Intensive
US
GB
SA
Translation of Intensive in Arabic :
intensive
1
المكثفه
ADJ
Synonyms: intensified, condensed
- We have four years of intensive deliberations behind us. ووراءنا أربع سنوات من المداوﻻت المكثفة.
- As a result of intensive advocacy and training for teachers and ... ونتيجة للدعوة المكثفة وتدريب المعلمين والمحاضرين ...
- He said that relatively intensive eradication campaigns since the government issued ... وقال ان حملات المكافحة المكثفة نسبيا منذ ان اصدرت الحكومة ...
- Our delegation recognizes the intensive efforts and the constructive contribution of ... ويعترف وفدنا بالجهود المكثفة واﻹسهام اﻹيجابي لعدد ...
- ... and a half years' intensive negotiating effort. ... ونصف عـــــام من الجهود المكثفة المبذولة في المفاوضات.
- ... and a half years of intensive negotiations and embodied many ... ... ونصف من المفاوضات المكثفة وجسد العديد من ...
2
مكثفه
ADJ
Synonyms: intensified, crash, extensively, condensed
- Intensive consultations will continue on unresolved issues. وتستمر مشاورات مكثفة حول المسائل العالقة.
- It was the outcome of intensive consultations. وجاء مشروع القرار نتيجة مشاورات مكثفة.
- Ongoing intensive efforts are needed to help ... وثمة حاجة إلى جهود مكثفة ومتواصلة لمساعدة ...
- This requires intensive contacts between many departments ... وذلك يتطلب اتصالات مكثفة بين عدد من الإدارات ...
- I intend to hold intensive consultations with delegations on this ... وأنوي عقد مشاورات مكثفة مع الوفود حول هذه ...
- An intensive media campaign was conducted via television, radio ... ونظمت حملة إعلامية مكثفة عبر التليفزيون والإذاعة ...
3
المركزه
ADJ
Synonyms: focused, concentrated, icu
- ... eighteen patients are receiving treatment in intensive care unit. ويتلقى 118 مريضا العلاج فى وحدة العناية المركزة .
- ... the resident doctors in the intensive care unit. ... الأطبّاء المقيمين في وِحدة العناية المركّزة.
- and other memory intensive applications. ولتطبيقات الذاكرة المركّزة الأخرى.
- he lay in intensive care for four weeks كان يرقد في العناية المركزة لمدة أربعة أسابيع
- ... i want and i think that intensive care ... وأريد وأنا أعتقد أن العناية المركزة
- ... the provision of operating theatres and intensive-care equipment. ... في توفير معدات غرف الجراحة والعناية المركزة.
4
مكثف
ADJ
Synonyms: capacitor, condensed, intensely, extensively, condenser, concentrator
- Intensive training should be provided to all persons involved ... وينبغي توفير تدريب مكثف لجميع الأشخاص المشاركين ...
- Intensive work is being undertaken in our country in this ... ويجري اﻵن عمل مكثف في بلدنا في هذا ...
- ... using an integrated and intensive approach. ... باستخدام نهج متكامل مكثف.
- ... and that you needed intensive treatment. ... المدرسة و انك تحتاج الى علاج مكثف,
- ... to find a skull after an intensive search. ... من العثور على جمجمة بعد بحث مكثف.
- ... methods employed is an integrated, intensive, personal approach, ... ... الأساليب المستخدمة في نهج متكامل ومكثف وشخصي، يُتبع ...
5
كثافه
ADJ
- ... realisation is contingent on intensive investment in multiple sectors and layers ... ... مرهون بالاستثمار بكثافة في قطاعات متعددة وطبقات ...
- ... that growth is less intensive in its use of raw materials ... ... أن يكون النمو أقل كثافة في استخدامه للمواد اﻷولية ...
- in terms of intensive traveling من حيث السفر بكثافة
- ... surmised that this more intensive trade reflects not only the ... ... الافتراض بأن زيادة كثافة التجارة هذه لا تعبر فقط عن ...
- They are relatively capital-intensive, limiting the potential ... كما أنها تتسم بكثافة رأسمالية نسبية، تحد من إمكانية ...
- ... of energy and energy-intensive materials; ... للطاقة والمواد التي تتسم بكثافة الطاقة؛
6
مكثفا
ADJ
- ... this work requires continuous and intensive action throughout the year. ... هذا العمل تتطلب عملاً مستمراً ومكثفاً طوال العام.
- ... and that would take a great deal of intensive work. ... وهذا سيتطلب عملا مكثفا للغاية.
- It operates an intensive system of controls at facilities ... وهي تشغِّل نظاما مكثفا لمراقبة المرافق التي ...
- ... mind that video editing is a processor-intensive activity. ... اعتبارك أن عملية تحرير الفيديو تتطلب من المعالج نشاطًا مكثفًا.
- ... overcoming these challenges required intensive work, on a national ... ... التغلب على هذه التحديات يقتضي عملاً مكثفاً، على الصعيد الوطني ...
7
كثيفه
ADJ
- ... that further data collection can be resource intensive. ... وأن جمع مزيد من المعلومات عملية قد تكون كثيفة الموارد.
- These are all labour-intensive activities. وهذه كلها أنشطة كثيفة العمالة.
- This is a transactions-intensive exercise. وهذا عمل ينطوي على معاملات كثيفة.
- This is therefore a very staff-intensive task. ولذلك فإن هذه مهمة كثيفة الاستخدام للموظفين.
- After further intensive discussions with the parties, ... وبعد إجــراء محادثات كثيفة إضافية مع الطرفين، ...
- ... was a comprehensive and resource-intensive exercise. ... كانت عملية شاملة وكثيفة الاستعمال للموارد.
8
الكثيفه
ADJ
Synonyms: dense, heavy, thick, densely populated, lush
- Intensive farming may also reduce environmental capacity ... كما أن الزراعة الكثيفة قد تحد من القدرات البيئية ...
- ... the production efficiency of modern intensive farming. ... كفاءة الإنتاج في مجال الزراعة الكثيفة الحديثة.
- ... natural resources and capital-intensive industries. ... صناعات الموارد الطبيعية والصناعات الكثيفة الرأسمال.
- ... manufactures and labour-intensive services. ... والسلع المصنوعة، والخدمات الكثيفة العمالة.
- ... was on advanced technology and intensive input production methods. ... على التكنولوجيا المتقدمة وعلى أساليب اﻹنتاج بالمدخﻻت الكثيفة.
- ... management of mineral resources and employment-intensive technologies. ... إدارة الموارد المعدنية والتكنولوجيات الكثيفة العمالة.
9
10
تكثيف
ADJ
Synonyms: intensify, intensification, stepping up, upping
- Intensive economic development of cities and towns ... ومن شأن تكثيف تنمية المدن والبلْدات اقتصادياً ...
- We are in favour of more intensive dialogue on this issue ... ونؤيد زيادة تكثيف الحوار بشأن هذه المسألة ...
- ... in particular through a more intensive use of information technologies. ... ذلك على اﻷخص بزيادة تكثيف استخدام تكنولوجيات المعلومات.
- ... this regard, besides an intensive cooperation between origin and ... ... هذا الصدد، إلى جانب تكثيف التعاون بين بلدان المنشأ وبلدان ...
- More intensive energy inputs are required for ... ومن ثم يلزم تكثيف مدخﻻت الطاقة من أجل ...
- The objective interest in intensive commercial and economic cooperation ... والاهتمام الموضوعي بتكثيف التعاون التجاري والاقتصادي ...
More meaning of Intensive
intensified
I)
تكثيف
VERB
Synonyms: intensify, intensification, intensive, stepping up, upping
- These efforts are to be intensified in the coming weeks. ومن المقرر تكثيف هذه الجهود في الأسابيع المقبلة.
- International cooperation should be intensified in this area. وينبغي تكثيف التعاون الدولي في هذا المجال.
- Recent efforts to streamline recruitment procedures should be intensified. وينبغي تكثيف الجهود اﻷخيرة في تنسيق إجراءات التعيين.
- We believe that these efforts must be intensified. ونحن نرى ضرورة تكثيف هذه الجهود.
- Efforts in this area must therefore be intensified. وعليه، يجب تكثيف الجهود في هذا المجال.
- This approach should be intensified. وينبغي تكثيف هذا النهج.
II)
كثفت
VERB
Synonyms: stepped
- I have intensified my engagement with all concerned with ... ولقد كثفت من مشاركتي مع جميع المعنيين بالأمر ...
- The regional commissions have indeed intensified this cooperation during the ... وقد كثفت اللجان اﻹقليمية هذا التعاون بالفعل خﻻل ...
- Authorities intensified security measures in the ... وقد كثفت السلطات اجراءاتها الامنية فى ...
- Countries have also intensified policy discussion and opened ... كما كثفت الدول النقاش المتعلق بالسياسات وفتحت باب ...
- As globalization has intensified competition, there is ... وبما أن العولمة قد كثفت المنافسة، فقد ...
- It has intensified its efforts to mobilize innovative sources of funding ... وقد كثفت جهودها لتعبئة مصادر تمويل ابتكارية ...
III)
كثف
VERB
Synonyms: stepped up
- This law intensified the process of the formation of private producers ... وهذا القانون قد كثف من عملية تهيئة منتجين خاصين ...
- It has also intensified its contribution to the coordination ... كما كثف من مساهمته في تنسيق ...
- This effort was intensified when they met in ... وكثف هذا المجهود عندما اجتمعت تلك البلدان في ...
- It also intensified contacts and initiated activities ... وكثف المكتب كذلك من اتصاﻻته وبدأ في أنشطة ...
- ... implementation of regional initiatives and intensified its contribution to the coordination ... ... لتنفيذ المبادرات الإقليمية، وكثَّف مساهمته في تنسيق الجهود ...
- ... rights-based programming has intensified its work with Governments, ... ... البرمجة القائمة على الحقوق قد كثف عمله مع الحكومات والقضاء ...
IV)
تكثفت
VERB
- Those discussions have intensified over the past year. وقد تكثفت تلك المناقشات في غضون السنة الماضية.
- Operations were intensified in conjunction with comprehensive local surveillance; تكثّفت العمليات إلى جانب المراقبة المحلية الشاملة؛
- That process has intensified in the years after ... فقد تكثّفت تلك العملية في السنوات التي تلت انعقاد ...
V)
المكثفه
VERB
- Intensified agriculture is also contributing to an increase of amounts ... كما أن الزراعة المكثفة تساهم في زيادة كميات ...
- ... ideas as a basis for further intensified consultations. ... الآراء أساساً لإجراء المزيد من المشاورات المكثفة.
- ... as to be better prepared for intensified international competition. ... تستعد بشكل أفضل للمنافسة الدولية المكثفة.
- ... due to global warming and intensified human activities. ... بالاحترار العالمي والأنشطة البشرية المكثفة.
- ... as a basis for further, intensified, consultations. ... بمثابة أساس لإجراء مزيد من المشاورات المكثفة.
- ... need for continued and intensified endeavours to that end ... ... وإلى ضرورة مواصلة المساعي المكثفة لتحقيق هذه الغاية ...
