Fracture
US
GB
SA
Translation of Fracture in Arabic :
fracture
1
الكسر
NOUN
Synonyms: fraction, breaking, unbreakable, fragile, busting
- She had recent head trauma that reopened the original fracture. لقد أُصيبت بإصابة بالرأس حديثاً قد فتحت الكسر الأصلي
- And that fracture's causing his heart rate to drop. وهذا الكسر يجعل نبضات قلبه تنخفض.
- Only reason you're admitted is that fracture. السبب الوحيد لإستضافتك هو ذلك الكسر
- Same fracture, same location. نفس الكسر وفي نفس المكان
- The fracture on the right clavicle is fresh. الكسر على الحقِّ عظم الترقوة جديدُ.
2
كسر
NOUN
- You have a hairline fracture of your right carpal radius. لديك كسر في ساعدك الأيمن
- Nice compound fracture of the tibia, though. كسر مركب لطيف من الساق , على الرغم
- Fracture of the lumbar spine vertebrae. كسر في فقرات العمود .
- But with a hand fracture it will never get quite right ... لكن بالنسبة لكسر اليد فلن تعود كما ...
- The skull fracture can only be due ... كسر الجمجمه يمكن أن يحدث فقط نتيجة ...
3
4
5
كسور
NOUN
Synonyms: fractures, fractional, breaks, ksor
- There was a visible fracture on the skull. كانت هناك كسور واضحة فى الجمجمة
- ... or any evidence of fracture propagation within the tectonic plates. ... أو أيّة دلائل عن أيّ كسور عميقة داخل الصّفائح التّكتونيّة
6
More meaning of Fracture
fraction
I)
الكسر
NOUN
Synonyms: breaking, unbreakable, fragile, busting
- And what's an improper fraction? وما هو الكسر الغير صحيح؟
- Fraction has zero denominator. للكسر مقام صفري.
- So what fraction of its eyes are looking at us? إذن ما هو الكسر من عينيه الذي ينظر به إلينا؟
- So let's give an example of an improper fraction. لذلك دعوني اضرب مثالاً على الكسر غير الصحيح
- This is the partial fraction decomposition. وهذا هو التحلل جزئي الكسر.
- ... the bottom number in a fraction. ... عن الجزء السفلي من الكسر
II)
كسر
NOUN
- And this will work with any fraction. وهذا سينجح مع اي كسر بالتأكيد
- Add a fraction to the equation. إضافة كسر إلى المعادلة.
- So let's say that a is a fraction. لنقل أن a عبارة عن كسر.
- This is just partial fraction decomposition. هذا هو مجرد كسر جزئي التحلل.
- And you can do that to any fraction. ويمكنك فعل هذا لأي كسر
- This is an improper fraction. فهذا كسر غير صحيح
III)
جزء
NOUN
- And neither of us has a fraction of that money. ولا واحداً منا لديه جزء من هذا المبلغ
- We have only a fraction of the power necessary. ليس لدينا سوى جزء صغير من الطاقة اللازمة
- For a fraction of time she was happy. لجزء من الوقت كانت سعيدة.
- A fraction of that amount would ... وجزء من هذا المبلغ يمكن أن ...
- ... and lost control only a fraction of a second. ... وفقدت السيطرة لجزء من الثانية
- fraction of that amount of time جزء من هذا المبلغ من الوقت
IV)
الكسور
NOUN
Synonyms: fractions, fractional
- So let's do some fraction division problems. دعونا نحل بعض مسائل قسمة الكسور
- Examples include changing fraction characters to a fraction symbol or ... تتضمن الأمثلة تغيير حروف الكسور إلى رمز كسر أو ...
- What's dividing a fraction by a fraction anyway? ما هو تقسيم الكسور من خلال كسر على اي حال؟
- then if they're the same fraction, then they're من ثم اذا كانوا يمثلون نفس الكسور، اذاً هم
- to do some partial fraction expansion. أن نقوم ببعض التوسيع للكسور الجزئية.
- to convert a fraction into a decimal and ... لتحويل الكسور الى اعداد عشرية وبالعكس
V)
كسور
NOUN
Synonyms: fractures, fractional, breaks, ksor
- Format fractions as fraction characters تنسيق الكسور كأحرف كسور
- ... specifies what portion of the value is a decimal fraction. ... يحدد أي جزء من القيمة هي كسور عشرية.
- ... the Date, Time, Fraction, Special, and Custom ... ... تاريخ ووقت وكسور وخاص ومخصص ...
VI)
ضئيل
NOUN
Synonyms: little, minimal, slight, handful, insignificant, negligible
- ... the problem at a fraction of the cost. ... هذه المشكلة بجزء ضئيل من التكلفة.
- They say we only use a fraction of our brain's ... يقولون إننا لا نستخدم سوى جزء ضئيل .من قدرات عقلنا ...
- ... over 3 million to a fraction of that figure. ... يزيد على 3 ملايين إلى جزء ضئيل من هذا الرقم.
breaking
I)
كسر
VERB
- What do you mean by breaking the law? ماذا تقصد بكسر القانون ؟
- Even if it means breaking the law. حتى وإن كان يعني كسر القانون؟
- He just confessed to breaking protocol! هو فقط إعترف لكسر النظام!
- He did say he was breaking some big rules. إنه قال انه كسر بعض القوانين العظيمه
- Sounded like a window breaking. بَدا مثل كسر نافذةِ.
- Breaking his jaw, cutting his tongue. وكسر فكّه, وقطع لسانه
II)
يكسر
VERB
Synonyms: breaks
- I think that's breaking the rule. اعتقد ان هذا يكسر القواعد
- Because someone's breaking all the rules. لأن أحدهم يكسر جميع القوانين.
- Your dad was breaking your arm? أبوك كان يكسر ذراعك؟
- I think that is breaking the rule. أعتقد الذي يَكْسرُ القاعدةَ.
- Your, your dad was breaking your arm? أبوك كان يكسر ذراعك؟
- He's been breaking protocol since you got to him. انه يكسر القوانين منذ ان تمكنت منه
III)
العاجله
VERB
- More now on that breaking news story. الآن على هذه الأخبار العاجلة القصة
- Can we get some breaking news? هل يمكننا الحصول على بعض الأخبار العاجلة؟
- And now some breaking news. والآن بعض الأخبار العاجلة.
- ... game to bring you this breaking news story right now. ... المبارة لكى نجلب لكم هذة الأخبار العاجلة الأن
- ... burden sure, but breaking news it ain't. وعبء بالتأكيد , ولكن الأخبار العاجلة ليست كذلك.
- We interrupt this broadcast with breaking news. نقاطع هذا البث بالأخبار العاجلة
IV)
الانهيار
NOUN
Synonyms: collapse, breakdown, meltdown, avalanche, collapsing, breaking down, crumble
- And that he pushed you past your breaking point. وانه دفعك للأنهيار
- ... to every subject's breaking point. ... لكل موضوع من نقطة الأنهيار
- ... into my window just before day was breaking. ... الى نافذتي قبل يوم والانهيار.
