Devastatingly means مدمر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Devastatingly

Translation of Devastatingly in Arabic :

devastatingly

مدمر

ADV

Synonyms: devastating, destructive, destroyer, devastated

in English

1. Devastating

devastating

المدمره

ADJ

Synonyms: destructive, destroyer, destroyed, devastated, ruined, ruinous

This is further compounded by frequent and devastating hurricanes. ويزيد اﻷمر سوءا تواتر اﻷعاصير المدمرة.
This devastating tragedy should never be forgotten. وينبغي ألا تنسى أبدا هذه المأساة المدمرة.
The devastating implications of these statistics are not just limited to ... إن الآثار المدمرة المترتبة على هذه الإحصاءات لا تقتصر على ...
We have all seen the devastating consequences of this tragedy for ... ولقد شهدنا جميعا النتائج المدمرة لهذه المأساة التي تعرض ...
... on our agenda due to their own devastating effects. ... في جدول أعمالنا بسبب آثارها المدمرة.
... civilian populations from the devastating impact of sanctions. ... السكان المدنيين من الآثار المدمرة للجزاءات.

- Click here to view more examples -

II)

مدمره

ADJ

Synonyms: destructive, destroyed, destroyer, damaging, disruptive, ruinous

The consequences are devastating and alarming. إن العواقب مدمرة ومثيرة للانزعاج.
If this became public, it would be devastating. إذا أصبح هذا الجمهور، أنها ستكون مدمرة.
The results could be devastating for civilian populations. وقد تكون النتائج مدمرة بالنسبة للسكان المدنيين.
The effects of forced displacement are devastating. إن آثار النزوح الجبري مدمرة.
This pandemic is having devastating effects on humanity far worse than ... ولهذا الوباء عواقب مدمرة على البشرية أسوأ بكثير ...
They also have devastating effects on economic and social structures ... وتترك أيضا آثارا مدمرة على الهياكل الاقتصادية والاجتماعية ...

- Click here to view more examples -

III)

مدمر

ADJ

Synonyms: destructive, destroyer, devastated, devastatingly

Its impact on both societies is devastating. فأثرها مدمر على كلا المجتمعين.
It also had a devastating impact on aid workers. وكان له أيضا أثر مدمرِّ على موظفي الإغاثة
Those violations had a devastating impact on the civilian population, ... وكان لهذه الانتهاكات أثر مدمر على السكان المدنيين، ...
... more quickly to a devastating hurricane. ... بسرعة أكبر لأي إعصار مدمر.
... where the prospect of devastating climate change confronts us all. ... نواجه فيه جميعا احتمالات حدوث تغير مدمر في المناخ.
... all this has had a devastating impact on the finances of ... وكان لذلك كله تأثير مدمر على الحالة المالية لعملية ...

- Click here to view more examples -

IV)

مدمرا

ADJ

Synonyms: destructive

For our family, it's been absolutely devastating. بالنسبة لعائلتنا لقد كان مدمراً تماماً
... but it can be devastating. ... لكن تأثيرها قد يكون مدمراً
... that conflict has a devastating impact on progress. ... أن الصراع ترك أثرا مدمرا على التقدم.
can be devastating when transporting livestock, ... يمكن أن يكون مدمراً عند نقل الماشية، ...
... pandemic has had a devastating impact on our medical facilities, ... ولقد خلّف الوباء أثرا مدمرا على منشآتنا الطبية واقتصادنا ...
And it would be devastating for this country, particularly ... وسيكون الأمر مدمراً لهذا البلد خاصة ...

- Click here to view more examples -

تدميرا

ADJ

Synonyms: destructive

... some of the deadliest and most devastating conflicts. ... بعضا من أشد الصراعات فتكا وأكثرها تدميرا.
... devastating but that's the most devastating ... المدمر ولكن هذا هو الأكثر تدميرا
... could lead to even more devastating ... أن يؤدي إلى أكثر تدميرا

- Click here to view more examples -

VI)

دمارا

ADJ

Synonyms: destruction, devastation, destructive, havoc

... intense and thus more devastating. ... قوة و بالتالي أكثر دمارا.

