Dreaded
US
GB
SA
Translation of Dreaded in Arabic :
dreaded
1
اللعين
VERB
- Anne almost dreaded them. آن اللعين تقريبا لهم.
- She dreaded meeting her in town. انها اللعين اجتماع لها في المدينة.
- He almost dreaded his valet leaving the room. انه تقريبا اللعين خادمه مغادرة الغرفة.
- I had dreaded he was mad. كان لي اللعين انه جنون.
- I had dreaded worse. كان لي اللعين سوءا.
2
يخشي
VERB
- He dreaded what was coming. انه يخشى ما هو آت.
- He dreaded the interminable night. انه يخشى من ليلة لا تنتهي.
- He dreaded the mortification of that. انه يخشى من الاهانه من ذلك.
- ... an event which they all dreaded. ... وهو الحدث الذي يخشى الجميع.
- He dreaded meeting her, and he asked انه يخشى مواجهة لها، وسأل
3
4
More meaning of Dreaded
bloody
I)
الدمويه
ADJ
- Who gave them the bloody right to do that? من أعطاهم الحق الدموية للقيام بذلك؟
- You know, bloody surgeries make me feel better. كما تعلمين , الجراحات الدموية تجعلني أفضل
- Your bloody coffee can. قهوتك الدّموية يمكن أن.
- The mighty hero, reduced to a bloody bureaucrat. البطل الجبار , خفضت إلى بموظف الدموية.
- Put your bloody clothes in the trash bag. ضع ملابسك الدموية في سلة النفايات
- You really are bloody hopeless! انت حقا يائسة الدموية!
II)
الدامي
ADJ
- The bloody conflict had finally ended. وإنتهى النزاعَ الداميَ أخيراً.
- Your computer is driving me up the bloody wall. حاسوبك يقودني فوق الحائط الدامي
- And all that was left was a bloody footprint. وكل ما تبقى كان أثر أقدام الدامي
- So ends the bloody business of the day. وبهذا ننهي العمل الدامي لهذا اليوم
- He probably stole the bloody thing. سَرقَ الشيءَ الداميَ من المحتمل.
- Due to the bloody incident, socioeconomic activities have been paralyzed ... وبسبب هذا الحادث الدامى ، تم شل الانشطة الاجتماعية الاقتصادية ...
III)
دمويه
ADJ
- You get the feeling things are about to get bloody? ألديك شعور بأن الأمور أوشكت على أن تصبح دموية؟
- So bloody well act like a writer. هكذا فعل دموية جيدا مثل الكاتب.
- The whole bloody thing in verse. الامر كله دموية في الآية.
- Bloody clashes are frequent there. وغالبا مع تقع مصادمات دموية هناك .
- Is it too bloody for you? هل هي دموية بالنسبة لك ؟؟؟
- His hands were bloody from where he had pressed them upon ... كانت يداه دموية من حيث انه ضغط عليهم على ...
IV)
داميه
ADJ
- Four bloody springs now. أربع فصول ربيع دامية للآن
- These orders are seven bloody hours old! هذه الاوامر !سبع ساعاتِ داميةِ قديمةِ
- We found bloody jars in the trash. لقد وجدنا جرار داميه بالمخلفات.
- Of course, there is no bloody wind. بالطبع، ليس هناك ريح دامية.
- Bloody long trek from that train. إنها رحلة طويلة دامية بواسطة هذا القطار
- And no bloody politics. ولا سياسةَ داميةَ!
V)
دموي
ADJ
Synonyms: hematoma
- My country was born of a bloody conflict. فقد ولدت بلادي من رحم صراع دموي.
- I'll bloody well walk out of here. سأصبح دموي اخرج من هنا
- remember something that happened on bloody تذكر ما حدث يوم دموي
- ... , it can help you avoid a bloody situation. ... فيمكنك تجنب موقف دموي
- historically bloody week and when people get ... اسبوع دموي تاريخيا وعندما يحصل الناس ...
- A bloody, whimpering bunny. دموي , النشيج الأرنب.
VI)
دامي
ADJ
- I only want four, not a whole bloody herd! l يريد أربعة فقط، ليس قطيع دامي كامل!
