Fall
US
GB
SA
Translation of Fall in Arabic :
fall
1
سقوط
NOUN
- What are the chances someone else is going to fall? ما هي إحتمالات سقوط شخصٍ آخر؟
- Are you going to fall over today for our entertainment? انت ذاهب الى سقوط أكثر من اليوم لدينا للتسلية؟
- On a slip and fall? على زلّة وسقوط؟
- So it was the fall? إذن فكان هذا سقوط؟
- Problem with my game is luck can fall both ways. المشكلة بلعبتي الحظّ يستطيع سقوط كلتا الطرق.
- They want the fall of civilization. انهم يريدون سقوط الحضارة.
2
تقع
VERB
- This crystal cannot fall into enemy hands. هذه البلورة لا يمكنها أن تقع في أيدي الأعداء
- Until all the pieces fall into place. حتى تقع جميع القطع في مكان
- I heard that sometimes rocks fall too. سمعت أنه أحيانا الصخور تقع أيضاً .
- It cannot fall into his hands. لا يمكن ان تقع في يديه
- Let the chips fall where they may. السماح للرقائق تقع فيها ربما
- Do not fall into this filth. لا تقع في هذه القذارة .
3
الخريف
NOUN
Synonyms: autumn
- Come fall, you got no crop to sell. يأتي الخريف، و لا يوجد أي محصول للبيع.
- A new fall wardrobe, fresh slate. ملابس جديدة للخريف , لائحة جديدة
- What if we're not around next fall? ماذا لو لم نكن موجودين في الخريف القادم؟
- Every other store in town has fall decorations. كل مخزن في البلدة لديها زينة الخريف
- And fall and winter? و الخريف والشتاء ؟
- You know where you can stick the spirit of fall? أنت تعرف أين تثبت روح الخريف؟
4
خريف
NOUN
Synonyms: autumn, fourth quarter
- When does it turn to fall? متى تتحول الى خريف ؟
- In the fall we try to grow some pumpkins. في خريف ونحن نحاول أن تنمو بعض القرع.
- How does it turn to fall? كيف تتحول الى خريف ؟
- ... the theme for next year's fall formal or something. ... موضوعَ رسمـي لخريف العام القادم
- from the new bases all at fall winter and spring من قواعد جديدة في كل خريف شتاء والربيع
- the you're going to attempt another example in the fall وأنت تسير لمحاولة أخرى سبيل المثال في خريف
5
تسقط
VERB
- Let the pieces fall where they fall. اجعل القطع تسقط بالمكان المفترض ان تسقط فيه
- Let the pieces fall where they fall. دع القطع تسقط حيث تسقط
- But honestly along the way might fall down like this. لكن بصراحة على طول الطريق قد تسقط مثل هذا.
- The stars will not fall. النّجوم لن تسقط - حقاً؟
6
السقوط
NOUN
- And they're going to have to take the fall. وسيكون عليهم أن يتحملوا السقوط
- And now it's your turn to take a fall. والأن حان دورك للسقوط
- Then a fall couldn't cause such lesions. و السقوط هنا لا يمكن أن يسبب مثل هذه الأضرار
- The dynasty is destined to fall. السلالة متّجهة للسقوط.
- A pause seemed to fall. ويبدو أن نتوقف للسقوط.
- What was the cause of the fall? ما هو سبب السقوط؟
7
تندرج
VERB
Synonyms: fell
- We identify the elements that fall under each heading. ونعرّف العناصر التي تندرج تحت كل عنوان.
- Treaties do not automatically fall into one of several categories. والمعاهدات لا تندرج تلقائيا ضمن فئة من فئات عديدة.
- Ordinary offences fall within the competence of the ordinary courts. وتندرج المخالفات العادية في اختصاص المحاكم العادية.
- They fall into three categories. وهي تندرج في ثلاث فئات.
- These case studies all fall under the broad topic ... وتندرج كل هذه الدراسات للدعاوى في إطار الموضوع العريض ...
- Small islands fall into a special category because ... وتندرج الجزر الصغيرة في فئة خاصة ﻷن ...
8
يسقط
VERB
Synonyms: drops, dropping, extinguished
- About what you saw fall from the sky? عما رايته يسقط من السماء
- Give it to me it might fall. أعطه لي، فانه قد يسقط
- I watched it fall away over time. شاهدت ذلك يسقط بمرور الزمن
- Is that they saw something fall from the sky. انهم رأو شئ يسقط من السماء
- Do not let the olive branch fall from my hand. لا تدعوا غصن الزيتون الاخضر يسقط من يدى .
- He had broken his leg horribly in the fall. لقد كسر ساقه وهو يسقط بشكل مريع.
9
الوقوع
VERB
Synonyms: falling, getting caught
- Do you want to fall into the trap? هل تريدين الوقوع فى الفخ؟
- Human nature is so prone to fall into it! الطبيعة البشرية معرضة بذلك للوقوع في ذلك!
- A fall from this height is fatal. الوقوع من هذا الارتفاع قاتل
- All kind of fall into place. كل نوع من الوقوع في المكان.
- I am a dangerous man to fall foul of! أنا رجل خطرا على الوقوع تحت طائلة!
- A stumble may prevent a fall. التعثر قد يقي من الوقوع
10
الانخفاض
VERB
- It did begin to fall into place together. إلا أنها تبدأ في الانخفاض في مكان معا.
- Such a fall is attributable to the reduction in the number ... ويعزى هذا الانخفاض إلى الانخفاض في عدد ...
- This fall in recorded output was largely the result of depressed ... ويعود هذا الانخفاض في الإنتاج الخاضع للرقابة أساساً ...
- Monthly production continues to fall well below the levels ... فاﻻنتاج الشهري يواصل اﻻنخفاض إلى ما دون المستويات ...
- ... action plan very likely has contributed to the constant fall. ... المرجح أن خطة العمل ساهمت في الانخفاض المطرد.
- ... as the main reasons for the fall. ... باعتبارها الأسباب الرئيسية لهذا الانخفاض.
11
يقع
VERB
- Catch your pants before they fall. امسك بنطالك قبل أن يقع.
- He did not fall down the stairs, okay? انه لم يقع من فوق السلالم، حسنا؟
- In whose department does this fall? في أي قسم يقع هذا؟
- How could he fall? كيف له أن يقع ؟!
- He might fall off an edge someplace. فقد يقع أحدهم من الحافة فى أى مكان
- You told him to fall? هل طلبتِ منه أن يقع؟
More meaning of Fall
falling
I)
الوقوع
VERB
Synonyms: getting caught
- Like falling down the stairs? مثل الوقوع من السلالم؟
- It magically keeps our books from falling on the floor. هو كونها تمنع كتبناً من الوقوع على الأرض بشكل سحري
- But falling into doubt, she ... لكن الوقوع في شك ، إلا أنها ...
- Falling into such deep sleep can ... الوقوع فى النوم العميق قد ...
- To avoid falling into that trap, the ... ومن أجل تجنب الوقوع في هذا الفخ، يجب ...
- Hey, falling for you was a fluke. الوقوع في حبكِ كان .مجرد صدفة
II)
السقوط
VERB
- Falling off a ladder had nothing to do with this. السقوط من السلم .ليس له علاقة بهذا
- She really believes the falling on the duck story. إنها حقاً تؤمن بقصة السقوط على البطة
- They say it's like falling. أنهم يقولون أنه مثل السقوط
- Falling would bruise a number of ribs. يمكن ان يحدث السقوط كدمات في عدد من الأضلاع
- Maybe falling through that floor was a sign. ربما السقوط من ذلك الطابق كان اشارة
- Why this falling out? لماذا هذا السُقُوط؟
III)
هبوط
VERB
- Falling for nobody else but you! هبوط لأحد آخر ولكن أنت!
- ... him by the rising and the falling of the fire. ... له من ارتفاع وهبوط من النار.
- ... but there was a sudden falling of his mercury. ... ولكن كان هناك هبوط مفاجئ له من الزئبق.
- ... other sources have not compensated for falling trade revenue. ... لم تعوض مصادر أخرى عن هبوط العائدات التجارية.
- falling phantom in the air; هبوط الوهمية في الهواء ، ويبحث
- falling thick and fast. هبوط سريع وكثيف.
IV)
VI)
يسقط
VERB
Synonyms: fall, drops, dropping, extinguished
- Everything falling out of his pockets, and charming. ،كل شي يسقط من جيبه .و ساحر
- And we saw a vase falling off the table. و شاهدنا إناء زهور يسقط من على الطاولة
- Just falling from the sky. فقط ليسقط من السماء
- On the cliffs, the snow is falling. على المنحدرات، و الثلج يسقط
- And he was falling from the bicycle and ... وكان يسقط من فوق الدراجة ومن ...
- He was falling with the rope and he was ... لقد كان يسقط بالحبل وكان ...
VII)
تسقط
VERB
- Suddenly the elevation gauge showed that they were falling. وأظهر فجأة على مقياس الارتفاع أنها كانت تسقط.
- Tails and ears are falling off, literally. الذيول و الآذان تسقط مؤخراً
- Rain drops are falling on my head. قطرات مطرِ تَسْقطُ على رأسي .
- Thousands of birds started falling from the sky. آلاف من الطيور كانت تسقط من السماء.
- There are pieces falling all over the street. توجد أشياء تسقط على عرض الشارع
- Leaves from the vine, falling so slow. الأوراق من نبات الكرمة تسقط ببطء شديد
VIII)
تقع
VERB
- And they are falling out, so you feel powerless. وأنها تقع، بحيث تشعر بالعجز
- I thought the picture was falling. ظننت ان الصوره سوف تقع
- The snow outside was falling faster. "كان الثلج قد تقع خارج أسرع.
- I thought the picture was falling off. ظننت ان الصوره سوف تقع
- You got guys falling from trees for you ... مثل الحصول على الرجال تقع من الاشجار للحصول عليك ...
- ... because she can't stand up without falling over. ... هذا لأنها لا تستطيع" الوقوف من دون ان تقع
X)
سقوط
VERB
- This is falling with style. هذا ليس طيران هذا سقوط بأسلوب
- You know what they say about falling off a horse? تعرف ما يقولون حول سقوط الحصان؟
- Falling for nobody else but you. سقوط لآخر ولكن لا أحد لك.
- Falling through an elevator shaft. سقوط مصعد من خلال رمح.
- We would hear a barrel falling and the nearest hospital ... كنّا نسمع سقوط البراميل وأقرب مستشفى ...
- ... as though struck by a falling tree. ... وضرب على الرغم من سقوط شجرة.
XI)
انخفاض
VERB
- With falling agricultural wages, increasing ... ومع انخفاض الأجور الزراعية وتزايد ...
- With falling incomes and failing hopes ... ومع انخفاض الدخول وتﻻشي اﻵمال ...
- The reduction relates to falling prices of hardware and ... ويتصل التخفيض بانخفاض أسعار المعدات الحاسوبية والتفاوض ...
- ... as in the past owing to falling incomes. ... كما كان يحدث في الماضي نظرا لانخفاض الدخل.
- ... declining industries provoked by falling demand on the world market. ... للصناعات المتدهورة بسبب انخفاض الطلب في السوق العالمية.
- ... low interest rates, falling unemployment and solid growth. ... وانخفاض سعر الفائدة وانخفاض البطالة والنمو الصلب .
downfall
I)
سقوط
NOUN
- ... our strength, our downfall, lies with these youth ... ... لدينا القوة, لدينا سقوط, تقع على عاتق هؤلاء الشباب ...
- as that's been my downfall وهذا ما كان وسقوط بلدي
- think i think that that is definitely a downfall أعتقد وأعتقد أن ذلك هو بالتأكيد سقوط
- i will say the downfall snag you listen to me لكنني أقول ما كنت استمع سقوط بعقبة لي
- ... from all who witnessed the fine gentleman's downfall. ... من جميع الذين شهدوا سقوط الرجل في الدقيقة.
fell
I)
سقطت
VERB
- You totally fell for it! انت بالكامل سقطت لاجل هذا
- You were awake when you fell. لقد كنتُ مستيقظاً عندما سقطت.
- Tree fell on the car, spilling the syrup. ـ الـ ـ شجرة سقطت على السيارة ، سكبت العصير
- I fell into mud on the way. سقطت في الطين على الطريق.
- She fell right here, but she's gone! لقد سقطت هنا انها ميته
- I fell on some chickens. لقد سقطت على بعض الدجاج
II)
سقط
VERB
- He fell right where he was supposed to. لقد سقط تماما في المكان الذي يفترض به
- My phone fell out of my pocket. سقط هاتفي من جيبي.
- It must've fell out of my pocket. لابد أنه سقط من جيبي
- I was playing with it, and it fell. كنتُ ألعب به وسقط
- Something fell from the sky with wings of fire. شيء ما سقط من السماء وبأجنحة من النار
- He fell from the boat, his back is broken. وسقط من القارب, ان ظهره مكسور
III)
انخفض
VERB
- She fell back on her bed, chilled. وانخفض عادت على سريرها ، أو مبردة.
- That done, she fell into her former attitude. وانخفض انها فعلت ذلك، إلى موقفها السابق.
- But the last words fell on unconscious ears. ولكن انخفض الكلمات الأخيرة على آذان وعيه.
- Finally she fell into reflection. وانخفض أخيرا إلى أنها تأمل.
- The burden fell into a strain or tune as ... وانخفض عبء الى سلالة أو لحن كما ...
- Just then a drop fell on her hand, ... فقط ثم انخفض انخفاضا في يدها ، ...
IV)
وقعت
VERB
Synonyms: signed, occurred, took place, have taken place
- The body fell out on the road. ووقعت الجثة على الطريق
- You fell out of the sky. لقد وقعت من السماء.
- Maybe a safe fell on her head. ربما وقعت خزنة على رأسها
- I fell for those broad shoulders. وقعت من لتلك الأكتاف الواسعة.
- The kingdom fell into an icy despair. والمملكة وقعت في عصر الاستبداد
- I fell for him. ووقعتُ بغرامه.
V)
هبط
VERB
- She fell against him. وهبط أنها ضده.
- Then the dark fell, and silence. ثم هبط الظلام، والصمت.