- We're at breaking point here. نحن في نقطة الانهيار هنا
- finally you you you reach a breaking point أخيرا هل لك أن تصل إلى نقطة الانهيار
- breaking point and beyond and نقطة الانهيار وخارجها و
V)
تكسر
VERB
- Are you breaking the contract? هل أنت تكسر العقد؟
- Always breaking hearts in. ودائما تٌكسر القلوب هنا
- And now you're breaking into folks' homes. والآن تكسر بيوت الناس
- She was breaking all her rules. كانت تكسر كلّ قواعدها.
- See how you're breaking the ice? شاهدْ كيف أنت تَكْسرُ الثلجَ؟
- Let's see you breaking some rocks! دعنا نرى تَكْسرُ بَعْض الصخورِ!
VI)
الكسر
VERB
Synonyms: fraction, unbreakable, fragile, busting
- Guess there's no bonus miles for breaking and entering. أخمن بأن لا أميال علاوة على الكسر والدخول
- Or breaking and entering. أو الكسر و الإقتحام .
- I couldn't resist a bit of breaking and entering. أنا لا أستطيع أن أقاوم قليلا الكسر والدخول.
- Breaking and entering, wielding an ax ... الكسر والدُخُول، يَستخدمُ فأساً ...
- ... as a random sample and measured for breaking strength. ... كعيّنة عشوائية وقياس مقاومة الكسر لها.
VII)
خرق
VERB
- I think that's breaking the rule. أعتقد ان هذا خرق للقانون
- But sometimes breaking rules is good. احيانا خرق القواعد يكون ممتعا
- See what comes of breaking the rules? انظرى إلى ما يحدث عند خرق القواعد
- Or do you plan on breaking this contract? أو تخطط لخرق هذا العقد؟
- When it comes to actually breaking the law, most people ... ،عندما يصل الأمر لخرق القوانين .معظم الناس ...
- for everyone by breaking the rules. لكُلّ شخصِ بخَرْق التعليمات .
VIII)
تحطيم
VERB
Synonyms: smash, break, destroy, shattering, smashed, crashing, destroyable
- So we don't teach breaking roof tiles with your head. نحن لا نعلّم تحطيم القرميد بالرؤوس
- Keep breaking the walls until you reach the church. تابع تحطيم الحوائط حتى تصل الكنيسة
- Men who spent their days breaking rocks. رجال يقضون حياتهم بتحطيم الصخور
- Or by breaking the universe. أو بتحطيم كون.
- Breaking her heart is what ... حسنا، تحطيم قلبها، بالطبع هو الذي ...
- Please stop breaking my heart and face ... أرجوك توقف عن تحطيم قلبي .وواجه ...
IX)
فصل
VERB
Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug
- ... while not introducing any other bugs or breaking the build. ... أثناء عدم تقديم أية أخطاء أخرى أو فصل الإنشاء.
- ... plan this activity by breaking out a list of tasks. ... خطط لهذا النشاط بواسطة فصل قائمة من المهام.
- ... from left to right, breaking content to the next line ... ... من اليسار إلى اليمين ، فصل المحتوى إلى السطر التالي ...
- word breaking is not. فصل الكلمة غير معتمد.
- ... cases, you should consider breaking the single long statement into ... ... الحالات، يجب مراعاة فصل عبارة واحدة طويلة إلى ...
- ... which custom line-breaking settings are currently in effect. ... التي تؤثر فيها حالياً إعدادات فصل الأسطر المخصصة.
unbreakable
I)
الكسر
ADJ
- It is thinner and unbreakable. فهو أقل سمكاً وغير قابل للكسر.
- You said the net is unbreakable, why it's ... قُلتَ الشبكةَ مستحيلة الكسرُ، لماذا هو ...
- unbreakable tire, and his business met with التقى الاطارات غير قابلة للكسر ، وعمله مع
- ... legal, binding and completely unbreakable, even for you. ... قانوني, إلزامي وغير قابل للكسر.
fragile
I)
الهشه
ADJ
Synonyms: vulnerable, precarious
- In fragile tropical and upland environments ... وفي البيئات الهشة والمدارية ومناطق المرتفعات ...
- Those with fragile economies and those whose people have ... فالدول ذات الاقتصادات الهشة والدول التي يملك أهلها ...
- Their small, fragile economies are consistently undermined by ... واقتصاداتها الصغيرة النطاق والهشة تقوض باستمرار بسبب ...
- ... in order to mitigate its impact on our fragile economies. ... بغية تخفيف آثارها على اقتصاداتنا الهشة.
- ... from having a positive impact on their fragile economies. ... ، من أن يكون لها أثر إيجابي على اقتصاداتها الهشة.
- ... a global environment which gave few opportunities to fragile economies. ... بيئة عالمية لا تعطي الاقتصادات الهشة سوى فرص ضئيلة.
II)
هشه
ADJ
Synonyms: shaky, brittle, precarious, crisp
- The situation of the regular budget therefore remained very fragile. وبذلك تبقـى حالة الميزانية العادية هشة للغاية.
- It makes me feel so fragile. يجعلني أشعر بأنني هشة جداً
- It is far too fragile. فهي بعيدة هشة للغاية.
- Look at you, as fragile as a flower. انظري لنفسك هشة كزهرة
- Men have very very fragile egos. الرجال لديهم الأنا جدا وهشة جدا.
- Paintings are as fragile as humans, doc. اللوحات هشة مثل البشر، يا طبيب.
III)
الهش
ADJ
Synonyms: precarious, shaky
- ... live in, there's no place for the fragile. ... نعيش فيه .ليس هناك مكان للشخص الهش
- ... for the sake of our children and their fragile futures. ... من أجل أطفالنا ومستقبلهم الهش.
- ... of human development on our fragile planet. ... عن التنمية البشرية على كوكبنا الهش.
- ... could undermine a very fragile atmosphere of peace. ... يمكن أن تقوض مناخ السﻻم الهش للغاية.
- ... thus placing a heavy burden on the fragile economic upturn. ... الأمر الذي يلقي عبئا ثقيلا على التحسن الاقتصادي الهش.
- ... and even reverse the fragile progress made so far. ... بل ويعكس اتجاه التقدم الهش الذي أُحرز حتى اﻵن.
IV)
هشا
ADJ
Synonyms: shaky
- Each and every one of them was particularly fragile. كل واحدٍ منهم كان هشاً خصوصاً.
- But such progress as did take place was fragile. ولكن مثل هذا التقدم الذي حدث كان هشاً.
- ... have resulted in a calm but fragile political environment. ... أدت إلى مناخ سياسي هادئ وإن كان هشاً.
- ... and without development, peace can only be fragile. ... ودون تحقيق التنمية يصبح السﻻم هشا.