VI)
المكثف
ADJ
Synonyms: intensive, condenser, condensed, infocus, concentrator, intensively, capacitor
- Continued and intensified strengthening of working relationships with regional organizations consolidated ... وأدى التعزيز المتواصل والمكثف لعلاقات العمل مع المنظمات الإقليمية ...
- The intensified utilization of vehicles also resulted ... وأدى الاستخدام المكثف للمركبات أيضا إلى ...
- ... of international relations through intensified consultation. ... العلاقات الدولية من خلال التشاور المكثف.
- ... to implement it through intensified dialogue and interaction in a spirit ... ... بتنفيذها من خﻻل الحوار المكثف والتفاعل بروح ...
- Decision sheet to calculate intensified operational conditions in a mission area صحيفة قرار لحساب ظروف التشغيل المكثَّف في منطقة البعثة
- ... must strengthen regional institutions and promote intensified regional cooperation. ... أن نعزز المؤسسات اﻹقليمية وننهض بالتعاون اﻹقليمي المكثف.
VII)
تكثف
VERB
Synonyms: intensify, intensification, condensation, stepping up
- ... of privacy, and those efforts will now be intensified. ... الخصوصية ، وسوف تكثف هذه الجهود من الان.
- ... must be supported and intensified at the national, ... ... يجب أن تُدعم وتُكثف على المستوى الوطني والمستويين ...
- ... efforts deserve to be intensified and given diplomatic support by the ... ... الجهود جديرة بأن تكثَّف وتحظى بالدعم الدبلوماسي من ...
- ... from modest beginnings, has intensified and grown to encompass ... ... منذ بدايته المتواضعة وتكثف ونما وأصبح يشمل ...
- ... my Government, which has significantly intensified and qualitatively advanced in ... ... وحكومتي، وقد تكثف الحوار كثيرا وتقدم نوعيا في ...
VIII)
مكثفه
VERB
Synonyms: intensive, crash, extensively, condensed
- All my other feelings were so intensified that my sense of ... كل مشاعري الأخرى كانت مكثفة جدا و ان إحساسي بالوقت ...
- ... and identified challenges and areas requiring intensified efforts. ... وحددت التحديات والمجالات التي تحتاج إلى جهود مكثفة.
- concentrated and intensified, that it مركزة ومكثفة ، وأنه
- It was intensified efforts by the developing countries themselves ... وهي جهود مكثفة تبذلها البلدان النامية ذاتها ...
- Efforts are being intensified to monitor, control and eliminate ... وتُبذل حاليا جهود مكثفة لرصد ومراقبة وإزالة ...
- ... was her dread of a catastrophe intensified by the sense of ... كان الرهبة لها من كارثة مكثفة من جانب الشعور
IX)
مكثف
ADJ
Synonyms: intensive, capacitor, condensed, intensely, extensively, condenser, concentrator
- This led to intensified bombardment. وقد أفضى هذا الحادث إلى عمليات قصف مكثف.
- ... agreement for the "intensified, sustained and unified implementation of ... ... اتفاق تتعلق "بتنفيذ مكثف ومتواصل وموحّد لبرنامج ...
- ... There is need for intensified international cooperation and national attention to ... ... ثمة حاجة إلى تعاون دولي مكثف واهتمام وطني بشأن ...
- ... called for immediate and intensified action with respect to increased funding ... ... تطالب بإجراء عاجل ومكثف فيما يتعلق بالتمويل المتزايد ...
- ... legal action and an intensified programme of information and dialogue ... ... اﻹجراءات القانونية واﻻضطﻻع ببرنامج مكثف لﻹعﻻم والحوار مع الدول ...
- The Programme envisages intensified human rights education, ... ويتوخى البرنامج توفير تعليم مكثف في مجال حقوق الإنسان ولا ...
X)
ازدادت
VERB
- Cost pressures have intensified with labour costs rising ... وازدادت ضغوط التكاليف مع ارتفاع تكاليف العمالة ...
- ... practice of ethnic cleansing which has intensified in this region in ... ... ممارسة التطهير العرقي الذي ازدادت حدته في هذه المنطقة في ...
- ... such a commission until pressure intensified from members of both parties ... ... لهذه اللجنة حتى ازدادت الضغوط من أعضاء الحزبين ...
XI)
مضاعفه
VERB
- ... also allows for renewed and intensified commitment to continue such ... ... يسمح أيضا بتجديد ومضاعفة التعهد بمواصلة بذل هذه ...
- ... report recommended a need for intensified commitment and investment in the ... ... التقرير يوصي بضرورة مضاعفة الالتزامات والاستثمارات من ...
condensed
I)
مكثف
ADJ
Synonyms: intensive, capacitor, intensely, extensively, condenser, concentrator
- The data type appears in condensed form. يظهر نوع البيانات هذا في نموذج مكثف.
- condensed into one typical form. مكثف في نموذج واحد نموذجي.
- I condensed into a few sentences the "انا مكثف في جمل قليلة
- Sets the font character spacing of the selection to condensed إعداد تباعد أحرف خط التحديد إلى مكثف
- extremely condensed, while the last is, as مكثف للغاية ، في حين أن الأخير هو ، كما
II)
المكثف
ADJ
Synonyms: intensive, condenser, infocus, concentrator, intensively, capacitor
- Add condensed milk to it. إضافة الحليب المكثف لها.
- We've got condensed milk and sugar. لدينا الحليب المكثف والسكر
- Removes the expanded or condensed font attribute إزالة سمة الخط الموسع أو المكثف
- ... with a can of condensed milk. ... مع علبة من الحليب المكثف.
- ... like we've grabbed the condensed-milk ... مثل قمنا أمسك الحليب المكثف ،
III)
مكثفه
ADJ
Synonyms: intensive, intensified, crash, extensively
- Condensed comparison of information in the financial reports and ... الثالث - مقارنة مكثفة للمعلومات الواردة في التقارير المالية والبيانات ...
- Condensed comparison of information in the financial reports ... مقارنة مكثفة للمعلومات الواردة في التقارير المالية ...
- ... support rendering with a condensed character spacing and reduced font weights ... ... بدعم العرض باستخدام تباعد أحرف مكثفة وعرض خط مصغر ...
IV)
V)
مضغوط
ADJ
Synonyms: compressed, zip, cd, uncompressed, compact, zipped
- ... a compact policy (a condensed computer-readable privacy statement ... ... نهج مضغوط (بيان خصوصية مضغوط يمكن قراءته من خلال الكمبيوتر ...
VII)
المجفف
ADJ
Synonyms: dried, powdered, dryer, jerky, desiccated
- A condensed-milk plant was set afire - each ... وتم تشكيل لمصنع الحليب المجفف ، مشتعلا - اتهم ...
crash
I)
تحطم
NOUN
- You been following this airplane crash? أكنتَ تتابع تحطّم تلك الطّائرة ؟
- Crash after crash resounded outside. تحطم بعد تحطم دوت خارج.
- He said it'd be like a computer system crash. قال انه سيكون مثل تحطم نظام الكمبيوتر
- Survive a plane crash? ينجو من تحطم طائرة؟
- The one you were holding at the train crash. التي كنت تحملها عند تحطم القطار
II)
تحطم الطائره
NOUN
- Your mother was abducted the night of the plane crash. اختُطفت والدتك ليلة تحطّم الطائرة.
- Then you are aware of the plane crash. أنتم على علم بتحطّم الطائرة إذن.
- Does this have anything to do with the plane crash? أهذا له علاقة بتحطم الطائرة؟
- Do you remember the plane crash a few years ago? هل تذكرين تحطم الطائرة قبل بضع سنوات؟
- The crash and clatter were what she wanted to hear. كان تحطم الطائرة وقعقعة ما تريد أن تسمعه.
- They survived the crash with me. لقد نجوا من تحطم الطائرة معي
III)
تعطل
NOUN
- This can cause a memory crash. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تعطل الذاكرة.
- ... and memory, causing a system crash. ... والذاكرة، مما يسبب تعطل النظام.
- ... component is incompatible, it may crash the application. ... المكون متوافق، فقد يؤدي هذا إلى تعطل التطبيق.
- ... a bug that causes a crash. ... علي خطأ يؤدي إلى تعطل المنتج.
- ... the event is a boot failure or operating system crash. ... الحدث هو فشل في التشغيل أو تعطل النظام العامل.
- You can crash with me and seth. يمكنك تعطل معي وسيث.
IV)
حادث تحطم
NOUN
Synonyms: crashed
- Was there a plane crash or somethin'? هل وقع حادث تحطّم طائرة؟
- There was a terrific crash outside. كان هناك حادث تحطم رائع خارج.
- Does this look like a plane crash? هل هذا يشبة حادث تحطم طائرة؟
- Although finishing in a crash they showed power and bravery. على الرغم من الانتهاء في حادث تحطم أظهروا القوة و الشجاعة .
- I have never experienced a crash like this. لم أواجه حادث تحطم كهذا من قبل.
- I think there's been a plane crash. أعتقد بأن هناك حادث تحطم طائرة
V)
التحطم
NOUN
Synonyms: breakup
- The cause of the crash is under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى أسباب التحطم .
- But she knows we were at the crash site. لكنّها تعرف أنّنا كنّا في موقع التحطم
- After the adrenaline rush of an operation comes a crash. بعد ان يعلو الادرينالين فى مهمة ما , يأتى التحطم.
- Details of the crash didn't track. تفاصيل التحطم لم تتوافق.
- You think it survived the crash? أتعتقدين أنه قد نجى من التحطٌم ؟
- We got to get to that crash site! نحن يجب أن نصل إلى موقع التحطم!
VI)
التعطل الكلي
NOUN
- ... boot drive to enable crash recovery. ... محرك التمهيد لتمكين استرجاع التعطل الكلي.
- ... be that recovery from the last crash did not work properly ... ... يكون ذلك الاسترداد من التعطل الكلي الأخير لا يعمل بشكل صحيح ...
- ... to the document during Crash Recovery ... على المستند أثناء استرداد التعطل الكلي
VII)
يتلف
VERB
- typically your program will crash with a segmentation fault, عادة سوف يتلف البرنامج مع خطأ تجزئة،
- here what can you crash there هنا ما يمكن أن يتلف هناك
- Program may crash if a user chooses ... قد يتلف البرنامج إذا اختار المستخدم ...
- ... of some ideal i thought i'd be able to crash ... بعض مثالية اعتقدت تكون قادرة على يتلف
- bucket don't even really crash that normally have دلو لا حقا حتى يتلف التي لديها عادة
- ... add address attach attachment attachments compose crash create data document edit ... ... إضافة عنوان يرفق مرفق يكون يتلف ينشيء بيانات مستند تحرير ...
VIII)
الحادث
NOUN
- These pictures were taken before the crash. كان هذا قبل الحادث كيف ؟؟
- We all lost something in that crash. جميعنا فقدنا شيء في ذلك الحادث
- Show you where you can crash. تظهر لك حيث يمكنك الحادث.