- Then he fell into a silence that lasted ... ثم هبط إلى الصمت الذي استمر ...
- ... in these categories, and fell in industry. ... على هاتين الفئتين، وهبط في الصناعة.
- ... is that public investment fell sharply and has not been ... ... في أن الاستثمار العام هبط هبوطا حادا ولم يتم ...
- Construction fell to its lowest point in years. مجال المعمار هَبَطَ إلى أدنى مستوى له فى سنوات
VI)
وقع
VERB
- And yet people fell for it. ووقع فيه الكثير من الناس
- Government officials, some of them fell into fire. المسؤولين الحكوميين ، بعضهم وقع في النار .
- He was probably carrying it when he fell. لربما كان يحملها عندما وقع
- My wedding ring fell in with the eggs. خاتم زفافي وقع مع البيض
- You were here when he fell? هل كنتِ هنا عندما وقع؟
- Something fell on him. شىء ما وقع عليه.
VII)
تراجع
VERB
- We had a witness that fell through. لدينا شاهد تراجع قبل ذلك
- The words fell quite distinctly upon my ear. تراجع واضح جدا على الكلمات أذني.
- I can't believe they fell for that. لا أستطيع أن أصدق أنها تراجع عن ذلك
- Out there fell a cascade of children's هناك تراجع في سلسلة من الأطفال
- Hardly had she announced this fell decision "بالكاد قد أعلنت هذا القرار تراجع
- but now there fell suddenly a shadow of the advancing winter ... ولكن الآن هناك تراجع فجأة ظل الشتاء النهوض ...
VIII)
تقع
VERB
- The few cases that fell within the scope of diplomatic protection ... وقالت إن الحالات القليلة التي تقع في نطاق الحماية الدبلوماسية ...
- ... when it determined that a case fell within its jurisdiction. ... متى قررت أن الحالة تقع في نطاق اختصاصها.
- ... but the heaviest responsibility fell on those who had accepted ... ... إلا أن أكثر المسؤوليات جسامة تقع على عاتق أولئك الذين قبلوا ...
- ... whether the draft articles fell under the general heading of the ... ... ما إذا كانت مشاريع المواد تقع تحت العنوان العام لقانون ...
- Since those matters also fell within the purview of ... وبما أن هذه المسائل تقع أيضا في نطاق صلاحية ...
- ... through the grey hair that fell over his very eyes. ... من خلال الشعر الرمادي التي تقع على عينيه جدا.
IX)
تندرج
VERB
Synonyms: fall
- ... implementation of those measures that fell within her authority. ... في تنفيذ تلك التدابير التي تندرج ضمن سلطتها.
- The issues discussed fell under the following headings: وتندرج القضايا التي نوقشت تحت العناوين التالية:
- Unless receivables fell under the definition of ... وما لم تندرج المستحقات في إطار تعريف ...
- Propositions generally fell under five headings: ... وتندرج هذه الاقتراحات عموما تحت خمسة عناوين هي: ...
- Such activities fell within the framework of the development objectives ... وهذه الأنشطة تندرج في إطار الأهداف الإنمائية ...
- ... reservations regarding such matters fell squarely within the mandate of ... ... التحفظات المتعلقة بتلك المسائل تندرج تماما ضمن إطار ولاية ...
located
I)
II)
يقع
VERB
- She goes toward the phone, which is located here. ،تتجه ناحية الهاتف الذي يقع هنا
- The field is located on the tab of the form. يقع الحقل في علامة التبويب من النموذج .
- Enter the county in which the address is located. أدخل الدولة التي يقع بها العنوان.
- Memory address where each instruction is located. عنوان ذاكرة مكان كل تعليمة يقع.
- The other is located on the mast and contains the laser ... ويقع الآخر على الصاري ويحتوي على الليزر ...
- My enemies had located me, and the next thing ... وكان أعدائي يقع لي، والشيء التالي ...
III)
تقع
VERB
- The hyperspace lights are located over the chute. وتقع أضواء إعادة القذف فوق القناة.
- This is located just under the ramp. تقع هذه الحفرة تحت المنحنى مباشرة.
- The university is located two miles due north of downtown. تقع الجامعة على بعد ميلين إلى الشمال من البلدة
- View the city in which the business relation is located. يتيح عرض المدينة التي تقع بها علاقة العمل.
- The state in which this warehouse is located. الولاية التي تقع بها هذا المستودع.
- Where was this gas station located? اين تقع تلك المحطة ؟؟
IV)
الموجود
VERB
- The primary storage device located inside a computer. جهاز التخزين الأساسي الموجود داخل الكمبيوتر.
- The primary storage device located inside a computer. جهاز التخزين الأولي الموجود داخل الكمبيوتر.
- ... the necessary permissions to access , located in the area. ... الأذونات اللازمة للوصول إلى ، الموجود في منطقة .
- ... line of the text file that is located in memory. ... سطر من الملف النصي الموجود في الذاكرة.
- ... on the button in the form, located under . ... بزر في نموذج الموجود ضمن .
- ... words in the search box located under the navigation bar. ... كلمات في مربع البحث الموجود تحت شريط التنقل.
V)
الواقعه
VERB
- radio thing in the located living in the evening that one الشيء الراديو في الأحياء الواقعة في مساء أن واحدا
- ... export markets to its subsidiary located in a developing country. ... بأسواق التصدير لشركتها الفرعية الواقعة في بلد نام.
- ... provide more support to centres located in those countries. ... تقديم دعما أكبر إلى هذه المراكز الواقعة في هذه البلدان.
- ... maintaining all stations and facilities located on its national territory; ... وصيانة كل المحطات والمرافق الواقعة على إقليمها الوطني؛
- ... of daily accounts for small businesses located in other countries. ... الحسابات اليومية للأعمال الصغيرة الواقعة في بلدان أخرى.
- ... network of field offices located in key regions and countries. ... شبكة من المكاتب الميدانية الواقعة في مناطق وبلدان رئيسية.
VI)
موجوده
VERB
- The secretariat is located on two sites. الأمانة موجودة في موقعين.
- The exits are located here and here. إنّ المخارجَ موجودة هنا وهنا.
- The container might in turn be located in another containing element ... الحاوية بدورها قد تكون موجودة في عنصر حاوي آخر ...
- ... and also deletes any subwebs located beneath this web. ... وأيضاً إلى حذف أية صفحات ويب فرعية موجودة ضمنها.
- ... to address these issues are located in the same file. ... لمعالجة هذه المشكلات موجودة في نفس الملف.
- ... page you are discussing is located on a discussion server, ... ... الصفحة التي تقوم بمناقشتها موجودة على ملقم مناقشات، ...
VII)
الكائنه
VERB
- ... can be enforced against assets located in the host country and ... ... يمكن إنفاذه مقابل الأصول الكائنة في البلد المضيف، وفي ...
- - not located on the territory of any of ... - غير الكائنة في إقليم أي من ...
VIII)
توجد
VERB
- Go to the page where a specific picture is located. الانتقال إلى الصفحة حيث توجد صورة معينة.
- These notes are located at the bottom of the table. وتوجد هذه الملاحظات في أسفل الجدول.
- Which is located in the president's bunker. التي توجد في القبو الرئاسي.
- These centres are located in every community. توجد هذه المراكز في كل جماعة محلية.
- These cells are located in containers. فهذه الزنزانات توجد في حاويات.
- Game ports are often located on the sound card. توجد منافذ الألعاب غالباً على بطاقة الصوت .
lies
I)
الاكاذيب
NOUN
Synonyms: falsehoods, untruths
- So many years of lies. سنوات عديدة من الأكاذيب.
- Why do they generate lies? لماذا أنها تولد الأكاذيب؟
- What are the three lies? ما هي هذه الأكاذيب؟
- You still believe the lies? ألا تزال تُصدق الأكاذيب؟
- I cannot live with lies. لا يمكنني العيش مع الأكاذيب
- Some lies about a dragon. بعض الأكاذيب عن التنين.
II)
يكمن
VERB
- One area of action lies in the realm of methodology. وأحد مجاﻻت هذه اﻻجراءات يكمن في نطاق المنهجية.
- The answer lies in one phenomenal fact. الجواب يكمن في ظاهرة مدهشة واحدة.
- Who knows what lies he is saying? من يعلم ما يكمن فيما يقوله؟
- What lies in the shadow of the statue? ما الذي يكمن في ظل التمثال ؟
- The answer lies in a silent room. الجواب يكمن في غرفة صامتة
- The real question lies in how to accomplish this. السؤال الحقيقي يكمن في كيفية تحقيق ذلك.
III)
اكاذيب
NOUN
Synonyms: falsehoods
- These are all fabricated lies. كل هذه اكاذيب ملفقة.
- And this town was built on nothing but lies? وهذه البلدة بنيت على لا شيء سوى أكاذيب؟
- No tricks no lies and no secrets. بدون خدع ولا أكاذيب ولا أسرار
- Their bodies are surrounded with lies. هناك جثث محاطة بأكاذيب
- Made us say lies, do things. جعلنا نقول أكاذيب، و نفعل أشياء
- Promise me, no more lies. عِدْيني، لا أكاذيبَ أكثرَ.
IV)
تكمن
VERB
- Only you know where your duty lies. تعلمين وحدكِ أين تكمن واجباتكِ
- The village lies in the great marsh. القرية المقصودة تكمن خلف المستنقع العظيم
- The village lies in the swamp. تكمن القرية خلف المستنقع .
- The strength of the resolution lies in its scope. وتكمن قوة القرار في مدى تطبيقه.
- Herein lies the great paradox. وهنا تكمن المفارقة الكبرى.
- In delay there lies no plenty. هناك تكمن في تأخير أي الكثير.
V)
تقع
VERB
- It lies in my not being squared. انها تقع في بلدي لا يجري المربعة.
- Do you want lies with that? هل تريد أن تقع في هدا؟
- And who knows what peril lies outside. والذي يعرف ما خطر تقع خارج.
- The responsibility really lies not on. إن المسؤولية حقاً لا تقع على
- ... generic category of unexploded ordnance lies within the same environment. ... فئة عامة من الذخائر غير المتفجرة تقع داخل نفس البيئة.
- ... a degree of competition that lies between those two ends. ... بدرجة من درجات التنافس تقع بين هذين الطرفين.
VI)
يكذب
VERB
- That guy lies all day long! هذا الرجل يكذب طوال يومه.
- Because everyone lies to me. لإن الجميع يكذب علي
- One lies to gain an advantage. يكذب المرء لكي يحصل على ميزة
- Or he lies to you now. أو أنه يكذب عليك الآن
- Maybe you're the one who lies to me. ربّما أنت الشخص الذي يكذب عليّ
- Now he lies about his current career. هو يكذب الآن حول ماهيه عمله الحالية
VII)
الكذب
NOUN
Synonyms: lying, lie, liar, telling lies, polygraph
- Whatever is based on lies is destroyed. كل ما هو قائم على الكذب هو مدمر
- You want to talk about lies? هل تريدين التحدث عن الكذب ؟
- Want the truth or lies? تريد الحقيقة أم الكذب؟
- Just more lies and more hurting people. فقط العديد من الكذب و جرح الأشخاص
- Can prove with lies? يمكن إثباته بالكذب؟
- All the lies all this time? كل هذا الكذب طوال الوقت؟
VIII)
يقع
VERB
- Integration lies midway between the two. ويقع اﻹدماج في منطقة وسط بين اﻻثنين.
- The ideal solution lies somewhere in between. والحل اﻷمثل يقع في مكان ما في الوسط.
- And there lies the coven. وهناك يقع مجمع السحرة
- To keep our eyes from what lies beyond it. لمنع أعيننا عما يقع ورائه أو أنه ليس كذلك
- The heavy burden of economic problems lies primarily on the shoulders ... ويقع العبء الثقيل للمشاكل الاقتصادية أساسا على أكتاف ...
- ... we will show the world where her true heart lies. ... سنُري العالم .أين يقع قلبها الحقيقي
IX)
كذب
VERB
- But it was all lies. و لكن كل ذلك كان كذب
- Nor whisper lies against me. ولن تهمس بأي كذب ضدي
- Was it all lies? هل كان هذا كله كذب؟
- Was it all lies? هل كان ذلك كله كذب؟
- Now you know where my allegiance lies. الآن تعرف بأن إخلاصي مجرد كذب
- Lies, tell us more lies. كذب , قولوا المزيد من الكذب
X)
situated
I)
يقع
VERB
- ... of the global production capacity situated at roughly the same level ... ... من سعة الإنتاج العالمية يقع تقريباً على نفس المستوى ...
- He is situated in everyone's heart, إنه يقع في قلب الجميع،
- of the tower in which his laboratory was situated. البرج الذي يقع في مختبره.
- it is also situated so that a greater ... يقع أيضا أن ذلك أكبر ...
- whether they were likely to be situated in such a part ... سواء كانوا من المرجح أن يقع في مثل هذا الجزء ...
- It is situated at just 75 km ... وهو يقع في مجرد 75 كم ...
II)
تقع
VERB
- The centres are situated in every regional capital. وتقع المراكز في كل عاصمة إقليمية.
- ... the property of a civilian situated in the mountains. ... مملوكة لأحد المدنيين تقع في الجبال.
- ... law for another man, differently situated. ... والقانون لرجل آخر، وتقع على نحو مختلف.
- ... replace nine existing offices situated on the first floor of the ... ... محل تسعة مكاتب قائمة تقع بالطابق اﻷول من ...
- ... housing programmes to be situated on the periphery of towns, ... ... برامج الإسكان إلى اختيار أراض تقع في ضواحي المدن، ...
- It is situated on a high rock plateau, فهي تقع على هضبة صخرية مرتفعة،
III)
الواقعه
VERB
- ... providing medical and social assistance situated in the particular region, ... ... تقدم المساعدة الطبية والاجتماعية الواقعة في المنطقة المعينة، وكذلك ...
- ... providing security guarantees for all the states situated there." ... وتقديم ضمانات أمنية إلى كل الدول الواقعة هناك ".
- ... was occupying in the territories situated in Area A in the ... ... كان احتلها في الاراضي الواقعة في المنطقة +أ+ في ...
