Overthrow
US
GB
SA
Translation of Overthrow in Arabic :
overthrow
1
الاطاحه
VERB
- ... as a ram by which to overthrow him. ... وكبش التي للاطاحة به.
- He's come to overthrow you. وتأتي للإطاحة لك.
- It doesn't require the overthrow of the government. هذا لا يحتاج الإطاحة بالحكومة.
- ... deplores this attempt to overthrow the democratically elected government ... ... عن استيائه لهذه المحاولة لﻹطاحة بالحكومة المنتخبة ديمقراطيا ...
- but was evidently attempting to overthrow ولكن كان يحاول من الواضح للاطاحة
2
اطاحه
VERB
Synonyms: topple
- to what overthrow a government I لماذا أنا إطاحة حكومة
- overthrow the dirtiest methods and means of the ... إطاحة أقذر الأساليب والوسائل لنظام ...
3
اسقاط
VERB
Synonyms: drop, dropping, projection, projecting, topple, downing
- You are trying to overthrow the government. أنت تُحاولُ إسْقاط الحكومة .
- Plotting to overthrow the state? أتخطّط لإسقاط الدولة ؟
- ... work with you to overthrow all ... لا نعمل معكم ل إسقاط جميع
- ... and suspicious privacy, to overthrow and trample in the mud ... ... والمشبوهة ، لإسقاط وتدوس في الوحل ...
- ... to seize territory or overthrow Governments is absolutely inadmissible. ... لاحتلال أراضٍ أو إسقاط حكومات فهو مرفوض قطعاً.
4
اطاحوا
VERB
- It is those who overthrow these principles who also seek to ... والذين أطاحوا بهذه المبادئ هم الذين يسعون إلى ...
5
قلب
VERB
- This is a cultural plot to overthrow our system . وهذه مؤامرة ثقافية لقلب نظامنا .
- to overthrow like the kind of ... لقلب مثل هذا النوع من ...
- ... use of debt, bribery and political overthrow is called : ... استخدام الدين والرشوة ويسمى السياسي قلب :
- ... to be kept in the closet overthrow ... أن تبقى في خزانة قلب
- ... against any attempt to overthrow the "legitimate government" ... ... من اية محاولة لقلب "الحكومة الشرعية" ...
More meaning of Overthrow
topple
I)
الاطاحه
VERB
- ... to deliver their messages aimed to topple the current government, ... ... فى توجيه رسائلها بهدف الاطاحة بالحكومة الحالية ، ...
- ... from forces seeking to topple our constitutionally elected Government. ... من قوى كانت تسعى إلى الإطاحة بالحكومة المنتخبة دستوريا.
- ... labeling the Labor's efforts to topple the government as a ... ... وصف جهود حزب العمل للاطاحة بالحكومة بانها ...
II)
اسقاط
VERB
Synonyms: drop, dropping, projection, projecting, overthrow, downing
- to topple over and crush the travelers. لاسقاط أكثر من وسحق مسافرين.
- They topple over half the time and ... انهم على اسقاط نصف الوقت ، وإذا ...
- ... that commoners like us could topple an empire and live here ... ... أنّ العوام مثلنا يمكنهم إسقاط إمبراطورية والعيش هنا ...
- ... events that was to topple that social order headlong. ... الأحداث التي كان لاسقاط هذا النظام الاجتماعي بتهور.
III)
اطاحه
VERB
Synonyms: overthrow
- this is not threatens to topple over the previous publisher when ... هذا لا يهدد اطاحة خلال الناشر السابق عندما ...
oust
I)
الاطاحه
VERB
- ... concerns over an alleged plot to oust her. ... مخاوف بخصوص المؤامرة المزعومة للاطاحة بها .
- ... springboard for a strong oust-government agitation to realize ... ... انطلاق لحركة إثارة قوية للاطاحة بالحكومة وتحقيق ...
- ... to me and trying to oust me from the slit, ... ... مني، ومحاولة للاطاحة لي من الشق، ...
- ... realize mid-term election or oust her government by bringing ... ... تحقيق انتخابات نصف المدة او الاطاحة بحكومتها من خلال جلب ...
II)
III)
IV)
V)
ouster
II)
ousted
II)
drop
I)
اسقاط
VERB
Synonyms: dropping, projection, projecting, overthrow, topple, downing
- Failed to drop network share. فشل إسقاط مشاركة شبكة.
- I want to drop the veil of decency. أُريدُ إسْقاط حجابِ الخجل.
- Drop user defined datatype. إسقاط نوع البيانات المعرف من قبل المستخدم.
- How can you drop things down the drain? كيف يمكنك إسقاط شيء في البالوعه
- Do you want to drop the call as you exit? هل تريد إسقاط المكالمة عند الخروج؟
- To play on your emotions so you drop your guard. للعب على العواطف حتى تتمكن إسقاط الحرس الخاص.