- Inspection of crash scene and witness reports. (23) تفتيش موقع الحادث وتقارير الشهود.
- These pictures were taken before the crash. هذه الصور أخذت قبل الحادث
- The cause of the crash was under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى اسباب الحادث .
IX)
الاعطال
NOUN
Synonyms: faults, malfunctions, failures, breakdowns, disruptions
- ... create a temporary file to hold the crash dump. ... " إنشاء ملف مؤقت للاحتفاظ بتفريغ الأعطال.
- ... the option of creating a crash dump file, which is ... ... الخيار لإنشاء ملف تفريغ الأعطال، والذي يعتبر ...
- ... whose address range contains the crash location. ... نطاق العناوين الذي يحتوي على الموقع الأعطال.
- !analyze output from crash dump: تحليل الإخراج من تفريغ الأعطال:
X)
حادث
NOUN
- Was it a car crash? هل كان حادث سيارة؟
- I hazard a guess it wasn't a car crash? أفترض أنه ليس حادث سير ؟
- I just survived a plane crash. مشكلتي أنني نجوت للتو من حادث سقوط طائرة,
- But there was a plane crash. و لكن كان هناك حادث طائرة
- I watched the aftermath of that plane crash. لقد شاهدت النتائج الاحصائية لحادث الطائرة
- It was a car crash, so it was quick. كان حادث سير، لذا كان الأمر سريع
XI)
مكثفه
NOUN
Synonyms: intensive, intensified, extensively, condensed
- ... because this is a crash course, ... لآن هذه دورة مُكثفة،
- ... get some kind of crash course ... الحصول على بعض نوع من دورة مكثفة
- ... the only one offering a crash course in capitalism. ... وحدى من يعرض برامج مكثفة على الرأسمالية
extensively
I)
استفاضه
ADV
Synonyms: thoroughly, exhaustively, amply, expatiated
- Those insights are discussed extensively in the report. وهذه النظرات المتعمقة يتناولها التقرير باستفاضة.
- All reform issues have already been extensively discussed. فكل قضايا الإصلاح نوقشت بالفعل باستفاضة.
- Their advantages and disadvantages have been extensively considered. وتم النظر باستفاضة في مزاياها ومساوئها.
- Allow me to quote extensively from that letter: وأود أن أقتبس باستفاضة عن تلك الرسالة:
- This issue was extensively discussed, and a number of ... وقد نوقشت هذه المسألة باستفاضة وهناك عدد من ...
- The draft report was discussed extensively with representatives of government and ... وقد نوقش مشروع التقرير باستفاضة مع ممثلي الحكومة والمنظمات ...
II)
شكل مكثف
ADV
Synonyms: intensely
- He's worked with the patient extensively. كان يعالج المريض بشكل مكثف
- that have not been extensively studied. والتي لم تُدرس بشكل مكثف.
- For applications that rely extensively on external resources, consider ... التطبيقات التي تعتمد بشكل مكثف على موارد خارجية، خذ بعين ...
- ... that could be used more extensively. ... التي يمكن استخدامها بشكل مكثف.
- ... that it had commented extensively on the internal audit of the ... ... إلى أنها علقت بشكل مكثف على المراجعة الداخلية لحسابات ...
- ... is a technology that's used extensively to support distributed applications ... ... عبارة عن تكنولوجيا يتم استخدامها بشكل مكثف لدعم التطبيقات المعطلة ...
III)
IV)
شكل مستفيض
ADV
Synonyms: exhaustively
- ... Working Group considered those suggestions extensively. ... ودرس الفريق العامل تلك الاقتراحات بشكل مستفيض.
- ... had discussed the matter extensively and the Commission endorsed its recommendations ... ... قد ناقش المسألة بشكل مستفيض وأقرت اللجنة توصياته ...
V)
مستفيضه
ADV
Synonyms: extensive, thorough, exhaustive, thoroughly, lengthy
- The proposal mentioned in the preceding paragraph was extensively discussed. نوقش اﻻقتراح الوارد في الفقرة السابقة مناقشة مستفيضة.
- ... The proposal mentioned in the preceding paragraph was extensively discussed. ... نوقش اﻻقتراح المذكور في الفقرة السابقة مناقشة مستفيضة.
- ... national and international efforts to spur development was extensively discussed. ... الجهود الوطنية والدولية المبذولة لحفز التنمية مناقشة مستفيضة.
- ... This option was discussed extensively during the twentieth session of ... ... وقد نوقش هذا الخيار، مناقشة مستفيضة خلال الدورة العشرين للجنة ...
- ... issue of asset recovery was discussed extensively during all seven sessions ... وقد نوقشت مسألة إعادة الموجودات مناقشة مستفيضة خلال جميع الدورات السبع ...
VI)
صوره مكثفه
ADV
Synonyms: intensively
- ... soldiers and companies) are extensively involved in these activities. ... وجنودا وشركات) متورطون بصورة مكثفة في الأنشطة المذكورة.
VII)
VIII)
مكثفه
ADV
Synonyms: intensive, intensified, crash, condensed
- ... to enable them to participate more extensively in programme formulation and ... ... لتمكينها من المشاركة مشاركة مكثفة في صياغة البرامج وتنفيذها ...
focused
I)
ركزت
VERB
Synonyms: concentrated, emphasized, centred
- The course focused on practical inspection exercises. وركزت الدورة على تدريبات التفتيش العملية.
- I have been so focused on my future. لقد ركّزت كثيراً على مستقبلي
- I just focused in on it, you know? أنا فقط ركزت عليها تعلمين؟
- Many comments focused on the issue of rights. 183 - وركزت تعليقات عديدة على مسألة الحقوق.
- The final session focused on topics for future work. وركزت الدورة الأخيرة على المواضيع المتعلقة بالعمل المقبل.
- But she was definitely focused on him. ولكنها بالتأكيد ركزت عليه
II)
ركز
VERB
Synonyms: concentrated, emphasized
- This cooperation mainly focused on technical assistance activities. وركز هذا التعاون أساسا على أنشطة المساعدة التقنية.
- The meeting focused on access to information. وركز الاجتماع على توفير فرص الحصول على المعلومات.
- His briefing focused on three main elements. وركز إحاطته الإعلامية على ثلاثة عناصر رئيسية.
- The experts focused their efforts on resolving outstanding issues. وركز الخبراء جهودهم على تسوية المسائل العالقة.
- Stay focused, stay loose, and stay angry. ركّز, و كن خفيفاً .و ابقى غاضباً
- The programme focused on how to deploy full public information components ... وركز البرنامج على كيفية تشغيل العناصر الإعلامية بالكامل ...
III)
تركز
VERB
Synonyms: focus, concentrate, concentration, centered, emphasize, oriented, centred
- Those activities, however, are focused primarily on response. بيد أن تلك الأنشطة تركز أساسا على التصدي للعنف.
- The administration is totally focused on the economy. إنّ الإدارةَ كلياً تركّزَ على الإقتصادِ.
- Can you just stay focused here? هل يمكنك ان تركز هنا ؟
- All eyes will be focused on you. وسوف تركز كل العيون عليك.
- I hope you're focused on your work. أتمنى بأن تركز في عملك
- Your problem with women is where you're focused. مشكلتك مع النساء هي حيث تركز
IV)
تركيزا
ADJ
Synonyms: focus, emphasis, concentrated, concentration
- She became secretive, more focused. لقد أصبحت أكثر سريه أكثر تركيزا
- The indicators of achievement should also be more focused. كما ينبغي أن تكون مؤشرات الإنجاز أكثر تركيزا.
- It is now a smaller, more focused mission. وباتت البعثة اﻵن أصغر وأكثر تركيزا.
- More focused analysis on this score would have been ... ولو أجري تحليل أكثر تركيزا على هذه النقطة لكان ...
- Its agenda are narrowly focused on internal audit plans ... وتركز جداول أعمالها تركيزا شديدا على خطط المراجعة الداخلية ...
- Bystanders are more focused on their own business than on what ... المارة أكثر تركيزاً على شؤونهم الشخصية مما ...
V)
مركزه
VERB
Synonyms: concentrated, centralize, centered, intensive
- You used to be this focused, driven person. لقد كُنتَ مُرَكَّزِة , قيادية متى أَصبَحتِ هذهـ الفتاة؟
- Be calm and focused. كوني هادئة ومركزة.
- ... to be more concise and focused. ... أن تكون محددة ومركزة.
- ... results should be simple, focused and clear. ... ينبغي للنتائج أن تكون بسيطة ومركزة وواضحة.
- ... the best way to stay focused. ... افضل طريقة لأبقى مُركزة
- ... our life is not going to be focused on you. ... حياتنا حياتِنا لن أكون مركزة عليك
VI)
يركز
VERB
Synonyms: focuses, concentrate, concentrates, emphasizes, oriented, emphasis
- And while one person was focused on honoring the past. و بينما شخص كان يركز على تكريم الماضي .
- Ensure that the training is focused for the correct market and ... تأكد من أن يركز التدريب على السوق الصحيح، وتأكد ...
- Attention is also focused on helping children at risk of ... ويركَّز الاهتمام أيضا على مساعدة الأطفال المعرضين لخطر ...
- The report focused on staff holding appointments of ... وهذا التقرير يركِّز على الموظفين المعينين لمدة ...
- My statement today is focused on outer space and ... ويركز بياني اليوم على الفضاء الخارجي والجوانب ...
- The programme focused much of its attention on land reforms and ... ويركز البرنامج قدراً كبيراً من اهتمامه على اﻻصﻻح الزراعي والخدمات ...
VII)
تركزت
VERB
Synonyms: centered, concentrated, centred
- As it turned out, the discussion focused on globalization. وما حدث أن المناقشة تركزت حول العولمة.
- The outer circle shows what exercises they were focused on. الدائرة الخارجية يبين ما المناورات تركزت عليه.
- The discussion focused on how best to strengthen and buttress ... وتركزت المناقشة على أفضل الطرق لتعزيز ودعم ...
- Another study focused on the operationalization and feasibility of ... وتركزت دراسة أخرى على تشغيل وجدوى ...
- The discussion focused initially on the general structure of the draft ... 133 تركزت المناقشة في البداية على الهيكل العام لمشروع ...
- Its efforts have focused on maintaining stability on ... وتركزت جهود البعثة على المحافظة على الاستقرار على ...
VIII)
تركيز
VERB
Synonyms: focus, concentration, emphasis, concentrate, spot, focal, refocus
- These groups need special and focused attention. وتحتاج هذه المجموعات إلى اهتمام وتركيز خاصّين.
- Attention should instead be focused on building bridges. وينبغي بدلا من ذلك تركيز الاهتمام على بناء الجسور.
- Results must be focused and give equal weight ... ويجب تركيز النتائج وإعطاء أهمية متساوية ...
- More attention should be focused on the role that ... وينبغي تركيز مزيد من اﻻهتمام على الدور الذي ...
- Attention should be focused rather, on the substantive issues ... وإنه يلزم بالأحرى تركيز الاهتمام على المسائل الموضوعية التي ...
