Stealth

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Stealth in Arabic :

stealth

1

الشبح

NOUN
Synonyms: ghost, phantom, wraith
  • Name of the game is stealth. "اسم الخطة "الشبح
  • When they wanted to engage in stealth they wore dark blue ... عندما أرادوا الانخراط في الشبح كانوا يرتدون الأزرق الداكن ...
  • stealth and you saw there رأى الشبح وأنت هناك
  • We have a lock on Stealth position. لدَينا مهمة على موقعِ الشبحِ.
  • Lock onto the Stealth plane! ادخل في طائرةِ الشبح!
- Click here to view more examples -
2

الخلسه

NOUN
3

خلسه

NOUN
  • Stealth mode, if you please. نمط خلسةِ , من فضلك.
  • ... it needs must be by stealth. ... فإنه يجب أن تكون احتياجات خلسة.
  • To hunt here requires stealth and subterfuge. يتطلّب الصّيد هنا خلسة وخداعاً
  • These creatures are predators, adapted for stealth. ،هذه المخلوقات مفترسات .تُهاجم خلسة.
  • The village looks at him by stealth, for it قرية تنظر له خلسة ، لأنها
- Click here to view more examples -
4

التخفي

NOUN
  • What about the stealth technology? ماذا عن تقنية التخفي ؟
  • ... we might be better off with stealth instead of speed. ... هذا سنكون أفضل حالا مع التخفى بدل السرعه
  • ... to the bottom, using stealth to avoid becoming prey to ... ... من القاع بإستعمال التخفى لتتفادى ان تصبح فريسة للقرش
  • Stealth and secrecy are our only hope ... التخفي والسرية هما املنا الوحيد ...
  • What I need requires great stealth. وما أحتاجه يحتاج قدرة عظيمة .علي التخفي
- Click here to view more examples -
5

ستيلث

NOUN
6

التسلل

NOUN
  • ... the field, an agent also has to employ stealth. ... الميدان العميل يجب أن يستخدم التسلل
  • Our only advantage here is stealth. ميزتنا الوحيدة هنا هى التسلل
7

متخفيه

NOUN
  • She's stealth, not a pathfinder. انها متخفية , ليست مستكشفة
8

تسلل

NOUN
9

الخفيه

NOUN

More meaning of Stealth

ghost

I)

شبح

NOUN
  • I take another ghost's door. لقد أخذت باب شبح آخر
  • You look like you've seen a ghost. تبدو مثل أنك رأيت شبح
  • In the village they think you're a ghost. الناس في القرية ظنوا أنك شبح
  • Ghost of the kicks not listening to talks. شبح الركلات لا يستمع للكلام
  • You look like you've seen a ghost. تبدو و كأنك رأيت شبح
  • I heard it's haunted by his ghost! سمعت انه خُطف من شبح
- Click here to view more examples -
II)

الشبح

NOUN
Synonyms: stealth, phantom, wraith
  • I have no interest in a ghost. ليس لي رغبة في الشبح
  • How will the ghost know that? كيف سوف يعرف الشبح هذا ؟
  • You created this ghost, colonel. أنت خلقت هذا الشبح ي كولونيل.
  • I think that ghost stole his books. أعتقد بأنّ ذلك الشبح سرق كتبه
  • So the, the ghost is using this soap somehow? مهلاً لحظة, اذاً الشبح يستخدم المسلسل بطريقة ما؟
  • You mean, like a ghost? اتعني, كالشبح ؟
- Click here to view more examples -
III)

الاشباح

NOUN
Synonyms: phantoms, spooks, wraiths
  • Why are you playing these ghost songs? ما هذا الذي تسمعه هذه من أغاني الأشباح
  • And the man gone, like a ghost. وقد اختفى الرجل كالأشباح.
  • He was that kind of ghost. كان ذلك النوع من الاشباح
  • This place is like a ghost town half the time. هذا المكان كمدينة الأشباح معظم الوقت
  • Like some kinda ghost cult? مثل نوع من عبادة الاشباح؟
  • I learned to live with a ghost. لقد تعلمت العيش وسط الأشباح
- Click here to view more examples -
IV)

غوست

NOUN
V)

اشباح

NOUN
  • Why is a ghost job taking them this long? لم تأخذ منهم قضية أشباح كهذه كل هذا الوقت ؟
  • You need a good ghost writer. أنت بحاجة إلي كاتب اشباح جيد
  • You guys, it's a ghost town over here. رفاق يا أشباح مدينة كأنّه هنا المكان
  • This place is a ghost town. هذا المكان مدينة أشباح.
  • Broyles was just telling us a ghost story. جويس كان يسرد علينا قصة اشباح بوبي جويس
  • The city is now a ghost town. والمدينة هي الآن مدينة أشباح.
- Click here to view more examples -
VI)

جوست

NOUN
Synonyms: joost, jost, juste
  • Ghost, what are you doing? جوست، ماذا تفعلين ؟
  • Come again soon, Ghost (تعال ثانية قريبا،( جوست
  • What happened to Ghost? ماذا حدث لـ (جوست)؟
  • You can also pass this case to Ghost ( يمكن أن تمرر هذه القضية أيضا إلى( جوست
  • Ghost, come on, quick. جوست، تعالي، بسرعة.
  • Ghost, stay with us. جوست) إبقي معنا)!
- Click here to view more examples -
VII)

شبحا

NOUN
Synonyms: phantom
  • You look like you've seen a ghost. ما الخطب؟ .تبدو كمن يرى شبحاً
  • You look like you've seen a ghost. تبدو كمن رآى شبحاً
  • Go catch a ghost. أذهب لتمسك شبحاً.
  • You look as though you've seen a ghost. تبدو كما لو أنك رأيت شبحاً
  • It was as if you had seen a ghost. كنت كما لو أنّك رأيت شبحا
  • You look like you just saw a ghost. تبدو و كأنك رأيت شبحاً
- Click here to view more examples -
VIII)

الخفيه

NOUN
  • You can remove ghost devices in Device Manager. من الممكن إزالة الأجهزة الخفية في "إدارة الأجهزة".
  • ghost task: Also called an external task. المهمة الخفية: تسمى ايضاً المهمة الخارجية.
IX)

خفيه

NOUN
Synonyms: hidden, subtle, invisible
  • their teeth, the way a ghost does. أسنانهم ، وبطريقة خفية لا.

phantom

I)

فانتوم

NOUN
  • The Phantom moved away as it had come "فانتوم انتقل بعيدا لأنه قد حان
  • The phantom that my mind pursued, was فانتوم كان رأيي أن تتبعها ،
  • The Phantom glided on into a street. انحدر فانتوم يوم في الشارع.
  • ... hoped would lead them to Phantom ... يأملون أن يؤدي بهم إلى فانتوم
  • ... they made cautious inquiries as to the location of Phantom ... جعلوا الاستفسارات الحذر وإلى موقع فانتوم
- Click here to view more examples -
II)

الوهميه

NOUN
  • He led the former phantom to one side, and for ... قاد الوهمية السابقة إلى جانب واحد، وبالنسبة لبعض ...
  • ... they seemed to take dim phantom shapes. ... بدا أنهم تأخذ أشكالا الوهمية قاتمة.
  • falling phantom in the air; هبوط الوهمية في الهواء ، ويبحث
  • Do you think that that is the Phantom? هل تعتقد بأنه يتعلق بتلك الصورة الوهمية؟
  • description of your phantom gunman plot that's right وصف مؤامرة الخاص مسلح الوهمية هذا صحيح
- Click here to view more examples -
III)

الشبح

NOUN
Synonyms: ghost, stealth, wraith
  • When that phantom infected my mind. عندما أصاب ذلك الشبح عقلي
  • I got to give the phantom props. يجب أن أعطي .الشبح التقدير
  • You told the phantom this? أخبرت الشبح بهذا؟
  • Phantom program did a lot of good in the world. برنامج "الشبح" فعل الكثير من .
  • ... no closer to finding that phantom car. ... لم نقترب من العثور على السيارة الشبح
- Click here to view more examples -
IV)

شبح

NOUN
  • Think of him only as a phantom to you now. فكري به كشبح بالنسبة لك الآن
  • A phantom who cannot be fought by human means! شبحٌ لا يمكن محاربته بوسائل البشر
  • No phantom will come between us in the night. سوف لن يكون هناك شبح بيننا فى الليل
  • The phantom that my mind pursued, was another and more ... شبح رأيي أن تتبعها ، وكان آخر وأكثر من ...
  • for captured the phantom was. لأسر وكان شبح.
- Click here to view more examples -
V)

شبحا

NOUN
Synonyms: ghost
  • It was a phantom clad like a priest. كان شبحا يرتدي مثل الكاهن.
  • I will not be stopped by you or some phantom. لن توقفنى أنت أو شبحاً ما
  • into his chamber a grisly phantom, the sight of ... في غرفته شبحا المروعة ، على مرأى من ...
  • ... as if she beheld a phantom. ... كما لو أنها كانت ترى شبحا.
- Click here to view more examples -
VI)

الظاهريه

NOUN
VII)

وهمي

NOUN
  • I think this is a phantom alarm. أعتقد أنَّ هذا إنذار وهمي
  • The term "phantom" is used to indicate that the ... يُستخدم المصطلح "وهمي" للإشارة إلى أن ...
  • ... it is nothing but a phantom organ. ... فإنها ليست سوى جهاز وهمي.
  • With a phantom line item in the production BOM, the ... ومع وجود صنف بند وهمي في شجرة مواد الإنتاج، ...
  • ... they are the cause of the phantom, though I don't ... ... انها هي السبب في وهمي، على الرغم من أنني لا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الاشباح

NOUN
  • You escaped from the phantom zone. "لقد هربت من "منطقة الاشباح
  • ... the same time I escaped from the phantom zone. ... نفس التوقيت الذي هربت فيه من مجال الأشباح
  • ... was a member of the Phantom Eight. ... بشدّة كان أحد أفراد الأشباح الثمانية.
- Click here to view more examples -

wraith

I)

الريث

NOUN
  • So the wraith would never risk culling this village? اذاً "الريث" لن يخاطر بتدمير القرية ؟
  • More of the wraith have begun arriving back. "العديد من "الريث بدأوا بالقدوم
  • I believe the creature is related to the Wraith. أعتقد أن المخلوق ينتمى إلى الريث
  • Do you remember who the Wraith are? هل تذكر ماذا يكون الريث؟
  • You said this creature was like a Wraith. قلت أن هذا الكائن يشبه الريث نعم
- Click here to view more examples -
II)