- She was caught with a bloody knife in her hand. لقد قبضوا عليها و معها سكينٌ دامي بيدها
- Was it really bloody? هَلْ كان دامي جداً؟
- As if it's a bloody mechanical problem. كأنّ هو دامي مشكلة ميكانيكية.
- He's never won a bloody thing. هو ما ربح شيء دامي.
- It's bloody impossible to sleep with all this noise. هو مستحيلُ داميُ للنَوْم بكُلّ هذه الضوضاءِ.
VII)
دمويا
ADJ
- ... she saw that the grass was bloody. ... رأت أن العشب كان دمويا.
- ... he had to come alone from the bloody field where his ... أنه يجب أن تأتي من الميدان وحدها حيث كان دمويا
- You want to be a Bloody Pirate? # أتريد أن تكون قرصانا دمويا ؟
- I wanted to be a Bloody Pirate, so I ... # أريد أن أكون قرصانا دمويا # لذا فأنا ...
VIII)
اللعين
ADJ
- That bloody phone has not stopped ringing all weekend. لم يكف هذا الهاتف اللعين عن الرنين طوال العطلة
- Will you shut your bloody dog up? هلا أسكت كلبك اللعين؟
- That bloody stammering liar. ذلك اللعين ذو التأتأة الكاذب
- This bloody thing is not operational. هذا الشيء اللعين لا يعمل
- It is as if she follow in this bloody castle. ولو ظلّـت هنا في تلك القلعه اللعينـه
- Get out of the bloody way! أبتعد عن الطريق اللعين - أسف
IX)
لعينه
ADJ
Synonyms: sample
- Not one bloody word he said. لم يقلْ كلمة لعينة واحدة.
- ... world owes them a bloody living! ... العالم يدين لهم بحياة لعينة
- ... guess who found a bloody fingerprint on the duct tape that ... ... خمّن من وجد بصمات لعينة على الشريط اللاصق الذي ...
- Bloody coincidences are making me sick to my stomach. مصادفات لعينة تصيبني بالغثيان.
- No bloody regret on his face لا يوجد نظرة ندم لعينة على وجهه
- ... gotten in return is a bloody identity crisis. ... حصلت عليه بالمقابل هو ازمة هوية لعينة
bastard
I)
الوغد
NOUN
- Why should we let this bastard live? لمَ ينبغي أن نترك هذا الوغد على قيد الحياة؟
- Are you happy now, you bastard? هل أنت سعيد الأن ،أيها الوغد؟
- Poor bastard didn't know what had hit him, right? الوغد المسكين لم يعرف ماذا اصابه
- Did you find this bastard online? هل وجدت هذا الوغد اون لاين ؟
- That bastard has locked the door. ذلك الوغد قام بقفل الباب
- Now smile, you lying bastard. ابتسم الان , ايها الكاذب الوغد
II)
اللقيط
NOUN
Synonyms: foundling
- I need lessons in courtesy from you, bastard? و هل أحتاج إلى دروس في الإحترام منك أيها اللقيط
- I am going to nail this bastard. سَ سمّرْ هذا اللقيطِ.
- Just let the poor bastard rest in peace. فقط دع الفقير اللقيط يرقد في سلام
- Let go of him, bastard. إنزع يدك عنه أيها اللقيط!
- What do you think now you bastard? ما رأيك الآن أيها اللقيط؟
- I just really miss that bastard. انا فقط حقا اتغيب عن ذلك اللقيط
III)
لقيط
NOUN
- I told you to stop, you bastard. ألم أخبرك لتقّف، أنت لقيط.
- A mistress gave a man a bastard. عشيقة أعطتْ الرجل طفل لقيط.
- Let the bastard identify. السماح للقيط تحديد.
- Cold makes it hurt like a bastard. الباردة يجعل من يصب مثل لقيط.
- I bailed the bastard out of jail. أنا كفلت لقيط من السجن
- Because your father was a bastard. "لأن والدك كان "لقيط
IV)
وغد
NOUN
Synonyms: scoundrel, villain, an asshole, jerk, rascal
- You are a sick, selfish bastard. انت شخص وغد مريض واناني
- She started going out with a rich old bastard. بدأت بالخروج مع .عجوز غني وغد
- What did you say, bastard? ماذا قلت يا وغد ؟
- You sure are a gloomy bastard! إنك بالتأكيد وغد كئيب!