- Effective programmes require focused action and steadily expanding coverage ... وفعالية البرامج تتطلب تركيز العمل وتوسيع التغطية باطراد ...
IX)
التركيز
VERB
Synonyms: focus, emphasis, focusing, concentrate, concentration, spot
- Just stay cool, keep focused. فقط ابقى هادئًا، استمرّ في التركيز
- You wanted to stay focused on your goals! كنت تريد التركيز على مستقبلك
- I want to keep focused on this building. أريد التركيز على هذه البناية
- Just stay cool, keep focused. فقط ابقى هادئا، استمر في التركيز
- The rights of women and children are being focused upon. كما يجري التركيز على حقوق المرأة وحقوق الطفل.
- Those documents had focused on safety and security ... وتم التركيز في هاتين الوثيقتين على سﻻمة وأمن ...
X)
مركزا
VERB
Synonyms: centre, center, hub, concentrated
- Now remember to stay focused, okay? حسناً الآن تذكر أن تبقى مركزاً
- But you need to remain focused. ولكن يجب أن تبقى مركزا
- But the important thing is to stay focused. ولكن الشيء المهم هو أن تبقى مُركزاً
- I was focused on solving the case at hand. كنت مركّزاً على حلّ القضية الموكولة إليّ
- The project was practical and focused. وكان المشروع عملياً ومركزاً.
- He was very focused on the service. كان مُركّزاً للغاية على الخدمة
concentrated
I)
تتركز
VERB
- See if they're concentrated in one area. إذا كنت ترى أنها تتركز في منطقة واحدة.
- All strong emotions concentrated there. تتركز جميع العواطف القوية هناك.
- Telecommunications standards are being concentrated in the hands of ... وتتركز معايير اﻻتصاﻻت في أيدي ...
- Assistance will be concentrated at region and district level ... وسوف تتركز المساعدة كل من مستوى المنطقة ومستوى المحافظة ...
- Receipts of such flows are geographically concentrated in countries that have ... وتتركز حصيلة هذه التدفقات جغرافيا في بلدان ...
- Its most serious impact is concentrated on developing countries, which ... وتتركز أخطر آثاره في البلدان النامية، الأمر الذي ...
II)
يتركز
VERB
- The current programme of work is concentrated on the monitoring of ... ويتركز برنامج العمل الحالي على رصد ...
- Growth in services trade is concentrated in the areas of ... ويتركز النمو في تجارة الخدمات في مجالات ...
- ... short supply and was concentrated in a few developing countries, ... ... نقصاً من حيث العرض ويتركز في بلدان نامية قليلة، ...
- However, these enrolments remain heavily concentrated in the fields of ... غير أن هذا القيد يتركز بشدة في ميادين ...
- simply concentrated in aim even than a church. يتركز الهدف ببساطة حتى من الكنيسة.
- whole whale seems concentrated to a point. الحوت يتركز كله يبدو إلى حد ما.
III)
مركزه
ADJ
Synonyms: focused, centralize, centered, intensive
- Female employment has become more skilled and remains more concentrated. وأصبحت العمالة النسائية ذات كفاءة أكبر ومركزة أكثر.
- Trade remains concentrated in a narrow group of ... وتبقى التجارة مركزة على مجموعة محدودة من ...
- ... when attempting to locate a concentrated chemical sample point. ... عندما يحاول تحديد مكان نقطة عينة كيميائية مركزة.
- ... discussions and efforts have often concentrated on institutional harmonization and ... ... كانت المناقشات والجهود مركزة في الغالب على الاتساق المؤسسي وتنسيق ...
- keep our forces concentrated, while the إبقاء قواتنا مركزة ، في حين أن
- nothingness by the concentrated blasts of the pirates' rays. العدم من قبل تفجيرات مركزة من أشعة القراصنة.
IV)
ركزت
VERB
Synonyms: focused, emphasized, centred
- This strategy has concentrated on sustainable development and conservation ... وقد ركزت هذه الاستراتيجية على التنمية المستدامة وعلى حفظ ...
- Activities were concentrated on improving the awareness ... وركزت الأنشطة على تحسين وعي ...
- Countries have concentrated their programmes on ecological improvement of rivers adjacent ... وقد ركزت البلدان برامجها على التحسين اﻹيكولوجي لﻷنهار القريبة ...
- Efforts have been concentrated on the establishment of national regulatory authorities ... وركزت الجهود على إنشاء سلطات تنظيمية وطنية ...
- Negotiations concentrated on the three pillars of ... وركزت المفاوضات على الأركان الثلاثة وهي ...
- This year's consultative process concentrated on marine science and ... وركزت العملية التشاورية لهذه السنة على العلوم البحرية والقرصنة ...
V)
تركزت
VERB
- Those activities were concentrated in three major areas. وقد تركزت تلك اﻷنشطة في المجاﻻت الرئيسية الثﻻثة التالية.
- Losses were concentrated in automotive and plastics ... وقد تركزت الخسائر فى السيارات واللدائن ...
- Discussion concentrated on the possibility of applying ... وتركزت المناقشات على إمكانية تطبيق ...
- These efforts concentrated on training and education with regard to ... وقد تركزت هذه الجهود على التدريب والتثقيف فيما يتعلق ...
- The third phase concentrated on seeking fresh evidence ... أما المرحلة الثالثة فتركزت في البحث عن أدلة جديدة ...
- Awareness has also concentrated at the local level ... وتركزت التوعية أيضا على الصعيد المحلي ...
VI)
المركزه
ADJ
- The concentrated fire on the bays created secondary explosions. النار المركزة على حجرات السهام خلقت انفجار ثانوية
- Essential oils, concentrated liquids that contain volatile aroma compounds ... الزيوت الأساسية و السوائل المُرَكَّزة التي تحتوي على رائحة متقلبة مركبة ...
- uttered in a tone of concentrated resolution. قالها في لهجة القرار المركزة.
- concentrated and intensified, that ... المركزة والمكثفة ، التي ...
- His expression was concentrated, meditative, under ... وكان تعبيره المركزة ، وتأملي ، تحت ...
- Concentrated ownership is the norm in ... والملكية المركزة هي القاعدة السائدة في ...
VII)
ركز
VERB
Synonyms: focused, emphasized
- This evaluation concentrated chiefly on the management of the network ... وركز هذا التقييم أساسا على إدارة الشبكة ...
- The review had concentrated on the five cases ... وركز اﻻستعراض على خمس حاﻻت ...
- The presentation also concentrated on the importance of ... وركّز العرض أيضا على أهمية ...
- The programme concentrated on the constitutional themes of ... وركز البرنامج على المواضيع الدستورية المتعلقة بتحقيق ...
- ... long statistical series, but concentrated on the striking developments of ... ... السلسلة اﻻحصائية الطويلة، ولكنه ركز على التطورات البارزة في ...
- ... to the region was concentrated on project support for ... ... التي تقدمها للمنطقة يـركز على دعم مشاريع تتعلق ...
VIII)
تركز
VERB
Synonyms: focus, concentrate, concentration, centered, emphasize, oriented, centred
- Research and development have been concentrated on the process of ... وقد تركز البحث والتطوير على عملية ...
- The fact that the epidemic is concentrated in certain groups means ... ويعني تركز الوباء في مجموعات معينة ...
- Interest has concentrated on the impact of structural adjustment ... وتركز اﻻهتمام على تأثير التكيف الهيكلي ...
- Most of their activities are concentrated on the provision of ... وتركز معظم أنشطتها على تقديم ...
- Recommendations concentrated on information, analysis ... وتركز التوصيات على المعلومات والتحليل ...
- In the services sector, work concentrated on reviewing technological change ... وفي قطاع الخدمات، تركز العمل على استعراض التغير التكنولوجي ...
IX)
تركيزا
ADJ
Synonyms: focused, focus, emphasis, concentration
- The new work programme is more concentrated. ويعتبر برنامج العمل الجديــــد أكثر تركيزا.
- ... the distribution of the population becomes less concentrated. ... يصبح توزيع السكان أقل تركيزا.
- ... and manufactured exports within the developing world are highly concentrated. ... والصادرات من المصنوعات التحويلية في العالم النامي تركيزاً عالياً.
- ... more in markets with more concentrated structures. ... في الأسواق ذات الهياكل الأكثر تركيزاً.
- ... color more or less concentrated. ... اللون أكثر أو أقل تركيزاً.
- ... to the thematic groups but more concentrated, is the " ... ... باﻷفرقة المواضيعية ولكنه أكثر تركيزا، يتمثل في " ...
X)
تركيز
VERB
Synonyms: focus, concentration, focused, emphasis, concentrate, spot, focal, refocus
- Resources can be concentrated in developing a few ... وفي اﻹمكان تركيز الموارد في إنشاء بضع ...
- Second, concentrated pollution control should be encouraged to ... وثانيا، ينبغي تشجيع تركيز الرقابة على التلوث لمنع ...
- why is it a concentrated effort now لماذا هو تركيز الجهود الآن
- Nevertheless, more concentrated international and national attention needs ... ومع ذلك، ينبغي زيادة تركيز اﻻهتمام الدولي والوطني ...
- Concentrated efforts in those countries led to ... وأدى تركيز الجهود في تلك البلدان إلى ...
- The meetings concentrated on the 3 programme areas of the mandate ... تركيز الاجتماعات على المجالات البرنامجية الثلاثة في الولاية ...
XI)
يركز
VERB
Synonyms: focuses, concentrate, concentrates, emphasizes, oriented, emphasis
- The report concentrated on legislative measures to ... ويركز التقرير على التدابير التشريعية لمكافحة ...
- It has concentrated on what is practical and what is ... وهو يركز على ما هو عملي ومستطاع ...
- The subregional programme concentrated on three main areas of action ... ويركز البرنامج دون اﻹقليمي على مجاﻻت عمل رئيسية ثﻻثة ...
- The report therefore concentrated on the outcomes or ... ومن ثم يركز التقرير على الحصائل أو ...
- ... said that the report concentrated on human rights in ... ... : قالت إن التقرير يركز على حقوق اﻹنسان في ...
- ... reproductive health will be concentrated at the primary health-care ... ... الصحة اﻹنجابية فسوف يركز على مرحلة الرعاية الصحية اﻷولية ...
icu
I)
المركزه
NOUN
Synonyms: intensive, focused, concentrated
- ... put two officers in the icu. ... وضع اثنين من الضباط في العناية المركزة
- We got to get her to the ICU. أصبح 35 يجب أخذها للعناية المركزة
- ... We got to get her to the ICU. ... يجب أخذها للعناية المركزة
- ... he needs to be in the ICU. ... يجب أن يكون في العناية المركّزة)
- ... her days sitting by her mother an icu ... جالسة بجوار والدتها بالعناية المركزة
capacitor
I)
مكثف
NOUN
Synonyms: intensive, condensed, intensely, extensively, condenser, concentrator
- Represents a fixed or variable capacitor. يمثل مكثف ثابت أو متغير.