IV)
يقع الفندق
VERB
Synonyms: hotel
- ... section in which her hotel was situated ... هذا القسم الذي كان يقع الفندق الذي تقيم فيه
lay
I)
تكمن
VERB
- She lay back, so tired. تكمن عادت ، متعبة جدا.
- When she awakened she lay and stared at the wall. عندما استيقظت كانت تكمن ويحدق في الجدار.
- An open telegram lay upon the table. تكمن برقية مفتوحة على الطاولة.
- In it lay some table linen and a large corkscrew. في ذلك تكمن بعض الكتان الجدول والمفتاح كبيرة.
- She lay in horror. انها تكمن في رعب.
- She lay simply, like a child. انها تكمن ببساطة ، مثل طفل.
II)
وضع
VERB
- Lay beneath in dust and ashes. وضع تحت في تراب ورماد.
- So he lay for a few moments. حتى انه وضع لبضع لحظات.
- There are just many different ways to lay things out. هناك فقط الكثير مختلفة طرق لوضع الامور.
- What lay before them? ما وضع من قبلهم؟
- We need more time to lay provisions. نحتاج لوقت أكثر لوضع البنود للحصار,سيدي
- She continued quickly to lay the table. تابعت بسرعة لوضع الجدول.
III)
يرقد
VERB
- He lay in his bunk pondering upon it. كان يرقد في سريره يفكر عليه.
- He lay stretched in the street covered with rubbish. كان يرقد امتدت في الشارع مغطاة القمامة.
- She felt that now he lay at her mercy. شعرت أنه كان يرقد الآن تحت رحمة لها.
- He lay at an angle in the door opening. كان يرقد في زاوية في فتح الباب.
- He lay quiet for a moment. كان يرقد هادئا للحظة.
- He lay with his eyes closed. كان يرقد مغلقا عينيه.
IV)
يكمن
VERB
- His reason lay there almost entirely destroyed. يكمن سبب وجوده هناك دمرت بالكامل تقريبا.
- The first error and the worst lay at her door. يكمن الخطأ الأول والأسوأ في بابها.
- They lay and talked softly a while. يكمن فيها وتحدث بهدوء حين.
- You may lay to that! قد يكمن في ذلك!
- Lay there for days, scratching on the metal. يكمن هناك لعدّة أيام الخدش على المعدن
- In it lay some table linen and a large corkscrew. انه يكمن في بعض الكتان الجدول والمفتاح كبيرة.
V)
ارساء
VERB
- In it lay a marble. في ذلك إرساء الرخام.
- In another place, lay an old sword that seemed to ... في مكان آخر ، ارساء السيف القديم الذي يبدو أنه ...
- The steamer lay puffing alongside the quay, on ... إرساء باخرة النفخ جانب الرصيف ، وعلى ...
- ... and no one wish to lay it. ... ولا أحد يرغب في إرساء عليه.
- ... in multilateral negotiations to lay the foundation for the future. ... وفي مفاوضات متعددة ﻷطراف ﻹرساء أسس المستقبل.
- ... would help those countries lay the foundations for sustainable development. ... وسيساعد تلك البلدان على إرساء أسس التنمية المستدامة.
VI)
تقع
VERB
- She lay like a maiden asleep. انها تقع مثل الزواج نائما.
- The second city lay under the first. المدينه الثانيه تقع تحت المدينه الأولى
- It was indeed a wonderful sight which lay before us. كان مشهدا رائعا حقا التي تقع أمامنا.
- To their amazement the points lay in an obvious band ... والمثير للدهشة أن النقاط تقع فى .نطاق واضح ...
- She lay in a coma, waiting ... تَقِعُ في غيبوبة، يَنتظرُ ...
- Then she lay on her back and gazed at the ... ثم انها تقع على ظهرها ، ويحدق في ...
VII)
تضع
VERB
- I just want to lay with her so badly. أريد فقط أن تضع معها بشكل سيء للغاية.
- You shall never lay hands upon me again. لن تضع يديك على مجدداً
- You have no right to lay your hands on her. ليس لديك الحق أن تضع يديك عليها
- He digs the trench, you lay the pipe. هو يحفر الخندق .وأنت تضع الأنبوب,
- The processes behind the goals must lay the foundation. فالعمليات التي تكمن خلف اﻷهداف هي التي تضع اﻷساس.
- Why do you lay these troubles on an already troubled mind ... لماذا تضع هذه المشاكل على عقلك المريض أساسا ...
VIII)
اضع
VERB
- I had to lay my eyes on you. علي أن أضع عيوني عليكم
- I had lay my eyes on you. علي أن أضع عيوني عليكم
- I lay listening with all my ears. أضع أذني الاستماع مع الجميع.
- I lay listening with all my ears. أضع أذني الاستماع مع جميع.
- I lay a quarter of an hour listening and trembling. أضع ربع ساعة الاستماع ويرتجف.
- I lay no embargo on any body's words. أضع أي حظر على أي بعبارة الجسم.
X)
يضع
VERB
- The geese that lay the golden eggs! ذلك هو الأوز الذي يضع البيض الذهبي
- And it is what lay inside the chest you seek. وهو الذي يَضِعُ داخل الصدرِ تُريدُ.
- No one can lay a finger on me. لا يمكن لآحد أن يضع اصبعه على
- Can he lay eggs? هل بإمكانه أن يضع البيض؟
- He then decided to lay his hands on me and get ... ثم قرر بعد ذلك أن يضع يديه على والحصول على ...
- It should lay out the conditions of judicial service and ... وينبغي أن يضع شروط الخدمة القضائية وينشئ ...
rested
I)
استراح
VERB
- So we rested and refreshed ourselves. استراح لذلك نحن أنفسنا ومنتعشة.
- Absolute silence rested on the plains. استراح الصمت المطلق على السهول.
- She rested her head against the table upon ... استراح رأسها على الطاولة على ...
- I rested my head against a pillow or an arm, ... استراح رأسي ضد سادة أو ذراع ، ...
- until he rested it upside down upon the table. حتى استراح رأسا على عقب على الطاولة.
II)
تقع
VERB
- His eyes rested on her with hungry adoration. تقع عيناه على بلدها مع العشق جائع.
- ... roving eye of the scout seldom rested. ... والعين متنقل للكشافة تقع إلا نادرا.
- they rested on it, he started, and resumed, تقع أنهم على ذلك ، بدأ ، والمستأنفة ،
- He patted the fine hand that rested upon يربت انه من ناحية الجميلة التي تقع على
- upon which rested a round copper vessel تقع على أساسها وعاء من النحاس الجولة
III)
راحه
VERB
Synonyms: comfort, comfortable, rest, convenience, break, repose
- Her dear hand rested like warm velvet upon my lips. راحة يدها العزيزة مثل المخمل دافئة على شفتي.
- We just rested for ten days. نحن فقط راحة لمدة عشرة أيام.
- At the same time his hand rested on another wire, ... في الوقت نفسه راحة يده على سلك آخر ، ...
- On this there rested a large, purplish grape. على هذا هناك راحة كبيرة ، العنب الأرجواني.
- rested very well indeed. راحة للغاية حقا.
IV)
مرتاحه
VERB
Synonyms: comfortable, relieved
- You all rested now? هل أنت مرتاحة الآن ؟
- sagging in the middle, where the head had rested. تراجع في الوسط، حيث كان رئيس مرتاحة.
- I rested for the remainder of ... أنا مرتاحة لما تبقى من ...
- "How have you rested?" quoth the giant; "كيف وأنت مرتاحة" يقول العملاقة؛
V)
rests
I)
تقع
VERB
- A big responsibility rests on your shoulders. مسؤولية كبيرة تقع على كتفيك
- ... conquers and controls everything he rests his eyes upon. ... يحتل ويتحكم بكل ما تقع عينه عليه
- and now what the defense rests والآن ما تقع الدفاع
- The responsibility for peace implementation rests primarily with the authorities and ... إن مسؤولية تنفيذ السﻻم تقع أساسا على سلطات وشعب ...
- rests in the hands of the officers of ... تقع في أيدي ضباط من ...
II)
يرتكز
VERB
Synonyms: based, anchored, underpinned by
- The implementation of sustainable tourism policies rests on the adoption and ... 26 - يرتكز تنفيذ سياسات السياحة المستدامة على اعتماد وتنفيذ ...
III)
يرتاح
VERB
- It rests under the sun, but ... يَرتاحُ تحت الشمسِ، لكن ...
- The nightingale rests on the rose. العندليب يرتاح على الورد .
- Well, in that case, the defense rests. حسنًا، في تلك الحالة يرتاح الدفاع
- No, my concern rests with your safety. لا، قلقي يرتاح بأمانك.
- When I goto sleep, all this rests together. هذا الذى يحدث عندما أنام كل هذا يرتاح
IV)
ترتكز
VERB
Synonyms: based, grounded, anchored, underpinned
- Such a defence policy rests on the certainty that ... وترتكز هذه السياسة الدفاعية على اليقين بأن ...
- That process rests not only on legislative reforms ... وترتكز تلك العملية لا على إصلاحات تشريعية ...
autumn
I)
الخريف
NOUN
Synonyms: fall
- Your son will be up by autumn. إبنك سيكون فوق بحلول الخريف
- They were very poor that autumn. كانوا فقراء جدا في ذلك الخريف.
- A style that matches the autumn sunlight! بموضة تناسب حرارة الشمس فى الخريف!
- And the days grew short as autumn turned to winter. والأيام أصبحت .قصيرة والخريف تحول إلي شتاء
- Autumn has many varied hues to toy with. الخريف له العديد من الأشكال المختلفة للعب معه
- And red berries in the autumn. والتوت الأحمر في الخريف.
II)
خريف
NOUN
Synonyms: fall, fourth quarter
- They say it happens in the autumn years. يقولون إن هذا يحدث في خريف العمر
- It was a dark autumn night. كانت ليلة خريف مظلمة.
- ... were never so prevalent as they have been this autumn. ... انتشارا أبدا حتى أنها كانت في خريف هذا العام.
- They migrate north every autumn to see the foliage. يُهاجرونَ شمالاً كُلّ خريف لرُؤية الخضرةِ
- That is why every autumn in this authentic environment, ولذلك يقوم كل خريف في هذه الأوساط الأصيلة
- healing explored an autumn talking about استكشاف الشفاء خريف نتحدث عن
III)
فصل الخريف
NOUN
- He had managed to pass further exams during the autumn. وتمكن من اجتياز امتحانات أخرى خلال فصل الخريف.
- ... the sun sets for the last time in autumn. ... تغيب الشمس لآخر مرةٍ في فصل الخريف
- ... to stay where she was till the autumn. ... على البقاء حيث كانت حتى فصل الخريف.
- It's now autumn, and the sea begins ... انه فصل الخريف الآن ويبدأ البحر ...
- ... the reform package this autumn. ... على مجموعة اﻹصﻻحات المتكاملة في فصل الخريف هذا.
- ... first cutting winds of autumn. ... بفعل الرياح القطع الأول من فصل الخريف.
IV)
الفصل خريف
NOUN
fourth quarter
I)
الربع
NOUN
- We have the fourth quarter of the fiscal year. لدينا الربع الأخير من السنه الماليه
- And here we are in the fourth quarter, ten seconds left ... و ها نحن في الربع الأخير عشرة ثوان متبقية ...
- ... performed well in the fourth quarter. ... حققت اداء جيدا فى الربع الاخير .
- In the fourth quarter of last year, ... ففى الربع الاخير من العام الماضى ...
- In the fourth quarter, global chip revenue rose ... وفى الربع الاخير ، ارتفعت عائدات الرقائق فى العالم ...
drop
I)
اسقاط
VERB
Synonyms: dropping, projection, projecting, overthrow, topple, downing
- Failed to drop network share. فشل إسقاط مشاركة شبكة.
- I want to drop the veil of decency. أُريدُ إسْقاط حجابِ الخجل.
- Drop user defined datatype. إسقاط نوع البيانات المعرف من قبل المستخدم.
- How can you drop things down the drain? كيف يمكنك إسقاط شيء في البالوعه
- Do you want to drop the call as you exit? هل تريد إسقاط المكالمة عند الخروج؟
- To play on your emotions so you drop your guard. للعب على العواطف حتى تتمكن إسقاط الحرس الخاص.
II)
قطره
NOUN
- One drop will cure any injury. قطرة واحدة تشفي أى ألم مهما كان
- Not a drop of water in this desert. لا قطرة ماء في هذه الصحراء .
- Then another drop fell. ثم سقطت قطرة أخرى.
- A single drop will act slowly and painfully. قطرة واحدة ستؤثر ببطئ وبشكل مؤلم
- Not a drop of sweat. ولا قطرة من العرق
- One drop or two? قطرة واحدة أم اثنتين ؟
III)
القائمه المنسدله
NOUN
Synonyms: dropdown
- Use the calendar drop down to change the date. استخدم القائمة المنسدلة "التقويم" لتغيير التاريخ.
- Use the drop down list below to select an application instance ... استخدم القائمة المنسدلة التالية لتحديد مثيل تطبيق ...
- ... select a business account from the drop down list. ... حدد حساب الأعمال من القائمة المنسدلة.
- ... no rule was selected from the drop down. ... لم يتم تحديد قاعدة من القائمة المنسدلة.
- ... the language desired from the drop down, then choose download ... ... اللغة التي تريدها من القائمة المنسدلة، ثم اختر تحميل ...
- ... a preset tag from the drop down, or create one ... ... تسمية معدة سابقًا من القائمة المنسدلة أو أنشئ تسمية بنفسك ...
IV)
افلات
NOUN
- You cannot drop directories here. يتعذر إفلات الدلائل في هذا الموضع.
- You cannot drop this item here. لا يمكنك إفلات هذا العنصر هنا.
- Displays a message if you drop cells over other cells ... عرض رسالة إذا قمت بإفلات خلايا فوق خلايا أخرى ...
- ... customize the build number or drop location properties. ... لتخصيص رقم البنية أو إفلات خصائص الموقع.
- Drop off-page reference shape on page إفلات شكل مرجع خارج الصفحة على الصفحة
- Drop to place this field on the category axis إفلات لوضع هذا الحقل على محور الفئة
V)
الافلات
NOUN
- Let the matter drop and say no more. السماح للإفلات المسألة ونقول لا أكثر.