الشبح

NOUN
Synonyms: ghost, stealth, phantom
  • Ask me again when the Wraith show up. إسألْني ثانيةً عندما الشبحَ يَظْهرُ.
  • What do we know about the Wraith? ماذا نَعْرفُ حول الشبحِ؟
  • The Wraith are slowly waking. إنّ الشبحَ يَستيقظُ ببطئ.
  • They said it was Wraith-related? قالوا بأنّه هَلْ متعلّق بالشبحِ؟
  • ... hold of an apparition, a wraith, a portent. ... عقد من الظهور ، والشبح ، نذيرا.
- Click here to view more examples -
III)

ريث

NOUN
Synonyms: heir, reith
  • That means the Wraith would be here. هذا يعنى إحتمال وجود ريث هنا
  • ... know for sure that there are Wraith on the planet. ... نعلم بالـتأكيد أن هناك ريث على ذلك الكوكب
  • ... can assume there are Wraith on that planet. ... أنه يمكن أن نفترض أن هناك ريث على ذلك الكوكب
  • Probably a dozen more Wraith on the way. ربما هناك دستة من الـ(ريث) في طريقها
  • Yet I sense no Wraith here. لكنى لا أشعر بوجود ريث هنا
- Click here to view more examples -

stealthily

I)

خلسه

ADV
  • We must move in stealthily. علينا أن ندخل في خلسة
  • He looked stealthily all round him. وقال انه يتطلع خلسة كل جولة له.
  • He looked stealthily all round him. وقال انه يتطلع كل جولة له خلسة.
  • She glanced at him stealthily. اختلست نظرة اليه خلسة.
  • were stealthily withdrawing in every وكانت سحب خلسة في كل
- Click here to view more examples -

furtively

I)

خلسه

ADV
  • captain of the musketeers furtively offered him. قائد الفرسان عرضت عليه خلسة.
  • be half furtively felt, that he was being ورأى أن يكون نصف خلسة ، وانه كان يجري
  • looking furtively at me. يبحث خلسة في وجهي.
  • ... silence, yet each furtively observing the other. ... صمت ، وبعد مراقبة كل خلسة من جهة أخرى.
  • He now furtively raised his eyes: he glanced at me ... انه الآن أثار خلسة عينيه : كان يحملق في وجهي ...
- Click here to view more examples -

surreptitiously

I)

خلسه

ADV
  • getting out of sight surreptitiously. الخروج من البصر خلسة.
  • Genuine orphan-stock was surreptitiously withdrawn from the market. تم سحب خلسة حقيقي يتيم مساهمة من السوق.
  • surreptitiously to ask her, what after all was the ... خلسة لأسألها ، ما كان بعد كل ...
  • ... and patted him, and then surreptitiously slipped a lump of ... ويربت عليه ، ومن ثم تراجع خلسة قطعة من
  • ... had seen the minion surreptitiously making off with that ... قد شهدت جعل العميل خلسة قبالة مع أن
- Click here to view more examples -

furtive

I)

ماكره

ADJ
  • They had furtive eyes and weak chins. كان لديهم عيون ماكرة والذقن ضعيف.
  • the man, in a furtive, frightened way. الرجل ، بطريقة ماكرة خائفا.
  • He worshipped this new angel with furtive يعبد هذا الملاك جديدة مع ماكرة
  • the man, in a furtive, frightened way. الرجل ، بطريقة ماكرة مذعورة.
  • her in a furtive, puzzled way. لها بطريقة ماكرة حيرة.
- Click here to view more examples -
II)

خلسه

ADJ
  • furtive eye an air of attention. العين خلسة جو من الاهتمام.
  • ... shabby knowledge, of furtive base realizations. ... المعرفة رث ، وانجازاتهم قاعدة خلسة.
  • ... proper admission, might catch furtive glimpses of the performance. ... القبول المناسب ، قد قبض خلسة لمحات من الأداء.
  • ... hearing them, the furtive looks of hatred which from ... ... في الاستماع إليهم ، وينظر خلسة من الكراهية التي من ...
  • ... this new angel with furtive eye, till he saw ... ... هذا الملاك جديدة مع العين خلسة ، حتى انه يرى ...
- Click here to view more examples -
III)

ماكر

ADJ
  • ... to personal influence, his strong but furtive passions. ... لنفوذ شخصي، عواطفه قوية ولكن ماكر.

sneak

I)

التسلل

VERB
  • How did you two sneak into the lobby? كيف استطعت التسلل الى القاعة؟
  • We can sneak out the back once the speeches start. يُمكننا التسلل من الخلف .بينما يبدأ الخطاب
  • When we were kids and used to sneak out together. منذ كنا اطفال واعتدنا التسلل للخارج - نعم اتذكر
  • Trying to sneak them in. يحاول التسلل بهم للداخل.
  • Not if we sneak out. ليسّ إن قُمنا بالتسلل.
- Click here to view more examples -
II)

اتسلل

VERB
  • I would sneak in at night, and we. كنت أتسلل في الليل و
  • I would sneak in, and we would. كنت اتسلل, وكنا
  • I used to sneak into your room and sleep ... كنت أتسلل لغرفتك وأنام ...
  • You know, sneak in, hide, and observe. تعرفين، أتسلل وأختبئ وأشاهد
  • ... me some time to sneak out without waking her up. ... منّي بعض الوقت .لأتسلّل دون إيقاظِها
- Click here to view more examples -
III)

نتسلل

VERB
  • We used to sneak back here. لقد كنا نتسلل لهذا المكان فيما سبق
  • We used to sneak in here when we were kids. دائما كنا نتسلل إلى هنا عندما كنا أطفال
  • Why did we sneak in when we already ... لماذا نتسلل للداخل في حين أن لدينا بالفعل ...
  • She would sneak us in the back, put us up ... كانت تجعلنا نتسلّل من الخلف, لنصعد ...
  • And we have to sneak off to a hotel every ... ولابد ان نتسلل للفندق في كل ...
- Click here to view more examples -
IV)

تتسلل

VERB
Synonyms: infiltrate
  • Amid the commotion, some males sneak off. تتسلل بعض الذكور .في خِضم الفوضى
  • Why would you sneak in when you're invited? لماذا تتسلل وهي مدعوه ؟
  • ... key in case you want to sneak. ... مفتاح في حالة أردت ان تتسلل
  • ... a perfect time for you to sneak into his office. ... وقت ملائم لكِ لتتسللِ الى مكتبه
  • ... around here, you sneak into the palace and open this ... ... بالقرب من هنا, تتسلل داخل القصر وأفتح هذا ...
- Click here to view more examples -
V)

الخائن

NOUN
  • There you are, you sneak. هذا أنت ، أيها الخائن.
VI)

يتسلل

VERB
  • I saw him sneak off base last night. لقد رأيته يتسلل من القاعده بالأمس
  • Trying to sneak in two hours after ... يحاول ان يتسلل الى الداخل بعد ساعتين ...
  • ... exposure for someone trying to sneak out the door. ... من اجل شخص يحاول .ان يتسلل الى الخارج
  • ... one night, she saw him sneak into my room. ... ليلة واحدة .رأته يتسلل إلى غرفتي
  • ... only one who can sneak out at night or decide ... ... الوحيد الذى يستطيع ان يتسلل خارجاً اثناء الليل او تقرر ...
- Click here to view more examples -
VII)

المباغت

NOUN
Synonyms: challenge
VIII)

تسلل

NOUN
  • Just sneak in with my phone. تسلّل فقط مع هاتفي.
  • Sneak in the back door, ... تسلّْل في الباب الخلفي، ...
IX)

تسللت

VERB
  • Why did you sneak back in? لماذا تسللت الى هنا؟
  • So why did she sneak out this morning? لماذا إذن تسلّلتْ للخارج هذا الصباحِ؟
  • Did she sneak out before? هل تسللت من قبل؟
  • How did you sneak away this time? كيف تسللت هذه المرة؟
  • Did you sneak out last night? هل تسللتِ خارجة ليلة أميس؟
- Click here to view more examples -
X)

خلسه

VERB
  • I know you were trying to sneak out this morning. أعلم أنّكَ حاولت الخروج .خلسة هذا الصباح، لستُ بلهاءً
  • We dump the body or we sneak her inside. إما أن نتخلص من الجثه أو ندخلها خلسه
  • We'll have to sneak back to the city and steal ... يجب أن نعود خلسه للمدينة ونسرق ...
  • ... there's no reason to sneak into the country club. ... ليس هناك سبب لدخول النادي الريفي خلسة
  • ... downstairs and distract him while I sneak out. ... للأسفل وشتت أنتباهه بينما أخرج من هنا خلسةً
- Click here to view more examples -

surreptitious

I)

خلسه

ADJ
  • been loosened by a surreptitious cup or two of wine ... قد خففت من كأس خلسة أو اثنين من النبيذ ...
  • At the time he had given surreptitious tugs في ذلك الوقت وقال انه بالنظر القاطرات خلسة
  • revive in her surreptitious visions of a domiciliary intimacy continued long ... واصلت احياء في رؤاها خلسة من الألفة المنزلية طويلة ...
- Click here to view more examples -
II)

خفيه

ADJ
  • ... at the door and a quick surreptitious movement he showed a ... على الباب وحركة سريعة خفية وقال انه اظهر
  • It was another of my surreptitious schemes for extinguishing knighthood ... كان آخر من مخططات خفية لبلدي فارس إطفاء ...
  • for her to have quasi-surreptitious dinners with Ramage or ... عن أن يكون لها شبه خفية العشاء مع راماج أو ...
- Click here to view more examples -

clandestinely

I)

سرا

ADV
  • ... an unknown number of people were entering clandestinely. ... عددا غير محدد من الأشخاص كان يدخل سرا.
  • ... , it is practised clandestinely and under poor sanitary conditions ... ... ، فإنه يمارس سراً وفي ظروف صحية ...
  • ... to manufacture, stockpile and improve them clandestinely. ... في صنع وتخزين هذه اﻷسلحة وتحسينها سرا.
  • ... migrants who enter countries clandestinely do so through smuggling ... ... المهاجرين الذين يدخلون البلدان سرا يفعلون ذلك من خلال تهريب ...
  • ... to warn those who chose to emigrate clandestinely. ... تحذير أولئك الذين يهاجرون سرا.
- Click here to view more examples -
II)