- ... peaceful people, yet we are not a fragile people. ... شعب مسالم لكننا لسنا شعبا هشا.
- ... be human, weak, fragile? ... يكون المرء بشرًا، ضعيفًا وهشًّا؟
V)
هشاشه
ADJ
Synonyms: fragility, osteopenia, precarious, crispness, precariousness, brittle
- But she's more fragile than she seems. لكنّها أكثر هشاشة مما تبدو عليه
- The fragile security situation underscores the need for ... إن هشاشة الوضع الأمني تؤكد ضرورة ...
- ... can be the most fragile. ... يمكن أن تكون الأكثر هشاشة
- ... with the most delicate and fragile crystals. ... بأكثر "البلورات" رقة و هشاشة.
- ... into sharp focus how fragile the global environment is. ... تدعو الى التركيز الشديد على مدى هشاشة البيئة العالمية.
- ... it affects the most fragile sectors of society. ... أنه يضر بأكثر القطاعات هشاشة في المجتمع.
VI)
هش
ADJ
- The present calm is fragile. فالهدوء الحالي هش.
- I had no idea you were so fragile. لم أدري أنك هش جداً هكذا
- And found a fragile peace. ووجد أي سلام هشّ.
- The peace process is a fragile and vulnerable construct. إن عملية السﻻم بناء هش وضعيف.
- The peace is fragile, and the confidence gap ... إن السلام هش، وهوة الثقة ...
- ... in a spirit of solidarity within a fragile shared space. ... بروح من التضامن في حيز هش ومشترك.
VII)
الهشاشه
ADJ
Synonyms: vulnerability
- He was a weak, fragile animal. ، كان ضعيف الهشاشة الحيوانية
- That process was extremely fragile and required economic support. وهذه عملية بالغة الهشاشة تقتضي الدعم الاقتصادي.
- The situation of the regular budget therefore remains very fragile. وبذلك تبقى حالة الميزانية العادية شديدة الهشاشة.
- ... of improvement, the situation remains very fragile. ... على التحسن، يظل الوضع بالغ الهشاشة.
- ... displacement in an already very fragile region. ... التشريد في منطقة بالغة الهشاشة أصﻻ.
- ... the one that's feeling fragile right now. ... الوحيد الذي شعر بالهشاشه الآن
VIII)
الضعيفه
ADJ
Synonyms: vulnerable, weak, weaker
- More and more fragile lands were being cultivated. وزُرع المزيد ثم المزيد من الأراضي الضعيفة التربة.
- ... and institutional breakdown in certain very fragile systems. ... والانهيار المؤسسي في بعض الأنظمة الضعيفة للغاية.
- ... not a good idea in your fragile condition. ... ليست فكره جيده فى حالتك الضعيفه .
- ... more as a safety net for fragile societies. ... متزايد كشبكة أمان للمجتمعات الضعيفة.
- ... very heavy drain on the fragile economies of the region. ... عبئا ثقيﻻ ﻻقتصادات المنطقة الضعيفة.
- ... managing locally scarce or fragile resources is not new. ... بإدارة الموارد النادرة أو الضعيفة محليا ليست مشكلة جديدة.
IX)
ضعيفه
ADJ
- ... they provide only a fragile protection to creditors since ... ... فإنها لا توفّر إلا حماية ضعيفة للدائنين نظرا إلى ...
- ... which made them both ecologically fragile and economically vulnerable. ... وهو ما جعلها ضعيفة من الناحيتين الإيكولوجية والاقتصادية.
- ... disturbed person, was in fragile health. ... ، وكانت صحته ضعيفة.
busting
I)
خرق
VERB
- ... so much for coming, thank you for busting it. ... كثيرا على حضوركم , شكرا لخرق لها.
- There's no law against busting up your apartment. لا يوجد قانون ضد خرق شقتك الخاصة.
- and busting up the good grades وحتى خرق درجات جيدة
- just busting two minutes morning and night خرق دقيقتين فقط الصباح و ليل
- no one extra minutes i think they'll busting لا دقيقة واحدة إضافية أعتقد أنها سوف خرق
II)
يقبضون
VERB
- Why you got guys busting my baIls all over town? لماذا رجالك يقبضون على خصيتاي في كل أرجاء المدينة؟
III)
break
I)
كسر
VERB
- Did you break the door down? هل قمت بكسر الباب؟
- Think you can break the encryption? أتعتقدين أن بوسعكِ كسر التشفير؟
- Suppose it should break in turning out! لنفترض أنه ينبغي أن تتحول في كسر!
- Break would not take me inside. سوف كسر لا تأخذني في الداخل.
- Help me break this door down! ساعدني بكسر هذا الباب
- I gotta break more things! يجب علي كسر المزيد من الأشياء!
II)
استراحه
NOUN
Synonyms: rest, lounge, coffee break, recess, intermission, resting, breather
- Just having my lunch break where it's dangerous. فقط أحصل علي استراحة غذائي حيثما أنه خطير.
- I think we should take a break. أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة
- Would you like taking a break? هل تحب أخذ استراحة؟
- All right, everybody, go for a break. حسنٌ, جميعاً, اذهبوا في استراحة.
- Every couple of weeks she just takes a break. وبعد مرور بضعة أسابيع تأخذ استراحة
- I was just about to take a break anyway. لقد كنت على وشك ان اخذ استراحة على اية حال
III)
فاصل
NOUN
Synonyms: separator, interval, terminator, divider, spacer
- Matches any single character except a line break. مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
- Select to insert a page break between each invoice. حدد لإدراج فاصل صفحات بين كل فاتورة وأخرى.
- Select the section break that you want to delete. حدد فاصل المقطع الذي تريد حذفه.
- Get ready to an early break. إستعدوا للنقل إلى فاصل مبكر الآن
- Inserts line break below images. إدراج فاصل أسطر أدنى الصور.
- Inserts line break, ignoring images. إدراج فاصل أسطر، وتجاهل الصور.
IV)
اكسر
VERB
Synonyms: lexar
- Break down the door! ماذا؟ !أكسر الباب
- You want me to break his fingers? أتريدني أن أكسر أصابعه؟
- Break an arrow in two. اكسر سهم إلى قسمين.
- Break your father's heart on his birthday. إكسر قلب أبّيك على عيد ميلاده.
- I never meant to break your heart. أنا لم أقَصد أكسر قلبكَ.
- I want to break whatever's in there. أريد أن أكسر الشئ الذي بالداخل
V)
تكسر
VERB
Synonyms: broken
- His mother said it would break his heart. والدته , لم تريد ان تكسر قلبه
- To break your back on land that isn't your own? أنك تكسر ظهرك على هذة الأرض أنت لا تملكها
- And break your father's heart? وتكسر قلب أبيك ؟
- A story that might break? قصة كهذه ممكن تكسر؟
- A story that might break? القصة التى ربما تكسر؟
- What gives you the right to break down my door? وكيف يحقّ لك بأن تكسر بابي؟
VI)
انقطاع
NOUN
Synonyms: interruption, outage, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting
- That is why we had a short break. ولذلك كان لنا انقطاع قصير.