- Just drag and drop! قم بالسحب والإفلات فقط!
- Specifies the new drop location. تعيّن موقع الإفلات الجديدة.
- Drag and drop is only valid on composite activities. يكون السحب والإفلات صالحاً للأنشطة المركبة.
- Drag and drop onto the drawing page. قم بالسحب والإفلات إلى صفحة الرسم.
- You cannot change the background color of the drop areas. لا يمكنك تغيير لون خلفية مناطق الإفلات.
VI)
انخفاض
NOUN
- He looked at the big drop below them. وقال انه يتطلع في انخفاض كبير تحتها.
- Let the matter drop and say no more. واسمحوا انخفاض المسألة ويقولون لا أكثر.
- You can hear a pin drop. يمكنك سماع انخفاض دبوس.
- Drop your pants and grab some lube. انخفاض ملابسك والاستيلاء على بعض التشحيم.
- So back to my drop down menu idea. يعود ذلك إلى انخفاض إلى أسفل فكرة القائمة.
- One could have heard a pin drop. يمكن أن يكون أحد سمع انخفاض دبوس.
VII)
اسقط
VERB
- I could drop at any moment. قد أسقط في أي لحظة
- Did someone drop the baton again? هل أسقط شخص ما العصا ثانيةً؟
- Drop the knives and put your hands in the air. اسقط هذه السكاكين وارفع يديك
- Drop the needles and put your hands on your head! اسقط الإبره وضع يدك على رأسك
- Throw it in fourth, then drop the hammer. حسنا يا سيدى إرمه في الحفره ، ثم إسقط المطرقة
- Drop this into his glass tonight. اسقطُ هذا إلى الزجاجِه فى اللّيلة.
VIII)
الاسقاط
NOUN
Synonyms: projection, omission, dropping, extinguishment, toppling
- This action moves the file to the drop target location. هذا الإجراء نقل الملف إلى الموقع الهدف الإسقاط.
- Any word of the drop? اهناك اخبار عن الإسقاط؟
- How long till drop? كم تبقى حتى الأسقاط؟
- Prepare to drop in three, two, one. الإعداد للإسقاط عند ثلاثة إثنين، واحد
- ... and coordinates for the drop. ... ونظم الاحداثيات للاسقاط , فقط اهبط واذهب
- Clear to drop in five, four, ... يتم الاسقاط خمسة، أربعة، ...
IX)
تسقط
VERB
- Arms shake and make your head drop. الذراع تهتز ودعِ رأسك تسقط.
- But people don't drop out of the sky. لكنّ الناس لا تسقط من السماء
- I was hoping you'd drop in. كنت أتمنى بأن تسقط بالداخل
- I advise you to drop the case. أنصحك بأن تسقط هذه القضية لا أستطيع فعل هذا
- Drop into this flat area. تسقطْ إلى هذه المنطقةِ المستويةِ.
- You drop the bags and leave. تُسقطُ الحقائبَ والإجازةَ.
X)
الانخفاض
NOUN
- I will drop this at the tailor's, okay? وأنا في هذا الانخفاض وخياط ، حسنا؟
- This explains the temporary drop in percentage. وهذا يفسر الانخفاض المؤقت في هذه النسبة.
- Take us to the drop point! يأخذنا إلى نقطة الانخفاض !
- ... through the elevator to drop. ... من خلال المصعد في الانخفاض.
- ... durable consumer goods continued to drop. ... والسلع الاستهلاكية المعمرة واصلت الانخفاض .
- ... minutes and let her head drop in her hands. ... دقائق، والسماح رأسها الانخفاض في يديها.
XI)
القي
VERB
- Stay quiet and drop the rifle. إبقى ساكنا وإلقى بالبندقيه
- Just keep the belt, drop the weights. إحتفظى فقط بالحزام و إلقى بالأثقال
- Drop used cards into the slots. القي بالكروت المستعمله في الفتحات
- For the last time, drop it. لآخر مره, ألقي بها
- And drop that number two. و ألقي بقلم رقم اثنين
- To change the order, drag and drop actions. لتغيير الترتيب، اسحب وإلقي العمليات.
dropping
I)
اسقاط
VERB
Synonyms: drop, projection, projecting, overthrow, topple, downing
- Bigger chance of dropping the stick. أكبر فرصة لإسقاط العصا.
- Dropping a horse on a church? إسقاط حصان على كنيسة؟
- We do not recommend dropping the stored procedure. لا نوصي بإسقاط الإجراء الذي تم تخزينه.
- I wanted to thank you for dropping the spousal support. أردت أن أشكرك لإسقاط دعوى نفقة الطلاق
- Not that we condone dropping cats. ليس اننا نشجع على اسقاط القطط.
- If dropping verification has not caused delay ... وما دام إسقاط مسألة التحقق لم يتسبب في تأخير ...
II)
افلات
VERB
- Called after dropping the built binaries, build ... تستدعي بعد إفلات الثنائيات المبنية ،بناء ...
- Page number inside accent square with dropping line رقم صفحة بداخل مربع تمييز ذو خط إفلات
- ... running tests, and dropping the binaries. ... و تشغيل الاختبارات و إفلات الثنائيات.
- Dropping a Package shape onto a drawing page automatically creates a ... يقوم تلقائياً إفلات شكل حزمة على صفحة رسم ...
- ... to a model by dropping an <a0> Exception </a0> shape ... ... لطراز بواسطة إفلات شكل <a0> استثناء </a0> ...
- ... to a model by dropping an Exception shape for each exception ... ... لطراز بواسطة إفلات شكل استثناء لكل استثناء ...
III)
ينخفض
VERB
- The housing market is dropping daily. سوق بيع المنازل ينخفض يومياً
- Pulse ox is dropping. مستوى النبض ينخفض ماذا فعلتِ؟.
- They signify that the exchange rate is dropping. أنها تعني أن سعر الصرف ينخفض.
- is actually dropping through all these years now ينخفض في الواقع من خلال كل هذه السنوات الآن
- Pressure's still dropping, 60 over 40. 40 \ 60 ينخفض, الضغط
IV)
انخفضت
VERB
- unemployment dropping below eight percent for the first time البطالة انخفضت ثمانية في المئة أدناه للمرة الأولى
- ... consumer goods were stable or even dropping due to oversupply on ... ... والبضائع الاستهلاكية ، وربما انخفضت بسبب زيادة المعروض فى ...
- ... the late 1970s, dropping faster than in industrialized nations ... ... اواخر السبعينات ، وانخفضت اسرع مما حدث فى الدول الصناعية ...
- ... the past decade, dropping by as much as 25 per ... ... العقد الماضي، إذ انخفضت بنسبة ٢٥ في ...
- ... this trend, with the figures dropping to 12.2% and ... ... هذا الاتجاه، فانخفضت النسبة إلى 12.2 في المائة و ...
V)
يسقط
VERB
Synonyms: fall, drops, extinguished
- Sounds more like someone dropping sandwiches off a rooftop. يبدو أن شخص ما يسقط شطائر من السطح
- Slowly he saw it dropping. ورأى انه يسقط ببطء.
- The sun was dropping lower. كانت الشمس يسقط أقل.
- ... what belongs to only me is dropping one after another. والذي يَعُودُ إلى وحيدِ ني يَسْقطُ الواحد بعد الآخر.
- Then dropping it, with disgust depicted in ثم يسقط عليه ، مع الاشمئزاز صورت في
- He's dropping the bridge. إنه يسقط الجسر - الخائن
VI)
تسقط
VERB
- These fancy restaurants is dropping like flies. هذه المطاعم الراقية تسقط كالحشرات
- if you look inwards and start dropping اذا انت نظرت بالداخل وبدأت تسقط
- You're dropping money. أنت تسقط نقودك سيدي, سيدي
- You're dropping all the food, man! إنك تسقط كل الطعام يارجل إمسك هذه
- you are not dropping your defenses. انت لا تسقط دفاعاتك.
- The control rods are dropping, Lieutenant. عصيّ التّحكّم تسقط , ملازم
VII)
الافلات
VERB
- Move records by dragging and dropping. نقل السجلات بالسحب والإفلات.
- ... and paste or by dragging and dropping. ... و اللصق أو بواسطة السحب و الإفلات.
- ... and can be organized by dragging and dropping ... كما يمكن تنظيمها بالسحب والإفلات
- ... can be organized by dragging and dropping ... ويمكن تنظيمها بواسطة السحب والإفلات
- ... menu by dragging and dropping. ... بواسطة السحب والإفلات.
VIII)
تنخفض
VERB
- friends and neighbors are dropping and evenings to talk over summertime الأصدقاء والجيران وتنخفض أمسيات الصيف لتتحدث عبر
- Son, the temperature is dropping five degrees every ten ... بنيّ، الحرارة تنخفض بمعدّل خمس درجات كلّ عشر ...
- Temperature is dropping slowly, one degree الحراره تنخفض ببطء .
IX)
الانخفاض
VERB
- ... in some countries are dropping due to intensive efforts ... ... في بعض البلدان في الانخفاض بفضل الجهود المكثفة المبذولة ...
- ... the oil price is dropping back. ... ان اسعار النفط تعود للانخفاض.
- in their hands, and remained petrified with dropping jaws. في أيديهم ، وبقي تحجرت مع فكي الانخفاض.
- The barometer reads 28 inches and dropping. قراءة البارومتر هي 28 بوصة .وآخذة في الانخفاض
crashing
I)
تحطمها
VERB
- ... were startled by a terrific crashing sound. ... والدهشة من قبل صوت رائع تحطمها.
- Didn't like me crashing his exclusive club. لم مثلي لا تحطمها ناديه الحصرية.
- and go crashing into the valley below. وتذهب إلى تحطمها وادي أدناه.
- it with the work that in years crashing over my ears مع العمل أنه في السنوات تحطمها على أذني
- crashing of the world economy. تحطمها للاقتصاد العالمي.
II)
تتحطم
VERB
Synonyms: shatter
- I always have the largest number made my head crashing. دائما عددهم أكبر لقد جعلوا رأسى تتحطم
- So you're crashing. لذا أنت تتحطّم.
- You aren't crashing at my house. أنت لا تتحطم فى منزلى
- [Falling Plates crashing] [صوت أطباق تتحطم]
III)
IV)
يتحطم
VERB
Synonyms: shatter
- Because the world economy is crashing. لأن الاقتصاد العالمي يتحطم
- ... my head's spinning and the world's crashing. ... أن رأسي يدور و العالم يتحطم من حولي
V)
VII)
تحطم
VERB
- I heard a crashing in here. لقد سمعت صوت تحطم هنا
- I think technically is called crashing. هُبوط جيد - أعتقد ظاهرياً يسميّ تَحطُم
- last month on me crashing my car? الشهر الماضى عن تحطم سيارتى؟
- So, bounding and crashing and whooping and yelling, ... بذلك ، والمحيط وتحطم الديكي والصراخ ، ...
VIII)
تحطيم
VERB
Synonyms: smash, break, destroy, shattering, smashed, destroyable
- Crashing one ship isn't enough for you? اليس تحطيم مركبة واحدة كاف لكِ؟
- ... barely make it to the mainland and back without crashing. ... أَجْعلَه بالكاد إلى الجزيرةِ والظهرِ بدون تَحْطيم.
- Their computer system keeps crashing, the electricity goes. نظام حاسوبهم يَستمرُّ بتَحْطيم، الكهرباء يَذْهبُ.
IX)
اعطال
VERB
Synonyms: crashes, breakdowns, malfunctions, failures, glitches, faults
- ... > Diagnose and repair crashing Office programs by using ... ... > تشخيص وإصلاح أعطال برامج Office باستخدام ...
XI)
extinguished
I)
انطفات
VERB
- It was her last gleam of hope extinguished. كان بصيص من الأمل الأخير لها انطفأت.
- That gift of laughter of his seemed utterly extinguished. ويبدو أن هدية من الضحك له انطفأت تماما.
- I returned to her apartment, extinguished my candle, and ... عدت إلى شقتها ، انطفأت شمعة بلادي ، ويجلس ...
- extinguished with all such feelings. انطفأت مع كل هذه المشاعر.
- extinguished the last frail spark for ever. انطفأت شرارة مشاركة ضعيفة إلى الأبد.
II)
تنطفئ
VERB
- Fires that don't go out and cannot be extinguished. الحرائق التي لا تخرج ولا يمكن أن تنطفئ .
- ... one ray of light was to be extinguished. ... ولكن هناك بصيص من الضوء كان من المقرر أن تنطفئ.
- that must be extinguished. التي يجب ان تنطفئ.
- Her face looked pale and extinguished, as بدا وجهها شاحبا وتنطفئ، كما
- sought solace extinguished between his fingers, ... العزاء سعى تنطفئ بين أصابعه ، وهناك ...
III)
اخماد
VERB
Synonyms: extinguish, quell, douse, suppressing, quench, stifle
- ... to the crash site and extinguished a fire. ... الى موقع سقوط الطائرة و قاموا باخماد الحريق .
- sky instead of having been extinguished. بعد أن تم اخماد السماء بدلا من.
- to have extinguished every sound of her teeming life. لاخماد كل صوت من حياتها المزدحمة.
IV)
اطفات
VERB
Synonyms: turned off, shut off
- ... in the sitting room, and extinguished the light. ... في غرفة الجلوس ، وأطفأت النور.
V)
تسقط
VERB
- Missing species, extinguished forever, scarcely discovered ... أنواع مفقودة تسقط إلى الأبد ، اكتشاف نادرا ، ...
- until such time as the prison lamps should be extinguished. وينبغي أن تسقط حتى الوقت مثل المصابيح السجن.
- ... with hair on end, his extinguished ... مع الشعر في النهاية ، تسقط عنه
- ... , which were now extinguished for ... ، والتي كانت تسقط الآن
VI)
اطفاء
VERB
Synonyms: fireman, turn off, extinguish, turning off, turns off, extinguishers
- ... his room, and had extinguished the gas ... غرفته ، وكان إطفاء الغاز
- closer to the almost extinguished embers. أقرب إلى إطفاء جذوة تقريبا.
waived
I)
تنازلت
VERB
Synonyms: ceded
- ... the injured State has waived either the breach itself, or ... ... تكون الدولة المضرورة قد تنازلت إما عن الانتهاك نفسه أو ...
