات والنجاحات.
- ... favourable results, although some failures have also been experienced. ... النتائج الإيجابية بالرغم من مواجهة بعض الإخفاقات.
II)
اخفاقات
NOUN
Synonyms: downs
- They were colossal failures of judgment and judgment ... فهناك اخفاقات هائلة فى التقدير والتقدير ...
- ... which address the specific distortions or market failures. ... لمعالجة تشوهات محددة أو اخفاقات سوقية.
- ... in the report that similar failures could take place in ... ... فى تقريره من ان اخفاقات مماثلة يمكن ان تحدث فى ...
- ... the government, there were failures of imagination, policy ... ... الحكومة، كانت هناك اخفاقات في التصور والسياسة ...
- Policies to correct for market failures and to smooth adjustment سياسات تقويم اخفاقات السوق وتيسير التكيف
- ... possible, whereby significant failures are obscured by minor successes. ... ممكنا، حيث تحجب نجاحات ضئيلة إخفاقات كبيرة.
III)
حالات الفشل
NOUN
- Are suffering failures intermittent of energy that. يَعاني من حالاتِ الفشل المتقطّعة للطاقةِ تلك .
- Problems and failures must be recognized, faced and ... - يجب الاعتراف بالمشاكل وحالات الفشل، ومواجهتها ومعالجتها ...
- Such failures do not represent sound measures ... وحاﻻت الفشل هذه ﻻ تمثل تدابير سليمة ...
- ... before you can repair failures. ... قبل أن تتمكن من إصلاح حالات الفشل.
- the stockade, after four or five failures, على الحاجز ، وبعد أربع أو خمس حالات الفشل ،
IV)
الفشل
NOUN
- Lots of failures before you see successes. الكثير من الفشل قبل ترى النجاحات.
- Such failures and delays create a dangerous vacuum. إن أوجه الفشل والتأخير هذه تخلف فراغا خطيرا.
- Failures do not go unnoticed. لا يصبح الفشل غير ملحوظ.
- This is a book of failures and fixes. هذا كتاب الفشل والنجاحات
- Failures on this front would jeopardize the ... ومن شأن الفشل في هذا المسعى أن يعرِّض ...
- Record observations of improvements or failures in reproducing the bug ... تسجيل الملاحظات للتحسينات أو الفشل في إعادة إنشاء الخطأ ...
V)
فشل
NOUN
- By monitoring test failures, you can identify and address ... بواسطة مراقبة فشل الاختبار، يمكنك تحديد و معالجة ...
- ... at the village level, although there have been failures. ... على مستوى القرية بالرغم من وجود حاﻻت فشل.
- ... for all the deficiencies and failures of this body. ... لتبرير كل قصور أو فشل في هذا المؤتمر.
- ... bugs for the test failures and assigns the change request ... ... بإنشاء أخطاء لفشل الاختبار ويعيّن طلب التغيير ...
- To log assembly bind failures لتسجيل فشل ربط التجميع
- service failures, recovery actions فشل الخدمات، إجراءات الاسترداد
VI)
اوجه القصور
NOUN
Synonyms: shortcomings, deficiencies, limitations, inadequacies, weaknesses, imperfections
- ... including data, achievements and failures; ... بما في ذلك البيانات، والإنجازات وأوجه القصور؛
- ... of information service providers for failures that occur during transmission of ... ... مقدمو خدمات المعلومات عن أوجه القصور التي تحدث أثناء نقل ...
- 15. Inherent market failures have usually been compounded ... ١٥ - وفي العادة تقترن أوجه القصور السوقي الكامنة، بتشوهات ...
- 9. Policy failures in forestry and other ... ٩ - إن أوجه القصور في قطاع الغابات وغيره ...
VII)
الفاشله
NOUN
Synonyms: failed, unsuccessful, loser, botched
- ... audit logs all events, successes, and failures. ... يسجل التدقيق كافة الأحداث والأحداث الناجحة والأحداث الفاشلة.
- ... to log successes, failures, or both. ... لتسجيل الأحداث الناجحة أو الأحداث الفاشلة أو كليهما.
- ... lessons should be drawn from both successful experiences and failures. ... ينبغي استخلاص الدروس من التجارب الناجحة والفاشلة على السواء.
- ... audit successes, audit failures, or not audit ... ... تدقيق الأحداث الناجحة، أو الأحداث الفاشلة، أو عدم تدقيق ...
- ... log successes, failures, or both successes and failures. ... لتسجيل الأحداث الناجحة أو الأحداث الفاشلة أو كليهما.
VIII)
فشلها
NOUN
Synonyms: failing
- I take responsibility for the failures. وأتحمل المسؤولية عن فشلها.
- ... by both the successes and failures of attempted projects. ... في نجاح المشاريع المطروحة للتنفيذ وفي فشلها أيضا.