VII)

وخيمه

ADJ

Synonyms: serious, dire, disastrous, tent, catastrophic

... signatory exposed to potentially devastating consequences. ... الموقّع معرّضا لعواقب يُحتمل أن تكون وخيمة عليه.
... the illicit sale of diamonds has devastating humanitarian consequences. ... البيع غير المشروع للماس ينطوي على عواقب إنسانية وخيمة.
... of these substances have a devastating impact on the environment, ... ... من هذه المواد آثار وخيمة في البيئة، فهي ...
has devastating consequences on peace and development, عواقب وخيمة على السلام والتنمية
... subsequent accidental detonation could have a devastating effect. ... ويمكن أن يكون لانفجارها العرضي فيما بعد آثار وخيمة.
... a world economic crisis with devastating consequences. ... على أزمة اقتصادية عالمية ترتبت عليها عواقب وخيمة.

- Click here to view more examples -

2. Destructive

destructive

المدمره

ADJ

Synonyms: devastating, destroyer, destroyed, devastated, ruined, ruinous

No one is safe from their destructive power. وﻻ أحد يستطيع النجاة من قوتها المدمرة.
Responsibility for all these destructive consequences lies fully with ... إن المسؤولية عن كل هذه النتائج المدمرة تقع بالكامل على ...
Apart from their direct destructive effects, new types ... وبالإضافة إلى الآثار المدمرة والمباشرة للأنواع الجديدة ...
Resolution of this destructive problem requires a determined avoidance ... وحل هذه المشكلة المدمرة يقتضي الحزم في تجنب ...
... the global moratorium on this destructive practice is being breached. ... انتهاك للوقف اﻻختياري العالمي لهذه الممارسة المدمرة.
... and to mitigate their destructive effects. ... والتخفيف من آثارها المدمرة.

- Click here to view more examples -

II)

التدميريه

ADJ

Synonyms: destructiveness

Against the backdrop of increasingly destructive conflicts tearing societies apart ... وإزاء خلفية المنازعات المتزايدة القوة التدميرية التي تمزق المجتمعات إرباً ...
No destructive testing is allowed, not even the smallest ... غير مسموح بالاختبارات التدميرية ولا حتى أصغر ...
... and from the buildup of destructive capacity. ... وعن بناء القدرة التدميرية.
All night through their destructive tubes كل ليلة من خلال أنابيب التدميرية
... and technical devices with destructive material effects are hired to ... ... والأجهزة الفنية ذات الآثار المادية التدميرية ويتم استئجارهم لارتكاب ...
... the world in terms of its destructive power. ... العالم من ناحية القدرة التدميرية.

- Click here to view more examples -

III)

مدمره

ADJ

Synonyms: devastating, destroyed, destroyer, damaging, disruptive, ruinous

The circle doesn't have to be destructive. الدائرة ليسَ عليها ان تكونَ مُدمِرة
There are other destructive scourges. وهناك كوارث أخرى مدمرة.
And it can be very very destructive. ويمكن أن تكون مدمرة جدا جدا.
For us, isolation is very destructive. وبالنسبة لنا فإن العزلة جد مدمرة.
... which capitalism is based that are becoming obsolete and destructive. ... التي تستند عليها الرأسمالية التي أصبحت بالية ومُدمِّرة
... that my friends were a destructive force. ... بأن أصدقائي قوة مدمرة

- Click here to view more examples -

IV)

تدميرا

ADJ

Synonyms: devastating

Tornadoes are nature's most destructive force. الاعاصير هي اكثر القوى في الطبيعة تدميرا
There is nothing more destructive to human rights than the culture ... وما من شيء أكثر تدميرا لحقوق اﻹنسان من ثقافة ...
... opportunities to develop less destructive practices. ... فرصا لاستحداث ممارسات أقل تدميرا.
... with other, less destructive methods. ... بأساليب أخرى أقل تدميرا.
the most terribly destructive character can be thrown for miles. يمكن طرح الطابع الأكثر تدميرا بشكل رهيب لأميال.
the people who are advocating the worst most destructive الناس الذين يدافعون أسوأ الأكثر تدميرا

- Click here to view more examples -

الهدامه

ADJ

Synonyms: subversive, disruptive

Destructive practices need to be addressed both within ... وينبغي التصدي للممارسات الهدامة، سواء في داخل ...
These destructive attitudes concerning the survivors ... وهذه المواقف الهدامة فيما يتعلق بضحايا ...
... and the continued use of destructive fishing practices. ... واستمرار استخدام ممارسات الصيد الهدامة.
... to land-based pollution to destructive fishing techniques. ... للتلوث من المصادر البرية، وتقنيات الصيد الهدامة.
The destructive forces, by blackmailing the ... والقوات الهدامة، بابتزازها للجانب ...
... short-term, wasteful and destructive consumption patterns. ... أنماط اﻻستهﻻك القصيرة اﻷجل المبذرة والهدامة.