II)
III)
V)
VI)
drops
I)
قطرات
NOUN
- Rain drops are falling on my head. قطرات مطرِ تَسْقطُ على رأسي .
- Then large drops began to flow from his red eyes. ثم بدأت قطرات كبيرة في التدفق من عينيه حمراء.
- Are big drops of chocolate. قطرات كبيرة من الشوكولاته.
- Dry saliva drops here. قطرات من اللعاب الجاف.
- Aramis wiped the drops from his brow. مسحت أرميس قطرات من جبينه.
- And the space between the drops suggests run. والمسافة بين قطرات الدم توحي بالجري
II)
يسقط
VERB
Synonyms: fall, dropping, extinguished
- And small loss to his family whenever he drops off. وخسارة صغيرة لأسرته كلما كان يسقط.
- After today, the price drops. بعد اليوم، السعر يَسْقطُ.
- And so drops asleep, and has ... وهكذا يسقط نائما، ولديه ...
- The output drops to nothing at stage three, ... يَسْقطُ الناتجُ إلى لا شيءِ في مرحلةِ ثلاثة، ...
- It just literally drops the packet by deleting it, ... فإنه يسقط فقط حرفيا الحزمة قبل حذفها، ...
- When the money drops, you and me ... عندما يسقط المال ، أنت وأنا ...
III)
القطرات
NOUN
Synonyms: drips, droplets, dribbles, particulate
- The spots of the first drops of rain. مواضع القطرات الأولى للمطر الشمس.
- What is it with you people and drops? ماذا بكم أيها الناس مع القطرات؟
- What is an ocean but a multitude of drops? وما هو المحيط سوى كميّة من القطرات؟
- It has to be better than dough and drops. يجب أن تكون أفضل من الشراب والقطرات
- Take these drops for a week and you'll be as ... خذي هذه القطرات لمدة اسبوع وستعودين ...
- There's a few drops left. لازال هناك بعض القطرات.
IV)
تنخفض
VERB
- Closer to the car, drops off in inches. بالقرب من السيارة ، تنخفض في إنشات
- We really should get back before the temperature drops. يجب أن نعود قبل أن تنخفض الحرارة
- ... hit, property value drops. ... تضرب و اسعار العقارات تنخفض
- This number drops to 22 per cent ... وتنخفض هذه النسبة إلى 22 في المائة ...
- The ratio drops further to below 10 ... وتنخفض النسبة بصورة اكبر الى ما دون 10 ...
V)
VI)
VII)
قطره
NOUN
- You take it like eye drops. انها تستعمل مثل قطرة العيون
- I have some new eye drops that i would like ... لدى قطرة عيون جديدة و اود ...
- 3 times 40 drops. ثلاث مرات، 40 قطرة
getting caught
I)
الوقوع
VERB
Synonyms: falling
- you want is a true not a chance of getting caught تريده هو صحيح لا فرصة من الوقوع
- president stands a chance of getting caught الرئيس يقف على فرصة من الوقوع
- is getting caught away i think that this is a room at ... والوقوع بعيدا وأعتقد أن هذا هو غرفة في ...
- getting caught and talk to me like ... الوقوع ويتحدث معي مثل ...
- mistresses getting caught with their pants down الوقوع مع عشيقات سراويلهم أسفل
II)
المسك
VERB
- ... from different places to keep from getting caught. ... مِنْ الأماكنِ المختلفةِ للإبْقاء مِنْ المَسْك.
- Why are we risking getting caught? لماذا نُخاطرُ المَسْك؟
- I was a fugitive, afraid of getting caught. لقد كنت هارب، خائف من المسك
decline
I)
الانخفاض
NOUN
- Public development assistance is in decline. فالمساعدة الإنمائية العامة آخذة في الانخفاض.
- This decline was attributable to several factors. ويعزى هذا الانخفاض إلى عدة عوامل.
- But strong consumer demand has softened the pace of decline. لكن الطلب الشديد على الاستهلاك خفف من سرعة الانخفاض.
- The relatively rapid decline in the total number ... 566 والانخفاض السريع نسبياً في مجموع عدد ...
- This decline is consistent across all the regions ... وهذا الانخفاض ثابت في جميع الأقاليم ...
- The decline in interest income is clearly linked ... ويرتبط الانخفاض في ايرادات الفائدة ارتباطا واضحا ...
II)
انخفاض
NOUN
- The continued decline of commodity prices, along ... إن استمرار انخفاض أسعار السلع، إلى جانب ...
- While the decline in the prices of agricultural goods may ... وفي حين يمكن أن يؤدي انخفاض أسعار السلع الزراعية إلى ...
- The decline of real income led to a substantial deterioration ... وأدى انخفاض الدخل الفعلي إلى تدهور كبير ...
- The decline in this figure in recent years is partly due ... ويعزى انخفاض هذا الرقم في السنوات الأخيرة جزئياً ...
- With the decline in the availability of general resources, ... ومع انخفاض درجة توافر الموارد العامة، لم ...
- We saw the single largest decline in the stock market in ... نحن نشاهد أكبر انخفاض في .سوق البورصة منذ أكثر من ...
III)
تراجع
NOUN
- And what did cause the decline? وماذا يتسبب في تراجع؟
- ... of globalization and a marked decline in official commitment to ... ... للعولمة وحدوث تراجع ملحوظ في الالتزامات الرسمية فيما يتعلق ...
- ... groups have suffered a decline in living standards in a manner ... ... والمجموعات الذين عانوا من تراجع مستويات معيشتهم على نحو ...
- ... that financial liberalization and the decline in official flows have elevated ... ... أن التحرير المالي وتراجع التدفقات الرسمية قد زاد ...
- noticed my disintegration into really ninety minutes with its decline since لاحظت التفكك في بلدي حقا تسعين دقيقة مع تراجع له منذ
- Decline in business or course of dealing 1 - تراجع في المعاملات التجارية أو سير التعامل
IV)
هبوط
NOUN
- ... and also to a decline in the morale and motivation of ... ... ، كما أدى إلى هبوط الحالة المعنوية والحافز لدى ...
- I'll expect a decline in your work product. l'll يتوقّع a هبوط في منتج عملك.
- ... a situation attributable to a decline in their export earnings ... ... وهي حالة تُعزى لهبوط العائدات من الصادرات التي ...
- Well, it's to avoid a decline in quality. حسنا، هو تفادي هبوط في النوعية
- of most penguin species decline لمعظم أنواع البطاريق في هبوط
- This, together with a parallel decline in government funding for ... وهذا، إلى جانب هبوط مواز في التمويل الحكومي للبرامج ...
V)
الهبوط
NOUN
- But all evaluations note the decline in resources and the ... ولكن جميع التقييمات تذكر الهبوط في حجم الموارد وما ...
- The sharp decline in oil revenue, ... فالهبوط الحاد في إيرادات النفط، ...
- The decline was more pronounced among ... وهذا الهبوط كان أكبر قدرا لدى ...
- The decline was the most pronounced in countries ... وكان الهبوط أكثر بروزا في البلدان ...
- The continuing decline in fertility is the single factor behind the ... واستمرار الهبوط في الخصوبة هو العامل الوحيد وراء ...
- ... altered the basic trend toward decline. ... تغير الاتجاه الأساسي نحو الهبوط.
VI)
التدهور
NOUN
Synonyms: degradation, deterioration, deteriorate, worsening, decay, downturn
- The pressure continues to decline. ضغط مستمر في التدهور.
- ... these allocations in times of economic decline. ... لهذه المخصصات في أوقات التدهور الاقتصادي.
- ... region recently together with the general economic decline. ... المنطقة مؤخرا الى جانب التدهور الاقتصادى العام .
- ... external debt continues to decline, thus limiting the capacity to ... ... ديونها الخارجية مستمرة في التدهور، مما يحد من قدرتها على ...
- ... and, lastly, a disturbing decline in international peace, ... ... و، أخيرا، التدهور المزعج في السلام الدولي، ...
- Despite the steep decline in the conditions of children ... وذكر أنه على الرغم من التدهور الشديد في أحوال اﻷطفال ...
VII)
التراجع
NOUN
Synonyms: undo, retreat, undone, backtrack, regression, rolled back
- ... the demand has long been on the decline. ... تم الطلب طويلة على التراجع.
- ... the demand has long been on the decline. ... فقد تم الطلب طويلة على التراجع.
- ... may be on the decline, recent years have witnessed ... ... قد يكونان في طور التراجع، فقد شهدت السنوات الأخيرة ...
- The significant decline in opium production is the result ... وقد جاء هذا التراجع الكبير في إنتاج الأفيون نتيجة ...
- The decline in the project pipeline, together with ... كما أن التراجع في مجموعات المشاريع، إلى جانب ...
- economic decline in the current lots of ... الاقتصادية التراجع في الكثير من الحالية ...
VIII)
تدهور
NOUN
Synonyms: degradation, deterioration, deteriorating, worsening, declining, degrade, degraded
- We are in a spiral of environmental decline. نحن في حلقة من تدهور البيئة.
- We are living in an environmental decline. نحن في دوامة تدهور بيئي
- The economic decline of the last years had ... 501 كان لتدهور الاقتصاد في السنوات الأخيرة ...
- The decline of order and justice and ... إن تدهور الأمن والعدل والصراعات ...
- With the decline of the modern sector in recent years ... ومع تدهور القطاع الحديث في السنوات الأخيرة ...
- The continued decline of official development assistance was particularly ... وقال إن استمرار تدهور المساعدات اﻹنمائية الرسمية يثير ...
IX)
تناقص
NOUN
Synonyms: decreased, diminishing, declining, decrease, dwindling, diminution
- ... and ice is in decline. ... .والثلج في تناقص
- ... marine environment, the decline of many fish stocks, the ... ... البيئة البحرية، فإن تناقص كثير من اﻷرصدة السمكية، ...
- ... Numerous delegations expressed concern regarding the decline in resources and emphasized ... ... وأبدت وفود كثيرة قلقها بشأن تناقص الموارد وشددت على ...
- The decline in the respect shown the Organization is evident ... ويتجلى تناقص اﻻحترام الذي يُبدى للمنظمة ...
X)
رفض
VERB
- Decline this task request. رفض طلب المهمة هذا.
- This form is used to create decline meeting responses. يستخدم هذا النموذج لإنشاء استجابات رفض الاجتماعات.
- Cancel decline of this task. إلغاء رفض هذه المهمة.
- To decline a counter proposal, open the meeting request. لرفض اقتراح آخر، قم بفتح طلب الاجتماع.
- I have to decline your offer. فأنا مُضطر لرفض عرضك
- This form is used to decline a task request. يستخدم هذا النموذج لرفض طلب مهمة.
XI)
تدني
NOUN
- A key reason is the decline in professional competence and motivation ... وأحد اﻷسباب الرئيسية هو تدني اﻻختصاص المهني وانعدام الحوافز ...
- ... to deterioration in quality and a decline in standards. ... إلى تدهور في النوعية وتدني في المعايير.
- But the decline in oil prices did benefit the oil- ... إﻻ أن تدني أسعار النفط عاد بالنفع فعﻻ على ...
- ... in implementing the programme due to a decline in contributions. ... في تنفيذ البرنامج بفعل تدني المساهمات.
- ... the view that the decline or low level of income ... ... عن رأي مفاده أن تدنّي الايرادات أو انخفاض مستواها ...
- ... stagnant personal consumption, decline in the prices of international commodities ... ... ركود استهلاك الفرد، وتدني أسعار سلع أساسية دولية ...
decrease
I)
النقصان
NOUN
Synonyms: decreases, shortfall, underpayment, spinner
- The decrease reflects the consolidation of traditional product lines. وهذا النقصان يعكس دمج خطوط الإنتاج التقليدية.
- The decrease reflects the past expenditure pattern. ويعكس النقصان نمط الإنفاق السابق.
- The decrease reflects past patterns of expenditure. ويعكس النقصان أنماط الإنفاق السابقة.
- The decrease reflects the estimated requirements. ويعكس النقصان تقديرات الاحتياجات.
- The decrease reflects the adjustments of requirements in line with ... ويعكس النقصان تعديلات للاحتياجات بما يتفق مع ...
- The decrease is related to the impact of ... ويرتبط النقصان بالأثر الناتج عن ...
II)
انقاص
VERB
- Decrease the line spacing of the text by one point. إنقاص تباعد أسطر النص بمقدار نقطة واحدة.
- Freezing can decrease working set and increase speed. يمكن للتجميد إنقاص مجموعة العمل وزيادة السرعة.
- You cannot decrease the font size any further. لا يمكنك إنقاص حجم الخط لأقل من ذلك.
- Decrease font size one value. إنقاص حجم الخط قيمة واحدة.
- Decrease the hardware acceleration setting. إنقاص إعداد تسريع الأجهزة.
- Decrease the size of selected text by one point. إنقاص حجم النص المحدد بمقدار نقطة واحدة.
III)
انخفاض
NOUN
- Decrease in number of hours at rates indicated above. انخفاض عدد الساعات بالمعدﻻت المبينة أعﻻه
- Any increase or decrease in the cost of a resource input ... أي زيادة أو انخفاض في تكاليف مدخلات مصدر ...
- When a decrease in code coverage coincides with an increase ... عند تطابق انخفاض تغطية الرمز مع الزيادة ...
- Decrease in number of hours at rates ... انخفاض عدد الساعات بالمعدﻻت ...
- The decrease in prices seems to be a strong incentive ... ويبدو أن انخفاض الأسعار يشكل حافزا قويا ...
- The decrease in support reduced the ability of some ... وقلل انخفاض الدعم من قدرة بعض ...
IV)
نقصان
NOUN
Synonyms: spin, decreases, shortfall, diminution
- They kind of increase or decrease at the same rate. هما عبارة عن زيادة او نقصان بنفس النسبة
- Any increase or decrease in the cost of a resource input ... أية زيادة أو نقصان في تكلفة أحد مدخلات مورد من الموارد ...
- The decrease in common staff costs is also partly due to ... كما أن نقصان التكاليف العامة للموظفين قد نتج، جزئيا ...