- ... past operations, both successes and failures, should be distilled ... ... العمليات الماضية، بنجاحها وفشلها، يجب أن تحلل ...
- ... indicate the successes and failures of processes. ... تشير إلي نجاح العمليات وفشلها.
- ... indicate the successes and failures of its processes. ... تشير إلى نجاح العمليات الخاصة به وفشلها.
- ... the successes and the failures of those operations, which ... ... مواضع نجاح هذه العمليات وفشلها، وهي عمليات ...
IX)
الاعطال
NOUN
Synonyms: crash, faults, malfunctions, breakdowns, disruptions
- Visual indication of when and where failures occur. الإشارة المرئية إلى زمان ومكان وقوع الأعطال.
- ... to protect the entire link against failures. ... على حماية الارتباط بأكمله ضد الأعطال.
glitches
I)
اعطاب
NOUN
Synonyms: cripple
- ... to similar technical problems, glitches or risks, or ... ... لمشاكل فنية أو أعطاب أو مخاطر متماثلة، أو ...
II)
مواطن الخلل
NOUN
- ... presents us with opportunities so let's resolve the glitches. ... يقدم لنا الفرص لذلك دعونا نعالج مواطن الخلل
- computer glitches that some coincident not مواطن الخلل الكمبيوتر الذي تتزامن بعض لا
- ... viruses, and software glitches are small prices to ... ... والفيروسات، والبرمجيات مواطن الخلل هي أسعار صغير لدفع ...
III)
IV)
VI)
خلل
NOUN
Synonyms: bug, faulty, glitch, malfunction, defect, flaw, malfunctioning
- ... the whole organization that would attend to any computer glitches. ... للمنظمة كلها ليصلح أي خلل حاسوبي.
faults
I)
اخطاء
NOUN
- The number of calls to this operation that returned faults. عدد الاستدعاءات إلى هذه العملية والتي أرجعت أخطاء.
- The number of calls to this service that returned faults. عدد الاستدعاءات إلى هذه الخدمة والتي أرجعت أخطاء.
- I admit she has her faults. أعترف أنها أخطاء لها.
- ... this service that returned faults per second. ... هذه الخدمة والتي أرجعت أخطاء في الثانية.
- ... calls to this operation that returned faults per second. ... الاستدعاءات إلى هذه العملية والتي أرجعت أخطاء في الثانية.
II)
الاعطال
NOUN
Synonyms: crash, malfunctions, failures, breakdowns, disruptions
- and reform all their faults right off, and ... وإصلاح جميع الأعطال التي من الحق ، وإذا ...
- Because her faults have been intensified by her place in ... لأنه قد تم تكثيف الاعطال التي لها مكانها في ...
- ... get to talk to most of the summer film faults about ... مدرج في الحصول على التحدث إلى معظم الاعطال فيلم الصيف حول
- ... inch, and all its faults and virtues." ... بوصة ، وجميع الاعطال والفضائل ".
- "Whatever faults we may have, ... واضاف "مهما الاعطال قد تكون لدينا، ...
III)
العيوب
NOUN
Synonyms: defects, flaws, disadvantages, deficiencies, blemishes, shortcomings, drawbacks, impeccable
- I have many faults, as you well know. لدي الكثير من العيوب , كما تعلم -,
- You can disguise faults, alter or enhance ... يمكنك إخفاء العيوب، تعديل أو تحسين ...
- my name, and faults, and miseries were واسمي ، والعيوب ، والمآسي
- ... stand other people having the same faults as ourselves. ... موقف الشعب الأخرى التي لديها نفس العيوب أنفسنا.
- ... withhold pending correction of certain faults in the recreation centre. ... احتجازها بانتظار إصلاح بعض العيوب في المركز الترفيهي.
IV)
الاخطاء
NOUN
- I had to find out what exactly these faults were. يجب ان اعرف ما هي هذة الاخطاء
- Faults in one application cannot affect other applications. الأخطاء في تطبيق لا تؤثر على التطبيقات الأخرى.
- Faults is not his alone. ان الأخطاء ليست له وحده
- Faults in one application domain ... الأخطاء في مجال التطبيق الواحد ...
- This counter counts the number of faults, without regard for ... يقوم هذا العداد بحساب عدد الأخطاء، دون النظر إلى ...
V)
عيوب
NOUN
Synonyms: disadvantages, defects, flaws, imperfections, drawbacks, cons, shortcomings
- There are worse faults than failing to appreciate your music. هنالك عيوب أكبر من عدم تقديره للموسيقى
- What happens if they don't have any faults? ماذا لو أنّه ليس هناك عيوب؟
- I've been blind to other people's faults. لقد كنت أعمى عن عيوب الناس الآخرين.
- ... his legs to discover their merits and faults. ... ساقيه لاكتشاف مزايا وعيوب.