- In five miles we saw no rift or break. خمسة أميال في رأينا لا خلاف أو انقطاع.
- Give him a break, man. اعطائه فترة انقطاع، ورجل.
- There is no break in the trees. ليس هناك انقطاع في الأشجار.
- There was a break in your employment last year, what ... كان هناك انقطاع في عملك العام الماضي، ماذا ...
- The line break tag, on the other hand, ... العلامة انقطاع الخط، من جهة أخرى ناحية، ...
VII)
يكسر
VERB
Synonyms: breaks
- Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
- And never to break rank nor flee from enemy. وأن لا يكسر أحداً التشكيل للعدو
- Did you see him break her arm? هل رأيته يكسر ذراعها ؟
- Father would break the rocks and she'd carry bricks. لقدّ كان والده يكسر الصخور .وهي تحملُ الطوب
- He wanted to break fast with you. أراد إن يكسر الصوم معك.
- Can it break the code? هل يمكن أن يكسر الرمز؟
VIII)
قطع
VERB
- Click to break the link for the selected tasks. انقر لقطع الارتباط للمهام المحددة.
- Are you sure you want to break the selected links? هل تريد بالتأكيد قطع الارتباطات المحددة؟
- Are you sure you want to break this link? هل تريد بالتأكيد قطع هذا الارتباط؟
- Break the link and move the task to start ... قطع الارتباط ونقل المهمة لتبدأ ...
- If you break a link to a picture file, the ... إذا قمت بقطع ارتباط بملف صورة، فلن ...
- When you break a link in a story, you create ... عند قطع الارتباط داخل قصّة، فإنك تنشئ ...
IX)
الخروج
VERB
- I cannot break the whole of life for his sake. لا أستطيع الخروج من الحياة كلها لأجله.
- Then let's simply break out of this infinite loop. ثم دعونا ببساطة الخروج هذه حلقة لا نهائية.
- I thought you'd break out the champagne. اعتقدت كنت الخروج والشمبانيا.
- So when we break out of the loop, we return ... حتى عندما والخروج من حلقة، نعود ...
- ... easiest way to understand that in break out. ... أسهل طريقة ل نفهم أن في الخروج.
- Well, let's break out the staff solution. حسنا، دعونا الخروج الحل الموظفين.
X)
فصل
VERB
Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug
- When you break a phosphate off, it generates energy. عندما تقوم بفصل الفوسفات , فذلك ينتج طاقة .
- Click where you want to break a line of text. انقر حيث تريد فصل سطر في النص.
- Break dependencies between selected linked tasks. فصل التبعيات بين المهام المربوطة المحددة.
- Are you sure you want to break links? هل تريد بالتأكيد فصل الارتباطات؟
- Break when the hit count equals a specified value. فصل عند تساوي عدد مرات الوصول القيمة محددة.
- ... paragraph where you want to apply a line break control. ... الفقرة التي تريد أن تطبق عليها التحكم بفصل الأسطر.
XI)
الراحه
NOUN
Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, resting, raha
- Just to break the tension. ربما اقبلك فقط للراحه من التوتر
- I felt like a break. اني اشعر انه بوقت الراحة
- And he deserves a break. وانه يستحق بعض الراحة
- I can do this feeding if you need a break. يمكنني الأهتمام بهذا إذا أردتي أخذ قسط من الراحة
- Take a break and feed the horses. خُذ قسطاً من الرّاحة وأطعِم الخيول
- And take a break. وخذ قسطاً من الراحة
broken
I)
مكسوره
ADJ
Synonyms: broken leg
- I see you got a broken window up there. ارى ان هنالك نافذه مكسوره بالأعلى
- Brushes are broken along the path. الاشجار الصغيرة مكسورة طوال الطريق
- Now the monitor is broken. الآن هذه الشاشة مكسورة .انها ميتة
- A broken mirror can never be whole again? أن مرآة مكسورة لن تصلح ثانيةً ؟
- You want to cook with a broken arm? هل تريد أن تطبخ بذراع مكسورة ؟
- Both my legs are broken, one very badly. كِلتا ساقَيّ مكسورة و إحداهما سيّئة جدّاً
II)
كسر
ADJ
- One window was also broken. وجرى أيضا كسر أحد النوافذ.
- He had broken his leg horribly in the fall. لقد كسر ساقه وهو يسقط بشكل مريع.
- Broken right femur, a couple broken ribs. كسر الفخذ الأيمن بعض الأضلاع
- But he was a broken hearted idealist. ولكنه كان مثاليا كسر القلب.
- It must have broken his heart. لابد انه كسر قلبه
- I bet he's nursing a broken heart. راهن بأنه يرعى كسر قلبا.
III)
المكسور
ADJ
- Remember the milk and the broken scale? أتذكر الحليب والميزان المكسور؟
- Broken nose don't hurt that much. الانف المكسور لا يؤلم كثيرا
- Just a bunch of broken glass. مجرد قطع من الزجاج المكسور - والدماء
- He had the broken glass in his shoe. كان لديه الزجاج المكسور في حذائه.
- Bag appears to be slightly punctured by broken glass. يبدو أن الكيس ثُقب بسبب الزجاج المكسور
- To buy glue for the broken dish? لشرا الغراء للصحن المكسور ؟
IV)
مقطوعه
ADJ
Synonyms: severed, cut off, truncated, liquidated, clipped
- At last they found the broken path. في الماضي وجدوا الطريق مقطوعة.
- This could happen if the trust is broken. قد يحدث ذلك إذا كانت الثقة مقطوعة.
- Broken links have been found in the content. تم العثور على ارتباطات مقطوعة في المحتوى.
- What if it's disconnected or broken? ماذا إن كانت مفصولة أو مقطوعة؟
- ... new links that you know aren't broken. ... ارتباطات جديدة تعرف أنها غير مقطوعة.
- ... or whether they are broken. ... وما إذا كانت مقطوعة.
V)
كسرت
VERB
- Lost her and broken the knife! لقد فقدتها وكسرت السكين
- Now you've broken the laws of nature too. وكسرت قوانين الطبيعه أيضا
- But she had already broken in. ولكن كانت قد كسرت بالفعل.
- I must have a broken antenna or something. لابد من انى كسرت الهوائى او شئ كهذا
- Kind of a broken record lately, don't you think? مثلك مثل اسطوانة كُسِرت مؤخرا ، ألا ترى هذا ؟
- I think my leg is broken. أعتقد أن ساقي قد كسرت ساقي
VI)
كسرها
VERB
- I have a radio be broken. لدي جهاز راديو يمكن كسرها.
- The bond can't be broken with magic. الرابطة لا يمكن كسرها بالسحر.