- that capacitor helps get the fan started going أن مكثف يساعد على الحصول بدأت مروحة الذهاب
- he looks capacitor for around may be ... انه يبدو مكثف لنحو قد يكون ...
- ... in series to this capacitor here and here ... في سلسلة لهذا مكثف هنا وهنا
- capacitor, and in a very simple way, مكثف، وبطريقة بسيطة جدا،
II)
intensely
I)
شكل مكثف
ADV
Synonyms: extensively
- You feel so intensely. تشعر بشكل مكثف جدا.
- person will work all the more eagerly and intensely. وسوف يعمل كل شخص أكثر بشغف وبشكل مكثف.
- it's it's an intensely hilarious right انها حقا انها فرحان بشكل مكثف
- You're willing it so intensely, انت مستعد لها بشكل مكثف
- ... it, continuously, intensely, and then you'll achieve ... ... عليه .بإستمرار وبشكل مٌكثف .حينها سوف تحققين ...
II)
مكثف
ADV
Synonyms: intensive, capacitor, condensed, extensively, condenser, concentrator
- intensely that he had a faint glimpse of what ... التي كان قد مكثف لمحة باهتة لما ...
- He was intensely moved by the grandeur of the struggle for ... تم نقل مكثف من قبل عظمة النضال من أجل ...
- intensely from this cause before her ... مكثف من هذه القضية قبل ...
- ... should yet be no less intensely than ... ينبغي حتى الآن ما لا يقل مكثف من
- ... to the farm that he felt most intensely the ... إلى مزرعة انه يشعر معظم مكثف
condenser
I)
II)
concentrator
I)
مركزات
NOUN
Synonyms: concentrates
- ... to obtain information about this device concentrator. ... الحصول على معلومات حول مركّزات هذا الجهاز.
- ... to obtained information about this device concentrator. ... الحصول على معلومات حول مركّزات هذا الجهاز.
density
I)
الكثافه
NOUN
- The conversion factor for the density dimension. عنصر التحويل لبُعد الكثافة.
- But let's say the density changes. ولكن لنفترض أن التغييرات الكثافة.
- Specify the measurement conversion factor for the density. يستخدم لتحديد عنصر تحويل القياس للكثافة.
- The measurement conversion factor for the density dimension. عنصر تحويل القياس لبُعد الكثافة.
- It has low viscosity and low density. فهو زيت منخفض اللزوجة والكثافة.
- See how the density contrast changes? انظر كيف تتغير الكثافة ؟
II)
كثافه
NOUN
- Ink density increases as you move up the vertical axis. تزداد كثافة الحبر وأنت تنتقل لأعلى المحور الرأسي.
- Adjusts the printer toner density. تعديل كثافة حبر الطابعة.
- Because the sand has a higher density than grass. لأن الرمال لها كثافة أكبر من العُشب.
- Three scenarios exist relating to the density of dark energy. وثمة ثلاثة سيناريوهات ممكنة وفقا لكثافة الطاقة السوداء.
- I have a higher than normal body density. لديّ كثافة أعلى من الجسد العادي
- Reducing the toner density may improve printing. قد يؤدي تقليل كثافة الحبر إلى تحسين جودة الطباعة.
III)
دنستي
NOUN
IV)
كثافتها
NOUN
Synonyms: intensity
- ... number of existing pharmacies and their geographical density; ... وعدد الصيدليات القائمة وكثافتها الجغرافية؛
- 8. Dwelling size and density: 8 - حجم المساكن وكثافتها
intensity
I)
كثافه
NOUN
- The power and intensity of him could be felt. ويمكن الشعور قوة وكثافة منه.
- Represents the average intensity value. يمثل قيمة كثافة متوسطة.
- He seemed under a chronic irritation of the greatest intensity. وبدا انه في ظل تهيج مزمن من أكبر كثافة.
- It is rather the intensity of some capacity development needs ... فكثافة بعض الاحتياجات في مجال تنمية القدرات ...
- Energy intensity is improving and carbon intensity ... فكثافة استخدام الطاقة في تحسن، والكثافة الكربونية ...
- The intensity of physical activity is indirectly proportional to ... وتعتبر كثافة النشاط البدني متناسبة بصورة غير مباشرة ...
II)
الكثافه
NOUN
- Represents how widely intensity values vary. يمثل كيفية تباين قيم الكثافة.
- At that level of intensity and regularity? بهذا القدرِ من الكثافةِ و الانتظام؟ .لا.
- To defend yourself with terminal intensity. للدفاع عن نفسك بالكثافة الطرفية.
- Any change in the intensity? اي تغير في الكثافه؟؟
- Shows the middle value in the range of intensity values. يظهر القيمة الوسطى في نطاق من قيم الكثافة.
- Displays the intensity level of the area underneath the pointer. يعرض مستوى الكثافة للمساحة الموجودة تحت المؤشر.
III)
شده
NOUN
- Could you make it convincing with more intensity? هل يمكنك جعلها مقنعة وأكثر شدة؟
- We recognize the intensity of the feelings involved and the ... ونحن ندرك شدة المشاعر المتعلقة بهذا الأمر، والأثر ...
- The intensity of possible adverse effects ... أما شدة التأثيرات السلبية التي تنعكس ...
- Considering the intensity and scope of the crisis of internal displacement ... ونظراً لشدة أزمة التشريد الداخلي ونطاقها ...
- ... of information about direction, color and intensity of light. ... كبير من المعلومات عن اتجاه ولون وشدة الضوء .
- ... a point, with a specified color or intensity level. ... بنقطة, بلون أو بمستوى شدة محددة.
IV)
كثافتها
NOUN
Synonyms: density
- The nature and intensity of pressures vary from place to place ... وتختلف طبيعة الضغوط وكثافتها من مكان إلى آخر ...
- ... developing countries, possibilities exist to reduce their material intensity. ... البلدان النامية، هناك إمكانيات لتخفيض كثافتها المادية.
- ... although at a lower level of intensity. ... وإن انخفض مستوى كثافتها.
- ... from increased frequency and intensity of extreme weather events ... ازدياد الأحداث الجوية الخطيرة وتكرارها وكثافتها.
- ... of varying origins and intensity in many parts of ... ... متفاوتة في أصولها وكثافتها، في بقاع كثيرة من ...
- ... structure, substance and intensity of space activities, as reflected ... ... هيكل الأنشطة الفضائية ومادتها وكثافتها، مثلما يتجلى ذلك ...
V)
الشده
NOUN
Synonyms: distress, severity, hardship, robustness
- I thought with some intensity. فكرت مع بعض الشدة.
- There's always a kind of intensity. هناك دائما نوعا من الشدة.
- ... what's going on with all the intensity over there? ... ماذا يجري مع كل تلك الشدة هناك؟
- ... suffer multiple ill-treatments of varying intensity. ... ضحية خدمات متعددة مختلفة الشدة.
- ... on it with some intensity - during the few seconds ... ... على ذلك مع بعض الشدة - خلال ثوان قليلة ...
- intensity, and yet deep difficulty, of response. الشدة ، وصعوبة بعد العميقة ، للاستجابة.
VI)
شدتها
NOUN
Synonyms: severity
- ... civil conflict of varying intensity and duration since 1990. ... صراعات أهلية مختلفة في شدتها ومدتها منذ عام 1990.
- ... the security situation varies in intensity and character. ... تتراوح الحالة الأمنية في شدتها وطابعها.
VII)
حدتها
NOUN
Synonyms: severity
- ... both the content and the intensity of views. ... كﻻ مضمون اﻵراء ومدى حدتها.
- ... outbreak of internal and external conflict of varying intensity. ... بأعباء نشوب منازعات داخلية وخارجية متفاوتة في حدتها.
- ... for and against the Government continued and increased in intensity. ... للحكومة والمعارضة لها وازدادت حدتها.
VIII)
الحده
NOUN
- ... implement a plan of this intensity, we needed to secure ... ... لتنفيذ خطة بهذه الحدة .كنا بحاجة لشخص ...
- ... if he can control the intensity when he stuns people? ... إن كان يسيطر على الحده عندما يصعق؟
- ... on him a moment with some intensity; ... وعليه لحظة مع بعض الحدة ، ثم فجأة ، كما لو
IX)
حده
NOUN
Synonyms: individual, separately, individually, acute, apart, severe
- ... basic human rights, is the intensity of the conflict. ... حقوق الإنسان الأساسيّة، في حدّة الصراع.
- ... , impact on the intensity and severity of discriminatory practices ... ... ، لها أثر في حدة وقسوة الممارسات التمييزية ...
- The intensity of these social impacts depends on ... وتتوقف حدة هذه اﻵثار اﻻجتماعية على ...
- This measure reflects the intensity of centralization and forbids ... يشير هذا التدبير إلى حدة المركزية الإدارية وإلى إقصاء ...
- ... a number of lower intensity conflicts (e.g. in ... ... عدد من الصراعات الأقل حدة ( على سبيل المثال في ...
- ... we believe that the increasing intensity of those accusations, including ... ... أننا نعتقد أن تصاعد حدة هذه الاتهامات، بما فيها ...
dense
I)
كثيفه
ADJ
- From over a hundred yards in a dense forest? عن بعد مئة ياردة في غابة كثيفة؟
- Do you know how dense this forest is? أتعرفون كم هذه الغابة كثيفة الأشجار؟
- They roam through dense forests, flourishing in the depths. ،يتجولون خلال غابات كثيفة تزدهر في الأعماق
- I begged him not to be dense, and he looked ... توسلت اليه ألا تكون كثيفة ، وانه بدا ...
- Under that dense tangle of branches one would be ... في إطار ذلك متشابكة كثيفة من الفروع واحد سيكون ...
II)
الكثيفه
ADJ
Synonyms: heavy, intensive, thick, densely populated, lush
- See dense sand layer. انظر طبقة الرمال الكثيفة.
- This dense packing is what makes us so smart. هذه التعبئة الكثيفة هي التي تجعلنا أذكياء.
- ... the high mountains and dense forests. ... الجبال المرتفعة والغابات الكثيفة .
- They are hunting in dense vegetation. هم يُطاردونَ في النباتاتِ الكثيفةِ.
- dense and warm under the shelter of lofty trees. الكثيفة ودافئة تحت ملجأ أشجار النبيلة.
III)
كثافه
ADJ
- A good smoke signal requires dense, visible clouds of ... إشارة الدخان الجيدة تطلب كثافة , غيوم واضحة للدخان ...
- Dense crowding of people in inadequate housing conditions ... فكثافة اكتظاظ السكان في ظـل ظروف إيواء ...
- ... while silver is less dense. ... في حين أن الفضة أقل كثافة.
- the solid state is more dense than the liquid state, الحالة الصلبة هي أكثر كثافة من السائلة،
- into this element, which was scarcely more dense. في هذا العنصر ، الذي كان بالكاد أكثر كثافة.
IV)
كثيف
ADJ
- A dense wall of smoke settled slowly down. استقر جدار كثيف من الدخان ببطء.