VI)
الشوائب
NOUN
Synonyms: bug, impurities, blemishes
- ... is not itself without faults. ... ذاته لا يخلو من الشوائب.
VII)
VIII)
devastated
I)
دمر
VERB
- The region's mostly rural economy was devastated. ودمر اقتصاد المنطقة الريفي في معظمه.
- The health and education sectors were devastated, as facilities were ... ودُمر قطاعا الصحة والتعليم حيث قُوضت المرافق ...
- just devastated by this news دمر فقط من خلال هذه الأخبار
- must be something important to bring his apartment are devastated يجب أن تكون شيء مهم لتحقيق له ودمر شقة
- Its going to devastated it, ه يذهب أن دمر ذلك،
II)
دمرت
VERB
Synonyms: destroyed, ruined, wrecked, damaged, demolished
- The market place was completely devastated. ودمرت السوق عن آخرها.
- The damage devastated houses, buildings, ... وقد دمرت الكارثة المساكن والمباني وهياكل ...
- ... she must have been devastated. ... يجب أن يكون لديها دمرت.
- Closures and destruction of crops have devastated the agricultural sector. ودمرت الإغلاقات وتخريب المحاصيل القطاع الزراعي.
- and devastated his civilization. ودمرت حضارة تلك المنطقة
III)
IV)
المدمره
VERB
Synonyms: destructive, devastating, destroyer, destroyed, ruined, ruinous
- we cover the story of a devastated to hear just remember ... نحن تغطي قصة المدمرة ل تسمعها فقط تذكر ...
- ... to help reconstruct the devastated country. ... المساعدة فى اعمار الدولة المدمرة .
- ... some of these plants may thrive on devastated ground." ... بعض من هذه النباتات قد تزدهر على الأرض المدمرة ".
- ... that have continued to help us restore our devastated environment. ... التي واصلت مساعدتنا ﻻستعادة بيئتنا المدمرة.
- ... shows about like all my devastated type of alerted ... تظهر عن مثل نوع اختياري كل المدمرة نبهت
VI)
محطمه
VERB
- Sure you'd have been devastated. متأكد بأنك ستكونين محطمة
- Well, she must be devastated. حسنا.لابد أنها محطمة
- Well, she must have been devastated. كانت بالتأكيد محطمة - نعم كانت محطمة
- It's because she's devastated. هذا لانها محطمة.
- ... and feel something other than devastated. ... وأشعر بشيءٍ ما بدلًا من الشعور أنِّي مُحطّمة
VII)
مدمر
VERB
Synonyms: devastating, destructive, destroyer, devastatingly
- Our community was devastated, and we thought, ،ومجتمعنا كان مدمر، ففكرنا
- and also my cell is devastated the scene وكذلك مدمر زنزانتي المشهد
- ... in a poor and devastated country. ... في بلد فقير ومدمر.
VIII)
محطما
VERB
Synonyms: dashing
- ... and when she divorced me, I was devastated. ... وعندما طلقتني، كنت محطماً
IX)
X)
XI)
مدمره
VERB
Synonyms: devastating, destructive, destroyed, destroyer, damaging, disruptive, ruinous
- This area was devastated by the oil spill. هذه المنطقة مدمرة بسبب تسرب النفط
- She just looked so devastated when she left. لقد بدت مدمّرة حينما غادرت
- ... dispensed social services were devastated. ... وتوفر الخدمات الاجتماعية كانت مدمرة.
- You don't seem too devastated by the news. انت لا تبدو مدمرة وحزينة بسبب هذا الخبر
- She's devastated, blames herself. إنّها مُدمّرة، تلوم نفسها
crushed
I)
سحقت
VERB
- Three were crushed under the car. لقد سحقت ثلاثة تحت السيارة
- So you're crushed by some simple mischief. إذن أنتِ سُحقتِ من قبل بعض الأذى البسيط
- Because truth crushed to earth will rise ... لأن الحقيقة سحقت إلى الأرض سوف ترتفع ...
- ... damaged by a fire and crushed by a house. ... تضرّرت بواسطة النيران، وسُحقت بواسطة المنزل
- Somebody was in the compactor when it was crushed. أحدهم كان في الضاغط عندما سحقت
II)
سحق
VERB
- He got crushed in a garbage truck. قد سحق من قبل شاحنة نفايات
- He crushed what i was. لقد سحق ما كنت عليه
- He actually just crushed a beer can on my head. انه في الواقع يستطيع سحق بيرة على رأسي
- Businesses are getting crushed by the rising costs ... يتم الحصول على سحق من قبل الشركات ارتفاع تكاليف ...
- ... closing on us both has already changed and crushed him. ... تضيق علينا تغيرت بالفعل وسحق كل من له.