II)
قطره
NOUN
- One drop will cure any injury. قطرة واحدة تشفي أى ألم مهما كان
- Not a drop of water in this desert. لا قطرة ماء في هذه الصحراء .
- Then another drop fell. ثم سقطت قطرة أخرى.
- A single drop will act slowly and painfully. قطرة واحدة ستؤثر ببطئ وبشكل مؤلم
- Not a drop of sweat. ولا قطرة من العرق
- One drop or two? قطرة واحدة أم اثنتين ؟
III)
القائمه المنسدله
NOUN
Synonyms: dropdown
- Use the calendar drop down to change the date. استخدم القائمة المنسدلة "التقويم" لتغيير التاريخ.
- Use the drop down list below to select an application instance ... استخدم القائمة المنسدلة التالية لتحديد مثيل تطبيق ...
- ... select a business account from the drop down list. ... حدد حساب الأعمال من القائمة المنسدلة.
- ... no rule was selected from the drop down. ... لم يتم تحديد قاعدة من القائمة المنسدلة.
- ... the language desired from the drop down, then choose download ... ... اللغة التي تريدها من القائمة المنسدلة، ثم اختر تحميل ...
- ... a preset tag from the drop down, or create one ... ... تسمية معدة سابقًا من القائمة المنسدلة أو أنشئ تسمية بنفسك ...
IV)
افلات
NOUN
- You cannot drop directories here. يتعذر إفلات الدلائل في هذا الموضع.
- You cannot drop this item here. لا يمكنك إفلات هذا العنصر هنا.
- Displays a message if you drop cells over other cells ... عرض رسالة إذا قمت بإفلات خلايا فوق خلايا أخرى ...
- ... customize the build number or drop location properties. ... لتخصيص رقم البنية أو إفلات خصائص الموقع.
- Drop off-page reference shape on page إفلات شكل مرجع خارج الصفحة على الصفحة
- Drop to place this field on the category axis إفلات لوضع هذا الحقل على محور الفئة
V)
الافلات
NOUN
- Let the matter drop and say no more. السماح للإفلات المسألة ونقول لا أكثر.
- Just drag and drop! قم بالسحب والإفلات فقط!
- Specifies the new drop location. تعيّن موقع الإفلات الجديدة.
- Drag and drop is only valid on composite activities. يكون السحب والإفلات صالحاً للأنشطة المركبة.
- Drag and drop onto the drawing page. قم بالسحب والإفلات إلى صفحة الرسم.
- You cannot change the background color of the drop areas. لا يمكنك تغيير لون خلفية مناطق الإفلات.
VI)
انخفاض
NOUN
- He looked at the big drop below them. وقال انه يتطلع في انخفاض كبير تحتها.
- Let the matter drop and say no more. واسمحوا انخفاض المسألة ويقولون لا أكثر.
- You can hear a pin drop. يمكنك سماع انخفاض دبوس.
- Drop your pants and grab some lube. انخفاض ملابسك والاستيلاء على بعض التشحيم.
- So back to my drop down menu idea. يعود ذلك إلى انخفاض إلى أسفل فكرة القائمة.
- One could have heard a pin drop. يمكن أن يكون أحد سمع انخفاض دبوس.
VII)
اسقط
VERB
- I could drop at any moment. قد أسقط في أي لحظة
- Did someone drop the baton again? هل أسقط شخص ما العصا ثانيةً؟
- Drop the knives and put your hands in the air. اسقط هذه السكاكين وارفع يديك
- Drop the needles and put your hands on your head! اسقط الإبره وضع يدك على رأسك
- Throw it in fourth, then drop the hammer. حسنا يا سيدى إرمه في الحفره ، ثم إسقط المطرقة
- Drop this into his glass tonight. اسقطُ هذا إلى الزجاجِه فى اللّيلة.
VIII)
الاسقاط
NOUN
Synonyms: projection, omission, dropping, extinguishment, toppling
- This action moves the file to the drop target location. هذا الإجراء نقل الملف إلى الموقع الهدف الإسقاط.
- Any word of the drop? اهناك اخبار عن الإسقاط؟
- How long till drop? كم تبقى حتى الأسقاط؟
- Prepare to drop in three, two, one. الإعداد للإسقاط عند ثلاثة إثنين، واحد
- ... and coordinates for the drop. ... ونظم الاحداثيات للاسقاط , فقط اهبط واذهب
- Clear to drop in five, four, ... يتم الاسقاط خمسة، أربعة، ...
IX)
تسقط
VERB
- Arms shake and make your head drop. الذراع تهتز ودعِ رأسك تسقط.