- Pure gold is very dense, while silver is less dense ... الذهب الخالص كثيف جداً، في حين أن الفضة أقل كثافة ...
- Extremely dense, just like osmium. ،كثيف جداً مثل الأوزميوم
- We're in a dense radiation belt. نحن في حزام إشعاعِ كثيفِ.
- visible in the dense gloom wherein they melted away. مرئية في ظلام كثيف حيث انهم اختفوا.
V)
الكثافه
ADJ
- the highly dense and elastic head peculiar رئيس عالية الكثافة والمرونة غريبة
- ... and it's still extremely dense. ... ولكنه مازال حال الكثافة
- ... that small, That dense, and that powerful? ... بهذا الحجم الصغير وبهذه الكثافة وبهذه القوة؟
- ... only one thing in the Universe this dense. ... شيء واحد فقط في هذا الكون هذة الكثافة,
VI)
كثيفا
ADJ
Synonyms: thick, intensively
- ... that no one was so dense as to ... أن لا أحد كان كثيفا بحيث
int
I)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, finder, scholar, seeker, scientist, investigator
- We can say short int x. نستطيع أن نقول باختصار الباحث س.
- This is an int array right here. هذا هو صفيف الباحث هنا.
- Can you cast an int to a string? يمكنك يلقي الباحث إلى سلسلة؟
- An int is typically four bytes. والباحث هو عادة أربعة بايت.
- So int middle equals? بحيث يساوي منتصف الباحث؟
- Length is an int here, though. طول هو الباحث هنا، وإن كان.
II)
كثافه
NOUN
- So just an int. حتى مجرد كثافة العمليات.
- And that's a medium int. وهذا هو كثافة متوسطة.
- So it's not going to be an int. لذلك لن تكون كثافة.
- Print out each int on a new line. طباعة كل كثافة في سطر جديد.
- Age is not an int star. العمر ليس نجم كثافة العمليات.
- It should be an int star. ينبغي أن يكون نجم كثافة العمليات.
intensively
I)
صوره مكثفه
ADV
- ... natural resources and energy intensively. ... فيها الموارد الطبيعية والطاقة بصورة مكثفة.
- ... that further work regarding this article should be continued intensively. ... أنه ينبغي مواصلة العمل بصدد هذه المادة بصورة مكثفة.
- ... creative strategies for working more intensively with a range of ... ... استراتيجيات خلاقة للعمل بصورة مكثفة أكبر مع مجموعة عريضة من ...
- ... possible if the process goes intensively along all tracks: ... ... ممكن اذا ما سارت العملية بصورة مكثفة على جميع المسارات : ...
- ... we need to act intensively and consult among ourselves. ... علينا أن نعمل بصورة مكثفة وأن نتشاور فيما بيننا.
II)
شكل مكثف
ADV
Synonyms: intensely, extensively
- would be scanned intensively and continuously from the moment of entering سوف يتم فحصها بشكل مكثف ومتواصل من لحظة دخول
- The strategy paper was considered intensively during the second round of ... وبحثت الورقة الاستراتيجية بشكل مكثف أثناء الجولة الثانية من ...
- I have studied it intensively, but am not ... لقد درست ذلك بشكل مكثف، ولكن لست ...
- ... these services are most intensively used by women in ... ... هذه الخدمات استخدمت في معظمها وبشكل مكثف من طرف النساء في ...
- ... which have been reviewed intensively, the health sector ... ... والتي استعرضت بشكل مكثف، فإن القطاع الصحي ...
III)
كثافه
ADV
- We must invest intensively and systematically in our ... ويجب علينا أن نستثمر بكثافة وبانتظام في مواردنا ...
- We should invest intensively and systematically in our ... وينبغي أن نستثمر بكثافة وبانتظام في مواردنا ...
- ... of the world interact more and more rapidly and intensively. ... العالم تتفاعل بسرعة وكثافة أكثر فأكثر.
- ... , we must invest intensively and systematically in our ... ... ، يجب علينا أن نستثمر بكثافة وانتظام في مواردنا ...
- ... proposed to work more intensively to settle this issue ... ... ورأت أن تعمل بكثافة أكبر من أجل تسوية هذه القضية ...
IV)
مكثفه
ADV
Synonyms: intensive, intensified, crash, extensively, condensed
- Contacts initiated during the Conference will be followed up intensively. وسيجري متابعة الاتصالات التي استهلت أثناء المؤتمر متابعة مكثفة.
- ... Existing information should be used more intensively; ... ضرورة استخدام المعلومات الحالية بطريقة مكثفة؛
V)
VI)
heavily
I)
اعتمادا كبيرا
ADV
- The present report depends heavily on the contributions generously made by ... يعتمد هذا التقرير اعتمادا كبيرا على المساهمات السخية التي قدمها ...
- ... in which activities were heavily dependent on extrabudgetary funding. ... التي تعتمد فيها الأنشطة اعتماداً كبيراً على التمويل من خارج الميزانية.
- ... the last, all are heavily dependent on significantly improved access ... ... الأخير، تعتمد كل المجالات اعتمادا كبيرا على تحسين إمكانيات الوصول إلى ...
- ... for gacaca, which will rely heavily on confessions. ... إلى نظام "غاكاكا" الذي سيعتمد اعتماداً كبيراً على الاعترافات.
- Implementation of construction projects depends heavily on financial support from ... ويعتمد تنفيذ مشاريع التشييد اعتماداً كبيراً على الدعم المالي الذي توفره ...
- ... grain of patience - very heavily on his ... حبة صبر - اعتمادا كبيرا جدا على بلده
II)
شده
ADV
- ... places you speak of, how heavily are they guarded? ... الأماكن التي تتحدث عنها، ما مدى شدة الحراسة عليها؟
- ... the physician who gave them his time was heavily paid. ... الطبيب الذي أعطاهم دفعت بشدة وقته.
- ... many smaller countries will remain heavily dependent on exports. ... كثيراً من البلدان الأصغر ستظل تعتمد بشدة على الصادرات.
- ... and their societies are heavily susceptible to external shocks, and ... ... ومجتمعات هذه اﻷقاليم تتأثر بشدة بالصدمات الخارجية كما ...
- ... that these economic activities relied heavily on government subsidies and ... ... أن هذه الأنشطة الاقتصادية تعتمد بشدة على الإعانات الحكومية والمعدات ...
- ... a small chimney, heavily barred across, a ... ... مدخنة صغيرة ومنعت بشدة عبر ، في غضون ...
III)
كثافه
ADV
- arm and threw him heavily to the roof. رمى إليه الذراع وبكثافة الى السطح.
- She also is heavily involved in the ongoing process leading ... كما تشارك بكثافة في العملية الجارية المفضية ...
- ... as could alone be effected by a family so heavily ... يمكن أن تكون وحدها وتنفذ من قبل عائلة بكثافة
- ... a box with a heavily lined border, containing one ... ... كمربع ذو حدود مخططة بكثافة، وتحتوي على عنصر ...
- ... , which had invested heavily in science and technology education. ... حيث وقع الاستثمار بكثافة في تعليم العلوم والتكنولوجيا.
IV)
شديدا
ADV
- ... stored in bunkers, as they were heavily contaminated. ... وخزنها في مستودعات جوفية، حيث أنها ملوثة تلوثا شديدا.
- ... over the years been influenced heavily by the need to address ... ... على مدى السنين تأثراً شديداً بالحاجة إلى التصدي للمشكلة ...
- ... of this year focused heavily on the completion strategy, ... ... من هذا العام تركيزا شديدا على استراتيجية الإنجاز، ...
- ... which the Administration is most heavily committed. ... التي تلتزم به اﻹدارة التزاما شديدا.
V)
مشدده
ADV
Synonyms: tight, strict, aggravating, heightened, severely
- It is heavily fortified, but they'll never expect ... إنّه خاضع لحراسة مشددة, لكنهم لن يتوقعوا ...
- It's heavily guarded, but they won't expect ... إنّه خاضع لحراسة مشددة, لكنهم لن يتوقعوا ...
thick
I)
سميكه
ADJ
Synonyms: thickened
- She is very proud of that thick hedge. انها فخورة جدا أن التحوط سميكة.
- Not exactly thick, these walls. هذه الحوائط ليست سميكة بالمعنى
- His legal file is over four inches thick. صاحب الملف القانوني هو أكثر من أربعة بوصة سميكة.
- They are like this thick. فهي مثل هذه سميكة.
- The air was thick with feelings. كان الهواء سميكة مع مشاعرهم.
- Small neat ears and thick silky hair. أنيق صغير الأذنين والشعر حريري سميكة.
II)
سميك
ADJ
Synonyms: stout
- Is it too thick? هل هو سميك جدا ؟
- So thick it looks fake. سميك جداً حتى أنه يبدو مزيفاً
- Is yours inches thick? هل الذي لديكَ سميك؟
- Always been that thick and curly? هل دائماً ما كان سميك ومجعد؟
- Your hair's really thick and curly. شعرك سميك ومجعد جداً
- Select a button with a thick border. تحديد زر ذي حد سميك.
III)
السميك
ADJ
- Oh, the thick one? أوه، هذا السميك؟
- lying thick against the wall, as though it were ... الكذب ضد الجدار السميك ، كما لو كانت ...
- ... from harm by her thick petticoat. ... من الأذى سوى الثوب النسائي السميك.
- ... gently patted with his hand the thick wall ... يربت بلطف بيده الجدار السميك
- ... habitation now, and the snow and ice seemed so thick ... سكن الآن، والثلوج والجليد السميك وبدا ذلك
- ... in fact, the ice was so thick on the ... في الواقع، كان الجليد السميك جدا على
IV)
الكثيف
ADJ
- She hated his thick hair for being tumbled loose ... كرهت شعره الكثيف لكونها فضفاضة وهوت ...
- Thick fog and heavy rains hampered the search and rescue operations ... واعاق الضباب الكثيف والامطار الغزيرة عمليات البحث والانقاذ ...
- ... flare and a high, thick smoke. ... مضيئة وعالية ، والدخان الكثيف.
- The thick dust deadened our footsteps. الغبار الكثيف ميت خطى لدينا.
- there were others when the fog was so thick كان هناك آخرون عندما كان الضباب الكثيف جدا
- Like a thick fog on the road مثل الضباب الكثيف على الطريق
V)
ثخين
ADJ
- Thin-thick medium gap تباعد متوسِّط رفيع-ثخين
- Thin-thick-thin medium gap تباعد متوسِّط رفيع-ثخين-رفيع
- Thin-thick large gap تباعد كبير رفيع-ثخين
- Thick-thin large gap تباعد كبير ثخين-رفيع
- Thick-thin small gap تباعد صغير ثخين-رفيع
- Thin-thick-thin small gap تباعد صغير رفيع-ثخين-رفيع
VI)
كثيف
ADJ
- You have such nice thick hair! لديك شعر جميل وكثيف
- The fog's thick tonight and there's ... فالضباب كثيف الليلة، وهناك ...