الخفاء

ADV
  • ... identify those who were operating clandestinely and give them medical treatment ... ... تحديد من يعملن في الخفاء وتوفير العلاج الطبي لهن ...
  • ... course, middlemen, who act clandestinely for generally affluent clients ... ... بالطبع وسطاء يعملون في الخفاء لحساب الزبائن الأثرياء ...
  • ... people used the maritime route to cross international borders clandestinely. ... الأشخاص الطريق البحري لعبور الحدود الدولية في الخفاء.
- Click here to view more examples -
III)

خلسه

ADV
  • ... use the maritime route to cross international borders clandestinely. ... يستخدمون الطرق البحرية لعبور الحدود الدولية خلسة.
  • ... to cross international borders clandestinely, normally assisted by ... ... لعبور الحدود الدولية خلسة، يساعدهم في ذلك عادة ...

stealthy

I)

التخفي

NOUN
  • He took long stealthy strides. أخذ خطوات التخفي طويلة.
  • A sort of stealthy fierceness had crept into our hurried mutters ... وكان نوع من ضراوة التخفي تسللت الى يتمتم لدينا سارع ...
  • with stealthy tread, and exchanging مع فقي التخفي ، وتبادل
  • object was in this stealthy nocturnal visit. وكان هذا الكائن في زيارة ليلية التخفي.
  • and a stealthy movement somewhere in the وحركة التخفي في مكان ما في
- Click here to view more examples -
II)

شبحي

ADJ
Synonyms: ghostly, spooky
  • Don't get stealthy on us. لا يَحصَلُ عَلى شبحيِ علينا.

incognito

I)

التصفح المتخفي

NOUN
  • Incognito in Chrome, will ... التصفح المتخفي في Chrome، ستجري ...
  • >> and browsing in Incognito mode. >> والتصفح في وضع التصفح المتخفي.
II)

التخفي

NOUN
  • Incognito, of course. التخفي، بطبيعة الحال.
  • ... a word to the mono syllable of his incognito. ... كلمة إلى الأحادية المقطع من التخفي عنه.
  • ... you wish to preserve your incognito, " ... كنت ترغب في الحفاظ على التخفي الخاص ،"
  • To no one guessed She learns that there incognito. للا أحد باله يتعلم أن هناك التخفي.
- Click here to view more examples -
III)

التستر

NOUN
IV)

مستعار

NOUN
Synonyms: alias, borrowed

disguise

I)

تمويه

NOUN
  • Did you bring a disguise? هل جلبت أدوات تمويه؟
  • But disguise of every sort is ... لكن تمويه من كل نوع والاستنكار ...
  • in disguise, to the suffering neighbors. في تمويه ، الى الجيران المعاناة.
  • be the result of a disguise - the whiskers, تكون نتيجة لتمويه - شعيرات ، و
  • instantly seen through the disguise when, المشاهدة على الفور من خلال تمويه عندما ،
- Click here to view more examples -
II)

التنكر

NOUN
Synonyms: masquerades, shun, idyll
  • But one thing he can't disguise. لكن شيء واحد الذي هو لا يستطيع التنكر: هذا.
  • What are you doing with disguise? ماذا تفعل بهذا التنكر ؟
  • Maybe it' s that disguise. ربما إنه بسبب ذلك التنكر.
  • Disguise is not disguise? التنكر ليس معناه التخفى ؟
  • You have your disguise? هل لديك أدوات التنكر؟
- Click here to view more examples -
III)

تنكر

NOUN
  • Was she wearing some kind of disguise? كَانَ هي يَلْبسُ نوع من تنكّر؟
  • Disguise yourself and go downtown. تنكر وانزل إلى المدينة
  • That was just a disguise. كان هذا مجرد تنكر لكن بعدها .
  • That was just a disguise. ذلك كان مجرد تنكّر .
  • Would the burglar use a disguise? هل يقوم السارق باستخدام تنكر؟
- Click here to view more examples -
IV)

اخفاء

VERB
  • I do not wish to disguise that fact. لا أتمنى لإخفاء هذه الحقيقة.
  • Then why did you have to disguise yourself? إذاً , لماذا تقوم بإخفاء نفسك ؟
  • You can disguise faults, alter or enhance images, or ... يمكنك إخفاء العيوب، تعديل أو تحسين صور، أو ...
  • Our ability to disguise ourselves is our only advantage. قدرتنا على اخفاء أنفسنا هي ميزتنا الوحيدة
  • ... this is what you used to disguise your voice. ... ان هذا ما استعملته لإخفاء صوتك
- Click here to view more examples -
V)

التمويه

NOUN
  • The art of disguise is knowing how to hide ... فن التمويه هو معرفة كيفية الاختباء ...
  • He was very careful to disguise his purchases. كان حريص جداً في التمويه عن مشترياته.
  • which he intended for disguise. التي كان ينوي للتمويه.
  • This disguise seemed like a much better idea ... هذا التموية بدا كفكرة افضل بكثير ...
- Click here to view more examples -
VI)

التخفي

NOUN
  • Dare to disguise like me? أتجرؤ على التخفى مثلى؟
  • is a disguise and number it's a giant number now ... هو التخفي وعدد إنها الآن عدد العملاقة ...
VII)

مقنعه

NOUN
  • And this rat poison could be a blessing in disguise. وسمّ الفأر هذا يمكن أن يكون .نعمة مقنعة
  • ... but it may be a blessing in disguise. ... ولكنها قد تكون نعمة مقنعة
  • ... and when they were really reservations "in disguise". ... وعندما تكون الحقيقة تحفظات "مقنّعة".
  • ... , was a blessing in disguise, for ... ، وكانت نعمة مقنعة، ل
- Click here to view more examples -
VIII)

تخفي

VERB
  • She had to disguise herself to get in there. كان عليها أن تخفي نفسها للدخول هناك
  • disguise her desire to be with him. تخفي رغبتها في أن تكون معه.
  • served which would disguise the flavor. خدم التي من شأنها أن تخفي النكهة.
  • cognizant that you disguise your voice and take the keys ... تدرك أنك تخفي صوتك واتخاذ مفاتيح ...
  • it's a perfect disguise to simulate. انه تخفى مثالى لــ يحاكى
- Click here to view more examples -
IX)

ستار

NOUN
  • ... necessary you got to remind them the disguise in the pocket ... ضرورية حصلت لتذكيرهم ستار في الجيب

undercover

I)

متخفيا

ADJ
  • How long you work undercover? منذ متى تعمل متخفياً؟
  • Makes you wonder who else is undercover. يجعلك تتساءل من قد يكون متخفياً غيره
  • Did he go undercover? هل كان يعمل متخفياً؟
  • You working undercover on a story? أتعمل متخفّياً على قصة؟
  • He wouldn't go undercover without his team. لن يذهب متخفياً بدون فريقه
- Click here to view more examples -
II)

السريه

ADJ
  • I have to kind of keep that undercover. يجب علي الحفاظ على نوع من السرية في هذا.
  • I want undercover units to lock that building down. أريد مجموعة من الوحدات السرية لتأمين هذا المبنى بالأسفل
  • What kind of undercover operation is this. أي نوع من العمليات السرية هذا.
  • The deployment of undercover units has continued. وقد استمرت عملية نشر الوحدات السرية.
  • ... controlled delivery, electronic surveillance and undercover operations. ... التسليم المراقب والرصد الإلكتروني والعمليات السرّية.
- Click here to view more examples -
III)

المتخفي

NOUN
  • Now wardrobe for your undercover work. الان الملابس لعملك المتخفى
  • No more undercover work for me. لا مزيد من العمل المتخفي لي.
  • He was a genius at undercover work. كان عبقرياً في العمل المتخفي
  • ... the first rule of working undercover is to blend in. ... القاعدة الأولى في العمل المتخفي هي أن تندمج مع الوضع
- Click here to view more examples -
IV)

متخفين

ADV
  • Those people work undercover. هؤلاء الناس يعملون مُتخفين.
  • Are there other undercover agents involved? هل هناك عملاء متخفين آخرين مشاركين؟
  • Those guys were so deep undercover that they. هؤلاء الرجال كانوا متخفين تماما
  • Or are there other undercover agents? أم هناك عملاء متخفين آخرين؟
  • ... real close when you work undercover, you know? ... مقربين جداً عندما نعمل متخفين,تعلمين؟
- Click here to view more examples -
V)

المستتره

ADJ
Synonyms: hidden, latent
  • ... forms of surveillance, undercover operations and controlled delivery. ... من أشكال الترصد، والعمليات المستترة والتسليم المراقب.
  • undercover photo but first let's send ... الصورة المستترة ولكن دعونا أولا لأن ترسل ...
  • ... example, electronic surveillance and undercover operations, especially when ... ... المثال في المراقبة الإلكترونية والعمليات المستترة، وخصوصاً عندما ...
  • ... of electronic surveillance and undercover operations. ... استخدام المراقبة الإلكترونية والعمليات المستترة.
  • ... forms of surveillance and undercover operations. ... من أشكال المراقبة والعمليات المستترة.
- Click here to view more examples -
VI)

سريه

ADJ
  • This is my first undercover assignment. هذه أول مهمة سرية لي
  • I have the information but they are undercover. لدي معلومات لكنها سرية.
  • You can easily slip in undercover as my informer. يمكنك بسهولة أن تنزلق في سرية كمخبر لي
  • He was on an undercover assignment. هو كان فى مهمة سرية
  • Are you interested in doing any undercover work? هل أنت مهتمّ بالقيام بأعمال سريّة أخرى؟
- Click here to view more examples -
VII)

سري

ADJ
  • How long have you been an undercover? منذ متى وأنت عميل سريّ؟
  • They put somebody undercover. وضعوا شخص ما سريّ.
  • We have an undercover officer on board. عندنا ضابط سري في الداخل.
  • ... like you can be an undercover! ... مثلك يمكن أن يكون عميل سريّ
  • ... she does some nifty undercover work. ... أنها تقوم بعمل سري يتطلب الأناقة
- Click here to view more examples -
VIII)

سريين

ADJ
Synonyms: secret agents
  • ... whose boss sent him to work with us undercover. ... حيث الرئيس أرسلَه للعَمَل مَعنا سريّينِ
IX)

التخفي

ADJ
  • ... why we have to get Tony back undercover. ... يجب علينا أن نعيد توني الى التخفي
  • ... to work on your undercover skills. ... لتنميه مهاراتكم فى التخفى.
X)

سريا

ADJ
  • He went undercover, and followed her here. ذَهبَ سريّاً، وتَلاها هنا.

invisibility

I)

الاحتجاب

NOUN
  • about this invisibility of yours." حول هذا الاحتجاب من يدكم ".
  • spite of your invisibility. على الرغم من الاحتجاب الخاص.
II)