- Click here to view more examples -

VI)

مدمر

ADJ

Synonyms: devastating, destroyer, devastated, devastatingly

Destructive to your friends or to you? مدمر لأصدقائك أو لك؟
Something dramatic, but not destructive. شيئا مؤثر ، ولكن ليس مدمر.
... of music can be destructive. ... من الموسيقى .يمكن أن يكون مدمر
... complex political systems, it is deeply destructive. ... الأنظمة السياسية المعقدة، فإنه مدمر للغاية.
It's too destructive to our friends. إنه مُدمر للغاية لأصدقائنا
did destructive effect on your lights فعل مدمر تأثير على الأضواء

- Click here to view more examples -

VII)

هدامه

ADJ

Synonyms: subversive

... so that it is constructive and not destructive. ... بحيث تكون بناءة وليست هدامة.

VIII)

مدمرا

ADJ

Synonyms: devastating

And celebrating certain types of music can be destructive. والاحتفال بهذا النوع من الموسيقى يمكن أن يكون مدمٍرا
... that have already developed destructive and sometimes unstoppable momentum ... ... ولَّدت بالفعل زخماً مدمراً، وأحياناً لا يمكن وقفه ...
... see that your behavior is destructive to you and the team ... ... أن تلاحظ ,أن سلوكك مدمراً لك و للفريق ...
you should not be destructive. انت يجب ان لا تكون مدمراً.
... that dancing can be destructive. ... بان الرقص يمكن ان يكون مدمٍرا
... is not creative, but destructive. ... ليس خلاقاً ، إنما مدمراً

- Click here to view more examples -

IX)

دمارا

ADJ

Synonyms: destruction, devastation, devastating, havoc

... them more powerful and destructive. ... تلك الأسلحة أشد قوة ودماراً.
Now they have harnessed the most destructive force. الآن قد سخروا من .القوّة الأكثر دماراً
... that now, to stop something even more destructive." ... ذلك الآن بإيقاف شيءٍ أكثر دماراً

- Click here to view more examples -

التخريبيه

ADJ

Synonyms: subversive, disruptive, sabotage

... the means to carry on their destructive activities. ... بالوسائل التي تمكنهم من مزاولة أنشطتهم التخريبية.

3. Destroyer

destroyer

المدمره

NOUN

Synonyms: destructive, devastating, destroyed, devastated, ruined, ruinous

If you can't take out that destroyer the danger is not ... اذا لم نستطيع ان نزيل تلك المدمرة الخطر لن يكون فقط ...
... run right into that destroyer. ... نجري حقا إلى تلك المدمرة
fixed on the dusty wake of their destroyer. ثابت على أعقاب المتربة المدمرة بهم.
is registered ship the destroyer dictate يتم تسجيل السفينة المدمرة الإملاء
within the steel walls of our destroyer the gene داخل جدران الفولاذ من المدمرة لدينا الجين

- Click here to view more examples -

II)

مدمره

NOUN

Synonyms: devastating, destructive, destroyed, damaging, disruptive, ruinous

What is she, another destroyer? بإِنَّهَا , مدمرة أخرى؟
It is destroyer you cannot imagine, big engine. إنها مدمرة لا يمكنك تخيلها ، محرك كبير .
I've become a healer instead of a destroyer. أصبحت معالجة بدلاً من مُدمِرة.
Been working on a destroyer, haven't you? تعملين على مُدمّرة، صحيح؟
on the body of a self-destroyer. على جسد مدمرة المصير.

- Click here to view more examples -

III)

دستروير

NOUN

Why did it take Goat and not Destroyer? لماذا حصلت على جوت وليس دستروير
Destroyer, you, Kid and ... دستروير انت و كيد و ...