- Next morning, the forest was shrouded in thick fog. الصباح التالي الغابة حجبها ضباب كثيف
- The neighbouring plant emits thick smoke mixed with steam. وينبعث من المنشأة المجاورة دخان كثيف ممزوج ببخار.
- falling thick and fast. هبوط سريع وكثيف.
- There was dust that thick in the place that ... كان هناك غبار كثيف في ذلك المكان الذي ...
VII)
كثيفه
ADJ
- That jungle is thick. حسناً - تلك الغابات كثيفة
- You can hardly walk, it's so thick. بالكاد تستطيع المشي، إنها كثيفة
- They found the forest very thick on this side, ... وجدوا غابة كثيفة جدا في هذا الجانب ، ...
- amidst which were thick heaps of very وسط أكوام التي كانت كثيفة جدا من
- ... they were beneath the shelter of the thick jungle growth of ... أنهم كانوا تحت مأوى للنمو غابات كثيفة من
- ... proudly marched into a thick clump of ... سار بفخر إلى أجمة كثيفة من
VIII)
ثخينه
ADJ
- They become thick when it gets cold outside. تصبح ثخينة عند تعرضها للبرد من الخارج
- The border changes to a thick, dotted border, and ... فتتغيّر الحدود إلى ثخينة ومنقطّة، وهي ...
- ... , shapes might have thick lines or edges, while ... ... ، ربما تحتوي الأشكال على خطوط ثخينة أو حواف، بينما ...
IX)
كثيفا
ADJ
Synonyms: intensively, dense
- Her hair was really nice and thick. شعرها كان جميلاً حقاً وكثيفاً
- Was her hair thick or lank? هل كان شعرها كثيفاً ام خفيفاً ؟
X)
سمك
ADJ
- How thick is the ice here? كم سمك الثّلج هنا ؟
- How thick is the outer casing? ما سمك العبوة الخارجية؟
- You know how thick that rubber is? اتعرف سمك هذا الاطار المطاط ؟
- And each layer only atoms-thick. وكل طبقة كانت بسمك فقط الذرّات
- ... penetrate clothing up to two inches thick. ... أن يخترق ملابسهم حتى سمك بوصتين .
- ... here is bullet-proof glass, three layers thick. ... هنا من الزجاج المضاد للرصاص ذات ثلاث طبقات سُمك
densely
I)
كثيفه
ADV
- He was densely distressed - and ... وكان بالأسى كثيفة انه - وربما ...
- plush tables densely covered with silver toys, porcelain ... الجداول أفخم تغطية كثيفة مع اللعب الفضة، والخزف ...
- densely dramatizes the first moving picture scenario درامي كثيفة تتحرك 1 صور السيناريو
- ... times, the country was densely ... ، وكانت البلاد كثيفة
- densely bedded "sheaves, " or layers of سريرا كثيفة "الحزم" ، أو طبقات من
thickly
I)
غزيرا
ADV
- The snow began to drive thickly. بدأت الثلوج إلى محرك غزيرا.
- These were thickly inhabited. كانت تسكنها هذه غزيرا.
- were over a country thickly covered with sharp rocks. وقد غطت أكثر من بلد غزيرا مع الصخور الحادة.
- he spoke thickly because of a bleeding lip. تحدث غزيرا بسبب نزيف الشفة.
- far into the thickly interlaced web of branches. بعيدا في الشبكة المتداخلة غزيرا من الفروع.
heavy
I)
الثقيله
ADJ
Synonyms: heavy duty
- You can take the heavy ones. يمكنك أن تتخذ الثقيلة.
- But who could carry off a machine that heavy? لكن من يمكن أن يحمل تلك الماكينة الثقيلة؟
- Heavy metals are examples of this category. وتعد الفلزات الثقيلة أمثلة على هذه الفئة.
- A heavy hand for these rascals! واليد الثقيلة لهذه الأوغاد!
- Are the papers too heavy to keep with you? هي أيضا ورقات الثقيلة للحفاظ على معك؟
- Maybe the problem isn't a heavy metal from outside. ربما المشكلة ليست في المعادن الثقيلة من الخارج
II)
ثقيله
ADJ
Synonyms: heavier
- No heavy things, only babies. لا أشياء ثقيلة الأطفالُ فقط
- Even without the stone, it's very heavy. حتى من دون الحجر إنها ثقيلة جدا كيف نخرج منها؟
- He had a heavy accent and a red shirt. يملك لكنة ثقيلة وقميص أحمر.
- This baggage is so heavy. هذه الأمتعة ثقيلة جدا.
- Heavy is the crown, too. أنها ثقيلة القمة، أيضاً.
- You have no heavy cavalry. ليس لديكم خيالة ثقيلة.
III)
ثقيل
ADJ
Synonyms: ponderous, hulking, ponderously
- Now we are more heavy test. الآن نحن في إمتحان ثقيل .
- This thing is frigging heavy. راقب خطوتك - هذا الشيء ثقيل جداً
- Put him down, he is heavy. وضع يديه وقدميه، وقال انه هو ثقيل.
- Being a superhero is a heavy burden. كوني بطل خارق يعتبر عبء ثقيل.
- External debt is a heavy burden for poor countries. الدين الخارجي عبء ثقيل على البلدان الفقيرة.
- There was just heavy breathing on the other end. كان هناك تنفس ثقيل و حسب على الطرف الاخر
IV)
ثقيلا
ADJ
- This rice isn't heavy at all. هذا الرزّ ليس ثقيلاً مطلقًا.
- The air was heavy, and cold with dew. كان الهواء ثقيلا وباردا مع الندى.
- This is a heavy workload. وتشكل هذه المهمة عبئاً ثقيلاً.
- I mean, it looks heavy. أعني، يبدو ثقيلاً.
- This will create a heavy burden for some developing countries. وسيضع هذا عبئاً ثقيلاً على بعض البلدان النامية.
- That the man was very heavy. بأن ذلك الرجل كان ثقيلاً جداً
V)
الغزيره
ADJ
Synonyms: torrential, abundant, drenching, pouring
- This heavy rain is surely exceptional. هذه الأمطار الغزيرة بالتأكيد إستثنائية _ أجل .
- And the heavy rains come anyway. وتأتي الأمطار الغزيرة على أي حال
- Heavy rains and disruptive winds will continue into the night. الأمطار الغزيرة والرياح المدمّرة .سوف تستمرّ حتى الليل
- Fierce wind and heavy rainfall is expected overnight. الرياح العنيفة والأمطار الغزيرة متوقّعة ليلا.
- Thick fog and heavy rains hampered the search and rescue operations ... واعاق الضباب الكثيف والامطار الغزيرة عمليات البحث والانقاذ ...
VI)
كثيف
ADJ
- We had a heavy hurricane season this year. لدينا موسم كثيف الاعاصير هذا العام
- There is very heavy fog right now. هناك ضباب كثيف جدا الآن.
- ... on a system with a heavy load. ... في نظام ذو تحميل كثيف.
- His heavy footfall was beside me. وكان إقبال كثيف له بجانبي.
- dark eyes and heavy eyebrows. الظلام العينين والحاجبين كثيف.
- heavy smoke outside of these. دخان كثيف خارج هذه.
VII)
الكثيفه
ADJ
Synonyms: dense, intensive, thick, densely populated, lush
- Heavy snow added to the difficulties of the rescue operation. هذا وقد ساهمت الثلوج الكثيفة فى صعوبة عملية الانقاذ .
- heavy rains and massive flooding, as a result. الأمطار الكثيفة والفيضانات الهائلة بسبب ذلك.
- ... as a result of heavy rural to urban migration ... ... المنصرمين نتيجة للهجرة الكثيفة من الريف إلى الحضر ...
- ... tanks fired shells and heavy gunfire at several houses in the ... ... واطلقت الدبابات القذائف والنيران الكثيفة على عدد من المنازل فى ...
- ... meeting today despite his heavy involvement in the current session of ... ... اليوم على الرغم من مشاركته الكثيفة في الدورة الحالية للمجلس ...
VIII)
فادحه
ADJ
Synonyms: heavy toll
- ... has not only inflicted heavy losses of life and property ... ... ﻻ يقتصر على الحاق خسائر فادحة باﻷرواح والممتلكات ...
- ... and many countries suffered heavy losses from forest fires ... ... وتعرضت دول عديدة لخسائر فادحة بسبب حرائق الغابات ...
- Heavy losses of soldiers were mentioned, but the tone ... وذكرت خسائر فادحة من الجنود، ولكن كانت لهجة ...
- great distances entails heavy loss on the people and a drain ... مسافات كبيرة يستتبع خسائر فادحة على الشعب واستنزاف ...
- The quake caused heavy damage in several villages ... والحق الزلزال خسائر فادحة بالعديد من القرى ...
- was heavy sin at the base of this man's being ... كانت خطيئة فادحة في قاعدة يجري هذا الرجل ...
IX)
الشديد
ADJ
- heavy fear was upon her. كان الخوف الشديد على بلدها.
- Reports of heavy widespread damage and casualties continue to come in تقارير الدمار الشامل الشديد تستمر في الوصول
- The heavy drought has increased pressure on ... ادى الجفاف الشديد الى زيادة الضغوط على ...
- The heavy demand for support in linking energy policies ... فالطلب الشديد على الدعم في مجال ربط سياسات الطاقة ...
- under its heavy furs, the cleverly planted ... تحت فراء الشديد، وزرعت بذكاء ...
- ... external shocks given their heavy reliance on basic commodities. ... الصدمات الخارجية بسبب الاعتماد الشديد على المنتجات الأساسية.
X)
شديده
ADJ
- The defeat is heavy. ان المنافسة شديدة جدا .
- It also carries heavy fines. ويتضمن الحكم أيضاً غرامات شديدة.
- Heavy penalties of deprivation of liberty ... وينص القانون على إنزال عقوبات شديدة من الحرمان من الحرية ...
- managed on them several heavy storm تمكنت عليهم عاصفة شديدة عدة
- There are very heavy penalties for those who contravene ... وهناك عقوبات شديدة جدا لمن ينتهك ...
- ... his eyes, which were heavy with sleep and ill ... عينيه ، والتي كانت شديدة مع النوم وسوء
densely populated
I)
كثافه سكانيه
VERB
- ... in the world and one of the most densely populated. ... في العالم وأحد أكثرها كثافة سكانية.
- ... of the smallest and most densely populated countries in the world. ... من أصغر البلدان وأكثرها كثافة سكانية في العالم.
- The Territory is very densely populated (approximately 1,180 inhabitants ... والإقليم يتميز بكثافة سكانية عالية (قرابة 180 1 نسمة ...
II)
المكتظه
ADJ
Synonyms: overcrowded, oversized, crowded, congested, populous
- People living in densely populated areas, the so-called ... يعيش الناس في المكتظة بالسكان ما يسمى ...
III)
اكتظاظا
ADJ
Synonyms: populous, overcrowded
- ... in the world and one of the most densely populated. ... في العالم وأكثرها اكتظاظاً بالسكان.