الخفي

NOUN
  • The invisibility field must operate. كارتر - المجال الخفي يجب أن يعمل.
  • We have to consider all that invisibility علينا أن ننظر في كل ما الخفي
  • invisibility of so many of our president الخفي لكثير من رئيسنا
  • ... upon each ship of the enemy so that invisibility ... على كل سفينة للعدو بحيث الخفي
  • ... by doubt, a magnificent vision of all that invisibility ... بواسطة شك ، رؤية رائعة من الخفي أن جميع
- Click here to view more examples -
III)

الخفاء

NOUN
  • the family has generally cultivated an aura of invisibility. الا ان العائلة عموما زرعت حولها هالة من الخفاء.
  • No doubt invisibility made it possible to get them, ... لا شك في الخفاء جعلت من الممكن الحصول عليها ، ...
IV)

الاختفاء

NOUN
  • I promised the chief the invisibility technology is forthcoming. أنا وعدت الرئيس بأن تقنية الأختفاء قادمة
  • The ninja understands that invisibility is a matter of patience and ... النينجا يدركون أن الإختفاء هى مسألة صبر و ...
  • There's a flaw in the invisibility code. هناك عيب فى رمز الاختفاء.
  • There's a flaw in the invisibility code. كان هناك عيب في رمز الإختفاء
  • ... give you 5 minutes of invisibility, now's your chance ... ان اعطيك 5 دقائق من الاختفاء الان فرصتك
- Click here to view more examples -
V)

التخفي

NOUN
  • ... with the subtle secret of invisibility and a dozen other strange ... مع سرية خفية من التخفي وعشرات غيرها من الغريب
  • ... with the subtle secret of invisibility and a dozen other strange ... مع سرية خفية من التخفي وعشرات أخرى غريبة

sneaking around

I)

التسلل

VERB
  • I guess we don't have to keep sneaking around anymore. أظن بأنه لا يجب علينا التسلل بعد الأن
  • I just don't like sneaking around. انا فقط لا احب التسلل
  • ... what you're doing is sneaking around behind my back. ... ما تقومون به هو التسلل خلف ظهري
  • Like, sneaking around and lying to everybody. مثل، التسلل .والكذب علي الجميع
  • Sneaking around when you're under surveillance just arouses suspicion. فالتسلل بينما أنت مراقب يثير الشبهات فقط
- Click here to view more examples -
II)

تتسلل

VERB
Synonyms: sneak, infiltrate
  • She was sneaking around behind his back. بأنها كانت تتسلل من خلف ظهره
  • ... it was confusing, But you've also been sneaking around ... بأن ذلك مشوّشاً ، و لكنك أيضاً كنت تتسلل
III)

يتسلل

VERB
IV)

التخفي

VERB
  • ... the hospital, the sneaking around stops. ... للمستشفى .هذا التخفي سينتهي
  • And plus, you know all this sneaking around? زائد، كل هذا التخفي

intrusion

I)

التسلل

NOUN
  • ... and equipment needed for intrusion or destruction. ... أو معدات ضرورية للتسلل أو التدمير.
  • take kindly to their intrusion on native land. تأخذ التكرم التسلل على الأرض الأم.
  • that you disliked the intrusion of other matters." إن كره لكم التسلل من المسائل الأخرى ".
  • felt his call to be somewhat of an intrusion. ورأى أن دعوته نوعا من التسلل.
  • intrusion on the memories of the thousands of people that they ... التسلل على ذكريات الآلاف من الناس أنهم ...
- Click here to view more examples -
II)

اقتحام

NOUN
  • He evidently wished no repetition of my intrusion. تمنى من الواضح عدم تكرار اقتحام بلدي.
  • pardon for his intrusion on first coming العفو اقتحام لبلده أولا القادمة
  • that you disliked the intrusion of other ان كره لكم اقتحام أخرى
  • ... , we're going to have computer intrusion any minute. ... ، سيكون لدينا .إقتحام للحاسوب في أيّ لحظة
  • apologized for his intrusion by relating its cause, ... اعتذر عن اقتحام عنه فيما قضيته ، ...
- Click here to view more examples -
III)

الاختراق

NOUN
IV)

الاقتحام

NOUN
  • ... arms or equipment for intrusion or destruction. ... معهم أسلحة أو معدات لﻻقتحام أو التدمير.
  • a particularly delicate moment for your intrusion. حظة الحساسة خاصة بالنسبة الاقتحام الخاص.
  • that his presence was an intrusion, for my الذي كان وجوده على الاقتحام ، لبلدي
  • ... him that his presence was an intrusion, for my ... له أن وجوده كان الاقتحام ، لبلادي
- Click here to view more examples -
V)

التطفل

NOUN
Synonyms: snooping, intruding
  • Of course, forgive the intrusion. بالطبع سامحني على التطفل
  • ... that he won't be alerted to the intrusion. ... بأنه لن .ينتبه .على التطفل
  • Two other guys from the intrusion operation? الشخصان الاخران من عملية التطفل ؟
  • ... economic sphere from this kind of old-style intrusion. ... القطاع الاقتصادي من هذا النوع من التطفل القديم.
  • Scientists have proved that Intrusion is a GATEWAY to ... العلماء اثبتوا ان التطفل هو مدخل للعوالم ...
- Click here to view more examples -
VI)

تطفل

NOUN
Synonyms: snooping, pry
VII)

التدخل

NOUN
  • ... from the public eye, or from outside intrusion. ... عن أعين العامة أو عن التدخل الخارجي.
  • Please forgive the intrusion and condescending tone. أرجوكم سامحوني للتدخل و للنغمة الحادة
  • only excuses for my present intrusion.' يعتقد الأعذار فقط من أجل التدخل حياتي الحالية.
  • should be completely unfettered from government intrusion يجب أن تكون غير مقيدة تماما من التدخل الحكومي
  • Forgive that intrusion, great lord, but goblins are ... اعذر هذا التدخل يا مولاي العظيم لكن الغيلان لديهم ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تدخلي

NOUN
IX)

تسرب

NOUN
  • ... water downstream in order to avoid sea intrusion. ... من المياه في مصبات الأنهار لتجنب تسرب مياه البحر.

infiltrate

I)

التسلل

VERB
  • Why would they try to infiltrate us? لماذا يحاولوا التسلل إلينا؟
  • Thinking of where you can infiltrate it. التفكير في المكان الذي يُمكن التسلل إليه.
  • obviously they're going to infiltrate من الواضح انهم ستعمل التسلل
  • would be only goal to infiltrate سيكون الهدف الوحيد للتسلل
  • less infiltrate all the church's how i've ... أقل التسلل كل كنيسة كيفية لقد ...
- Click here to view more examples -
II)

اختراق

VERB
  • What better cover to infiltrate your company than a janitor? ما أفضل غطاء لإختراق شركتك سوى البواب ؟
  • ... of a better way to completely infiltrate my life and influence ... ... بطريقة أفضل لاختراق حياتي بالكامل والتأثير ...
  • ... be my secret agent you know what you to infiltrate the ... يكون وكيل أعمالي سرية كنت تعرف ما لاختراق
  • ... network aimed to "infiltrate some political parties and ... ... الشبكة كانت تهدف الى "اختراق بعض الاحزاب السياسية واستغلالها ...
  • Unfortunately, attempts to infiltrate his operations have failed لسوء الحظ، المحاولات لإختِراق عملياتِه فَشلتْ .
- Click here to view more examples -
III)

تتسلل

VERB
Synonyms: sneak
  • To infiltrate, find a target, and then bring ... لتتسلّل ، وتجد هدفاً ثم تحضر ...
  • To infiltrate, find a target ... ،لتتسلل، وتجد هدفاً ...
  • To infiltrate, find a target, and then ... لتتسلّل ، وتجد هدفاً ثم ...
  • ... contact with him, work for him and infiltrate. ... اتصال معه ستعمل لديه وتتسلل
- Click here to view more examples -
IV)

تسلل

VERB
  • ... in the boat, infiltrate that base, smash ... ... إلى القارب، وتسلل .لتلك القاعدة وحطم ...
V)

يتسلل

VERB
  • ... not allow politicization to infiltrate its work, as ... ... ألا تسمح للتسييس بأن يتسلل إلى عملها، إذ ...
VI)

التغلغل

VERB
VII)

اخترق

VERB
  • ... 1 8 seconds to infiltrate a secured facility disable my ... ... و 18 ثانية لإخترق مؤسسة مؤمنة عطل رجلي ...
  • ... , 18 seconds to infiltrate a secured facility, disable my ... ... و 18 ثانية لإخترق مؤسسة مؤمنة عطل رجلي ...
VIII)

التسرب

VERB

infiltration

I)

تسلل

NOUN
  • ... those observers indicating that there was infiltration through that border. ... أولئك المراقبين يفيد بحدوث تسلل عبر تلك الحدود.
  • ... body searches in order to prevent infiltration of terrorists. ... تفتيش شخصية من اجل منع تسلل الارهابيين .
  • infiltration vehemence of operation market time are constantly on patrol عنف تسلل وقت السوق باستمرار العملية في دورية
  • ... dropping of artillery shells, infiltration and crossing of international borders ... سقوط قذائف مدفعية، تسلل وتجاوز الحدود الدولية
  • ... observation posts at designated axes of infiltration along the green line ... ... مركز مراقبة عند محاور تسلل محددة على امتداد الخط الأخضر ...
- Click here to view more examples -
II)

التسلل

NOUN
  • This is a skill of escape and infiltration. هذه هى مهارة الهروب .والتسلل
  • What kind of infiltration? اي نوع من التسلل ؟
  • The infiltration from across the border is going on unabated. وان التسلل عبر الحدود مازال مستمرا .
  • Background and operational details for an infiltration mission. التفاصيل الدقيقة والعملية لمهمة التسلل
  • You ever hear of a beach infiltration? هل سمعت بالتسلل من الشاطئ
- Click here to view more examples -
III)

عمليات التسلل

NOUN
  • ... are cross-border operations and infiltration, which have been ... ... شن عمليات عبر الحدود وعمليات التسلل، التي ...
IV)

تسرب

NOUN
  • ... the flat-roof areas to avoid water infiltration. ... السقوف المسطحة لتجنُّب تسرب المياه.
V)

التغلغل

NOUN
  • ... insertion of the words "infiltration into the public or economic ... ... ادراج عبارة "أو التغلغل في البنيان الحكومي أو اﻻقتصادي ...
VI)

التسرب

NOUN
  • This sort of urban infiltration is unheard of. هذا النوع من التسرب الحضري الذي لم يسمع عنه
  • On infiltration instead of invasion, ... على التسرّبِ بدلاً مِنْ إحتلالِ، ...