- But people don't drop out of the sky. لكنّ الناس لا تسقط من السماء
- I was hoping you'd drop in. كنت أتمنى بأن تسقط بالداخل
- I advise you to drop the case. أنصحك بأن تسقط هذه القضية لا أستطيع فعل هذا
- Drop into this flat area. تسقطْ إلى هذه المنطقةِ المستويةِ.
- You drop the bags and leave. تُسقطُ الحقائبَ والإجازةَ.
X)
الانخفاض
NOUN
- I will drop this at the tailor's, okay? وأنا في هذا الانخفاض وخياط ، حسنا؟
- This explains the temporary drop in percentage. وهذا يفسر الانخفاض المؤقت في هذه النسبة.
- Take us to the drop point! يأخذنا إلى نقطة الانخفاض !
- ... through the elevator to drop. ... من خلال المصعد في الانخفاض.
- ... durable consumer goods continued to drop. ... والسلع الاستهلاكية المعمرة واصلت الانخفاض .
- ... minutes and let her head drop in her hands. ... دقائق، والسماح رأسها الانخفاض في يديها.
XI)
القي
VERB
- Stay quiet and drop the rifle. إبقى ساكنا وإلقى بالبندقيه
- Just keep the belt, drop the weights. إحتفظى فقط بالحزام و إلقى بالأثقال
- Drop used cards into the slots. القي بالكروت المستعمله في الفتحات
- For the last time, drop it. لآخر مره, ألقي بها
- And drop that number two. و ألقي بقلم رقم اثنين
- To change the order, drag and drop actions. لتغيير الترتيب، اسحب وإلقي العمليات.
dropping
I)
اسقاط
VERB
Synonyms: drop, projection, projecting, overthrow, topple, downing
- Bigger chance of dropping the stick. أكبر فرصة لإسقاط العصا.
- Dropping a horse on a church? إسقاط حصان على كنيسة؟
- We do not recommend dropping the stored procedure. لا نوصي بإسقاط الإجراء الذي تم تخزينه.
- I wanted to thank you for dropping the spousal support. أردت أن أشكرك لإسقاط دعوى نفقة الطلاق
- Not that we condone dropping cats. ليس اننا نشجع على اسقاط القطط.
- If dropping verification has not caused delay ... وما دام إسقاط مسألة التحقق لم يتسبب في تأخير ...
II)
افلات
VERB
- Called after dropping the built binaries, build ... تستدعي بعد إفلات الثنائيات المبنية ،بناء ...
- Page number inside accent square with dropping line رقم صفحة بداخل مربع تمييز ذو خط إفلات
- ... running tests, and dropping the binaries. ... و تشغيل الاختبارات و إفلات الثنائيات.
- Dropping a Package shape onto a drawing page automatically creates a ... يقوم تلقائياً إفلات شكل حزمة على صفحة رسم ...
- ... to a model by dropping an <a0> Exception </a0> shape ... ... لطراز بواسطة إفلات شكل <a0> استثناء </a0> ...
- ... to a model by dropping an Exception shape for each exception ... ... لطراز بواسطة إفلات شكل استثناء لكل استثناء ...
III)
ينخفض
VERB
- The housing market is dropping daily. سوق بيع المنازل ينخفض يومياً
- Pulse ox is dropping. مستوى النبض ينخفض ماذا فعلتِ؟.
- They signify that the exchange rate is dropping. أنها تعني أن سعر الصرف ينخفض.
- is actually dropping through all these years now ينخفض في الواقع من خلال كل هذه السنوات الآن
- Pressure's still dropping, 60 over 40. 40 \ 60 ينخفض, الضغط
IV)
انخفضت
VERB
- unemployment dropping below eight percent for the first time البطالة انخفضت ثمانية في المئة أدناه للمرة الأولى
- ... consumer goods were stable or even dropping due to oversupply on ... ... والبضائع الاستهلاكية ، وربما انخفضت بسبب زيادة المعروض فى ...
- ... the late 1970s, dropping faster than in industrialized nations ... ... اواخر السبعينات ، وانخفضت اسرع مما حدث فى الدول الصناعية ...
- ... the past decade, dropping by as much as 25 per ... ... العقد الماضي، إذ انخفضت بنسبة ٢٥ في ...
- ... this trend, with the figures dropping to 12.2% and ... ... هذا الاتجاه، فانخفضت النسبة إلى 12.2 في المائة و ...
V)
يسقط
VERB
Synonyms: fall, drops, extinguished
- Sounds more like someone dropping sandwiches off a rooftop. يبدو أن شخص ما يسقط شطائر من السطح
- Slowly he saw it dropping. ورأى انه يسقط ببطء.