III)
سحقهم
VERB
- The blacksmith was a crushed man. "وكان حداد رجل سحقهم.
- We apologize for any toast that was crushed. نحن نعتذر عن أي نخب التي تم سحقهم.
- Carefully he crushed them to powder. بعناية انه سحقهم الى مسحوق.
- machine was doomed to be crushed out of existence. كان محكوما الجهاز لابد من سحقهم من الوجود.
- nearest to it who will be crushed." أقرب إلى أنه سوف يكون الذين سحقهم.
IV)
سحقها
VERB
- But we got to it before they crushed it. لكننا وصلنا إلى السيارة قبل أن يقوموا بسحقها
- ... is like my hands are being crushed in a vise. ... وكأني يداي يتم سحقها بملزمة
- ... I am just a bug to be crushed. ... أنا مجرد حشرة يجب سحقها
V)
المجروش
ADJ
- Can you get her some crushed ice, please? هل بإمكانك إحضار بعض الثلج المجروش لها؟
- ... plenty of oats, crushed beans, and bran, with ... الكثير من الشوفان والفول المجروش، والنخالة، مع
VI)
سحقه
VERB
- It crushed upon the youth's head. سحقه على رأس الشباب.
- ... done so, it would have been crushed beyond ... تفعل ذلك، لكان قد تم سحقه وراء
VII)
VIII)
يسحق
VERB
- Countries are crushed by public debt. إن الدين العام يسحق البلدان.
- crushed like something is crushed in a mortar? مسحوق مثل شيء يسحق في الطاحونة ؟
- to be put into a mortar and crushed? ليوضع في طاحونة ويسحق ؟
IX)
محطمه
ADJ
- After you crushed her? بعد أن تركتها محطمة؟
- And he said you were crushed. وهو قال إنكِ محطمة ؟
- She was obviously crushed. كان من الواضح أنها محطمة - .
- That's why her fingers are crushed. لهذه كانت أصابعها .محطّمة
- ... life and now you're crushed because you find out ... ... الحياة و أنتِ الآن محطمة لأنكِ إكتشفتِ الآن إنه لا ...
X)
wrecked
I)
دمرت
VERB
Synonyms: destroyed, ruined, devastated, damaged, demolished
- you want to do that wrecked تريد أن تفعل التي دمرت
- attendees hearing and oftentimes wrecked their livelihood they feel totally دمرت الحضور السمع ومعيشتهم في كثير من الأحيان يشعرون تماما
- But were he wrecked, the living water ... ولكن دمرت وهو الماء الحي ...
- warm wrecked before u_s_ but beyond that ... الحارة دمرت قبل u_s_ ولكن أبعد من ذلك ...
- wrecked by the mid-eighties ... دمرت من قبل منتصف الثمانينات ...
II)
المحطمه
VERB
- infernal wrecked reactors to prevent the further ... المفاعلات المحطمة الجهنمية لمنع مزيد من ...
- With parts from the wrecked electric airship the youth rigged up ... مع أجزاء من المنطاد الكهربائية المحطمة بتزوير الشباب بناء ...
- wrecked airship, he built a wireless plant, and ... المنطاد المحطمة، وبنى محطة لاسلكية، وإرسال ...
- ... down the balance like wrecked ... بانخفاض التوازن مثل المحطمة
- ... upon a part of a wrecked ... بناء على جزء من المحطمة
III)
حطمت
VERB
- Timbers of ships that got wrecked in the bay. قطعة من خشب السفينة التى حطمت فى الضاحية
- You just wrecked the car, I made you ... أنت فقط حطّمتَ السيارةَ، لقد جَعلتُك ...
- Except for the time I wrecked his Bonneville. باستثناء المرة التي حطّمتُ فيها الـ(بونفيل) خاصته
IV)
دمر
VERB
Synonyms: destroyed, ruined, ripping, devastated, demolished, blew up
- The whole place was wrecked. وقد دمر المكان كله.
- wrecked all my prospects in life. دمر كل ما عندي من آفاق في الحياة.
- ... airship was disabled, and wrecked in mid-air. ... تم تعطيل المنطاد، ودمر في الجو.
- ... had sent him to prison, and wrecked his home, ... كان قد أرسله إلى السجن ، ودمر منزله ،
- ... prosecute mistaken behavior what is even wrecked ... لمحاكمة السلوك الخاطئ ما دمر حتى
V)
VI)
VII)
حطم
VERB
- ... perfect setup, and you wrecked it. ... كالزوجين .وانت من حطم كل ذلك
- He wrecked my life because I wouldn't. لقد حطم حياتي لأنني لم .