slip

I)

زله

NOUN
Synonyms: misstep
  • On a slip and fall? على زلّة وسقوط؟
  • I think, to give them the slip. وأعتقد، لمنحهم زلة.
  • One slip could be the last. زلة واحدة من الممكن أن تكون الأخيرة
  • He has given them the slip. وقد أعطى لهم زلة.
  • I mean, one slip, and this guy ... ،أعني، زلة واحدة .وهذا الرجل ...
  • ... the office number and my cell on the return slip. ... رقم المكتب وهاتفي الخليوي على زلة العودة
- Click here to view more examples -
II)

تنزلق

VERB
Synonyms: glide
  • Push you over the edge, make you slip up. ، يدفعكَ إلى الحافة .ويجعلك تنزلق
  • There is more money to slip into the envelopes. وهناك المزيد من الاموال ل تنزلق إلى المغلفات.
  • You can easily slip in undercover as my informer. يمكنك بسهولة أن تنزلق في سرية كمخبر لي
  • Slip the pan underneath first, and than the ring ... تنزلق تحت عموم الأولى، والحلقة من ...
  • You slip deeper and deeper into ... انت تنزلق أعمق و أعمق الى ...
  • I took the slip of bark to the firelight and we ... أخذت تنزلق من النباح على ضوء النار ، ونحن ...
- Click here to view more examples -
III)

قسيمه

NOUN
Synonyms: coupon, voucher
  • The field is selected for the deposit slip transaction. يتم تحديد الحقل لحركة قسيمة الإيداع.
  • Use this form to cancel a deposit slip payment. استخدم هذا النموذج لإلغاء دفع بقسيمة إيداع.
  • The attached document has a routing slip. يحتوي المستند المرفق على قسيمة توجيه.
  • This key controls access to deposit slip management. يتحكم هذا المفتاح في الوصول إلى إدارة قسيمة الإيداع.
  • This document has a routing slip. لهذا المستند قسيمة توجيه.
  • This project has a routing slip attached. يحتوي هذا المشروع على قسيمة توجيه مرفقة.
- Click here to view more examples -
IV)

كشف

NOUN
  • The packing slip identifier that corresponds to the line item. معرف كشف التعبئة المطابق لعنصر البند.
  • The purchase order identifier for the packing slip. معرف أمر الشراء لكشف التعبئة.
  • View or edit packing slip information. عرض معلومات كشف التعبئة أو تحريرها.
  • On the tab, enter the packing slip date. من علامة التبويب أدخل تاريخ كشف التعبئة.
  • The internal identifier of the packing slip. المعرف الداخلي لكشف التعبئة.
  • Select this check box to print the packing slip specifications. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة مواصفات كشف التعبئة.
- Click here to view more examples -
V)

الانزلاق

NOUN
  • You can slip and hit your head. يمكن الانزلاق وضرب رأسك
  • Be careful not to slip and don't go through ... يجب الحرص على عدم الانزلاق ولا تذهب من خلال ...
  • I don't want to slip and break me neck. لا أريد الإنزلاق وكسر رقبتي
  • around each chain a slip stitch in the single crochet الكروشيه حول كل غرزة سلسلة من الانزلاق في واحد
  • lets it slip quite a lot. دعونا من الانزلاق الكثير جدا.
  • it seems it becomes easier for you to slip يبدو انه يصبح اسهل عليك الانزلاق
- Click here to view more examples -
VI)

الزله

NOUN
Synonyms: stumble
  • This slip and fall, yes. هذه الزلّة والسقوط، نعم
  • Can you pinpoint the exact slip? هلّ بإمكانك أن تحدّد بدقة الزلّة المضبوطة؟
  • ... thought you said you gave them the slip. ... اعتقد بأنك قلت انك اعطيتهم الزلّة
  • Then why this emotional slip-up? إذاً, لماذا هذه الزلة العاطفية؟
  • ... to a living, breathing ancient slip through our fingers. ... a معيشة، تنفّس الزلّةِ القديمةِ خلال أصابعِنا.
- Click here to view more examples -
VII)

ينزلق

VERB
  • The silicon might slip out of place. السيليكون قد ينزلق في مكان غير ملائم
  • Most slip to a watery grave. أكثرهم يَنزلقُ إلى قبر مائي
  • Careful not to slip. حذر أن لا ينزلق.
  • I let him slip through my fingers. تركته ينزلق من خلال أصابعي.
  • That was an awesome for you to slip. كان ذلك رهيبة بالنسبة لك أن ينزلق.
  • ... a child of mine slip in the mud alongside ... ... لأحد من أبنائي أن ينزلق في الوحل بجانب ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تفلت

VERB
Synonyms: slip away, spared
  • Every clue seems to slip through my fingers. كل فكرة ويبدو أن تفلت من أصابعي.
  • ... international community will not let opportunities for progress slip by. ... المجتمع الدولي لن يدع فرص التقدم تفلت من يده.
  • hardly lift it to slip the rope under. رفع بالكاد لها بان تفلت الحبل تحت.
  • slip by degrees till these words were وكانت تفلت من بين أيدينا درجة حتى هذه الكلمات
  • Every clue seems to slip through my كل فكرة ويبدو أن تفلت من بلدي
  • you understand, they may slip out of our فهمت ، وأنها قد تفلت من نحن
- Click here to view more examples -
IX)

التسلل

VERB
  • the struggle to slip by talking about it النضال من أجل التسلل من خلال الحديث عن ذلك
  • People who apparently slip from the doctors grasp الناس الذين على ما يبدو التسلل من الأطباء فهم
  • But if life is going to slip through my fingers, لكن إذا كانت الحياة تسير على التسلل من خلال أصابعي،
  • that it all seemed to slip through his fingers he was ... يبدو أن كل من التسلل من خلال أصابعه تم ...
  • ... does matter things are going to slip past you ... يفعل أشياء المسألة هي ستعمل التسلل لك
  • ... last words, with a slip into his usual manner, ... ... الكلمات الاخيرة ، مع التسلل الى طريقته المعتادة ، ...
- Click here to view more examples -
X)

انزلق

VERB
Synonyms: slipped
  • I will slip amongst them like a transparent thing. سوف انزلق بينهم كالمعجون
  • Did it slip down there again? هل إنزلق أسفل ثانية ؟
  • Slip into something more comfortable. إنزلق إلى شىء أكثر راحة.
  • Slip quietly into bed. إنزلق بشكل هادئ إلى السرير.
  • ... too many ways for me to slip and fall. ... العديد من الاحتمالات في أن أنزلق وأسقط
  • ... they were just waiting for me to slip up. ... فلقد كانوا منتظرين حتى انزلق
- Click here to view more examples -

creep

I)

زحف

NOUN
  • They just creep me out. أنها مجرد زحف لي.
  • It made the cold chills creep over me! جعلت من قشعريرة البرد زحف فوقي!
  • It made his flesh creep. جعلت من زحف له الجسد.
  • Scope creep occurs when team members add features ... يحدث زحف النطاق عندما يقوم أفراد الفريق بإضافة الميزات ...
  • of the evening began to creep round us. في المساء بدأ زحف جولة لنا.
- Click here to view more examples -
II)

الزحف

NOUN
Synonyms: crawl
  • ... her soul sick, and her flesh creep. ... روحها المرضى ، والزحف لحمها.
  • branches and walls and creep over the ground - almost ... فروع والجدران والزحف على الأرض - تقريبا ...
  • was obliged to creep upon all-fours ... اضطر إلى الزحف على أطرافه الأربعة ، ...
  • creep in, and lie at ... في الزحف ، وتكمن في ...
  • ... that it required me to creep upon my hands and knees ... ... بحيث أنه مطلوب مني أن الزحف على يدي وركبتي ...
- Click here to view more examples -
III)

تزحف

VERB
  • Feelings can creep up just like that. المشاعر يمكن أن تزحف بمجرد هذا
  • The creep down the hall phoned the manager. تَزْحفُ أسفل القاعةِ خابرَ المديرُ.
  • Hey, don't creep up on me with that thing. لا تزحف عليّ بذلك الشيء
  • So, you creep, you want to be the boss ... لذا،انت تزحف تريد ان تكون الرئيس ...
  • They did not creep far, before they stopped فإنهم لم تزحف الآن ، قبل أن يتوقف
- Click here to view more examples -
IV)

يزحف

NOUN
  • And a bit of a creep and then some. وإلى حدّ ما يزحف وكذلك بعض.
  • Or some creep with a gas can trying to torch ... أو شخص يزحف مع غاز في محاولة لحرق ...
  • To have a sound creep inside you is not ... أن يكون لديه صوت يزحف لداخلك فإن هذا ليس ...
  • To have a sound creep inside you is not at all ... أن يكون لديه صوت يزحف لداخلك فإن هذا ليس ...
  • ... are you doing with this creep? ... هل تعمل بهذا يزحف؟
- Click here to view more examples -
V)

ازحف

NOUN
Synonyms: crawl
  • You want me to creep away and become a nun? تُريدُني أَنْ أَزْحفَ بعيداً وأصبح راهبة؟
  • I like to boogie with my peeps Cruise and Creep أحب ان ارقص و انا اغني و انطلق و إزحف
  • ... How joyous it would be to creep up from behind" ... كم سيكون مبهجاً ان أزحف من الوراء"
- Click here to view more examples -
VI)

التسلق

NOUN
  • The amount of creep for each successive sheet is decreased ... يتم تقليل مقدار التسلق لكل فرخ تالي ...
  • The creep increment is calculated by dividing the specified creep value ... إن زيادة التسلق يتم حسابها بقسمة قيمة التسلق المحدد ...
  • print booklets:controlling creep طباعة الكتيبات:التحكم في التسلق
  • ... pages, margins, bleed, and creep. ... الصفحات، والهوامش، والتسييل، والتسلق.
  • If the creep value in this example is 24 points ( ... إذا كانت قيمة التسلق في هذا المثال هي 24 نقطة ( ...
- Click here to view more examples -
VII)

التسلل

VERB
  • It is so comforting to creep away now and then ... فمن المريح جدا للتسلل بين الحين والآخر بعيدا ...
  • to creep violin violins well no not exactly الكمان الكمان للتسلل جيدا لا لا بالضبط
  • He made several efforts to creep out of بذل جهودا عدة للتسلل من أصل
  • but only began to creep into my mind ولكن بدأ فقط للتسلل إلى ذهني
  • base as to creep, like a poisonous serpent, into ... وقاعدة للتسلل ، مثل الثعبان السام ، في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المخيف