- Some say the chain can be broken. البعض يقول أن الحلقة يمكن كسرها
- ... they say, laws are made to be broken. ... القول السائد بأن القوانين وضعت ليتم كسرها
- ... mess if it wasn't broken. ... الفوضى إذا لم يتم كسرها.
- ... circle of confrontation can be broken only through political means. ... للمواجهة ﻻ يمكن كسرها إﻻ بالوسائل السياسية.
VII)
المقطوعه
ADJ
- The broken links scan is not complete. لم تكتمل عملية مسح الارتباطات المقطوعة.
- Broken links to movie files are now saved correctly after they ... حفظ الارتباطات المقطوعة لملفات الأفلام بشكل صحيح الآن بعد ...
- ... noted that missing or broken links would be verified. ... لاحـظ أنـه سيتم التحقق من الوصلات المقطوعة أو المفقودة.
- ... your search engine rankings and track broken links. ... تحديد مراتب المواقع على محرك البحث وتعقب الارتباطات المقطوعة.
- ... items that produces a broken link on the rendered page. ... العناصر التي تنتج عن الارتباطات المقطوعة في الصفحة المعروضة.
- ... process individual requests to update broken links. ... معالجة الطلبات المستقلة الخاصة بتحديث الارتباطات المقطوعة.
VIII)
المحطمه
ADJ
- Did you fix all the broken hearts? هل عالجت كل القلوب المحطمة؟
- They were talking about broken families. كانوا يتحدثون عن العائلات المحطمة
- ... you can find that broken window. ... بإمكانكَ إيجاد تلكَ النافذة المحطمة
- ... you understand how to fix things that are broken. ... أنك تفهم كيفية إصلاح الأشياء المحطمة ،إنها تحتضر
- ... be a lot of broken hearts in this town. ... يكون هنالك الكثير من القلوب المحطمة في هذه البلدة
- Today's subject is broken hearts. درس اليوم هو القلوب المحطمة
IX)
محطم
ADJ
- But why it is broken? لماذا هو محطم؟
- His heart is broken and his spirit is gone. قلبهُ محطم وروحهُ ذهبت
- You want a broken head? هل تريد رأس محطم؟
- If someone's broken, they just stay broken. انا كان احد ما محطم ، فسيظل محطم
- A few dates with you, and he's broken! بضعة مواعيد معك، وهو محطّم
X)
تقسيم
VERB
Synonyms: split, divide, division, partition, partitioning, segmentation
- ... this analysis, tasks may be broken out for estimation. ... هذا التحليل، يمكن تقسيم المهام للحصول على تقدير.
- you may medium in the corner meat market are broken يجوز لك المتوسطة في الزاوية سوق اللحوم يتم تقسيم
- plan elaborate your right hand is broken خطة مفصلة يتم تقسيم يدك اليمنى
- which is broken in pieces يتم تقسيم القطع التي في
- after they are broken and continue to alternate they're wearing بعد أن يتم تقسيم وتواصل بالتناوب انهم يرتدون
- account for that skylight being broken حساب لذلك يتم تقسيم كوة
broke
I)
كسرت
VERB
- You just broke all of them. أنت كسرت للتو جميعهم.
- You really broke a lamp? هل كسرت مصباح حقًا ؟
- She rolled off the bed and broke her leg. وقعت من على السرير وكسرت ساقها
- I broke my shoe in the diner. كسرت حذائي في المطعم.
- You almost broke my jaw. أنت كسرت تقريبا الفك بلدي
- Broke her back in three places learning it. كسرت ظهرها في ثلاثة أماكن .أثناء تعلمها للحركة
II)
اندلعت
VERB
- Suddenly my companion's voice broke in upon my thoughts. اندلعت فجأة صوت رفيقي في بناء أفكاري.
- You broke in here. أنت اندلعت في هنا.
- Then the clamor broke out again. ثم اندلعت الضجة من جديد.
- Then he broke into a loud laugh. اندلعت بعد ذلك في الضحك بصوت عال.
- Her lips broke into a reminiscent smile. اندلعت شفتيها ابتسامة في تذكر.
- The stars shuddered and broke upon the water. ارتجف النجوم واندلعت على الماء.
III)
كسر
VERB
- The crock broke into four pieces. كسر الفخار إلى أربع قطع.
- He broke my clock. لقد كسر ساعتي - ساعتك
- He broke his jaw twice. قد كسر فكه مرتين.
- That kid broke his neck. ذلك الطفل كسر رقبته!
- His voice broke on the name. "كسر صوته على الاسم.
- Hit me a few times, broke my jaw. ،ضربني عدة مرات .كسر فكي
IV)
حطم
VERB
- We broke up last month. حطم نحن في الشهر الماضي.
- And so he broke himself. وحطم بذلك بنفسه.
- His voice broke off in the middle of the word. حطم صوته قبالة في منتصف الكلمة.
- He broke some record in high school or something. لقد حطم بعض الأرقام عندما كان في الثانوية
- He broke the short silence. حطم جدار الصمت القصير.
- It broke my heart. الحقيقة لقد حطم قلبى.
V)
انكسر
VERB
- You mean since he broke out or since ever? تعني منذ أن أنكسر أَو منذ الأبد ؟
- Another plate fell and broke into pieces. صحن آخر سقط وإنكسر إلى قطع
- I'll never be broke another day in my life. أنا لن أنكسر يوماً آخراً في حياتي.
- I don't think it broke though. لا أظنه إنكسر رغم ذلك
- Nothing, we broke a glass. لاشيء فقط انكسر الكوب.
- I thinkI broke my arm, man. أعتقد أن ذراعي انكسر يارجل
VI)
حطمت
VERB
- But broke my heart and left me for another. ولكنها حطمت قلبى وتركتنى من أجل رجل اخر
- Because you broke my heart? لأنك حطمت قلبي ؟
- It broke my heart when she'd say that. لقد حطمت قلبى عندما قالت ذلك
- You broke cherry on me. ولكنك حطمت لي شيري.
- I broke his heart. لقد حطمتُ لهُ قلبه – .
- I broke this dude's dam. لقد حطمت هذا الرجل ، تبا
VII)
كسروا
VERB
- All these things happened to people who broke the chain? كل هذه الأمور حدثت لإناس كسروا التسلسل؟
- Broke both his arms and legs. كسروا كلا ذراعيه وساقيه
- ... into our territory, they broke pack law. ... إلى أراضينا .فإنهُم كسروا قوانين القطيع
- They broke the lock and emptied the whole apartment. كسروا القفل وأفرغوا الشقة كلها
- They've broke for the river! لقد كسروا للنهر!