- ... glad that the Grinch virtually wrecked. ... مسرور بأن الجرينش حطَّم عملياً
disabled
I)
ذوي الاحتياجات الخاصه
ADJ
- families with seriously disabled children أسر مع أطفال ذوي الاحتياجات الخاصة على محمل الجد
- i mean gunshot at their disabled were about أعني نارية في ذوي الاحتياجات الخاصة كانوا حول
- families with disabled children, or families struggling to ... أسر مع أطفال ذوي الاحتياجات الخاصة, أو الأسر تكافح من أجل ...
- ... solely by families with disabled children, solely by families ... فقط من الأسر مع الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة, فقط من الأسر
- ... diminish the retreat but dominate each other disabled that i ... تراجع ولكن يقلل من الهيمنة كل ذوي الاحتياجات الخاصة الأخرى التي ط
II)
تعطيل
ADJ
Synonyms: disable, disrupt, disruption
- The content index is already disabled. تم تعطيل فهرس المحتوى مسبقاً.
- You have disabled printer pooling. قمت بتعطيل تجمُّع الطابعات.
- Too many strikes, and the account is disabled. ومع العديد من المخالفات، يتم تعطيل الحساب.
- The service may have been disabled by your administrator. من المحتمل أنه قد تم تعطيل الخدمة من قبل المسؤول.
- Some devices cannot be disabled. لا يمكن تعطيل بعض الأجهزة.
- The cannot be disabled. ولا يمكن تعطيل .
III)
المعوقين
ADJ
Synonyms: persons with disabilities, disabled persons, handicapped, invalids
- Special education is concerned with disabled children. يتعلق التعليم الخاص بصغار الأطفال من المعوقين.
- Benefit for children disabled since childhood. بدل للأطفال المعوقين منذ الطفولة؛
- Facilities for educating disabled students are extremely poor. والمرافق الموجودة لتعليم الطلاب المعوقين سيئة للغاية.
- Integration of disabled juveniles into working life. 319 إدماج الأحداث المعوقين في الحياة العملية.
- The traffic act protects disabled road users. ▪ يحمي قانون السير المعوقين المستخدمين للطرق.
- Education and training of disabled children. 316 تعليم الأطفال المعوقين وتدريبهم.
IV)
معطل
ADJ
Synonyms: broken
- For now, the system is disabled. الآن، النظام معطل.
- The authentication failed because the user account is currently disabled. فشلت المصادقة لأن حساب المستخدم معطّل حالياً.
- This option is disabled by default. حيث إن هذا الخيار معطّل افتراضياً.
- The requested content index is disabled. فهرس المحتوى المطلوب معطّل.
- This setting is not enabled or disabled. هذا الإعداد غير ممكن ولا معطل.
- Saving is disabled in this form template. الحفظ معطل في قالب النموذج هذا.
V)
المعاقين
ADJ
Synonyms: handicapped, persons with disabilities, disabled persons, paralympic, pwds
- The isolation of disabled children is another serious problem ... وعزل الأطفال المعاقين مشكلة خطيرة أخرى، ...
- Disabled children undoubtedly require more care than ... وﻻ شك أن اﻷطفال المعاقين يحتاجون لرعاية أكثر من ...
- ... to offer prompt and effective service for the rural disabled. ... لتقديم خدمات فورية وفعالة للمعاقين الريفيين .
- There's no respect for disabled folk. لا يوجد احترام لمجتمع المعاقين
- Educational mainstreaming for disabled children الإدماج المدرسي للأطفال المعاقين
- Government institutions providing care for disabled children المؤسسات الحكومية العاملة في مجال تقديم الرعاية للأطفال المعاقين
VI)
معطله
ADJ
Synonyms: idle, disrupted, crashing, dysfunctional, broke down, defective
- Update queries are disabled on this server. استعلامات التحديث معطلة في هذا الملقم.
- Printing is disabled in this form template. الطباعة معطلة في قالب النموذج هذا.
- Printing to a file is also disabled. وتكون الطباعة إلى ملف معطّلة.
- The service could not be started because it is disabled. تعذر تشغيل الخدمة لأنها معطلة.
- Update queries are disabled on this server. استعلامات التحديث معطلة في هذا الخادم.
- Both buttons remain disabled unless an entry is displayed. كلا الزرين تبقى معطلة إلا إذا عُرض الإدخال .
VII)
معطلا
ADJ
- By default, this option is disabled. افتراضيًا، يكون هذا الخيار معطلاً.
- Fast searching might be disabled on the computer you are looking ... قد يكون البحث السريع معطّلاً على الكمبيوتر الذي تبحث ...
- Hardware acceleration is either disabled or not supported by ... تسريع الجهاز إما معطلاً أو غير معتمداً من قبل ...
- ... to enable the macro or leave it disabled. ... تمكين الماكرو أو تركه معطَّلاً.
- ... still displays but is disabled. ... ظاهرًا، ولكنه يكون معطلاً.
- ... or the account may be disabled. ... أو قد يكون الحساب معطلاً.