- Any increase or decrease in resource requirements attributable to changes ... أي زيادة أو نقصان في الاحتياجات من الموارد تعزى إلى تغييرات ...
- Any increase or decrease in the cost of a resource input ... أية زيادة أو نقصان في تكلفة أحد مدخلات مورد ...
- Any increase or decrease in the cost of a resource input ... أي زيادة أو نقصان في تكلفة مدخل من الموارد ...
V)
الانخفاض
NOUN
- After the noon time, its strength starts to decrease. بعد وقت الظهر ، قوتها تبدأ بالانخفاض .
- After that, it starts to decrease. بعد ذلك ، تبدأ بالانخفاض .
- Another cause for the decrease was emigration. وهناك سبب آخر لهذا اﻻنخفاض هو الهجرة.
- The decrease is attributed to an increase in overseas assets. يرجع الانخفاض الى الزيادة فى الاصول الخارجية .
- What was the reason for that decrease? فما هو سبب هذا الانخفاض؟
- There are several factors contributing to that decrease. وهناك عدة عوامل ساهمت في هذا الانخفاض.
VI)
تقليل
VERB
- Please decrease resolution or scale. الرجاء تقليل الدقة أو الحجم.
- To create a repeating pattern, decrease the value. لإنشاء نمط متكرر، قم بتقليل القيمة.
- Decrease the font size of the selected text. تقليل حجم الخط لنص محدد.
- Decrease the dependency among beneficiaries on external financial support. • تقليل اعتماد المستفيدين على الدعم المالي الخارجي.
- By avoiding repetition, you decrease the opportunity for errors. يمكنك تقليل إمكانية حدوث الأخطاء من خلال تجنب التكرار.
- To decrease the file size of a graphic and ... لتقليل حجم ملف الرسم ووقت ...
VII)
تناقص
NOUN
Synonyms: decreased, diminishing, declining, decline, dwindling, diminution
- ... a zero growth or even a decrease. ... نمو صفري بل وإلى تناقص.
- Although there was a decrease in utilization of 3 ... ورغم تناقص الاستفادة بمقدار ثلاث ...
- The report analyses carefully the profit decrease observed in the operations ... ويحلل التقرير بدقة تناقص اﻷرباح الملحوظ في عمليات ...
- ... child immunization is on the decrease. ... بالخطر والمتصل بتناقص تحصين اﻷطفال.
- ... notably on account of the decrease in investment flows, a ... ... وذلك باﻷخص نتيجة لتناقص تدفقات اﻻستثمار، وقلة ...
- 27. As tariff barriers decrease, greater use is ... ٢٧ - ومع تناقص الحواجز التعريفية تزداد اﻻستفادة ...
VIII)
خفض
VERB
- Decrease total boot time. خفض الوقت الإجمالي لتمهيد التشغيل.
- You can decrease the height of a component to ... يمكنك خفض ارتفاع أحد المكونات إلى ...
- You can decrease the width of a component to ... يمكنك خفض عرض أحد المكونات إلى ...
- ... higher growth and may even decrease welfare in the short ... ... نمو أعلى بل ربما يعمل على خفض الرفاهية في الأجل القصير ...
- ... keys to increase or decrease the minimum and maximum inventory levels ... ... المفتاحين لرفع أو خفض المستويين الأقصى والأدنى للمخزون ...
- ... the restraints imposed by the decrease in core resources, but ... ... إلى القيود التي فرضها خفض الموارد اﻷساسية، ولكنه ...
IX)
تخفيض
VERB
- ... key lifetimes will only decrease the amount of data that is ... ... يؤدي ذلك فقط إلى تخفيض كمية البيانات التي يتم ...
- Picture of the Decrease brightness button صورة للزر "تخفيض السطوع"
- Advance the transaction date and decrease the quantity تقديم تاريخ الحركة وتخفيض الكمية
- Postpone the transaction and decrease the quantity تأجيل الحركة وتخفيض الكمية
- ... any arbitrary decision to decrease resources or to impose ... ... أي قرار تحكمي لتخفيض الموارد أو لفرض ...
- This also led to a progressive decrease of activities which became ... وأدى ذلك أيضا إلى تخفيض تدريجي في اﻷنشطة التي صارت ...
X)
تقلل
VERB
- Extra fields can decrease subreport performance. قد تقلل الحقول الزائدة من أداء التقرير الفرعي.
- Properties that increase or decrease the space between characters to ... الخصائص التي تزيد أو تقلل المسافة بين الأحرف لتوسيع ...
- ... of the selection process and decrease the rate of cases being ... ... من عمليات الاختيار وأن تقّلل من معدلات الحالات التي ...
- In solar panels, those clouds would decrease في الألواح الشمسية، هذه السحب يمكن أن تقلل
- decrease can on their back and tell them to a park يمكن أن تقلل على ظهورهم ونقول لهم إلى حديقة
- You just multiply times the exponent, and then decrease the تقوم بالضرب بالأس، ومن ثم تقلل
XI)
نقص
NOUN
Synonyms: lack, shortage, deficiency, insufficient, inadequate, lacking
- The actual decrease in the amount of money in the ... نقص فعلي في مقدار الأموال بالعملة ...
- A decrease in stratospheric bromine has not yet been identified. ولم يحدد بعد نقص في البروم الستراتوسفيري.
- ... public health systems, a decrease in public health spending and ... ... نظم الصحة العامة ونقص اﻹنفاق العام على الصحة وزيادة ...
- Net increase/(decrease) in cash and bank balances صافي زيادة/(نقص) الأرصدة النقدية والمصرفية
- found over a 9% decrease in page views, نقص عدد مشاهدات الصفحة بنسبة تزيد عن 9%
- This increase is attributable to a decrease of $0.1 million ... وترجع هذه الزيادة إلى نقص قدرة 0.1 مليون دولار ...
reduction
I)
الحد
NOUN
- We can use a technique called reduction of order. يمكننا استخدام تقنية تسمى الحد نظام.
- The reduction of social marginalization. - الحد من التهميش الاجتماعي.
- He is very serious about responsible deficit reduction. أنه جاد جدا بشأن العجز مسؤولة الحد.
- Reduction is gain an electron. الحد هو اكتساب إلكترون.
- Waste reduction at source, however, may ... إﻻ أن الحد من النفايات في المصدر قد ...
- The reduction of trade barriers, ... ومن شأن الحد من الحواجز التجارية والحواجز ...
II)
تخفيض
NOUN
- Newest and best has better noise reduction. الأحدث والأفضل يكون في .تخفيض ضوضاءِ
- But debt reduction is not enough. ولكن تخفيض الدين لا يكفي.
- Select project type forecasts to be excluded in cost reduction. يتيح تحديد تنبؤات نوع المشروع المطلوب استبعادها في تخفيض التكلفة.
- The implementation of strategic arms reduction agreements is stalled. وقد توقف تنفيذ اﻻتفاقات الخاصة بتخفيض اﻷسلحة اﻻستراتيجية.
- The reduction is based on the pattern of expenditure. ويستند تخفيض الاحتياجات إلى نمط الإنفاق.
- Reduction in supplies can affect printing. أما تخفيض اللوازم فيمكن أن يؤثر على الطباعة.
III)
خفض
NOUN
- A comprehensive demand reduction programme will be implemented. وسيجري تنفيذ برنامج شامل لخفض الطلب.
- You can link a reduction key to the . يمكنك ربط مفتاح خفض بـ .
- The meeting had highlighted regional cooperation on supply reduction. وقد أبرز اﻻجتماع التعاون اﻹقليمي بشأن خفض العرض.
- Create and manage reduction keys. تتيح إنشاء مفاتيح خفض وإدارتها.
- This resulted in a reduction of staff. وقد أدى هذا إلى خفض عدد الموظفين.
- Select project type forecasts to be included cost reduction. حدد تنبؤات نوع المشروع المطلوب تضمينها في خفض التكلفة.
IV)
التخفيض
NOUN
Synonyms: discount, drawdown, downsizing, demotion, devaluation, abatement
- The reduction in posts is attributable to these two factors. ويعزى التخفيض في الوظائف إلى هذين العاملين.
- What did you use for reduction? ماذا إستعملت من أجل التخفيض؟
- The reasons for the reduction were not explained. ولم توضَّح أسباب هذا التخفيض.
- Create or update reduction keys. إنشاء مفاتيح التخفيض أو تحديثها.
- Reduction is based on mission experience. يستند التخفيض إلى خبرة البعثة
- We prefer a differentiated reduction. ونحن نفضل التخفيض على درجات مختلفة.
V)
تخفيف حده
NOUN
Synonyms: alleviation, alleviate, reducing, mitigate, mitigation, reliving
- This led to reduction in conflict between oil companies ... وأدّى هذا إلى تخفيف حدة الصراع بين شركات النفط ...
- ... ensure continuation of basic services and the reduction of tension. ... لكفالة استمرار الخدمات اﻷساسية وتخفيف حدة التوتر.
- ... for relief and recovery and risk reduction. ... للإغاثة والانتعاش وتخفيف حدة المخاطر.
- ... for energy, industrial development and emissions reduction ... لأغراض الطاقة والتنمية الصناعية وتخفيف حدة الانبعاثات
- ... to see peace, development and a reduction in conflict. ... إلى رؤية تحقيق السلام والتنمية وتخفيف حدة الصراعات.
VI)
تقليل
NOUN
- Controls the color reduction process used for the exported file. التحكم في عملية تقليل اللون المستخدمة للملف المُصدَّر.
- Capacitors can be treated following size reduction through shredding. يمكن معالجة المكثفات بعد تقليل الحجم بالتمزيق.
- Uses no color reduction. عدم استخدام تقليل اللون.
- Waste reduction measures at source are implemented in ... تنفيذ تدابير لتقليل النفايات في المنبع في ...
- Reduction in the use of contractors ... من شأن تقليل اللجوء إلى استخدام المتعهدين ...
- Waste reduction measures at source are implemented in ... أن يتم تنفيذ تدابير لتقليل النفايات في المنبع في ...
VII)
انخفاض
NOUN
- Some countries reported reduction of total energy consumption due to ... وأبلغ بعض البلدان عن انخفاض مجموع استهلاك الطاقة بسبب ...
- A dramatic reduction in incomes was noted for a considerable portion ... وقد لوحظ انخفاض كبير في الدخل لشريحة كبيرة ...
- It further notes with concern the reduction in education spending which ... كما تلاحظ بقلق انخفاض الإنفاق على التعليم الذي ...
- Any reduction in the ability to employ machines increases the ... وأي انخفاض في القدرة على استعمال الآلات يزيد في ...
- A reduction in financial resources had, however, limited ... بيد أن انخفاض الموارد المالية قد حد ...
- There was a significant reduction of private financing, ... وهناك انخفاض كبير في التمويل الخاص، ...
VIII)
الخفض
NOUN
Synonyms: bates, depreciate, downsizing, abatement, drawdown
- Enter a name for the reduction key. أدخل اسمًا لمفتاح الخفض.
- Use this form to create and manage reduction keys. استخدم هذا النموذج لإنشاء مفتاح الخفض وإدارته.
- Create and manage reduction keys. إنشاء مفاتيح الخفض وإدارتها.
- To use a reduction key you must select the option ... لاستخدام مفتاح الخفض، يجب تحديد الخيار ...
- In exchange for the reduction, the major contributor would pay ... ففي مقابل الخفض، سيدفع المساهم الأكبر ...
- The firm attributed the reduction to its inability to ... وارجعت الشركة الخفض الى عدم قدرتها على ...
IX)
تقليص
NOUN
Synonyms: reduce, shrink, curtail, curtailment, diminishing, downsizing
- These changes suggest a reduction in the daily support systems ... وتوحي هذه التغيرات بحدوث تقليص في نظم الدعم اليومية ...
- This entailed a reduction in the activities of international aid agencies ... وقد أدى ذلك إلى تقليص أنشطة وكالات المعونة الدولية ...
- ... enhanced fiscal coordination and a reduction in fiscal risks. ... تعزيز التنسيق المالي وتقليص المخاطر المالية.
- ... small arms and ensuring their collection and reduction in number. ... لﻷسلحة الصغيرة وضمان جمعها وتقليص عددها.
- Reduction in the procurement cycle from 72 days to 65 days تقليص دورة الشراء من 72 يوما إلى 65 يوما
- The data reduction shall follow the following criteria: ويجب أن يتبع تقليص البيانات المعايير التالية:
X)
الانخفاض
NOUN
- There are several reasons for this reduction. وهناك أسباب كثيرة لهذا اﻻنخفاض.
- This reduction reflects the general tendency of cutting travel expenses. ويعكس هذا اﻹنخفاض اﻹتجاه العام نحو تقليص نفقات السفر.
- Reduction in miscellaneous services pertains to ... ويعود الانخفاض في الخدمات المتنوعة إلى ...
- As a result of this reduction, families became smaller ... ونتيجة لهذا الانخفاض، أصبحت الأسر أقل عدداً ...
- The delayed contributions and the reduction in overall income, combined ... والتبرعات المتأخرة والانخفاض في الإيرادات العامة، إلى جانب ...
- The reduction for office space maintenance ... ويتعلق الانخفاض في صيانة مكان المكتب ...
XI)
التقليل
NOUN
- Harm reduction policies should be compatible ... ولاحظ أن سياسات التقليل من الضرر ينبغي أن تكون متّسقة ...
- The reduction of vulnerabilities and the protection of citizens and ... كما أن التقليل من أوجه التعرض وحماية المواطنين والأصول ...
- ... for pooling of resources and reduction of duplication of effort. ... لتجميع الموارد والتقليل من ازدواجية الجهود.
- ... to participate in the implementation of risk reduction programmes. ... للمشاركة في تنفيذ برامج للتقليل من المخاطر.
- ... in the health sector and the reduction of occupational segregation in ... ... في قطاع الصحة والتقليل من التمييز المهني ضمن ...
- ... for regional consultations in risk reduction was a success and was ... ... للتشاور الإقليمي في شأن التقليل من المخاطر ويجري ...
low
I)
منخفضه
ADJ
Synonyms: lower
- And six is not a very low score. وستة ليست على درجة منخفضة جدا.