- They broke every window with their rifles before riding away. لقد كسروا كل النوافذ ببنادقهم قبل رحيلهم
VIII)
مفلس
ADJ
- Did you say you were broke? هل تقول أنك مُفلس ؟
- What good is integrity if you're broke? ما فائدة النزاهة إذا كنت مفلس؟
- For a broke, bald old dude? من أجل رجل عجوز مفلس وأصلع؟
- ... he is actually almost broke. ... بالفعلُ هو تقريباً مفلس
- ... of course, but he personally is broke. ... بطبيعة الحال ، لكنه شخصياً مفلس.
- I know you're broke. فأنا أعرف أنك مفلس
IX)
مفلسه
ADJ
- This is why you're always broke. لهذَا السببِ أنتِ مفلسةٌ على الدوامِ.
- My family is completely broke now! عائلتي مفلسة تماماً الأن!
- ... of the constant hustle and being broke. ... من الزحام المستمر وكوني مفلسة
- Now here, now you're broke, aren't you? تفضلي، الآن أنتِ مفلسة، صحيح؟
- Anyway, you're broke again. على أية حال أنتِ مفلسة مجدداً
- How're you flat broke? أنتِ مفلسة، كيف؟
XI)
قطعت
VERB
- She broke up with you? هل قطعت علاقتها بك؟
- I just kinda broke up with someone. لقد قطعت علاقتي بشخص ما
- You broke up with me, remember? أنت قطعت علاقتك بي، أتتذكر؟
- You just broke up and hooked a ... أنك قطعت علاقةٍ للتو وأرتبطت ...
- ... turned to look, when he broke off. ... تحولت للبحث، وعندما قطعت.
- ... and the same evening she broke off her engagement. ... ومساء اليوم نفسه انها قطعت خطبتها.
crack
I)
الكراك
NOUN
Synonyms: peb, spolszczenie, keygen
- Other than booze, crack pipes and bookie slips? بخلاف الخمر ، أنابيب الكراك و فيش المراهنات ؟
- Instead of being in a crack house, they ought to ... بدلا من أن يكون في منزل الكراك، فإنه لابد ...
- Crack is simply another form ... الكراك هو مجرد شكل آخر ...
- ... and put his eye to the crack. ... ووضع عينه على الكراك.
- ... the money to buy crack. ... إلى النقود لشراء الكراك.
- crack in the papers last week about apparently good job الكراك في الصحف الاسبوع الماضي عن جيد على ما يبدو وظيفة
II)
صدع
NOUN
Synonyms: rift, spolszczenie, fracture, peb
- Perhaps a single crack can be covered over. لعل صدع واحد يمكن تغطيته
- How can a crack in a wall be ... كيف لصدع في الحائط أن يكون ...
- There's not crack in her demeanor. ليس هناك صدع في لها سلوكه
- ... they thought he'd like a crack at it, and ... ... لأن ظنوا أنهم عنيدا مثل صدع في ذلك , وهذا ...
- area margarine may invite crack قد السمن منطقة صدع دعوة
- yes i'll take a crack at alright نعم أنا سآخذ صدع في بخير
IV)
القضاء
VERB
- He too is helping to crack it. هو أيضا يساعد للقضاء عليه.
- ... have to resist the temptation to crack down on dissidents. ... أن تقاوم إغراء للقضاء على المنشقين.
- ... and find ways to effectively crack down on them. ... وايجاد السبل الفعالة للقضاء عليها .
- ... said the ministry wants to crack down on illegal use ... واكد ان الوزارة تريد القضاء على الاستخدام غير القانونى ...
- their operations, and not to crack two عملياتها ، وليس للقضاء اثنين
- take on the paint will be open to crack وسوف تأخذ على الطلاء تكون مفتوحة للقضاء
V)
شق
NOUN
- Leave the door open a crack, will you? أترك الباب يفتح شق , هل تفعل ؟
- Crack a window for me? شَقّ a نافذة لي؟
- A chip here, a crack there. رقاقة هنا، شق هناك
- ... every pipe, every hole, every crack we know. ... في كل أنبوب، كل حفرة، كل شق نعرفه
- ... every pipe, every hole, every crack we know. ... في كل أنبوب، في كل حفرة في كل شق نعرفه
- Step on a crack, break your mother's back. أخطو على شق .أكسر ظهر أمك,
VI)
قضاء
VERB
- what color doctors crack anyway either way affordable ما لون الأطباء قضاء على أي حال إما طريقة معقولة
- but we are going to crack exp ولكن نحن نذهب لقضاء إكسب
- does include the case suggested suggestion crack it لا تشمل هذه القضية اقترح اقتراح قضاء عليه
- fans of crack it elemental band the band in which ... المشجعين من قضاء عليه عنصري الفرقة الفرقة التي ...
- crack dealers and know you've man couldn't believe that ... يمكن قضاء التجار وأعلم أنك رجل لا يعتقد ...
- ... the the the news of crack it ... على هذه الانباء من قضاء عليه
VIII)
كسر
VERB
- You want a crack at it, tough guy? هل تريد كسر مع ذلك ، ايها الرجل القوي؟
- Just one false step, one crack in the sidewalk. فقط خطوة خاطئة واحدة كسر في الرصيف
- My high school was crack central. المدرسه العليا كانت فى كسر الشفرات
- ... who was about to crack under the strain. ... الذي كان على وشك كسر تحت الضغط.
- Can't crack a window and no room service? لا يمكنني كسر نافذه، و لا يوجد خدمة الغرف؟
fractured
I)
كسر
ADJ
- The doctor said the shark fractured my spinal cord. الطبيب قال ان القرش كسر العامود الفقري
- Second fractured a rib, deflected away from the heart. كسر ضلع من الدرجة الثانية يحيد بعيداَ عن القلب
- That kick to the knee may have fractured your kneecap. هذه الضربة على الركبة كسر عظم الركبة
- I didn't know it was fractured. لم أعلم إنه قد كُسر
- in eaten at government fractured here working more كسر في يؤكل في الحكومة العمل هنا أكثر
III)
كسرت
VERB
- No wonder you fractured it. لا عجب أنها كسرت.
- Probably fractured her neck when she hit the wedding canopy. من المحتمل أنها كَسرتْ رقبتُها .عندما ضَربتْ ستارةَ الزفاف
- Oh dear, she fractured her skull. يا عزيزي، لقد كسَرت جُمجمتها
- I think I just fractured my larynx. أعتقد بأنني كسرت حنجرتي
IV)
refraction
I)
الانكسار
NOUN
Synonyms: refractive, fracture, dejection, brokenness
- ... by an expert in light refraction. ... مِن قِبل خبيرِ في الإنكسارِ الخفيفِ.
- refraction and reflection occur. يحدث الانكسار والانعكاس.
- ... there would be less refraction and reflection. ... شأنه أن يكون هناك أقل الانكسار والانعكاس.
- ... general principle of pigments and refraction - a formula, ... ... المبدأ العام للأصباغ والانكسار - صيغة ، ...
II)
انكسار
NOUN
- The world's leading expert on laser refraction. الخبير العالمَي البارزَ في إنكسارِ الليزرِ.