IV)
lush
I)
الخصبه
ADJ
Synonyms: fertile
- will through the lush, tremulous grasses splashed with ruddy evening ... سيكون من خلال الأعشاب والخصبة مرتجف نشرت مساء رودي مع ...
- Lush, and it is ... الخصبة، وأنه هو ...
- ... in natural life and lush womanhood which ... في الحياة الطبيعية والأنوثة الخصبة التي
II)
المورقه
ADJ
Synonyms: leafy
- ... with them when there was plenty of good lush green ... معهم عندما كان هناك الكثير من المورقة الخضراء جيدة
- ... swayed bloom above the lush green grasses. ... تمايلت تتفتح فوق الحشائش الخضراء المورقة.
III)
خصبه
ADJ
- They're so round and lush. إنها جميلة إنها دائرية جداً وخصبة
- It's lush, dummy. إنها خصبة يا أحمق !
- yes, well, better a lush than a leech. ياه,حسنا خصبه افضل من علقه.
IV)
V)
VII)
VIII)
bushy
I)
خطها
ADJ
- face with a moustache and a pair of bushy وجه مع شارب وزوج من خطها
- cover of their bushy path, as a man pauses غطاء طريقها خطها ، كرجل مؤقتا
- pair of bushy brows, said solemnly, and in زوج من الحواجب خطها ، قال رسميا ، وفي
- fumble in the bushy hair of his comrade. تلعثم في الشعر خطها من رفيقه.
- bushy eyebrows now my mistake that ... خطها الحاجبين الآن خطأي أن ...
II)
III)
كث
ADJ
Synonyms: intensified, kitt
- ... he plays cricket having absolutely bushy mustache any ... يلعب الكريكيت وجود شارب كث تماما أي
- ... , make haste, bushy beard!" said ... ... ، وجعل التسرع، كث اللحية!" قال ...
intensify
I)
تكثيف
VERB
Synonyms: intensification, intensive, stepping up, upping
- There is a need to intensify these interactions. وثمة حاجة لتكثيف تلك التفاعلات.
- We now realize that we have to intensify our efforts. ونحن ندرك اﻵن أنه يتعين علينا تكثيف جهودنا.
- They should also intensify mutual cooperation with their transit neighbours. كما ينبغي لها تكثيف تعاونها المتبادل مع جيرانها في العبور.
- The only viable option was to intensify international cooperation in that ... وإن الخيار الصحيح الوحيد هو تكثيف التعاون الدولي في ذلك ...
- We are determined to intensify our collaboration with our partners in ... ونحن مصممون على تكثيف تعاوننا مع شركائنا في ...
- We need to intensify our efforts and step up our cooperation ... ونحتاج إلى تكثيف جهودنا وإقامة تعاوننا ...
II)
تكثف
VERB
Synonyms: intensification, condensation, stepping up
- It must accelerate and intensify its development mission. ويجب أن تسرع وتكثف مهمتها اﻹنمائية.
- Developed countries could intensify these processes, thereby ... ويمكن للبلدان المتقدمة أن تكثف هذه العمليات، فتعطي ...
- Countries must intensify efforts to ensure access ... ويجب على البلدان أن تكثف جهودها لتأمين إتاحة ...
- States parties should intensify, within their national contexts ... وينبغي للدول الأطراف أن تكثف في حدود ظروفها الوطنية ...
- ... relevant regional groups to intensify their consultations on the matter. ... المجموعات اﻹقليمية المعنية أن تكثف مشاوراتها بشأن المسألة.
- ... end of a century can only intensify this phenomenon. ... نهاية القرن ﻻ يمكن إﻻ أن تكثف هذه الظاهرة.
III)
يكثف
VERB
Synonyms: intensifies, condensed
- It should intensify its efforts in all those areas. وينبغي أن يكثِّف جهوده في كل تلك المجالات.
- It draws away weakness to intensify your strength. إنهُ يسحب الضعفَ بعيداً ليكثفَ قوتكِ
- He would intensify partnerships with private foundations ... وسوف يكثّف الشراكات مع المؤسسات الخاصة ...
- My country will intensify the degree of regional and international cooperation ... فسوف يكثف بلدي درجة التعاون الإقليمي والدولي ...
- ... enhance intergovernmental cooperation, intensify exchange of experience and promote ... ... يعزز التعاون الحكومي الدولي ويكثف تبادل الخبرات ويعزز ...
- ... in mind that it must intensify its efforts to fulfil ... ... في اعتباره أنه يجب عليه أن يكثف جهوده من أجل إنجاز ...
IV)
نكثف
VERB
- We must intensify global efforts to reduce existing stocks of ... وينبغي أن نكثف الجهود العالمية لتخفيض المخزونات الحالية من ...
- The need for us to intensify our efforts to mobilize resources ... والحاجة إلى أن نكثف جهودنا لتعبئة الموارد ...
- We must intensify efforts and reach agreement ... وعلينا أن نكثف جهودنا وأن نتوصل إلى اتفاق ...
- Let us now intensify our joint efforts to clear the many ... فلنكثف اﻵن جهودنا المشتركة ﻹزالة العديد من ...
- We need to intensify our efforts to rationalize its agenda ... ومن الضروري أن نكثف جهودنا لترشيد جدول أعمالها ...
- We intend to intensify our campaign in the next five weeks ... ونحن نعتزم أن نكثف حملتنا في اﻷسابيع الخمسة القادمة ...
V)
مضاعفه
VERB
- Continue to intensify their efforts, with the support ... • مواصلة مضاعفة جهودها المبذولة بدعم ...
- ... on the newer projects, intensify the knowledge content of programming ... ... على المشاريع اﻷحدث، ومضاعفة المحتوى المعرفي للبرمجة ...
- ... encourages the Department to further intensify efforts in this regard. ... وتشجع الإدارة المذكورة على مواصلة مضاعفة جهودها في هذا الصدد.
- ... encourages the Department to further intensify efforts in this regard. ... وتشجع الإدارة على مواصلة مضاعفة جهودها في هذا الصدد.
- ... encourage the Rector to intensify his efforts in that area. ... في تشجيع عميد الجامعة على مضاعفة جهوده في هذا المجال.
- ... all Member States to intensify international cooperation. ... جميع الدول اﻷعضاء على مضاعفة التعاون الدولي.
VI)
تضاعف
VERB
Synonyms: doubled, multiply, multiplication, redouble, compounded
- It would therefore intensify its efforts to provide information ... ولهذا يجب على اللجنة أن تضاعف جهودها في مجالي اﻹعﻻم ...
- ... and all their institutions must intensify their efforts in support ... ... وجميع مؤسساتها أن تضاعف جهودها من أجل دعم ...
- ... to continue, and to intensify, their humanitarian assistance ... ... أن تواصل وأن تضاعف ما تقدمه من مساعدة إنسانية ...
- The Analysis Unit will intensify its activities in the ... وسوف تضاعف وحدة التحليل أنشطتها في ...
- Her Government would intensify its support to initiatives with a ... وقالت إن حكومتها سوف تضاعف دعمها المقدَّم إلى المبادرات ذات ...
intensification
I)
تكثيف
NOUN
Synonyms: intensify, intensive, stepping up, upping
- The intensification of efforts to overcome existing difficulties has contributed ... وقد ساهم تكثيف الجهود للتغلب على الصعوبات القائمة ...
- The intensification of regional economic cooperation is also very important ... كما أن تكثيف التعاون اﻻقتصادي اﻹقليمي هام جدا ...
- Intensification of exchange of operational information, ... • تكثيف تبادل المعلومات التنفيذية، ...
- The report rightly emphasizes the intensification of the interaction and complementarity ... ويشدد التقرير عن حق على تكثيف التفاعل والتكامل بين ...
- It recommended the intensification of information exchange and the organization of ... وأوصت بتكثيف عمليات تبادل المعلومات وبتنظيم ...
II)
التكثيف
NOUN
Synonyms: condensation, condensing
- The aim of this intensification is to observe, and ... والغرض من هذا التكثيف هو مراقبة، وإذا ...
- 7. The present intensification of rice production has caused ... 7 - وقد أحدث التكثيف الحالي في إنتاج الأرز ...
- ... , irrigated crops and intensification, population, water use, ... ... ، المحاصيل المروية والتكثيف، السكان، استخدام المياه، ...
- (a) Sustainable intensification; (أ) التكثيف المستدام؛
III)
اشتداد
NOUN
Synonyms: heightened, deepening, heightening
- ... the growing globalization of markets and the intensification of competition. ... تزايد عولمة الأسواق واشتداد المنافسة.
- Some Parties reported an expected intensification of desertification and an increase ... وأفاد بعض الأطراف أنها تتوقع اشتداد التصحر واتساع رقعة ...
IV)
احتدام
NOUN
Synonyms: rages
- The intensification of the internal conflict may endanger the ... ومن شأن احتدام النزاع الداخلي أن يعرض للخطر ...
V)
stepping up
I)
تصعيد
VERB
Synonyms: escalation, escalate, heightening, scaled up, exacerbate, crescendo
- Stepping up and being the man! في تصعيد وكونه الرجل!
- ... to these other issues in the meantime were stepping up ... إلى هذه القضايا الأخرى في غضون ذلك تم تصعيد
- I want to thank the NSF for stepping up and أريد أن أشكر NSF لتصعيد و
II)
تصعد
VERB
Synonyms: up
- Stepping up to the locked and shielded door, he ... تصعد إلى الباب المغلق ومحمية، حتى ...
III)
تكثيف
VERB
Synonyms: intensify, intensification, intensive, upping
- ... good news is, people are stepping up and accepting responsibility. والخبر السار هو, والناس وتكثيف قبول المسؤولية.
- Stepping up controls at the country's borders and places used ... - تكثيف إجراءات المراقبة على حدود البلاد والأماكن المستخدمة ...
- We have begun stepping up national coordination efforts not only ... وقد بدأنا بتكثيف جهود التنسيق الوطني لا ...
- ... , its field organization and stepping up its technical cooperation programmes. ... وتنظيمها الميداني وتكثيف برامجها الخاصة بالتعاون التقني.
- ... , economic cooperation, and stepping up of exchanges in cultural areas ... ... والتعاون الاقتصادى وتكثيف التبادلات فى المجالات الثقافية ...
IV)
تكثف
VERB
Synonyms: intensify, intensification, condensation
- are stepping up and taking responsibility for their own security. وتكثف وتحمل المسؤولية عن أمنهم.
- are stepping up, at great risk to themselves, ... وتكثف, في ظل مخاطر كبيرة لأنفسهم, ...
upping
I)
تصعد
VERB
Synonyms: up
- that may be asked about upping doesn't look pink against him قد سئل عن أن لا تصعد تبدو الوردي ضده
- ... leave the first emissions from upping why couldn't you tell them ... تترك انبعاثات 1 من يمكن أن تصعد لماذا لا تخبرهم
II)
تكثيف
VERB
Synonyms: intensify, intensification, intensive, stepping up
- about that upping opened on business عن ذلك بتكثيف فتح في عمل
- ... his breath as usual, upping the ... أنفاسه كالعادة، بتكثيف
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.