- This message was sent with low importance. تم إرسال هذه الرسالة بأهمية منخفضة.
- Low on memory or resources. الذاكرة أو الموارد منخفضة.
- Is the volume always this low? هل القيمة دائما منخفضة ؟
- The programme provides wide coverage at a low cost. ويقدم البرنامج تغطية واسعة بتكلفة منخفضة.
- Crouching low among the shadows. جثم منخفضة بين الظلال.
II)
المنخفضه
ADJ
- They talked low and earnest. تحدثوا المنخفضة وجادة.
- We got some good low patterns down here. حصلنا على بعض النماذج المنخفضة الجيدة هنا
- This low gravity will make you soft. هذه الجاذبية المنخفضة سوف تجعلك ضعيفًا
- He just thought it was some low grade social experiment. انه مجرد التفكير كان بعض التجربة الاجتماعية الدرجة المنخفضة.
- Low surrogates without a preceding high surrogate. البدائل المنخفضة بدون بديل مرتفع سابق.
- Group items by high, normal, and low importance. تجميع العناصر حسب الأهمية العالية والعادية والمنخفضة.
III)
انخفاض
ADJ
- The computer may be low on resources. قد يكون هناك انخفاض في موارد النظام.
- Another important consideration is the low investment risk. ثمة اعتبار آخر هام هو انخفاض مخاطر الاستثمار
- Your local computer might be low on memory. قد يكون هناك انخفاض في ذاكرة الكمبيوتر المحلى.
- Why is my wireless signal strength so low? ما هي أسباب انخفاض قوة الإشارة اللاسلكية؟
- Low serum calcium is a side effect of the treatment. انخفاض نسبة الكالسيوم في المصل هو أحد الأعراض الجانبية للعلاج
- The local computer might be low on memory. قد يكون هناك انخفاض في ذاكرة الكمبيوتر المحلي.
IV)
تدني
ADJ
- The low social and economic status ... وتدني المركز اﻻجتماعي واﻻقتصادي ...
- The low level of female participation in formal education has had ... وكان لتدني مستوى مشاركة الأنثى في التعليم الرسمي ...
- A low education level also represents a significant factor of being ... كما أن تدني مستوى التعليم يشكل أحد الأسباب الرئيسية للفقر ...
- Can it be reflected through low interest in applying for ... هل ينعكس في تدني الاهتمام بتقديم طلبات ...
- Low individual awareness contributes to wasteful water use, ... ويسهم تدني الوعي الفردي في هدر المياه المستعملة، وضعف ...
- Low voter turnout in many countries is ... وتدني عدد الناخبين في العديد من البلدان يشكل ...
V)
متدنيه
ADJ
- I got friends in low places. لدي اصدقاء في اماكن متدنية
- That will be a low point. وتلك ستكون مرحلة متدنية
- ... for long hours with low wages and in hazardous conditions. ... لساعات طويلة بأجور متدنية وفي ظروف خطرة.
- ... remained wide, while confidence between them was low. ... بقيت واسعة، فيما ظلت الثقة بينها متدنية.
- ... which seem to be discriminatory or are too low. ... التي تبدو تمييزية أو متدنية جداً.
- ... were reported as having low reliability. ... أُبلغ بأن درجة موثوقية التغييرات متدنية.
VI)
المتدنيه
ADJ
Synonyms: substandard
- Low educational levels and the traditionally patriarchal structure of society determine ... وتحدد المستويات التعليمية المتدنية والهيكل اﻷبوي التقليدي للمجتمع ...
- Low wages and low taxes were among the requirements to attract ... وتُعد الأجور المتدنية والضرائب المنخفضة من بين متطلبات جذب ...
- These very low percentages indicate the need of investment in ... وتبين هذه النسب المتدنية جداً ضرورة الاستثمار في ...
- The low rates of women's political participation ... أما المعدلات المتدنية من المشاركة السياسية للمرأة ...
- Those low cash balances are a particular concern ... وتشكل تلك الأرصدة النقدية المتدنية مصدر قلق بالغ لأن ...
- ... teaching capacity, the low priority of trade in ... ... القدرات التعليمية، والأولوية المتدنية الممنوحة لموضوع التجارة في ...
VII)
قليله
ADJ
- We all carry low amounts of radiation. لدينا جميعاً كمية قليلة من الإشعاعات.
- There is low confidence in the stated production figures. والثقة قليلة في أرقام اﻹنتاج المذكورة.
- The voices were much too low. وكانت أصوات قليلة جدا.
- Portfolio investments have been so low for several reasons. وكانت استثمارات الحوافظ الاستثمارية قليلة جداً لأسباب عدة.
- I feel the energies are low here. أشعر بأن الطاقات قليلة هنا.
- There is no low fruit on this tree. فليس هناك أي ثمرة قليلة القيمة على هذه الشجرة.
VIII)
الانخفاض
ADJ
- How low can you go? ما مدى الانخفاض الذي تقدر عليه ؟
- Interest rates were low. واتسمت أسعار الفائدة بالانخفاض.
- The major reason for such low annual growth rates was ... وكان السبب الرئيسي لهذا اﻻنخفاض في معدﻻت النمو السنوي ...
- This relatively low number of motions is attributable in part to ... ويعزى الانخفاض النسبي في عدد الالتماسات جزئيا إلى ...
- ... the number of trainers is now dangerously low. ... يتسم عدد المدربين في الوقت الحالي بالانخفاض الخطير.
- ... so the chance of contracting the virus was very low. ... لذا فان فرصة التقاط الفيروس شديد الانخفاض.
IX)
قله
ADJ
Synonyms: few, lack, limited, insufficient, paucity
- Low public expenditure on education is another constraint. وتشكل قلة الإنفاق العام على التعليم قيدا آخر.
- Low level of medical awareness among the general public. - قلة الوعي الطبي لدى عموم الناس.
- ... the length of the whole ship in low oxygen? ... على طول السفينة وفي قلة من الأكسجين؟
- ... scarcity of resources, low incomes and the lack of ... ... ندرة الموارد، وقلة الدخل وعدم توفر ...
- ... all this, and given the low rainfall registered to date ... ... ما سبق، ونظراً لقلة المطر المسجل حتى الآن ...
- ... for stating that the low number of cases registered by ... ... للقول بأن قلة عدد الحالات التي سجلتها ...
X)
ضعف
ADJ
- This leads to low public acceptance and increased ... ويفضي ذلك إلى ضعف تقبل الجمهور وزيادة ...
- Low levels of education also adversely affect people's capacity to ... كما يؤثر ضعف مستويات التعليم تأثيرا شديدا على قدرة الناس على ...
- If you have low vision, you might ... إذا كنت تعاني من ضعف بالنظر، قد ...
- In addition, low awareness of risks combined with a concentrated ... كما أن ضعف الوعي بالمخاطر بالإضافة إلى تركز ...
- The low index of these subregions is partly owing to their ... يعود جزء من سبب ضعف مؤشّر هاتين المنطقتين الفرعيتين إلى ...
- Given the low level of funding for research and ... ونظرا لضعف مستوى تمويل البحث والتطوير ...
declining
I)
انخفاض
VERB
- The declining public support and public funds ... وانخفاض الدعم العام واﻷموال العامة ...
- While declining aid flows are part of the ... وعلى الرغم من أن انخفاض تدفقات المساعدة يشكل جزءا من ...
- Evidence of declining performance resulting from the crisis includes deteriorating ... ومن الأدلة على انخفاض هذا الأداء بسبب الأزمة تدهور ...
- Results also indicate that declining fertility may contribute to reductions in ... كما تشير النتائج إلى أن انخفاض الخصوبة قد يسهم في تقليص ...
- ... link between rising prices and declining demand and consumption rates. ... الصلة بين ارتفاع اﻷسعار وانخفاض الطلب ومعدﻻت اﻻستهﻻك.
- ... expanding access to education, declining infant mortality and increasing ... ... زيادة فرص التعليم، وانخفاض وفيات الرضع، وارتفاع ...
II)
تناقص
VERB
Synonyms: decreased, diminishing, decrease, decline, dwindling, diminution
- Declining confidence in government could ... إن تناقص الثقة بالحكومة يمكن أن ...
- ... in interest income is clearly linked to declining fund balances. ... في ايرادات الفائدة ارتباطا واضحا بتناقص أرصدة الأموال.
- ... food shortage and by declining social security, social services ... ... بنقص الأغذية، وبتناقص الضمان الاجتماعي والخدمات الاجتماعية ...
- Although external resource inflows are declining, it was noted ... وحذروا من أنه رغم تناقص تدفقات الموارد الخارجية، فإن ...
- Indeed, the declining productivity of society and increasing ... والواقع أن تناقص إنتاجية المجتمع وتزايد ...
- these latter declining ages of the world, and could ... يمكن لهذه الأخيرة تناقص الأعمار في العالم ، وتنتج ...
III)
الانخفاض
VERB
- ... but the number was slowly declining. ... ولكن هذا العدد آخذ في الانخفاض ببطء.
- ... overall logistics costs are declining, transport costs remain ... ... هذه التكاليف آخذة في الانخفاض، فإن تكاليف النقل تظل ...
- that species also is declining. كما أن الأنواع آخذ في الانخفاض.
- feel herself justified in declining. تشعر بنفسها مبررة في الانخفاض.
- route of the declining sun. مسار الشمس في الانخفاض.
- and just kind of sports slowly declining in terms of the ... ومجرد نوع من الرياضة في الانخفاض ببطء من حيث ...
IV)
المتناقص
VERB
Synonyms: reducing
- The declining demographic trend also played a role, ... وكان للاتجاه الديمغرافي المتناقص أيضاً دور في هذا ...
- ... by using the fixed-declining balance method ... باستخدام أسلوب الاستهلاك المتناقص الثابت
- ... using the double-declining balance method or some other method ... ... باستخدام طريقة الرصيد المتناقص المزدوج أو بعض الطرق الأخرى ...
- ... 150-percent depreciation of the declining balance. ... بمعدل إهلاك بنسبة 150 بالمائة من الرصيد المتناقص.
- ... 150-percent depreciation of the declining balance. ... بمعدل استهلاك بنسبة 150 بالمائة من الرصيد المتناقص.
V)
تدني
VERB
- Declining public investment in agricultural research has slowed ... وقد أدى تدني الاستثمار العام في البحوث الزراعية إلى التباطؤ ...
- The health effects of declining air and water quality ... وإن الآثار الصحية لتدني نوعية الهواء والماء ...
- Declining capacity to monitor water resources خامسا - تدني القدرة على رصد موارد المياه
- In a situation of generally declining resources for operational activities ... ففي حالة تدني الموارد بشكل عام للأنشطة التنفيذية ...
- ... of resources, financial vulnerability and declining terms of trade; ... الموارد، والضعف المالي، وتدني شروط التجارة؛
- ... rising import bill and declining prices for their own export commodities ... ... ارتفاع فاتورة الواردات وتدني أسعار سلعه الأساسية المخصصة للتصدير ...
VI)
تراجع
VERB
- But the day was declining and she had no time to ... لكنه تراجع في اليوم وانها ليس لديها وقت لنضيعه ...
- Recent reports of declining consumer confidence reinforce the likelihood ... وتعزز التقارير الأخيرة عن تراجع ثقة المستهلكين من احتمالات ...
- ... which means growing unemployment and declining productivity and income. ... مما يعني زيادة البطالة وتراجع الإنتاجية وهبوط الدخل.
- me and declining with that وتراجع لي مع ذلك
- declining and having babies and unintentionally وتراجع الإنجاب وعن غير قصد
- aware that by declining your invitation, by علم ذلك من خلال تراجع دعوتك ، وذلك
VII)
التناقص
VERB
Synonyms: decrease, decreasing, attrition, diminution, dwindle
- ... donor countries to help reverse the trend in declining resources. ... بالبلدان المانحة أن تساهم في وقف اتجاه التناقص في الموارد.
- ... in educational institutions is declining. ... في مجال المؤسسات التعليمية في حال من التناقص.
- ... of declining fertility, declining population and ageing. ... بتناقص الخصوبة، والتناقص السكاني، والشيخوخة.
- ... the importance and viability of the 1971 Fund was declining. ... فقد بدأت أهمية وصﻻحية صندوق عام ١٩٧١ في التناقص.
VIII)
IX)
المتدهوره
VERB
Synonyms: degraded, deteriorating, worsening, deteriorated, dilapidated
- ... the search for alternatives to declining industries provoked by falling demand ... ... والبحث عن بدائل للصناعات المتدهورة بسبب انخفاض الطلب ...
- Low and declining value-added trap شرك القيمة المضافة المتدنية المتدهورة
- Low and declining value-added trap فخ القيمة المضافة المتدنية المتدهورة
- ... instrumental in rehabilitating the declining copper industry. ... مفيداً في استصلاح صناعة النحاس المتدهورة.
- ... avoid the low and declining value-added trap. ... على تجنب الوقوع في شرك القيمة المضافة المتدنية والمتدهورة.
- ... in the context of the declining humanitarian situation. ... في سياق الحالة الإنسانية المتدهورة.
X)
تدهور
VERB
Synonyms: degradation, deterioration, deteriorating, worsening, decline, degrade, degraded
- ... there is a concern that declining economic conditions will eventually lead ... ... فهناك قلق من أن تدهور الظروف الاقتصادية قد يؤدي ...
- ... the dialogue, namely, declining levels of nutrition, rising ... ... الحوار، ألا وهي تدهور مستويات التغذية، وتزايد ...
- The declining importance of primary commodities in world trade, ... فتدهور أهمية السلع اﻷولية في التجارة العالمية، ...
- The declining prices of rice on the international market ... وأحدث تدهور أسعار الأرز في السوق العالمية ...
- ... , the economic crisis, declining moral values and the deterioration ... ... والأزمات الاقتصادية وتدهور القيم الأخلاقية وتدهور ...
XI)
هبوط
VERB
- ... harmful social repercussions, reflected in declining output, rising unemployment ... ... وانعكاسات اجتماعية ضارة، انعكست في هبوط الناتج وزيادة البطالة ...
- ... term, given the declining levels of public expenditure. ... ، بالنظر إلى هبوط مستويات الإنفاق العام.