- The impressions of objects underwent a considerable refraction before reaching his خضع انطباعات الأجسام التي انكسار كبير له قبل وصوله
refractive
I)
الانكسار
ADJ
Synonyms: refraction, fracture, dejection, brokenness
- instances colours - to lower the refractive حالات الألوان - لخفض الانكسار
- ... by putting it into a liquid of nearly the same refractive ... من خلال وضعه في السائل من الانكسار نفسها تقريبا
- ... essential phase was to place the transparent object whose refractive index ... كان مرحلة أساسية لوضع الكائن الشفاف الذي منسب الانكسار
dejection
I)
الانكسار
NOUN
Synonyms: refraction, refractive, fracture, brokenness
- The dejection was almost universal. كان الإنكسار عالمي تقريبا.
- dejection of mind which frequently attended الإنكسار من العقل الذي حضر في كثير من الأحيان
- settled in a gloomy dejection. استقر في الإنكسار القاتمة.
- He observed her dejection one day, when ... لاحظ الإنكسار لها يوم واحد ، عندما ...
- sympathy in her dejection, support in her fears, nor ... التعاطف في الإنكسار لها ، والدعم في مخاوفها ، او ...
II)
الاكتئاب
NOUN
Synonyms: depression, depressed, antidepressant
- Instead of dejection, we need a deepening commitment. ونحتاج بدﻻ من اﻻكتئاب إلى تعميق التزامنا.
- ... by a look expressive of dejection. ... بواسطة نظرة معبرة من الاكتئاب.
- struck by her friend's air of dejection. ضربت جوا صديقتها من الاكتئاب.
- dejection was due to a deep-seated distrust ... وكان الاكتئاب بسبب عدم الثقة العميقة ...
- embarrassment or dejection, or by trying ... الإحراج أو الاكتئاب ، أو من خلال محاولة ...
rift
I)
المتصدع
NOUN
- rift and separate there's a reason ... المتصدع ومنفصلة هناك سبب ...
- that's how they do rift هذه هي الطريقة التي يفعلون المتصدع
II)
الصدع
NOUN
Synonyms: fault
- Need help with those rift predictions? هل تحتاج للمساعدة بإحداثيات الصدع ؟
- The rift in time, all the memories leaking out. الصدع في الزمن كل الذكريات تتسرّب
- This is what we recognise as standard rift activity. هذا هو ما نعرفه على أنه نشاط الصدع الطبيعي
- The rift between them was of recent origin and could be ... وذكرت أن الصدع بينهما حديث المنشأ، ويمكن ...
- The end of ideological rift had a propitious impact on ... وكان لنهاية الصدع اﻹيديولوجي أثر طيب على ...
III)
ريفت
NOUN
IV)
الخلاف
NOUN
Synonyms: disagreement, dispute, controversy, sticking, contention, controversial, discord
- he could not see to the end of the rift. ويمكن لأنه لا يرى نهاية للخلاف.
- ... get any details about the 40-year family rift? ... تحصل على أي تفاصيل حول الخلاف العائلي منذ 40 عاما؟
- ... accept something about them or there's some type of rift ... تقبل شيئا عنهم أو هناك نوع من الخلاف
- The rift between you and Clay. الخلاف بينك وبين " كلاي "
VI)
صدع
NOUN
Synonyms: crack, spolszczenie, fracture, peb
- This city exists on a rift in time. هذه المدينة موجودة على صدع في الزمن
- ... for you this is more evidence of the huge rift ... بالنسبة لك وهذا هو أكثر دليل على صدع ضخم
peb
I)
III)
IV)
V)
fractures
I)
كسور
NOUN
Synonyms: fractional, breaks, ksor
- ... that he had not sustained any fractures or serious injuries. ... وأنه لم تحدث لـه أي كسور أو إصابات خطيرة.
- But it doesn't explain the fractures to the patellas. لكنه لا يفسر كسور الأمشاط
- There are also hairline fractures on the neural arches. و هنالك كسور شعيرية أيضاً على الأقواس العصبية
- There are also bilateral fractures in the femoral necks. هناك كسور ثنائية أيضاً عند رأس عظام الفخذ
- No fractures, no lacerations, no concussions ... لا كسور لا تمزيق لا هزّات ...
II)
الكسور
NOUN
Synonyms: fractions, fractional
- Then we'd see scattered fractures and bruising. عندها سنرى الكسور المتفرقة من الجروح
- More hairline fractures on the femur, ... الكثير من الكسور الطفيفة على الفخذ , ...
- A small hole, but it caused these radial fractures. فتحة صغيرة، لكنّها سبّبت هذه الكسور الشعاعية
- She suffered multiple fractures, لكنها عانت من بعض الكسور
- There were some minor fractures, كان هناك بعض الكسور البسيطة
fractional
I)
الكسري
ADJ
- The fractional part of the number is the time. الجزء الكسري للرقم هو الوقت.
- ... an integer by removing the fractional part of the number. ... عدد صحيح بإزالة الجزء الكسري للرقم.
- ... digits used for the fractional part of a currency amount. ... الأرقام المستخدمة للجزء الكسري الموجود في مبلغ نقدي.
- Fractional parts of a millisecond are truncated instead ... يتم اقتطاع الأجزاء الكسري من الميلي ثانية بدلاً ...
II)
كسري
ADJ
- Any fractional part of the number is converted to a time ... ويتم تحويل أي جزء كسري من الرقم إلى وقت ...
- ... corresponding binary number can represent every number or fractional number. ... يمكن أن يمثل رقم ثنائي كل عدد أو عدد كسري.
- and can then utilize the fractional reserve principle ويمكن الاستفادة من ثم مبدأ الاحتياطي كسري
- fractional relative to the to the a hundred percent increase ... النسبية كسري إلى إلى زيادة مئة في المئة ...
- ... a second (or the fractional number of ticks) in ... ... الثانية (أو عدد كسري من علامات التجزئة) في ...
III)
كسريه
ADJ
- Any fractional trailing zeros are not included. لا يتم تضمين أي أصفار كسرية زائدة.
- Any fractional trailing zeros are not displayed. لا يتم عرض أية أصفار كسرية زائدة.
- If there are any trailing fractional zeros, they are not ... إذا وجد أي أصفار كسرية لاحقة، فلن يتم ...
- Any fractional trailing zeros or seven zeros are not displayed ... لا يتم عرض أية أصفار كسرية زائدة أو سبعة أصفار ...
- ... a formatting operation, any remaining fractional digits are truncated. ... عملية التنسيق، يتم اقتطاع أي أرقام كسرية متبقية.
IV)
كسور
ADJ
- There shall be no fractional votes. 8 لا تقسم الأصوات إلى كسور.
- There shall be no fractional votes. 7 لا تقسم الأصوات إلى كسور.