IV)

مدمر

NOUN

Synonyms: devastating, destructive, devastated, devastatingly

... of life and a destroyer. ... للحياة ، ومدمّر
You are the Destroyer of Worlds! "أنتَ "مدمر العوالم

4. Devastated

devastated

دمر

VERB

Synonyms: destroyed, ruined, ripping, wrecked, demolished, blew up

The region's mostly rural economy was devastated. ودمر اقتصاد المنطقة الريفي في معظمه.
The health and education sectors were devastated, as facilities were ... ودُمر قطاعا الصحة والتعليم حيث قُوضت المرافق ...
just devastated by this news دمر فقط من خلال هذه الأخبار
must be something important to bring his apartment are devastated يجب أن تكون شيء مهم لتحقيق له ودمر شقة
Its going to devastated it, ه يذهب أن دمر ذلك،

- Click here to view more examples -

II)

دمرت

VERB

Synonyms: destroyed, ruined, wrecked, damaged, demolished

The market place was completely devastated. ودمرت السوق عن آخرها.
The damage devastated houses, buildings, ... وقد دمرت الكارثة المساكن والمباني وهياكل ...
... she must have been devastated. ... يجب أن يكون لديها دمرت.
Closures and destruction of crops have devastated the agricultural sector. ودمرت الإغلاقات وتخريب المحاصيل القطاع الزراعي.
and devastated his civilization. ودمرت حضارة تلك المنطقة

- Click here to view more examples -

III)

دمرتها

VERB

Synonyms: destroyed, ravaged

Look at the countries which have been devastated by weather. نظرة على البلدان التي دمرتها الطقس.

IV)

المدمره

VERB

Synonyms: destructive, devastating, destroyer, destroyed, ruined, ruinous

we cover the story of a devastated to hear just remember ... نحن تغطي قصة المدمرة ل تسمعها فقط تذكر ...
... to help reconstruct the devastated country. ... المساعدة فى اعمار الدولة المدمرة .
... some of these plants may thrive on devastated ground." ... بعض من هذه النباتات قد تزدهر على الأرض المدمرة ".
... that have continued to help us restore our devastated environment. ... التي واصلت مساعدتنا ﻻستعادة بيئتنا المدمرة.
... shows about like all my devastated type of alerted ... تظهر عن مثل نوع اختياري كل المدمرة نبهت

- Click here to view more examples -

التي دمرها

VERB

Synonyms: stricken, ravaged

VI)

محطمه

VERB

Synonyms: shattered, smashed, crushed, wrecked, crashing, wreck

Sure you'd have been devastated. متأكد بأنك ستكونين محطمة
Well, she must be devastated. حسنا.لابد أنها محطمة
Well, she must have been devastated. كانت بالتأكيد محطمة - نعم كانت محطمة
It's because she's devastated. هذا لانها محطمة.
... and feel something other than devastated. ... وأشعر بشيءٍ ما بدلًا من الشعور أنِّي مُحطّمة

- Click here to view more examples -

VII)

مدمر

VERB

Synonyms: devastating, destructive, destroyer, devastatingly

Our community was devastated, and we thought, ،ومجتمعنا كان مدمر، ففكرنا
and also my cell is devastated the scene وكذلك مدمر زنزانتي المشهد
... in a poor and devastated country. ... في بلد فقير ومدمر.

- Click here to view more examples -

VIII)

محطما

VERB

Synonyms: dashing

... and when she divorced me, I was devastated. ... وعندما طلقتني، كنت محطماً

IX)

محطم

VERB

Synonyms: broken, crusher, shattered, smashed, wrecked, trashed

I just know he's devastated without you. أنا فقط أعلم بأنه محطم بدونكِ
... for almost an hour, devastated that he had done nothing ... ... لمدة سّاعة تقريباً "محطم لأنه لم يفعل شيئاً ...

المنكوبه

VERB

Synonyms: stricken, afflicted, bereaved, doomed, distressed, impoverished

XI)

مدمره

VERB

Synonyms: devastating, destructive, destroyed, destroyer, damaging, disruptive, ruinous

This area was devastated by the oil spill. هذه المنطقة مدمرة بسبب تسرب النفط
She just looked so devastated when she left. لقد بدت مدمّرة حينما غادرت
... dispensed social services were devastated. ... وتوفر الخدمات الاجتماعية كانت مدمرة.
You don't seem too devastated by the news. انت لا تبدو مدمرة وحزينة بسبب هذا الخبر
She's devastated, blames herself. إنّها مُدمّرة، تلوم نفسها