- The sun was dropping lower. كانت الشمس يسقط أقل.
- ... what belongs to only me is dropping one after another. والذي يَعُودُ إلى وحيدِ ني يَسْقطُ الواحد بعد الآخر.
- Then dropping it, with disgust depicted in ثم يسقط عليه ، مع الاشمئزاز صورت في
- He's dropping the bridge. إنه يسقط الجسر - الخائن
VI)
تسقط
VERB
- These fancy restaurants is dropping like flies. هذه المطاعم الراقية تسقط كالحشرات
- if you look inwards and start dropping اذا انت نظرت بالداخل وبدأت تسقط
- You're dropping money. أنت تسقط نقودك سيدي, سيدي
- You're dropping all the food, man! إنك تسقط كل الطعام يارجل إمسك هذه
- you are not dropping your defenses. انت لا تسقط دفاعاتك.
- The control rods are dropping, Lieutenant. عصيّ التّحكّم تسقط , ملازم
VII)
الافلات
VERB
- Move records by dragging and dropping. نقل السجلات بالسحب والإفلات.
- ... and paste or by dragging and dropping. ... و اللصق أو بواسطة السحب و الإفلات.
- ... and can be organized by dragging and dropping ... كما يمكن تنظيمها بالسحب والإفلات
- ... can be organized by dragging and dropping ... ويمكن تنظيمها بواسطة السحب والإفلات
- ... menu by dragging and dropping. ... بواسطة السحب والإفلات.
VIII)
تنخفض
VERB
- friends and neighbors are dropping and evenings to talk over summertime الأصدقاء والجيران وتنخفض أمسيات الصيف لتتحدث عبر
- Son, the temperature is dropping five degrees every ten ... بنيّ، الحرارة تنخفض بمعدّل خمس درجات كلّ عشر ...
- Temperature is dropping slowly, one degree الحراره تنخفض ببطء .
IX)
الانخفاض
VERB
- ... in some countries are dropping due to intensive efforts ... ... في بعض البلدان في الانخفاض بفضل الجهود المكثفة المبذولة ...
- ... the oil price is dropping back. ... ان اسعار النفط تعود للانخفاض.
- in their hands, and remained petrified with dropping jaws. في أيديهم ، وبقي تحجرت مع فكي الانخفاض.
- The barometer reads 28 inches and dropping. قراءة البارومتر هي 28 بوصة .وآخذة في الانخفاض
projection
I)
الاسقاط
NOUN
Synonyms: drop, omission, dropping, extinguishment, toppling
- The wizard has optimized your display settings for projection. حدد المعالج إعدادات العرض الأمثل للإسقاط.
- By using projection, you can construct a new type ... باستخدام الإسقاط, يمكنك إنشاء نوع جديد ...
- This is an artist's projection of what he might ... هذا هو الإسقاط فنان ما كان قد ...
- ... view and the lines of projection. ... من عرض وخطوط الإسقاط.
- ... the given list using keys given by the given projection. ... القائمة المعطاة باستخدام المفاتيح المعطاه من قبل الإسقاط المعطى.
II)
اسقاط
NOUN
- That maybe your own projection. ربما هذا إسقاط خاص بك.
- ... appear on an external monitor or projection system. ... يظهر على جهاز عرض خارجي أو على نظام إسقاط.
- ... query capabilities including filtering, projection, aggregation, sorting ... ... قدرات استعلام تتضمن تصفية, إسقاط ، تجميع ، فرز ...
- Projection and assessment of effects of measures اسقاط وتقييم آثار التدابير
- a projection of the rock, and suffering ... إسقاط الصخرة ، والمعاناة ...
III)
التوقعات
NOUN
Synonyms: expectations, outlook, prospects, projections, forecast, predictions
- This projection varies from one country to another, however. غير أن هذه التوقعات تختلف من بلد إلى آخر.
- Another senior government official confirmed the projection. واكد مسئول حكومى اخر هذه التوقعات .
- some projection of the balcony, and بعض التوقعات من الشرفة ، و
- ... preparation of 10 country demographic projection studies. ... بإعداد 10 دراسات قطرية عن التوقعات الديمغرافية.
- This projection says that we could lose over 50%? و التوقعات تقول %أنه سنخسر حوالي 50
projecting
I)
اسقاط
VERB
- ... involved wrinkles of the slightly projecting head beyond. ... والتجاعيد المعنية من الرأس قليلا وراء إسقاط.
- projecting like a crane over the waves; إسقاط كرافعة عبر موجات ؛
- Anybody who had seen him projecting himself أحد الذين رأوه إسقاط نفسه
- You have to stop the meaning you're projecting أن يكون لديك لوقف معنى أنت إسقاط
- fashioned key projecting from the lock. الطراز مفتاح إسقاط من القفل.