- You are cynical bastard, you know that? أنت وغد ساخر أتعرف هذا ؟
- You are one tough old bastard. يا لك من وغد عجوز قوي
V)
نذل
NOUN
Synonyms: cad, rascal, rascally, scoundrel, ragamuffin
- Does being a sadistic bastard run in yours? هل كان لديك سادي نذل يُدير حياتك؟
- Get out and finds the bastard! اخرجوا ويرى نذل!
- Which brings bastard make such a horn that? ما يجلب نذل جعل مثل هذا القرن ذلك؟
- I just haunt the bastard. أنا تطارد مجرد نذل.
- ... with my face, you bastard! ... في وجهي ، أنت نذل
- Are you serious, bastard! هل أنت جاد، نذل!
VI)
السافل
NOUN
- The bastard may have been lost at sea. قد يكون السافل قد ضاع في البحر
- Cold bastard probably doesn't even care. على الأرجح فذلك السافل لا يهتم حتى للأمر
- But he'll pay for this, the bastard. لكنه سيدفع الثمن، السافل
- What do you want, you sick bastard? ماذا تريد أيها السافل؟
- What did that bastard want? ما الذي اراده ذلك السافل؟
- You just tell that bastard that he could have ... أخبر هذا السافل أنه كان بإمكانه أن ...
VII)
النذل
NOUN
- I just want to see that bastard rot! أردت فقط !أن أرى ذلك النذل العفن
- So is that the bastard's name? لا أعرفه اذا هل هذا هو إسم ذلك النذل؟
- Let that bastard come to us. دعى هذا النذل يأتى لنا
- If that bastard had have never asked her to ... ،لو أن هذا النذل لم يطلب منها أن ...
- We're going to get this bastard, right? سوف نقبض على هذا النذل، صحيح ؟
- Yes, stop that bastard. ـ نعم، توقف ذلك النذل
VIII)
الحقير
NOUN
Synonyms: despicable, prick
- What are you doing to them, you bastard? ما الذي تفعله لهم، أيها الحقير؟
- Clever bastard hid the thing in an empty building. الحقير الذكي, خبأ الأشياء في المبنى الفارغ
- To find what we need to open this bastard up. لنجد ما نحتاجه لفتح الباب الحقير.
- Just pay this bastard. فقط ادفع لهذا الحقير
- That bastard's not leaving us behind. ذاك الحقير لن يتركنا خلفه.!
- What are you doing to them, you bastard? ما الذي تفعله لهم،أيها الحقير؟
IX)
غير شرعي
NOUN
- A bastard child nevertheless. على كل الأحوال طفل غير شرعي
- His father sold you a bastard son. والده باع لك إبنًا غير شرعي
- ... of the central portal, that new and bastard arch? ... من البوابة المركزية ، أن قوس جديدة وغير شرعي؟
- ... , and stolen or bastard children, ... ، وسرقت أو الأطفال غير شرعي ،
X)
اللعين
NOUN
- That bastard, what does he think he's doing? ذلك اللعين ما الذي يعتقد أنه فعاله ؟
- Is it cold, you bastard? أهذا بارد ، أيها اللعين؟
- What bastard did it? من اللعين الذي فعلها؟
- I really enjoyed nailing that bastard. استمتعت بهزيمة هذا اللعين
- Where is that bastard? أين هو ذلك اللعين؟ !!
- Go rot in there, you bastard. تعفّن بالداخل, أيها اللعين
XI)
حقير
NOUN
Synonyms: despicable, vile, an asshole, asshole !, ungracious, tacky
- Come on, you bastard, take me on! تعال، أنت حقير،خذني
- ... only someone had warned you what a bastard he is. ... أحدا حذرك كم هو حقير
- ... everyone knowing what a cheating bastard you are? ... يعرف الجميع كمْ أنّك وغد خائن حقير؟
- You bastard, man! أنت حقير يا رجل!