- ... economic (unemployment, declining real wages), ... ... اقتصادية (من بطالة وهبوط في الأجور الحقيقية) واجتماعية ...
downward
I)
النزولي
ADJ
- He was very evidently on the downward track. كان من الواضح جدا على المسار النزولي.
- ... in the family tree sense, you follow it downward. ... بمعنى شجرة العائلة، كنت متابعته النزولي.
- ... prospect of reversing the current downward trend. ... احتماﻻت لعكس اﻻتجاه النزولي الحالي.
- open and shut) for the downward retention فتح وإغلاق) للاحتفاظ النزولي
- downward through the dark night. النزولي خلال الليل المظلم.
II)
نحو الانخفاض
ADV
- ... raised his arm as if for a downward thrust. ... رفع ذراعه كما لو عن التوجه نحو الانخفاض.
- ... on her lids overflow and run slowly downward. ... على تجاوز الأغطية لها وتشغيل نحو الانخفاض ببطء.
- and that our downward that that وأن لدينا نحو الانخفاض أن ذلك
- beginning at the top of your head and moving downward ابتداء من قمة رأسك وتتحرك نحو الانخفاض
- allow this feeling of relaxation to flow slowly downward يسمح هذا الشعور من الاسترخاء تتدفق ببطء نحو الانخفاض
III)
نزولي
ADJ
- There was also a downward adjustment in mission subsistence allowance rates ... كما حدث أيضا تعديل نزولي في معدلات العلاوة المخصصة للبعثة ...
- the mailed hands extended downward toward her. مددت يدي بالبريد اتجاه نزولي لها.
- in the downward direction, until we get to ... في اتجاه نزولي، حتى نصل إلى ...
- There was a downward trend in the proportion of reporting countries ... وثمة اتجاه نزولي في نسبة البلدان المبلّغة ...
- ... on a very slippery downward road. ... على طريق زلق جدا نزولي.
IV)
الهبوطي
ADJ
Synonyms: bearish
- This added to the downward pressure on prices but ... وزاد ذلك من الضغط الهبوطي على الأسعار ولكنه ...
- face downward on the bed, ... الوجه الهبوطي على السرير ، والبكاء ...
- ... need to reverse the downward trend in core resources and ... ... تأكيد الحاجة إلى عكس الاتجاه الهبوطي للموارد الأساسية وإقامة ...
- However, the downward tendency of share values showed that ... ومع ذلك اظهر الاتجاه الهبوطى لقيمة الاسهم ان ...
V)
الهابط
ADJ
Synonyms: bearish
- But the downward trend in the trade balance is clear. ولكن الاتجاه الهابط في الميزان التجاري واضح.
- ... the people that walk with their heads downward! ... الناس أن يمشي مع رؤوسهم الهابط!
- Now, let's look at the concave downward scenario. الآن، دعونا ننظر في السيناريو الهابط مقعرة.
- This downward trend must be reversed and we must strive ... وينبغي عكس هذا اﻻتجاه الهابط وعلينا أن نعمل ...
- ... of the Board to reverse the downward trend of core resources ... ... المجلس كي يعكس اﻻتجاه الهابط في الموارد اﻷساسية لعام ...
VI)
الهبوط
ADV
- The stick comes in a downward motion. وتأتي العصا في حركة الهبوط.
- ... stagnated or are on a downward trend. ... الركود أو هي في اتجاه الهبوط.
- ... appears to be moving in a downward trend. ... ويبدو أنه يتجه إلى الهبوط.
- groundbreaking gnome downward the suspect my attempt to escape bar جنوم الرائدة في الهبوط تشك محاولة مني للهروب بار
- swept downward rather faster than he had اجتاحت الهبوط أسرع بدلا مما كان
VII)
VIII)
التنازلي
ADJ
Synonyms: descending, countdown, derogatory, regressive
- Use to show a downward progression through stages. تُستخدم لإظهار التقدم التنازلي للمراحل.
- The downward trend in regular resources had ... وأضاف أن الاتجاه التنازلي في الموارد العادية قد ...
- However, the downward trend in most other indicators ... بيد أن المنحى التنازلي في معظم المؤشرات الأخرى ...
- The downward trend in aid flows has thus continued ... وهكذا استمر الاتجاه التنازلي في تدفق المعونات كما ...
- that to our downward gazing eyes the suspended craft seemed ... ان لدينا عيون التنازلي بدا يحدق الحرفية علقت ...
IX)
نزولا
ADV
- Sent him wheeling, whirling downward! أرسله يلنج، تدور نزولا!
- Downward, meaning standing over the top. نزولا ، تعني قفي على القمة
- from the head of the street downward, with من رأس الشارع نزولا، مع
- Before it was moving downward and outward; من قبل، انها كانت تتحرك نزولاً وخارجياً؛
- It uses the downward lift of its wings instead of ... ويستخدم المصعد نزولا من جناحيه بدلا من ...
X)
XI)
الاسفل
ADV
Synonyms: down, bottom, below, downstairs, lower, underneath
- But it's not sloping downward that fast. لكنه لا ينحدر للاسفل بهذه السرعة
- So it's going to open downward. اذاً سيكون مفتوحاً للأسفل
- Apply or remove the downward diagonal border. تطبيق الحد القطري الأسفل أو إزالته.
- ... the bullet, you say it was downward. ... الرصاصةِ تَقُولُين بأنّه كَانَت للأسفل.
- And does your good fortune extend downward? وهل ثروتك الكبيرة تمتد للأسفل؟
falls
I)
يقع
VERB
- And what choice falls under that range? أي من الخيارات يقع ضمن هذا المجال؟
- It turns back at them and falls on their heads. فإنه يتحول عليهم ويقع على رؤوسهم .
- Then a shadow falls over them. ثم يقع الظل عليهم.
- The specified range falls within an existing discount. النطاق المحدد يقع داخل خصم موجود.
- He is who lifts up the one who falls down. الذي يرفع الشخص الذي يقع الى الأسفل .
- Your breath falls around me like dew. أنفاسك يقع حولي مثل الندى.
II)
شلالات
NOUN
Synonyms: waterfalls, cascades, rapids
- or was he was from falls أو كان كان من شلالات
- how does lost two out of three falls domestic problem كيف فقدت اثنين من كل ثلاثة شلالات المشكلة المحلي
- falls under that category he does that ... شلالات تحت هذه الفئة انه لا ...
- protocol if it occurred in falls on act one of ... إذا حدث ذلك البروتوكول في شلالات على قانون واحدة من ...
- ... on the road to reach falls ... على الطريق للوصول إلى شلالات
- ... gentlemen friend that she had in falls ... السادة أن لديها صديق في شلالات
III)
فولز
NOUN
- ... and who is next light falls church ... والذي يقع بجوار كنيسة فولز ضوء
- Hi, everybody in Marble Falls! مرحبا، كل شخص في ماربل فولز
IV)
يسقط
VERB
Synonyms: fall, drops, dropping, extinguished
- Rain falls into dining rooms and kitchens. يسقط المطر داخل حجرات الطعام والمطابخ.
- It comes out from him and falls on his head. يخرج عن سيطرته ويسقط على رأسه .
- Where one thing falls, another grows. حين يَسْقطُ شيء، ينمو آخر.
- Where one thing falls, another grows. وحيث يسقط شيء، ينمو آخر
- Why a star falls and a bird doesn't. لماذا يسقط النجم و الطير لا يسقط؟
- When your hair falls on your face it's like. عندما يسقط شعرك على وجهك هو مثل .
V)
يندرج
VERB
Synonyms: fap
- That falls under natural causes. ذلك يندرج كأسباب طبيعية
- Her hair, her hair falls perfectly without her trying. شعرها, شعرها ي يندرج تماما دون محاولة منها
- All of this falls within our purview. كل هذا يندرج ضمن نطاق اختصاصنا.
- hi unit falls making a fake movie مرحبا حدة يندرج صنع فيلم وهمية
- Falls and open a swell shoe store." ويندرج فتح محل لبيع الاحذية تنتفخ ".
- and actually falls out by saying ويندرج فعلا بالقول
VI)
تقع
VERB
- The responsibility falls on us. إن المسؤولية تقع علينا.
- Which falls under my jurisdiction. القضية التي تقع تحت سلطتي!
- It all falls under adultery. انها تقع كلها تحت الزنا.
- It listens to every drop that falls on it. أنه يستمع إلى كل قطره تقع عليه.
- It snaps and she falls back to earth. ينكسر وتقع على الأرض
- A special responsibility falls on political leaders, ... وثمة مسؤولية خاصة تقع على عاتق الزعماء السياسيين، ...
VII)
السقوط
VERB
- but one of the falls through لكن واحدة من السقوط من خلال
- implement over the falls with bitter disdain. تنفيذ أكثر من السقوط بازدراء مريرة.
- Following upon that the boat-falls ripped "بعد أن قارب على السقوط ، ممزق
- cancel the code and falls on act one of ... إلغاء رمز والسقوط على فعل واحد من ...
- the falls, the rocks, the bed of ... السقوط ، والصخور ، والسرير من ...
- They wouldn't have survived those falls. انهم لن ينجوا من هذا السقوط .
VIII)
الشلالات
NOUN
Synonyms: waterfalls, cascades
- They want you close to the falls. يُريدونَك قريب من الشلالات.
- So is silver falls really haunted? هل الشلالات الفضية مسكون حقا؟
- Are we going to the falls? هل نحن ذاهبون للشلالات؟
- We could walk your house to the falls. يمكننا أن نمشي بمنزلك إلى الشلالات
- Then we'll go to the falls. بعدها سنذهب إلى الشلالات أتفقنا؟
- And these falls present them with their biggest challenge yet. وهذه الشلالات تقدّم أكبر تحدٍ لهم لحدّ الآن
IX)
تسقط
VERB
- I hope that she falls down a flight of stairs. أتمنى أن تسقط -هي من أعلى السلم
- A tree falls the way it leans. الشجرة تسقط .فى الإتجاه الذى تميل إيه
- A tree falls the way it leans. الشجرة تسقط .في الإتجاه الذي تميل إليه
- I hope she trips and falls. أتمنى أن تتعثّر وتسقط
- And now she falls down the stairs? والآن تسقط من الدرج؟
- A drop of water falls on your hand. نقطة ماء تسقط فى يدك
X)
تندرج
VERB
- what what falls under the list of acceptable reasons for a ... ما الأمور التي تندرج تحت لائحة أسباب مقبولة لغير ...
- The property falls into the following categories ... 99 وتندرج الممتلكات في الفئات التالية ...
- This plan of action falls within the framework of ... وتندرج خطة العمل هذه في إطار ...
- Such an outright transfer of receivables falls within the definition of ... وتندرج هذه الإحالة التامة للمستحقات ضمن تعريف ...
- Harmonization falls naturally within the scope ... وتندرج المواءمة بطبيعة الحال في نطاق ...
- ... be assumed that this procedure also falls within the scope of ... ... يفترض أن هذه الإجراءات تندرج هي أيضا في نطاق ...
occurs
I)
يحدث
VERB
Synonyms: happen, going, takes place
- Occurs after the mouse capture is changed. يحدث بعد تغير التقاط الماوس.
- This problem occurs because of a timing issue. ويحدث هذا نتيجة لمشكلة في التوقيت.
- Occurs when an object is disposed. يحدث عندما يتم التخلص من كائن.
- Occurs when the mouse hovers over an item. يحدث عند مرور الماوس فوق أحد العناصر.
- Occurs when the user changes the height of a row. يحدث عند قيام المستخدم بتغيير ارتفاع صف.
- Occurs when the mouse is moved. يحدث عند نقل الماوس.
II)
تحدث
VERB
- Specifies the directory where the build process occurs. تحديد الدليل حيث تحدث عملية البناء.
- What happens when a trauma occurs? مالذي يحدث عندما تحدث صدمة؟
- This process occurs in reverse order on the destination host. تحدث هذه العملية بالترتيب العكسي على المضيف الوجهة.
- This problem occurs several times. تحدث هذه المشكلة عدة مرات.
- This problem occurs because of incorrect index calculation. تحدث هذه المشكلة نظرًا للحساب غير الصحيح للفهرسة.
- The type in which the case occurs. النوع الذي تحدث فيه الحالة.
III)
حدوث
VERB
Synonyms: happen, occurrence, incidence
- The window resets each time another failure occurs. إعادة النافذة تعيين حدوث فشل آخر كل مرة.
- Occurs when a file download occurs. يحدث عند حدوث تحميل لملف.
- If this problem occurs, the system can become unusable. في حالة حدوث هذه المشكلة، قد يتعذر استخدام النظام.
- Raised when an error occurs on the server. ترفع عند حدوث خطأ على الخادم.
- This behavior occurs for several reasons. هناك أسباب عديدة لحدوث هذه المشكلة.
- And we can't control when or where a sighting occurs. كما لا يمكننا التحكم في مكان أو زمان حدوث الرؤية
IV)
حدث
VERB
- If this occurs, you must cross back immediately. ،إنْ حدث ذلك .يجب أنْ تعودي فوراً
- This meeting occurs in the past. هذا الاجتماع حدث في الماضي.
- The line where the error occurs in the external source. السطر حدث فيه الخطأ في المصدر الخارجي.
- Represents an error that occurs during model binding. مثل الخطأ الذي حدث أثناء ربط الطراز.
- If this occurs, review how your website links ... إذا حدث هذا، راجع كيفية ارتباط موقعك ...
- This is error occurs when you make an assignment to ... هذا الخطأ حدث عندما قمت بعمل تعيين إلى ...
V)
يقع
VERB
- And so when a spill occurs, what happens? إذن ماذا يحدث حينما يقع حادث تسرب؟
- The specified start date occurs in the past. يقع تاريخ البدء المحدد في الماضي.
- The meeting occurs in the past. يقع تاريخ الاجتماع في الماضي.
- The deliverable finish date occurs before the start date. يقع تاريخ انتهاء التسليم قبل تاريخ البدء.
- When such an event occurs, an entry is added ... عندما يقع حدث كهذا، يتم إضافة إدخال إلى ...
- The end date of the range occurs before the start date ... يقع تاريخ الانتهاء للنطاق قبل تاريخ البدء ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.