II)
ابراز
VERB
Synonyms: highlight, underline, emphasize, visibility, accentuate
- An organism capable of projecting itself without ever really ... كائن يستطيع إبراز نفسه .دون أن ...
- by projecting holographic form and two of the main forms they ... من خلال إبراز النموذج المجسم واثنين من الأشكال الرئيسية أنها ...
- ... the brick pillars, with projecting ends to serve as ... أعمدة من الطوب ، مع إبراز تاريخ لتكون بمثابة
- ... the second story, projecting far over the ... فإن القصة الثانية، إبراز مدى بعيد
- projecting promontories, like the teeth of a ... إبراز النتوءات ، مثل أسنان ...
downing
I)
داونينج
VERB
- ten downing what brings you over here 10 داونينج ما يجلب لك أكثر من هنا
- at number ten downing street would actually lived there في شأن عدد 10 داونينج ستريت عاش هناك فعلا
II)
داونينغ
NOUN
III)
اسقاط
VERB
Synonyms: drop, dropping, projection, projecting, overthrow, topple
- downing custody of the backing of local ahead إسقاط حضانة بدعم المحلية قدما
- wanting the downing power that then they didn't want us ... يريد اسقاط السلطة بعد ذلك أن لا يريد لنا ...
- can alone while all cities downing green and and then ... يمكن وحده في حين أن جميع إسقاط المدن الخضراء وثم ...
- ... you can find anybody downing saw this man and a dr ... تتمكن من العثور رأى أحد اسقاط هذا الرجل والدكتور على
- ... to the time of the day downing three one three one ... للوقت من اليوم اسقاط ثلاث واحد ثلاث واحد
heart
I)
القلب
NOUN
- Condition of heart and lungs are good. حاله القلب والرئه جيده
- One spoken from the heart. إجابة صادقة من القلب.
- But heart only gets you so far, son. لكن القلب وحده سيذهب بك بعيداً يا بني
- A heart is a luxury. إن القلب لهو أمر مُترف
- He has our best interests at heart. لديه مصلحتنا من القلب.
- Someone stole that box and put the heart in it. سرق أحدهم ذلك الصندوق .و وضع القلب بداخله
II)
قلب
NOUN
- Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
- You no longer to devour a human heart. ليس عليكِ إلتهام قلب إنسان.
- And he just had heart surgery. وقد خضع للتو لجراحة قلب
- Have you ever known anyone with a good heart? هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
- She needs a heart transplant. أنها بحاجة إلى زراعة قلب
- Passed from her son's heart to her! تمر من قلب إبنها إلى قلبها
III)
قلبي
NOUN
- I believed in my heart that victory was possible. آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
- My heart is not mine. "قلبي ليس ملكي"
- You know that has always been my heart's desire. أنت تعلم أنها كانت دائما رغبة قلبي
- I felt my heart torn two ways. اشعر ان قلبي تحول الي اتجاهين
- I know in my heart this is the right thing. أعرف من قلبي أنه العمل الصحيح
- My heart goes out to her family. قلبي حزين من أجل عائلتها - .
IV)
قلبه
NOUN
Synonyms: albo
- And his heart condition checks out. وحالة قلبه كانت في تحسن.
- His heart danced within him. رقص قلبه في داخله.
- I want to hear his heart, not his soul. اريد سماع قلبه ليس روحه
- You are a knife in his heart. أنتِ كالسكين في قلبه
- His heart's in the right place. قلبه في المكان الصحيح.
- And that'll stop his heart. والذي سَيُوقفُ قلبَه.
V)
قلبك
NOUN
- Your heart stopped for several minutes. و قلبك توقف لِعدة دقائق.
- Look into your heart, jesse. (أنظر بداخل قلبكَ يا (جيسي
- Open your eyes the way you've opened your heart. افتح عيونك للطريق ويجب ان تفتح قلبك
- Without your heart, you cannot win. بدون قلبك، لا يمكنك الفوز
- You think having your heart broken is pain? أتظن تحطم قلبك ألم؟
- What of your heart? ماذا عن حال قلبك؟
VI)
قلبها
NOUN
Synonyms: umum
- She would be heart broken, you're right. سوف يحطم قلبها انت محق
- She felt it at her heart. شعرت أنه في قلبها.
- This diary is the way to her heart. وهذه المُذكرة هي الطريقُ لقلبها
- What if her heart is like my bike? ماذا إن كان قلبها كدراجتي؟
- And break her heart and mine? وأحطم قلبها وقلبى؟
- Or perhaps she has a lover in her heart already. أو ربّما لديّها حبيب .في قلبها بالفعل
VII)
قلبا
NOUN
- Tin man with a heart. رجل حديدي يملك قلباً من كان يعرف
- I bet he's nursing a broken heart. راهن بأنه يرعى كسر قلبا.