NOUN
  • Let go of me, you creep! دعني وشأني أيها المُخيف
  • Now this creep wants money? الآن هذا المخيف يريد أموالاً ؟
  • ... was he the one, this creep? ... هل هو هذا الشخص المخيف ؟
  • Or north, creep. او المنطقة الشمالية , ايها المخيف
  • ... , what did this creep look like? ... كيف كان يبدو ذلك المخيف؟
- Click here to view more examples -
IX)

مخيف

NOUN
  • You can go out with a creep any night. يمكنك الخروج مع أي مخيف بأي ليلة في السنة

skulking

I)

التسلل

VERB
  • ... where you've been skulking off to these past few nights ... ... أين كنت قد تم التسلل من ليلة القليلة الماضية ...
  • simply seen skulking on its outskirts, ... ينظر ببساطة التسلل على مشارف الخمسين ، ...
  • ... at him, 'you that I find skulking here with ... في وجهه ، وكنت أجد أن التسلل هنا
- Click here to view more examples -

infiltrated

I)

تسلل

VERB
  • infiltrated and i use that ... تسلل وأنا أستخدم هذا ...
  • ... will give a few pics infiltrated ... الإرادة إعطاء صورة القليلة تسلل
II)

مخترقه

VERB
  • are actually infiltrated by this cabal مخترقة بالفعل من قبل هذه العصابة
III)

تسللوا

VERB
Synonyms: slipped, sneaked
  • they have infiltrated every level of government كانوا قد تسللوا كل مستوى من مستويات الحكومة
  • has infiltrated the federal government وقد تسللوا الى الحكومة الاتحادية
IV)

تسللت

VERB
Synonyms: crept, snuck, sneaked
  • ... in the country, had infiltrated into the government. ... فى البلاد , قد تسللت الى الحكومة.

snuck

I)

تسللت

VERB
  • You snuck out of the house and went anyway. لقد تسللت خارج المنزل و ذهبت رغماً عني
  • I have never snuck ever. لم يسبق أن تسلّلت أبداً
  • You snuck out of the lab. ،تسلّلتَ مِن المختبر .
  • You snuck into my apartment and you stole the sweater. تسللت لشقتي وسرقت السترة
  • I snuck into a hotel. لقد تسللت إلى فندق.
- Click here to view more examples -
II)

تسلل

VERB
  • He must have snuck in through a basement window. لابد أنه تسللَّ من خلال نافذة السردابِ.
  • Must have snuck back out to the bars. يبدو أنه تسلل مجددا إلى البار
  • Snuck me into the research office. تسلل بي إلى مركز ابحاث
  • That guy snuck into the hospital and took ... هذا الشخص تسلل الى المستشفى و التقط ...
  • He even snuck around the house and tapped on ... لقد تسلل حتى حول المنزل .وقرع على ...
- Click here to view more examples -
III)

تسللنا

VERB
  • If we snuck out of here and got to the client ... إن تسللنا للخارج لنحظى بالعميل ...
  • We snuck down to the dungeon, opened the oldest ... نحن تسللنا الى زنزانة فتحنا اقدم ...
  • That night, we snuck off and we went to ... في تلك الليلة تسللنا وذهبنا لمهرجان ...
- Click here to view more examples -
IV)

انسل

VERB
  • He snuck out again last night. لقد انسل للخارج مجدداً ليلة البارحة
  • Nobody except the one who snuck into that hotel room ... لا أحد ماعدا الشخص الذي إنسلَّ في تلك الغرفةِ بالفندقِ ...
  • Nobody except the one who snuck in that hotel room ... لا أحد ماعدا الشخص الذي إنسلَّ في تلك الغرفةِ بالفندقِ ...
  • I think he snuck out the back when I got ... أعتقد إنه إنسل للخارج عندما وصلت ...
- Click here to view more examples -
V)

هربت

VERB
  • They think that you snuck some home, used one of ... يعتقدون انك هربت بعضها للوطن , واستخدمت واحده من ...
  • ... and I see you snuck something through customs. ... وأرى أنك قد .هربت شيئاً عبر الجمارك

sneaked

I)

تسللوا

VERB
Synonyms: slipped, infiltrated
  • They must have sneaked into town at the time. لابد أنه تسللوا الى المدينة في ذلك الوقت.
  • Then he sneaked in here. ثم تسللوا في هنا.
  • They sneaked up on us, and they told us we ... تسللوا خلفنا و قالوا أننا ...
  • ... when he discovered that we sneaked in? ... عندما اكتشف أن نحن في تسللوا؟
  • we sneaked upper-middle booker speech نحن تسللوا فوق المتوسط ​​بوكر الكلام
- Click here to view more examples -
II)

تسلل

VERB
  • He must have sneaked into the house, and planted ... لابد أنّه تسلل إلى المنزل وزرع ...
  • ... went for a walk, and he sneaked in here. ... خرجت لتتمشى و هو تسلل إلى هنا
  • he immediately sneaked away. انه تسلل فورا بعيدا.
  • A rat sneaked into our food storage today تسلل فأر في مخزن الغذاء لدينا اليوم
  • This kid sneaked out of residence last night هذا الفى تسلل من فراشه البارحة
- Click here to view more examples -
III)

تسللت

VERB
Synonyms: crept, snuck, infiltrated
  • he immediately sneaked away. انه تسللت بعيدا على الفور.
  • They sneaked up here in a ... تسللت حتى انهم هنا في ...
  • sneaked in ten minutes on us and blew ... تسللت في عشر دقائق فجر يوم لنا وذلك ...
  • ... something that crawled and sneaked toward her and ... الأمر الذي زحف وتسللت نحوها و
  • He gathered himself up and sneaked off, حشر نفسه وتسللت خارج ،
- Click here to view more examples -

crept

I)

تسللت

VERB
  • A grey, deathly dawn crept over the snow. تسللت فجر رمادي المهلكة ، أكثر من الثلج.
  • He had crept in without interrupting her. وقال انه تسللت في بلدها من دون مقاطعة.
  • With that, he crept away. مع ذلك، انه تسللت بعيدا.
  • They crept into my sleep too. تسللت إلى أحلامي أيضا.
  • I crept to the top of it and lay ... تسللت أنا إلى أعلى من ذلك ، ووضع ...
- Click here to view more examples -
II)

زحفت

VERB
Synonyms: crawled
  • We crept along on our hands and knees until we ... زحفت على طول نحن على أيدينا والركبتين حتى كنا ...
  • She crept toward her quietly, ... زحفت نحوها بهدوء، ...
  • He took the lamp from the table and crept أخذ المصباح من الجدول وزحفت
  • The hours crept anxiously by: another زحفت الساعات بفارغ الصبر من قبل : آخر
  • But she crept out of the room, and ... لكن زحفت خارج الغرفة، وكان ...
- Click here to view more examples -
III)

زحف

VERB
  • Darkness crept back into the forests of the world. زحف الظلام إلى غابات العالم.
  • crept up behind the captain, who had now زحف وراء القبطان ، الذي كان الآن
  • He crept about wretchedly, and his meals were a misery ... انه زحف نحو بائس ، وجباته كانت البؤس في ...
  • Having locked the door behind him, he crept بعد أن أغلق الباب وراءه ، انه زحف
  • child that crept up behind you and laid cold fingers ... الطفل الذي زحف خلف أنت وضعت الأصابع الباردة ...
- Click here to view more examples -
IV)

تسلل

VERB
  • Darkness crept back into the forests of the world. الظّلام تسلّل في نفس المكان في غابات العالم .

hidden

I)

المخفيه

ADJ
  • Copies files with hidden and system file attributes. تنسخ الملفات ذات سمات ملفات النظام والملفات المخفية.
  • You can change the setting to include hidden data. يمكنك تغيير الإعداد لتضمين العناصر المخفية.
  • Hidden layers that require merging are discarded. يتم تجاهل الطبقات المخفية التي تتطلب المزج.
  • These shapes contain the hidden nodes for each level. تحتوي هذه الأشكال على العقد المخفية لكل مستوى.
  • He uncovered layer on layer of hidden weariness. وكشف انه طبقة على طبقة من التعب المخفية.
  • Put the cursor on the hidden region. ضع المؤشر على المنطقة المخفية.
- Click here to view more examples -
II)

مخفيه

ADJ
Synonyms: bcc, invisible, concealed
  • Endless hidden treasures through holy verses. كنوز مخفية لا نهائية في الأيات الكريمة .
  • Updates that were previously declined are hidden. التحديثات التي رُفضت مسبقاً مخفية.
  • When you finish editing, the additional properties are hidden. عندما تنتهي من التحرير, تكون الخصائص الإضافية مخفية.
  • Collapsed rows are published as hidden. يتم نشر الصفوف التي تم طيها كصفوف مخفية.
  • What are the risks of connecting to a hidden network? ما مخاطر الاتصال بشبكة مخفية؟
  • The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرية يجب أن تكون مخفيه في مكان ما هنا.
- Click here to view more examples -
III)

خفيه

ADJ
Synonyms: subtle, invisible, ghost
  • And inflation is essentially a hidden tax on the public. والتضخم هو أساسا ضريبة خفية على الرأي العام.
  • They must have had hidden cameras. مؤكد أنه كانت لديهم كاميرات خفية
  • I said, are you wearing a hidden camera? قلت هل ترتدي كاميرا خفية ؟
  • Are you wearing a hidden camera? هل ترتدي كاميرا خفية ؟
  • They got a hidden room under this closed ride. لديهم حجرة خفية فى هذا الطريق المغلق لقد كنت هناك
  • I had hidden cameras installed a couple months ago? أنني قد وضعت كاميرات خفية منذ بضعة أشهر ؟
- Click here to view more examples -
IV)

الخفيه

ADJ
  • Found a hidden compartment with more journals. العثور على مقصورة الخفية مع أكثر المجلات.
  • Come out with cameras hidden. هيا ، اظهروا الكاميرات الخفية!
  • What is this, some kind of hidden camera thing? ما هذا, أحد برامج الكاميرا الخفية؟
  • To photograph hidden images. لتصوير الصور الخفيّة.
  • So there's sort of a hidden cost to using something ... لذلك هناك نوع من التكاليف الخفية لاستخدام شيء من ...
  • ... you made on that hidden camera. ... التي صوّرتها .بتلك الكاميرا الخفية
- Click here to view more examples -
V)