- You can be a cold-hearted bastard. يمكنك ان تكون حقير عديم القلب
- even if you're a blind bastard. بالرغم من أنك أعمى حقير .
feared
I)
يخشي
VERB
- It is feared that these figures are not final. ويخشى أن هذه اﻷرقام ليست نهائية.
- There is a reason for that is so feared! هناك سبب لذلك يخشى جدا!
- He feared for his family, for their future. ،كان يخشى على عائلته ومستقبلهم
- Feared some trouble ahead. يخشى بعض المشاكل في المستقبل.
- She feared it was a strengthening regard. يخشى أنها كانت بالنسبة إلى تعزيز.
- I wished, yet feared, to find him. تمنيت ، ويخشى حتى الآن ، للعثور عليه.
II)
خشيت
VERB
- I feared you might regret that decision. لأنني خشيت أن تندم على هذا القرار
- I half feared to meddle. لقد خشيت نصف التدخل.
- I feared it must be so. خشيت أنه يجب أن يكون كذلك.
- I feared that you had given it up in despair. لقد خشيت ان كنت قد يعطى في اليأس.
- I feared he might take it ill, he looked ... وقال انه يتطلع خشيت انه قد أعتبر سوء ، ...
- I feared it would come to this all ... خشيت أنه سيأتي الى كل هذا ...
III)
تخشي
VERB
- ... quiet resolutions that she feared. ... القرارات الهادئة التي كانت تخشى.
- and her tone conveyed the thing she feared. ونقل لهجة لها انها تخشى شيئا.
- You did it because you feared him." هل ذلك لأنك تخشى عليه ".
- Even now she feared to jump to the obvious conclusion ... حتى الآن أنها تخشى أن يقفز إلى استنتاج واضح ...
- feared she had nothing to tempt ... تخشى شيئا لأنها تغري ...
- ... the order to start, for she feared if the ... من أجل البدء ، لأنها إذا كانت تخشى
IV)
خشي
VERB
- He feared there must be some decided involvement. خشي يجب أن يكون هناك بعض المشاركة قررت.
- He feared us so much - and with reason - ... خشي الكثير منا - ولسبب و- ...
- He feared that Mildred might imagine he was going ... خشي أن ميلدريد قد يتصور انه ذاهب ...
- ... at my door: I feared he would knock - no ... ... عند بابي : لقد خشي أن تدق - لا ...
- ... respondents, 81 percent feared that they may fall ... ... الاستطلاع بارائهم، خشى 81 فى المائة انهم ربما يقعون ...
- ... obvious conclusion - feared lest perhaps the ... استنتاج واضح - لئلا ربما خشي
V)
تخوفت
VERB
- I feared as much. لقد تخوفت بهذا القدر.
- I feared now to hear my own story. لقد تخوفت من الآن لسماع قصتي الخاصة.
- I feared the poor blighter was hysterical. لقد تخوفت من تلف الفقراء في حالة هستيرية.
- I feared it might injure the brain; لقد تخوفت من انها قد تصيب الدماغ ؛
- I feared that the heavy odour ... لقد تخوفت من أن رائحة ثقيلة ...
- I feared - or should ... لقد تخوفت - أو ينبغي أن ...
VI)
يخشون
VERB
- They always feared that dark and gloomy country ... انهم يخشون دائما الظلام والبلد القاتمة ...
- ... pursue the complaint and they feared reprisals. ... تتابع هذه الشكاوى، وكانوا يخشون من عمليات الانتقام.
- They feared and respected us. كانوا يخشون منا ويحترمونا
- they feared they might be followed. يخشون من أن يكون اتباعها.
- He was quiet: they feared they had offended him. كان هادئا : انهم يخشون من انها تسيء اليه.
- Many men feared that they would lose income or ... فكثير من الرجال يخشون أنهم سيفقدون الدخل أو ...
VII)
اخشاه
VERB
- What I thought, what I feared, may be على ما اعتقد ، ما كنت أخشاه ، قد يكون
- This is what I feared the most. هذا أكثر ما كنتُ أخشاه.
- Things at Hogwarts are far worse than I feared. الأمور فى هوجورتس اسوأ بكثير مما كنت أخشاه
- It's just what I feared! هذا ما كنت أخشاه!