- You really think you don't have a heart? أتعتقد فعلاً أنّكَ لا تملك قلباً؟
- He had a better heart. لقد كان يملك قلباً أفضل مني.
- You want me to wait for a new heart. تريدني أن أنتظر قلبا جديدا.
- You can tell, he's got a good heart. يمكنكم معرفة أنه يمتلك قلبا طيبا
VIII)
صميم
NOUN
Synonyms: core
- Agriculture is at the heart of climate change issues. فالزراعة تدخل في صميم مسائل تغير المناخ.
- Living natural resources are at the heart of many cultural values ... وتوجد الموارد الطبيعية الحية في صميم الكثير من القيم الثقافية ...
- ... mechanism of accountability built into the heart of the process. ... آلية مساءلة مدمجة في صميم العملية.
- ... a large political unit are at the heart of federalism. ... أي وحدة سياسية كبيرة تكمن في صميم النظام الفيدرالي.
- ... the new technologies that are the heart of economic development. ... بالتكنولوجيات الجديدة التي هي في صميم التنمية الاقتصادية.
- ... development but were at the heart of development, and the ... ... بالتنمية، بل أنها في صميم التنمية، ويمكن ...
IX)
لب
NOUN
- This lies at the heart of close interaction between culture ... وهذا هو لب التفاعل الوثيق بين الثقافة ...
- At the heart of the issue lies the question ... ويكمن لبّ هذه المسألة في قضية ...
- At its heart is a fundamental distinction ... ولب هذا اﻹعﻻن هو التمييز الأساسي ...
- At the heart of development problems are three issues ... وتكمن في لب المشاكل الإنمائية ثلاث مسائل ...
- ... collective responsibility is at the heart of the international system. ... المسؤولية الجماعية يقع في لب النظام الدولي.
- ... before we get to the heart of the matter. ... قبل أن نصل إلى لبّ الموضوع .
X)
صلب
NOUN
Synonyms: solid, steel, core, mainstream, crucified, crucifixion
- Population issues are at the heart of these challenges. تعتبر قضايا السكان في صلب هذه التحديات.
- Such economies are at the heart of important political economy considerations ... وتقع هذه الوفورات في صلب اعتبارات اﻻقتصاد السياسي الهامة ...
- ... inequalities which lie at the heart of development problems and to ... ... أوجه اللامساواة التي تكمن في صلب مشاكل التنمية، وتدارك ...
- ... territory by force is at the heart of the resolution. ... على الأرض بالقوة يشكل صلب القرار.
- ... child rights be placed at the heart of all activities. ... توضع حقوق الطفل في صلب جميع الأنشطة.
- ... physical protection measures were at the heart of international efforts to ... ... وتدابير الحماية المادية تدخل في صلب الجهود الدولية المبذولة لمنع ...
XI)
قلبيه
NOUN
Synonyms: heart attack, cardiac
- We know the tennis player had a heart problem. نعلم أن لاعبة التنس عانت من مشكلة قلبية
- No wonder he's got a heart condition. لا عَجَب هو يُحْصَلُ عليه a حالة قلبية.
- Almost got the fall of heart, good! كادت أن تُصاب بسكتة قلبية .
- I hope you don't have a heart condition. أتمنى ألا يكون لديك حالة قلبية
- Typical symptom of heart failure. عرَض موضعي لسكتة قلبية
- And the autopsy says heart failure. و التشريح يقول أنها سكتة قلبية
upset
I)
مستاء
ADJ
Synonyms: displeased, unhappy, dissatisfied, resent, dismayed
- Is he upset about the speech last night? أهو مُستاء بسبب خطبة البارحة؟
- So why are you so upset? إذاً , لماذا أنت مستاء جداً ؟
- You seem genuinely upset by her today. يبدو أنك حقاً مستاء منها حتى اليوم.
- She poor child was completely upset. كان مستاء تماما انها الأطفال الفقراء.
- No doubt, you were most upset. لا شك انك كنت مستاءً جدا
- He must be really upset. لابد من أنه مستاء حقاً.
II)
منزعج
ADJ
- I believe that you're very upset. أَعتقدُ بأنّك منزعجُ جداً
- Anyone probably more upset than the others? شخص ما منزعج أكثر من الأخرين ؟
- Are you upset about something? هل أنت منزعج من شيء؟
- So why are you upset? لماذا إذن أنت منزعج؟
- Then why are you so upset? اذا لماذا انت منزعج ؟
- Why are you getting so upset? لماذا أنت منزعج ؟
III)
الضيق
ADJ
- Which only makes him more upset. منها سوى ما يجعله أكثر بالضيق.