VIII)
المعطله
ADJ
Synonyms: broken, deactivated, idle, stalled
- Remove the connections to change disabled properties. قم بإزالة الاتصالات لتتمكن من تغيير الخصائص المعطلة.
- Disabled options are not supported by the browser specified ... لا يتم دعم الخيارات المعطلة من قبل المستعرض المحدد ...
- ... , only enabled or disabled settings will be visible ... ... ، فإن الإعدادات الممكّنة والمعطّلة هي فقط التي ستظهر ...
- To use any of these disabled customizations, you must ... لاستخدام أي من هذه التخصيصات المعطلة، يجب أن تقوم ...
- To view the list of disabled items, display the ... لعرض قائمة بالعناصر المعطلة، قم بعرض ...
- ... this, only enabled or disabled settings will be visible ... ... ، فإن الإعدادات الممكّنة والمعطّلة فقط هي التي ستظهر ...
idle
I)
الخمول
ADJ
Synonyms: inactivity, lethargy, inertia, extinction, listlessness, sluggishness
- Believe me, it is no idle curiosity. صدقوني ، ليس من الفضول الخمول.
- The language packs will be removed during idle time. وسيتم إزالة حزم اللغات أثناء وقت الخمول.
- Specifies the length of idle time, in seconds, ... تحديد مدة وقت الخمول، بالثواني، ...
- And this weak and idle theme, no more yielding ... وهذا الموضوع ضعيفة والخمول, لا يزيد الغلة ...
- ... because it exceeded the configured idle time limit. ... لأنها تجاوزت حد وقت الخمول المكوّن.
II)
خاملا
ADJ
Synonyms: inactive
- Indexing is waiting for computer to become idle. تنتظر الفهرسة الكمبيوتر حتى يصبح خاملاً.
- There is no value in sitting idle. ليس هناك قيمة في الجلوس خاملا .
- Notice that the button is idle until you point to it ... لاحظ أن الزر يكون خاملاً حتى تقوم بالإشارة إليه ...
- It was idle to tell himself that ... كان خاملا لنفسه أن نقول ...
- ... minutes the computer is idle before the task starts. ... دقيقة يكون خلالها الكمبيوتر خاملاً قبل بدء المهمة.
- ... synchronization is triggered when your computer is idle. ... في تشغيل التزامن عندما يكون الكمبيوتر خاملاً.
III)
خمول
ADJ
- Synchronize the selected items while my computer is idle. مزامنة العناصر المحددة أثناء خمول الكمبيوتر.
- At specific intervals while your computer is idle. عند فواصل زمنية معيّنة أثناء خمول الكمبيوتر.
- ... by looking at processor idle time. ... خلال النظر في وقت خمول المعالج.
- ... synchronization is triggered when your computer is idle. ... في تشغيل التزامن عند خمول الكمبيوتر.
- ... how long after your computer is idle to begin synchronizing. ... ومقدار الوقت المنقضي على خمول الكمبيوتر قبل البدء بالمزامنة.
- ... log off, or when your computer is idle. ... تسجيل الخروج، أو عند خمول الكمبيوتر.
IV)
عاطله
ADJ
Synonyms: unemployed
- But reproaches are idle between us. ولكن اللوم عاطلة بيننا.
- look idle you can't make it a legal ... تبدو عاطلة لا يمكنك جعله قانوني ...
- idle going to make the test i spoke about ... عاطلة الذهاب الى جعل الاختبار تحدثت حول ...
- ... same eventful hours, is not idle. ... ساعات حافلة بالأحداث نفسها، ليست عاطلة.
- ... many of the socially owned enterprises have been idle. ... لأن الكثير من هذه المؤسسات المملوكة ملكية عامة كانت عاطلة.
- ... latter class of spectators, being neither idle, ... الفئة الثانية من المتفرجين ، كونها ليست عاطلة ،
V)
خامل
ADJ
- ... security clearance, or the system may be idle. ... الأمان، أو أن النظام خامل.
- ... synchronized when your computer is idle for a certain time. ... مزامنتها عندما يكون الكمبيوتر خامل لوقت معين.
- Idle for 1 hour and 1 minute خامل لمدة 1 ساعة و1 دقيقة
- ... the service detects that the computer is idle. ... الخدمة بالكشف أن من الكمبيوتر خامل.
- ... due to computer not idle ... لأن الكمبيوتر غير خامل
VI)
الخامله
ADJ
- Starts an application in the idle priority class. تشغيل تطبيق ما في فئة الأفضلية الخاملة.
- Unable to get system processor idle information from system. تعذر الحصول على المعلومات الخاملة لمعالج النظام من النظام.
- Idle tasks may not be started as required. قد يتعذر تشغيل المهام الخاملة عند الحاجة.
- ... an application in the idle priority class. ... تطبيق ما في فئة الأفضلية الخاملة.