- It then precedes to describe this fractional reserve process ثم انها تسبق لوصف هذه العملية الاحتياطي كسور
- due to the fractional reserve practice. الواجب لممارسة الاحتياطي كسور.
- And through this fractional reserve system, ومن خلال هذا النظام الاحتياطي كسور ،
VI)
VII)
النسبي
NOUN
Synonyms: relative, relatively, proportional, comparative
- And through this fractional reserve system, ومن خلال هذا النظام الإحتياطي النسبي،
- It then precedes to describe this fractional reserve process ثم يكمل شرح عملية الإحتياطي النسبي هذه
- In turn, the fractional reserve-based monetary system بدوره، فالنظام الاحتياطي النسبي المالي
- As explained earlier, the fractional reserve policy كما شرحنا في البداية، سياسة الاحتياطي النسبي
VIII)
IX)
مجزاه
ADJ
Synonyms: fragmented, segmented, piecemeal, disaggregated, compartmentalized
- ... product cannot be divided into fractional quantities, type 0. ... المنتج مُقسم إلى كميات مجزأة، اكتب 0.
- ... product cannot be divided into fractional quantities, type 0. ... تعذر تقسيم المنتج إلى كميات مجزأة، فاكتب 0.
breaks
I)
فواصل
NOUN
- Select the paragraph you want to set line breaks for. حدد الفقرة التي تريد تعيين فواصل أسطر لها.
- The one melts, the other but breaks in pieces. واحد يذوب ، والآخر ولكن فواصل في القطع.
- Text wrapping breaks will become line breaks. فواصل التفاف النص ستصبح فواصل أسطر.
- Page breaks in the publication are ignored. يتم تجاهل فواصل الصفحات في المنشور.
- Extra line breaks in this message were removed. تمت إزالة فواصل الأسطر الإضافية من هذه الرسالة.
II)
يكسر
VERB
- And that almost always breaks things. والتي دائما تقريبا يكسر الأشياء.
- This breaks our ancestral rules! هذا يكسر القواعد أجدادنا!
- It breaks the string. فإنه يكسر السلسلة.
- Breaks up the color in an image ... يكسر اللون في صورة ما ...
- Breaks up an image into a series of ... يكسر الصورة إلى سلاسل من ...
- ... if one of the kids breaks it? ... لو كان واحد من الاطفال يكسر ذلك؟
III)
فترات الراحه
NOUN
- ... start and end times, breaks, and time off. ... أوقات البداية والنهاية وفترات الراحة وزمن التوقف.
- ... the calculations for work times nor for rest breaks. ... حساب أوقات العمل ولا في حساب فترات الراحة.
- ... your expected average driving day and breaks. ... المعدل المتوقع للقيادة وفترات الراحة.
- ... , as did most of the breaks, and I worked ... ... ، كما فعل معظم فترات الراحة ، وأنا عملت ...
IV)
استراحات
NOUN
- days a week and doesn't require tea breaks. في الأسبوع، ولا يحتاج لاستراحات شاي ابداً.
- Breastfeeding mothers - additional breaks every 3 hours for ... - الأمهات المرضعات - استراحات إضافية كل 3 ساعات لفترة ...
- yes, we caught a few breaks on this one. أجل توقفنا عدة استراحات في ذلك المشهد
- ... one: We get bathroom breaks every half hour. ... واحد ، نحصل على إستراحات لدخول الحمّام كل نصف ساعة
V)
الاعفاءات
NOUN
Synonyms: exemptions, credits, waivers, derogations
- and get tax breaks for والحصول على الإعفاءات الضريبية لل
- tax breaks and loopholes. الاعفاءات الضريبية والثغرات.
- money comes from the large donors who want their tax breaks المال يأتي من المانحين الذين يريدون كبيرة من الإعفاءات الضريبية
- then gives as subsidies or tax breaks to the oil companies ثم يعطي كما الإعانات أو الإعفاءات الضريبية لشركات النفط
- and spending through tax breaks and loopholes. والإنفاق من خلال الاعفاءات الضريبية والثغرات.
- the tax breaks that are going to the oil companies الاعفاءات الضريبية التي تجري لشركات النفط
VI)
يحطم
VERB
- He breaks hearts, you know that. هو يحطم القلوب، تعرف هذا.
- How he breaks my heart. "كيف له أن يحطم قلبي"
- And it breaks my heart. وهذا يُحطم قلبي.
- It just breaks my heart to see you like this. إنه يحطم قلبي أن أراك بهذه الحالة
- Breaks my heart to see it go. يحطم قلبي أن أراه وهو يضيع
- It breaks my spirit to see ... يحطم روحي بأن أعلم بأن ...
VII)
كسور
NOUN
Synonyms: fractures, fractional, ksor
- Clean breaks through both femurs on a horizontal axis. كسور خلال عظام الفخذين على محورٍ أفقي
VIII)
IX)
راحه
NOUN
Synonyms: comfort, comfortable, rest, convenience, break, repose, rested
- There are no distractions, no breaks. ليس هناك أي ملهيات، ولا راحة.
- my old heart most breaks. قلبي القديمة الأكثر راحة.
- I don't give breaks. أنا لا أعطي راحة .
- The right to take two rest breaks of one hour on ... - فترتي راحة خاصة للرضاعة لمدة ساعة وعلى ...
- Ten-minute breaks every two hours. عشرة دقائق راحة كل ساعتين
X)
الراحه
NOUN
Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, break, resting, raha
- You think they're stopping for breaks? أتظنين أنهم سيتوقفون للراحة ؟
- ... cents a day and no bathroom breaks. ... سنتاً فى اليوم و بدون أن يدخل المرحاض للراحة
- ... health holidays and health breaks. ... والإجازات الصحية وأيام الراحة الصحية.
- No, I don't give breaks. لا, أنا لا أعطي الرّاحة .
ksor
I)
fractions
I)
الكسور
NOUN
Synonyms: fractional
- So let's make all of these fractions. لذلك دعوني اقوم بحل كل هذه الكسور
- So to solve this, we just subtract the fractions. ولكي نجد هذا، نطرح الكسور
- Decimal points or fractions are not allowed. لا يسمح بالقيم العشرية أو الكسور.
- So these fractions are the same thing. بالتالي هذه الكسور لها نفس القيمة
- You study fractions in school? هل درست الكسور بالمدرسة؟
II)
كسور
NOUN
Synonyms: fractures, fractional, breaks, ksor
- There may be no fractions of participation shares. ولا يجوز وجود كسور في حصص المشاركة.
- Fractions of a second are displayed as decimal values. كسور الثانية تعرض بالقيم العشرية.
- Then we went on to the dreaded fractions. ثم ذهبنا إلى كسور اللعين.
- ... rational expressions, it's just like multiplying any fractions. ... عبارات نسبية، فكأننا نضرب كسور
- ... my life between two fractions of a second. ... حياتى بين اثنين من كسور الثانية
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.