- These people are very upset. هؤلاء الناس في غاية الضيق
- And he's extremely upset with both of us ... وانه للغاية بالضيق مع كل واحد منا ...
- What's to be upset about? ما الذي يجب أن أشعر بالضيق تجاهه؟
- so that's what might be people were really upset about بحيث ما قد يكون شخصا بالضيق حقا عن
- as many men as a parent was more upset كما كان العديد من الرجال كوالد أكثر بالضيق
IV)
متضايقه
ADJ
Synonyms: pissed off, annoyed
- Do you know what she was upset about? أتعرفين ممّا كانت مُتضايقة؟
- And that's why you were so upset? و لذلك أنتي كنتي متضايقة جداً؟
- ... always makes you feel better when you're upset. ... تجعلكِ تشعرين بحال أفضل دائماً عندما تكونين متضايقة
- ... yesterday morning, and she seemed really upset. ... صباح البارحة .بدت مُتضايقة حقاً
- ... kid said she looked upset when she threw it. ... الفتى قال أنها كانت متضايقة عندما رمته
- She's obviously upset about something. من الواضح انها متضايقه بسبب أمر ما !
V)
غاضبه
ADJ
- Are you upset with me, or. أأنت غاضبة مني.؟
- I felt like you were upset with me earlier on. لقد شعرت انك كنتي غاضبة من كلامي سابقاً
- She look upset to you? هل تبدو غاضبة بالنسبة لك ؟
- Why would you be so upset? لماذا أنتِ غاضبة؟
- Are you upset with me? هل انت غاضبة مني؟
- You must be really upset with me. لابد وانكِ غاضبه مني حقاً.
VI)
مفاجاه
ADJ
Synonyms: surprise, surprised, surprising
- This thought upset him. هذا الفكر مفاجأة له.
- His mother must not be upset, that was all. وأنه يجب ألا تكون مفاجأة والدته ، وكلها.
- I think it deserves to be upset in this case. أعتقد أنه يستحق أن يكون مفاجأة في هذه الحالة.
- It rather upset me for a bit. انها مفاجأة لي وليس قليلا.
- That must have upset the defendant. يجب أن يكون هذا مفاجأة للمتهم
- The entrance of his eminence upset the audience. مدخل سماحته مفاجأة للجمهور.
VII)
يخل
VERB
- I hope the meeting tonight has not upset her. وآمل في هذه الليلة الاجتماع لم يخل بها.
- While this may upset the current order of things, ... ورغم أن هذا قد يخل بالنظام القائم، ...
- you know what bread or upset كنت تعرف ما يخل أو الخبز
- because it might upset people who have a neurological problem. لأنه قد يخل الناس الذين لديهم مشكلة عصبية.
- steady landing, lest the canoe upset, and هبوط مطرد ، خشية أن يخل الزورق ، و
- The recollection seemed to upset him, and "ويبدو أن يتذكر أن يخل به، و
VIII)
غاضب
ADJ
- Is he upset that she's not a son? هل هو غاضب لانها ليست ذكرا؟
- I mean, you have every right to be upset. أعني، لديك كل الحقوق لتكون غاضب
- You got that telegram and you're upset. وصلتك البرقية وأنت غاضب
- And he's going to be upset. وسوف يكون هو غاضب
- Do you see how upset he was? هل رأيتي كم هو غاضب؟
- Why are you so upset? لماذا انت غاضب جدا؟
IX)
قلب
ADJ
- ... why are you so upset? ... لماذا أنت حتى قلب؟
- upset with the price of kind of my universality قلب مع ارتفاع سعر نوع من بلدي عالمية
- this guy's when amy upset me هذا الرجل عندما قلب ايمي لي
- just or just upset her and get that dog فقط أو لمجرد الحصول على قلب لها وذلك الكلب
- it up all of my command at upset that ليصل كل من أمري في قلب هذا
- getting upset about the bronco materials الحصول على قلب عن المواد برونكو
X)
اضطراب
ADJ
Synonyms: disorder, disturbance, disruption, turmoil, disruptive, perturbation
- they radio schools the teachers as upset the attendant راديو المدارس هم المعلمين واضطراب ما يصاحب ذلك
- some of the lines made him so upset جعل بعض من خطوط له ذلك اضطراب
- in these sort of got upset way uh. في هذا النوع من اضطراب الطريقة حصلت اه .
- upset of excellence that deep ... اضطراب من التميز الذي العميقة ...
- upset of the cat or a cabin retrieved it at that ... اضطراب من القط أو مقصورة استرجاعها في ذلك ...
- fees and only upset that will not be ... الرسوم واضطراب الوحيد الذي لن يكون ...