- ... to get system processor idle information from system. ... على الحصول على المعلومات الخاملة لمعالج النظام من النظام.
- ... reported time for the system's idle process. ... وقت تم الإعلام عنه لإحدى عمليات النظام الخاملة.
VII)
خامله
ADJ
- Some of the selected media are not idle. بعض الوسائط المحددة غير خاملة.
- This printer destination is idle and cannot accept control operations. وجهة الطابعة هذه خاملة ولا يمكنها قبول عمليات التحكم.
- Rate of workflows becoming idle per second. معدل مسارات العمل التي أصبحت خاملة في الثانية.
- Please make them idle before running this wizard. الرجاء جعلها خاملة قبل تشغيل هذا المعالج.
- Please make them idle before running this wizard. الرجاء جعلها خاملة قبل تشغيل المعالج.
- The conversion process runs at idle priority, which means that ... يتم تشغيل عملية التحويل على أولوية خاملة، مما يعني أن ...
VIII)
الراكد
ADJ
- It is not that it is an idle society. ليس الأمر هو أن ذلك هو المجتمع الراكد.
- written his idle thought in it with his finger. كتب فكره الراكد في ذلك مع إصبعه.
- how the idle in the air waves today كيف الراكد في موجات الهواء اليوم
- and the idle air control valve والمراقبة الجوية صمام الراكد
- but idle thing that you know i was ... ولكن الشيء الراكد الذي أعلم أنني كنت ...
- think this idle tongue of mine had pained you, ... أعتقد أن هذا اللسان الراكد المنجم كان يتألم لكم ، وأود ...
IX)
مكتوفه الايدي
ADJ
Synonyms: idly
- ... thousands of factories stood idle. ... ، الاف المصانع وقفت مكتوفة الأيدي.
- ... will no longer stand idle toward such misleading news reports. ... لن تقف بعد الان مكتوفة الايدى تجاه هذه التقارير الاخبارية المضللة .
- ... internet coming in on the stand idle ... الإنترنت التي ترد عبر تقف مكتوفة الأيدي
- ... surely you will not sit idle by, but ... من المؤكد أنك لن تقف مكتوفة الايدي من قبل ، ولكن
- ... , and don't stand about idle!' ... ، ولا تقف مكتوفة الأيدي إزاء!
X)
المعطله
ADJ
Synonyms: disabled, broken, deactivated, stalled
- ... is high for the Idle process when the system is not ... ... عال بالنسبة للعملية المعطلة عندما لا يكون النظام ...
- ... is high for the Idle process when the system is not ... ... عالٍ بالنسبة للعملية المعطلة عندما لا يكون النظام ...
XI)
التعطيل
ADJ
Synonyms: filibuster, disruption, deactivation, sn, holdup, filibustering, knockouts
- Determines the amount of continuous idle time that must pass ... تحديد مقدار استمرارية وقت التعطيل الذي يجب أن ينقضي ...
dysfunctional
I)
مختله
ADJ
- ... some internal install them as brothers very dysfunctional he'd like ... بعض تثبيتها الداخلية كما مختلة جدا الإخوة عنيدا مثل
- ... you proved if you're a dysfunctional government ... لكم إذا كنت ثبت حكومة مختلة
- ... my hunch is that this is a dysfunctional team ... اعتقادي أن هذا هو فريق مختلة
II)
المفككه
ADJ
Synonyms: unwind, dismantled, disassembled
- Dysfunctional families put communities under ... فالأسر المفككة تعرض المجتمعات للضغط ...
- ... happens when you come from dysfunctional troubled families ... يحدث عندما تأتي من المضطربة الأسر المفككة
III)
اختلال
ADJ
Synonyms: imbalance, disruption, malfunction, impairment, misalignment, dislocation
- during the early goes into a dysfunctional خلال أوائل يذهب إلى اختلال
V)
مفككه
ADJ
Synonyms: disjointed
- Can lead to a dysfunctional family. يمكن أن يؤدّي إلى عائلة مُفكّكة.
- You see, if a family is dysfunctional, ،أترين، لو كانت العائلة مُفكّكة
- ... can lead to a dysfunctional family. ... يمكن أن يؤدّي إلى عائلة مُفكّكة
VI)
عاطل
ADJ
Synonyms: unemployed
- We may have been dysfunctional, but we worked. دومنة نحن لربما كنّا عاطل، لكنّنا عملنا.
- ... We may have been dysfunctional, but we worked. ... نحن لربما كنّا عاطل، لكنّنا عملنا.
VII)
تفكك
ADJ
Synonyms: breakup, disintegration, dissolution, dismantle, disassembly, fell apart
- ... lack of information, dysfunctional families, etc. ... وانعدام المعلومات، وتفكك الأسر وغير ذلك.
broke down
I)
انهارت
VERB
Synonyms: collapsed, crumbled, fell apart
- ... he was reading them, and he most broke down. ... انه كان يقرأ لهم ، وكان معظم انهارت.