مخفي

ADJ
  • Apply hidden text formatting. تطبيق تنسيق نص مخفي.
  • Displays files with hidden or system attributes. لعرض الملفات التي لها السمات مخفي أو نظام.
  • The specified method failed because the character is hidden. ‏‏فشل الأسلوب المحدد لأن الحرف مخفي.
  • Store data in a hidden field on a page. تخزين البيانات في حقل مخفي في الصفحة.
  • Clears the hidden file attribute. تمسح سمة الملف مخفي.
  • A whole complex of tunnels hidden from sight. مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
- Click here to view more examples -
VI)

مخباه

VERB
  • A hidden camera around here somewhere? هل يوجد كاميرا مخبأة في مكان ما؟
  • The secret compartment should be hidden somewhere inside here. الغرفة السرية المفروض تكون مخبأة هنا
  • I say truth, uncovered should stay hidden. أنا أقول الحقيقة المغطاة يجب أن تبقى مخبأة
  • In my body there's a hidden pearl. فى جسدى توجد لؤلؤة مخبأة.
  • Hidden in a book in the office. مخبأة في كتاب في المكتب.
  • They were hidden down there. أنها كانت مخبأة أسفل هناك.
- Click here to view more examples -
VII)

مخفيا

VERB
  • Please stay hidden until the end of the game. أرجوك إبقَ مخفيَاً حتى نهايةِ المباراة
  • What appears hidden, is easily visible. الشىء الذى تظنه مخفياً بات من السهل كشفه
  • This listing is hidden until the status changes to approve. يكون إدخال القائمة هذا مخفياً حتى تتغير الحالة إلى مقبول.
  • They took something that was hidden inside. لقد أخذوا شيئًا كان مخفيًّا في الدّاخل
  • It was something hidden beneath the cathedral. كان شيئاً مخفياً تحت الكاتدرائية
  • We found it, hidden in some strange church. عثرنا علية , مخفياً فى كنيسة غريبة
- Click here to view more examples -
VIII)

خفي

ADJ
  • I promise you, there's no hidden agenda. أعدكِ، لا يوجد أمر خفي .
  • But there could be a pattern hidden in there. ولكن لربما هنالك نمط خفي
  • There is a hidden reason for this. يوجد سببً خفي لهذا
  • A virus hidden between lines of code on the video file ... فيروس خفي بين أسطر الرموز البرمجيّة في ملف الفيديو ...
  • ... countries that had no hidden political agenda in the region. ... بلدان ليس لها برنامج سياسي خفي في المنطقة.
  • ... more quickly than if the same elements were merely hidden. ... بسرعة أكبر إذا تم خفي نفس العناصر فقط.
- Click here to view more examples -
IX)

اخفاء

VERB
  • Detail data at lower levels is then hidden. يتم إخفاء بيانات التفاصيل الموجودة في المستويات الأقل.
  • Part of the text is hidden inside a table cell. تم إخفاء جزء من نص داخل خلية جدول.
  • Duplicate records are hidden. يتم إخفاء السجلات المكررة.
  • The folder might already be hidden. قد تم إخفاء المجلد مسبقاً.
  • The details are hidden from the programmer. يتم إخفاء التفاصيل عن المبرمج.
  • The icon is hidden and notifications aren't displayed. يتم إخفاء الرمز ولا يتم عرض الإعلامات.
- Click here to view more examples -
X)

اخفاؤها

VERB
  • There are some messages that have been hidden. توجد بعض الرسائل التي تم إخفاؤها.
  • Hidden for the good of all, old friend. إخفاؤها من مصلحةِ الجميع .يا صديقتي القديمة
  • Specify which screen elements are to be shown or hidden. تحديد عناصر الشاشة المراد إظهارها أو إخفاؤها.
  • ... how to restore and install updates that were previously hidden. ... كيفية استعادة التحديثات التي تم إخفاؤها مسبقاً وتثبيتها.
  • ... buttons are either enabled or are hidden. ... يتم تمكين الأزرار أو إخفاؤها.
  • ... to see any previously hidden warning messages. ... لمشاهدة أية رسائل تحذير تم إخفاؤها مسبقاً.
- Click here to view more examples -
XI)

يخفي

ADJ
  • What hidden flavors lie in this virtuous yogurt? ماالذي يخفي الطعم في هذاً الزبادي القوي
  • What is hidden for fear of public shame, imprisonment, ما الذي يُخفى خوفا من العار والسَّجن والتعذيب
  • ... this impossible, it being hidden within the stone itself ... ... هذا مستحيل، لا يخفى عليه داخل حجر نفسها ...
  • ... in this region is not hidden from anyone, either ... ... في هذه المنطقة ﻻ يخفى على أحد، إما ...
  • It is not hidden from Him. لا يخفى عليه شيء .
  • "The man is hidden away on board now ... "لا يخفى ان الرجل بعيدا على متن السفينة الآن ...
- Click here to view more examples -

invisible

I)

غير مرئيه

ADJ
Synonyms: unseen
  • No invisible objects found. لم يتم العثور على أي كائنات غير مرئية.
  • I felt so invisible and so old. شعرت أني غير مرئية وعجوز
  • I just don't have the luxury of being invisible. أنـا فقط ليس لديّ ترف أن أكون .غير مرئية
  • Now she has to become invisible. الآن قد أصبحتْ غير مرئية.
  • First displayed cell cannot be set to an invisible cell. لا يمكن تعيين أول خلية معروضة على خلية غير مرئية.
  • One could make it invisible! يمكن للمرء أن جعلها غير مرئية!
- Click here to view more examples -
II)

الخفي

ADJ
  • Give the lottery to that invisible man. إعطي اليانصيب إلى الرجل الخفي
  • It was like following an invisible man. كان الأمر يبدو كمطاردة الرجل الخفي
  • Not as rare as an invisible tumor. ليس بندرة الورم الخفي
  • ... play hide and seek with the invisible guy? ... نلعب لعبة الإختفاء مع الرجل الخفى ؟
  • ... you observe and then you return to your invisible world. ... وتراقب ثم تعود إلى عالمك الخفي .
  • ... this glass wall between you this invisible glass. ... الحائط الزجاجى بينك هذا الزجاج الخفى
- Click here to view more examples -
III)

خفيا

ADJ
  • The bigger question is how he made himself invisible. السؤال الأكبر، كيف جعل نفسه خفياً؟
  • Do we have to be invisible? أيجب أن تكون خفياً؟
  • We can teach you to become truly invisible. يمكننا أن نعلمك كيف أن تصبح خفياً حقاً
  • You need to be invisible, blend into the crowd. ،تحتاج أن تكون خفياً .اختلط في الزحام
  • ... not owe anybody anything, and stay invisible. ... بي، لا تكن مديناً بأحد بشيئ وابقَ خفياً
  • ... put right, you don't have to be invisible anymore. ... وضعت في مجراها الصحيح ليسَ عليكَ أن تكونَ خفياً بعد الآن
- Click here to view more examples -
IV)

خفيه

ADJ
Synonyms: hidden, subtle, ghost
  • Is it really invisible? هل هى خفية حقاً؟
  • How are we supposed to see an invisible goldfish? وكيف يفترض أن نرى سمكة خفية؟
  • The guy's got invisible problems. الرجل يعاني من مشاكل خفية
  • You'd almost know how to make me invisible. أنت تعرف كيف تجعلني خفية - أعرف
  • Don't let any invisible monsters in through the front door. ولا تدعي أي وحوش خفية تدخل من الباب
  • It was invisible until it reacted to some cleaning solution. لقد كانت خفية حتى تفاعلت مع محلول تنظيف.
- Click here to view more examples -
V)

مرئيه

ADJ
Synonyms: visible, visual, visually
  • Makes currently visible surfaces invisible, and invisible surfaces ... يجعل الأسطح المرئية حالياً مرئية، والأسطح غير المرئية ...
  • ... courtyard so as to be partly invisible. ... الفناء بحيث تكون مرئية جزئيا.
  • is intimately connected to those distant, invisible galaxies. مرتبط بصفة وثيقة لتلك المجرات البعيدة الغير مرئية.
  • but are invisible to the human eye, لكنها لا مرئية للعين البشرية،
  • Such elements are invisible in the browser, ... لا تكون مثل هذه العناصر مرئية في المستعرض، ولكن ...
  • ... help it down with a large invisible oyster out of his ... للمساعدة عليه مع المحار a مرئية كبيرة من أصل له
- Click here to view more examples -
VI)

خفي

ADJ
  • It is invisible, but it is not hidden. إنه خفى, لكنه ليس محجوب.
  • He knows how to be invisible. هو يعرف كيف يكون خفى
  • Like she was talking to an invisible person. كأنّها تتكلم مع شخص خفي
  • I think there is an invisible man around here. أعتقد أنَّهُ يوجد شخص خفي هنا.
  • ... go put these in invisible water. ... اضع هذه في ماء خفي
  • Joined together by invisible flame. متصلون معاً بخيط خفي
- Click here to view more examples -
VII)

مخفي

ADJ
  • Especially when he decided to be invisible. خصوصاً عندما يقرر أن يكون مخفي
  • Brat put in an invisible fence. الطفل وَضعَ في سياجِ مخفيِ.
  • Only an invisible key can open an invisible wall. فقط مفتاح مخفى يمكنه فتح حائط مخفى
  • That is tasty and invisible. و إنه لذيذ ومخفي
  • Few things are as painful as an invisible wound. بعض الأشياء كمؤلم كجرح مخفي.
- Click here to view more examples -
VIII)

مرئي

ADJ
Synonyms: visual, visible, visually
  • Check out my totally invisible finger. شاهدي أصبعي الغير مرئي.
  • ... is that what's happened to the world is invisible. ... هي أنه ما حدث للعالم مرئي
  • ... rendering those trifling articles of remembrance invisible to any one. ... تقديم تلك المواد العبث الذكرى مرئي لأحد.
- Click here to view more examples -
IX)

مختفيه

ADJ
Synonyms: hidden
  • Except that you're invisible, nothing has changed. ماعدا أنّكِ مختفية لم يتغير شئ
  • Dwarf doors are invisible when closed. أبواب الأقزام تكون .مختفية عندما تكون مغلقة
  • The rocks and the reefs will be invisible. الصخور والمنحدرات ستكون مختفية
  • She will be invisible to the human eye, except ... ستكون مختفية على العين البشرية عدا ...
  • Your theory is an invisible gallstone? نظريتك هي حصوة مختفية؟
  • If I had remained invisible, the truth would ... لو كنت قد بقيت مختفية، لظلت الحقيقة ...
- Click here to view more examples -
X)