XI)
حزينه
ADJ
- Then why are you upset? اذاً لما انتِ حزينة ؟
- He always makes you upset. هو دائما يجعلك حزينة .
- Why is she so upset? لماذا هي حزينة للغاية ؟
- She was so upset when she identified the body. كانت حزينة جدا عندما تعرفت على الجثة
- Why are you so upset? لمَ أنتِ حزينة جداً؟
- To be your happy place when you get upset. ،لتكوني في مكان سعيد .عندما تكوني حزينة
flip
I)
فليب
VERB
- Flip, get inside! "فليب" ، عد الى الداخل .
- Flip, let's go. "فليب" ، لنذهب .
- I'll be back with my flip-flop! أنا سأكون بالخلف مع فليب فلوب
II)
الوجه
VERB
- I flip the sleeve part whole. أنا الوجه كله جزء الأكمام.
- Flip side's kind of interesting. الوجه الآخر مثير للإهتمام
- And you didn't flip the page either. وأنت لم الوجه إما الصفحة.
- ... go home, otherwise flip his father. ... من العودة إلى ديارهم، وإلا الوجه والده.
- ... is totally right to flip out. ... هو حق تماما على الوجه خارج.
- you flip those upside down and say كنت الوجه تلك رأسا على عقب, ويقول
III)
انعكاس
VERB
Synonyms: reflection, reversal, inversion, reflective
- Flip or rotate a drawing or selection انعكاس أو تدوير رسم أو تحديد
- Flip a drawing object horizontally or vertically انعكاس كائن رسومي أفقياً أو عمودياً
- Flip or rotate a drawing or selection انعكاس أو تدوير الرسم أو التحديد
- To flip the direction of bars or columns ... لانعكاس اتجاه الأشرطة أو الأعمدة ...
- or flip it's so affected the ... أو انعكاس انها تتأثر لذلك ...
- On the Arrange menu, point to Rotate or Flip. في القائمة تنظيم، أشر إلى استدارة أو انعكاس.
IV)
اقلب
VERB
Synonyms: turn
- Flip and wave always works. إقلب ولوح دائما تعمل
- Flip a tile over to reveal a picture ... اقلب أحد المربعات لكشف إحدى الصور ...
- ... answer the call, just flip the phone over to ... ... الرد على مكالمة، فقط اقلب الهاتف رأسًا على عقب لكتم ...
- What if I want to flip burgers? ماذا ان اردت ان اقلب البرغر
- What if I wanted to flip burgers? ماذا ان اردت ان اقلب البرغر
- If I were to just flip this over like this ... واذا اردت ان اقلب هذا بهذا الشكل ...
V)
قلب
VERB
- Any chance we can flip for it? أيوجد أي إمكانية لقلب الامور؟
- I can flip the image, only if you want. يمكنني قلب الصورة إن أردت فقط
- I do this knife flip. أنا أقوم بقلب السكين.
- You can flip the image around the main top left to ... يمكنك قلب الصورة حول الجزء العلوي الرئيسي اليسار إلى ...
- To flip text to the other side of the path ... لقلب النص إلى الجهة الأخرى من المسار ...
- Just flip the top and the bottom and ... فقط قومي بقلب الاعلى و الاسفل و ...
VI)
نقف
VERB
Synonyms: stand
- we will flip it around we wrap the yarn over ونحن سوف نقف حولها ونحن التفاف الغزل اكثر
VII)
عكسه
VERB
Synonyms: reversed
- Select the object you want to flip. حدد الكائن الذي تريد عكسه.
- ... when you rotate or flip the shape. ... عند استدارة الشكل أو عكسه.
VIII)
عكس
VERB
- ... so that when you flip the stack to print on ... ... بحيث أنه عند عكس المكدس للطباعة على ...
- Flip a drawing object horizontally or vertically عكس كائن رسومي أفقياً أو عمودياً
- To flip or rotate a picture or object لعكس أو استدارة صورة أو كائن ما
- Flip or rotate a picture or object عكس أو استدارة صورة أو كائن ما
- To flip the image horizontally (mirror image) لعكس الصورة أفقياً (نسخة معكوسة)
- To flip or rotate a picture or object لعكس أو إستدارة صورة أو كائن ما
IX)
الانعكاس
ADJ
Synonyms: reflection, reversal, mirroring, reflective, invertible, reversible
- Select the object that you want to rotate or flip. حدد العنصر الذي تريد تطبيق الاستدارة أو الانعكاس عليه.
- ... crop, rotate and flip, red eye removal ... ... والاقتصاص، والاستدارة والانعكاس، وإزالة العين الحمراء ...
- ... crop, rotate and flip, red eye removal, ... ... والاقتصاص والاستدارة والانعكاس وإزالة العين الحمراء ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.