- ... me to come because she broke down then she changed. ... من الحضور لأنها إنهارت ثم بدأت بالتغير
- And in pity for herself she broke down now "و في الشفقة على نفسها انها انهارت الآن
- went out into the great lakes he connected and it broke down خرجت إلى منطقة البحيرات الكبرى انه توصيل وانهارت
- or along with the car broke down أو على طول مع السيارة انهارت
II)
تعطلت
VERB
Synonyms: disrupted, breaks down, stalled
- ... my hours at the restaurant and my car broke down. ... من ساعات عملي بالمطعم وسيارتي تعطلت
- ... did not just show up here because her car broke down. ... لم تظهر فقط لأنّها سيارتها تعطلت
- I wanted to, but my motorcycle broke down. لقد اردت ذلك ولكن دراجتي النارية تعطلت
- Our car broke down, we need help. سيارتنا تعطلت نحتاج للمساعده
- My truck broke down, and we're ... لقد تعطلت شاحنتي، ونحن ...
III)
defective
I)
المعيبه
ADJ
- Enter the defective quantity for the nonconformance record. أدخل الكمية المعيبة لسجل عدم التوافق.
- You have received many defective items. استلمت الكثير من الأصناف المعيبة.
- Defective unit must be returned. يجب إرجاع الوحدة المعيبة.
- ... the quarantine zones to provide guidance about handling defective material. ... مناطق الفحص لتقديم دليل حول معالجة المواد المعيبة.
- ... against the number of defective items. ... مقارنة بعدد الأصناف المعيبة.
II)
معيبه
ADJ
- ... an expert report which concluded that the machine was defective. ... خبيرا خلص في تقريره الى أن الآلة معيبة.
- ... when a quality order identifies defective material. ... عند تعرف أمر الجودة على مواد معيبة.
- ... used in this connection is defective and therefore it is not ... ... استخدمها فى هذا الصدد معيبة ومن ثم فلا ...
- at everyday telling keep defective في قول كل يوم تبقي معيبة
- cottage it was defective, for the building الكوخ كان معيبة ، لبناء
III)
IV)
معيب
ADJ
Synonyms: flawed, faulty, disgraceful
- The document may be somewhat defective, however, in ... إلا أن الوثيقة قد تكون معيبـة إلى حد ما في ...
- ... you can give some fortunate youngster to compete defective ... يمكنك ان تعطي بعض حظا للتنافس معيب الشاب
- ... it because you have a defective head over to buy you ... الموضوع لأن لديك أكثر من رئيس معيب كنت لشراء
- ... telltale page is that the modern defective ... صفحة منبهة هو أن الحديث معيب
- ... to write the character alfi defective ... لكتابة حرف الألفي معيب
V)
معيوبه
ADJ
- It might be defective. قَدْ تكُونُ معيوبَة - إنها جديدُة
VI)
عيب
ADJ
- The disc is damaged or defective. وجود تلف أو عيب بالقرص.
- The disc is defective or damaged. وجود عيب أو تلف بالقرص.
- a lot of defective his will greet the definitions in time والكثير من عيب له تحية تعريفات في الوقت
- defective wheel and put on another. عيب العجلة وضعت على آخر.
- that in the title says intentionally defective أن في عنوان يقول عيب عمدا
VII)
خلل
ADJ
Synonyms: bug, faulty, glitch, malfunction, defect, flaw, malfunctioning
- Is your game device or game card damaged or defective? هل يوجد عطب أو خلل في جهاز أو بطاقة اللعبة؟
- The cable or line is defective. هناك خلل في الكبل أو في الخط.
- ... your original cable is defective and you need to replace ... ... يعني أن الكبل فيه خلل وبحاجة للاستبدال ...
- and the personal files of defective make-ups والملفات الشخصية من خلل جعل المنبثقة
- another detail of defective the department governing they'd want to تفاصيل أخرى من خلل في قسم تحكم انها تريد تريد
VIII)
التالفه
ADJ
- ... the greatest number of defective parts that are allowed to come ... ... أكبر عدد من الأجزاء التالفة المسموح بخروجها من ...
- ... treatment plants, replacing defective pumps, and surveying ... ... محطات المعالجة، واستبدال المضخات التالفة، وإجراء مسح ...
IX)
الناقصه
ADJ
Synonyms: missing, incomplete, imperfect, loose ends
- The defective quantity is initially assigned when the nonconformance is created ... ويتم تعيين الكمية الناقصة مبدئيًا عند إنشاء عدم التوافق ...
- ... a nonconformance record for the defective material. ... سجل عدم توافق للمواد الناقصة.
X)
XI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.