مخفيه

ADJ
Synonyms: hidden, bcc, concealed
  • What led you to assume there's this invisible map? و ما دليلك على انه توجد خريطه مخفيه ؟
  • His records are so classified, they're practically invisible. ،سجلاته في غاية السرية وهي مخفية عملياً
  • Like an invisible motorcycle. مثل دراجة مخفية - مثل دراجة مخفية
  • Is she an invisible math teacher? هل هي مدرسة مخفية؟
  • ... time will not heal invisible wounds. ... الوقتَ سوف لَنْ يَشفي جروحَ مخفيةَ.
  • ... and the instructions are invisible? ... ، و تكون التعليمات مخفية؟
- Click here to view more examples -

subtle

I)

خفيه

ADJ
Synonyms: hidden, invisible, ghost
  • She was altered in some subtle way. تم تغيير طريقة كانت في بعض خفية.
  • What a subtle infamy upon her. ما هو العار خفية على بلدها.
  • This sure is subtle. هذا بالتأكيد هو خفية.
  • And yet what a subtle magic there was in them ... وحتى الآن ما هو السحر خفية هناك كان في منهم ...
  • ... to deliver a small, subtle performance. ... لتسليم صغير، والأداء خفية.
  • ... the outset she perceived a subtle resistance to her efforts. ... البداية يرى أنها مقاومة خفية لجهودها.
- Click here to view more examples -
II)

مكرا

ADJ
Synonyms: insidious, cunning
  • ... developed to a more subtle psychological stage. ... وضعت لمرحلة نفسية أكثر مكرا.
  • ... and crude and more subtle discriminatory practices, including ... ... وممارسات تمييزية فظة وأشد مكرا، بما فيها ...
  • They're more subtle there. انهم أكثر مكرا هناك.
  • Some subtle influence passed from him to me ... مرت بعض التأثير مكرا منه بالنسبة لي ...
  • subtle and more subtle until finally you've lost it in ... دهاء ومكرا أكثر حتى النهاية كنت قد فقدت في ...
  • ... had some idea of putting these subtle ... إنها فكرة عن وضع هذه مكرا
- Click here to view more examples -
III)

دهاء

ADJ
  • I prefer something a bit more subtle like. أنا أفضل شيئا أكثر دهاء مثل
  • had prepared me for the subtle, delicate أعد لي لدهاء وحساسة
  • On a more subtle level, على مستوى أكثر دهاء ،
  • openly declared and it's more subtle implications were كانت آثار أكثر دهاء واعلنت صراحة انها
  • is of the more subtle type where you see personality changes ... هو من نوع أكثر دهاء حيث ترى تغيرات في ...
  • ... about to exercise a subtle influence over ... على وشك ممارسة تأثير على دهاء
- Click here to view more examples -
IV)

دقيق

ADJ
  • He is too subtle for that. إنه دقيق جدًا في ذلك
  • A more subtle cause of side effects ... يكون سبب دقيق أكثر من تأثيرات جانبية ...
  • Centered number under subtle accent line رقم متوسط أسفل خط تمييز دقيق
  • very subtle sensations of the soul. دقيق جدا الأحاسيس من الروح.
  • to achieve a very subtle effect. لتحقيق تأثير دقيق جدا.
  • but very droll and very subtle, which made the ... لكن طريف جدا ودقيق جدا ، مما جعل ...
- Click here to view more examples -
V)

رقيق

ADJ
  • It is a subtle dotted vertical line. إنه سطر عمودي منقط ورقيق.
  • because it is so subtle and so delicate, لانه رقيق جداً وحساس جداً،
  • so subtle and minute that, even when he had رقيق جدا والدقيقة التي ، حتى عندما كان
  • ... or minus the specified value, creating a subtle effect. ... أو ناقص القيمة المحددة، إنشاء تأثير رقيق.
- Click here to view more examples -
VI)

دقيقا

ADJ
  • In some cases, the distinction may be subtle. وفي بعض الحالات، قد يكون التمييز دقيقاً.
  • His mind was undergoing a subtle change. كان عقله تحولا دقيقا.
  • This may seem a subtle difference but it is significant ... وقد يبدو ذلك اختلافاً دقيقاً ولكنه ذو دلالة ...
  • ... to yourself two morrow had to be subtle plymouth theater ... لنفسك كان اثنين من الغد أن يكون دقيقا بليموث المسرح
  • ... slowly proceeded in this subtle speech. ... تسير ببطء في هذا الكلام دقيقا.
  • ... age, not very subtle nor much given to ... ... العصر ، وليس دقيقا للغاية ولا يعطى الكثير ...
- Click here to view more examples -
VII)

الطفيفه

ADJ
Synonyms: minor, edits, slight
  • It's subtle changes but it's just ... انها بعض التغييرات الطفيفة ولكن انها مجرد ...
VIII)

الدقيقه

ADJ
  • ... broad understanding, there are subtle but significant differences. ... المفهوم الواسع، توجد بعض اﻻختﻻفات الدقيقة ولكنها هامة.
  • ... but it introduces the possibility for subtle bugs. ... إلا أنه يقدم احتمالية الأخطاء الدقيقة.
  • ... know about all the subtle laws that control the universe. ... تعرف عن جميع القوانين التي تتحكم في الدقيقة الكون.
  • ... now there's a lot of subtle but ... الآن هناك الكثير من الدقيقة ولكنها
  • ... complex because of its subtle relationship with the peaceful use of ... ... أنها معقَّدة بسبب علاقتها الدقيقة بالاستخدام السلمي للطاقة ...
  • ... <a0>vbprvb</a0> introduces some subtle differences. ... <a0>vbprvb</a0> يقدم بعض الاختلافات الدقيقة.
- Click here to view more examples -
IX)

الخفيه

ADJ
  • ... is the gateway to experiencing one's subtle energy directly. ... هي البوابة لتشهد انطلاق طاقة الواحد الخفية مباشرة.
  • ... developing methodologies that can trace the subtle and profound changes necessary ... ... لتطوير منهجيات تستطيع تتبُّعَ التغيُّرات الخفيَّة والعميقة، اللازمة ...
  • ... these concerns is the fact that subtle and overt pressures exerted ... ... هذه الهواجس كون الضغوط الخفية أو الصريحة التي تمارَس ...
  • You're not seeing the subtle intellectual metaphor. انت لا ترى الاستعارة الفكرية الخفية
  • The subtle wires within your body that carry ... تصبح الأسلاك الخفية داخل الجسم التي تحمل ...
  • ... and intolerance, in their most subtle and contemporary forms, ... ... والتعصب بأشكالهما الخفية جداً والمعاصرة، ...
- Click here to view more examples -

covert

I)

السريه

ADJ
  • ... to use various types of covert activity. ... العامين من اللجوء إلى مختلف أنواع الأنشطة السرية.
  • covert assets coming after him when he is الأصول السرية القادمة من بعده عندما يكون
  • ... for being taken in by by some kinda covert ... ليجري اتخاذها من قبل من قبل في بعض السرية كيندا
  • ... protected from observation by the thick covert of an ... وحمايته من المراقبة من قبل سميكة من السرية
  • ... and realize that from covert was ... ، وندرك أن من السرية كان
- Click here to view more examples -
II)

سريه

ADJ
  • A covert network operating within the government. شبكة سرية تعمل داخل الحكومة هل أنت جاد؟
  • ... his mistress's name on the grounds she's covert. ... عن اسم عشيقته على أساس انها سرية
  • We're on a covert operation. حبيبتى, نحن فى مهمة سرية.
  • Three retirees launching a covert op? ثلاثة متقاعدين في عملية سرية
  • How do we deal with the numerous covert institutions, كيف نتعامل مع المؤسسات سرية عديدة ،
- Click here to view more examples -
III)

trojan.covert

ADJ
IV)

المستتر

ADJ
Synonyms: hidden
  • ... to the overt or covert interventions of neighbours. ... بتدخل البلدان المجاورة السافر أو المستتر.
  • ... have begun providing some covert backing. ... بدأ يقدم لهم بعض الدعم المستتر.
V)

الخفيه

ADJ
  • ... not do some, covert scientific technique to find out what ... ... أن لا تستعمل تقنية العلم بالخفية لتعرف ما الذي ...
  • How do we deal with the numerous covert institutions, كيف نتعامل مع العديد من المؤسسات الخفية؟
VI)

سريا

ADJ
  • ... if they did, it was covert, remember? ... لو توصلوا بها فقد كان الأمر سرياً، أتذكر؟
  • ... had admitted to having a covert program to enrich uranium for ... ... اقرت ان لديها برنامجا سريا لتخصيب اليورانيوم للاسلحة ...
VII)

خفي

ADJ
  • certainly more equal to the covert meaning, the superior intelligence ... بالتأكيد أكثر مساويا لمعنى خفي ، والاستخبارات متفوقة ...
  • ... those powers could be exercised without covert external influence. ... أن تمارس هذه السلطات دون خضوع لنفوذ خارجي خفي.
VIII)

مقنع

ADJ
  • ... by giving tacit or covert support to the practice. ... وذلك بتوفير دعم ضمني أو مقنَّع لهذه الممارسة.

khafiya

I)

الخفيه

NOUN

ulterior

I)

دوافع خفيه

ADJ
  • What do you mean ulterior motives? ماذا تقصدين بدوافع خفية ؟
  • Are you doing that because you have ulterior motives? تقومين بهدا لأن لديك دوافع خفية ؟
  • ... those who funded them were thought to have ulterior motives. ... ومن المعتقد أن من يمولونها لهم دوافع خفية.
  • ... not like I didn't have an ulterior motive. ... ليس كأنه .لا دوافع خفية لدي
- Click here to view more examples -
II)

خفي

ADJ
  • I had an ulterior motive for inviting you here tonight. كان لديّ دافع خفيّ لدعوتك الليلة
  • I don't have a ulterior motive here. أنا ليس لديّ دافع خفي من وراءها
  • But this clearly shows an ulterior motive لكن هذا يُظهر لنا بوضوح وجود حافز خفي
  • I think he has an ulterior motive أعتقد أن لديه دافع خفي
  • ... is telling evidence of the existence of an ulterior purpose. ... لذلك الجيش يمثل دليﻻ صارخا على وجود غرض خفي.
- Click here to view more examples -
III)

الخفيه

ADJ
  • ... to cover up its ulterior motives with its three principles ... ... للتغطية على غاياتها الخفية، بذكر مبادئها الثلاثة ...
  • ... forces and expenditure and had ulterior motives. ... وانفاقها العسكرى ، ودوافعها الخفية.
  • ... being misled by people with ulterior motives. ... تضليلهم من جانب اصحاب الدوافع الخفية .
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.