- "became someone I feared. ليصبح شخص أخشاه.
- It's as I feared. هذا ما كنت أخشاه.
VIII)
خاف
VERB
- He feared that when he left, others would follow ... خَافَ بأنّ عندما تَركَ، آخرون ...
- Well, feared and respected. حسنا، خاف وإحترم.
- Skeksis were afraid, feared of Gelfling. لقد خاف السككسيس من الغلفلنغ
IX)
X)
اخشي
VERB
Synonyms: i 'm afraid, afraid, fear
- I always feared he was the better man. لقد كنت اخشي دائما ان يكون الرجل الافضل لكِ
- I always feared this day would come. كنت أخشى دائما هذا اليوم ان يأتي
- I feared it would be the last time ... كنت أخشى أن تكون هذه هي المرة الأخيرة ...
- I feared it would be the ... كنت أخشى أن تكون هذه هي ...
- I feared nothing but interruption, ... كنت أخشى شيئا سوى انقطاع ، ...
- I feared that you had given it up in ... كنت أخشى أن كنت قد يعطى حتى في ...
XI)
afraid
I)
خائف
ADJ
Synonyms: scared, frightened, terrified, freaking out
- Are you afraid of flying? هل أنتَ خائف من الطيران؟
- Being afraid that you won't make it back home. أنْ تكُونَ خائف بأنّك لَنْ تَجْعلَه في الموطن الأصلي.
- Exactly what you're afraid of. ما أنت خائف منه بالضبط.
- To be afraid of who you are? ان تكون خائف مما أنت عليه
- Are you afraid for your life? هل أنت خائف على حياتك؟
- But why else would they be afraid of me? لكن لماذا شيء بداخلي خائف
II)
خائفا
ADJ
Synonyms: scared, frightened
- I hope you're not afraid of the dark. هيا يا بطل أتمنى ألا تكون خائفا من الظلام
- I was afraid you'd say that. لقد كنت خائفا من أن تقول هذا
- No need to be afraid. لا حاجة لأن تكون خائفا
- Is this about you being afraid? هل هذا بسبب كونك خائفاً؟
- I was afraid you'd say that. كنت خائفا ً من أن تقول ذلك
- I am not afraid to use it. أنا لست خائفا من استخدام هذا
III)
خائفه
ADJ
Synonyms: scared, frightened, terrified, freaking out
- I was so afraid you would say no. كنت خائفة من أن تقول كلا
- Are you afraid of the storm? هل انت خائفة من العاصفه ؟
- Take me to where she's afraid of. خُذْني إلى حيث تكون خائفة.
- Because she was afraid for you. لإنها كانت خائفة.
- I was afraid you wouldn't show up. فتاتى العزيزة أنا كنت خائفة أن لا تظهر
- Do you think you will be afraid? هل تظني سأكون خائفة ؟
IV)
يخاف
ADJ
Synonyms: scared, fear, fears, frightened
- What was this guy afraid of? مما كان يخاف هذا الرجل ؟
- Your father was afraid to make the tough decisions. كان والدك يخاف لاتخاذ القرارات الصعبة.
- Why are people so afraid of you, professor? لمَ يخافُ الناسُ منك يا بروفسور؟
- But he's afraid of dogs. و لكنه يخاف من الكلاب
- Why is everyone afraid? لماذا يخاف الجميع ؟
- Anyone who is afraid of troll? الشخص الذى يخاف من "الاقزام"؟
V)
تخاف
ADJ
- Not to be afraid. و ليس عليها أن تخاف
- You afraid of the dark? هل تخاف من الظلامِ؟
- You have every reason to be afraid. لديك كل الأسباب لتخاف
- Why is she afraid of you? توقفي - لماذا تخاف منكِ ؟
- Was she afraid of him presuming? كانت تخاف منه افتراض؟
- Are you afraid of my family? هل انت تخاف من عائلتي ؟
VI)
خائفين
ADJ
Synonyms: scared, frightened, terrified, fearful
- I like confident men who aren't afraid to experiment. أود ثقة الرجال الذين ليسوا خائفين من التجربة.
- There too you are afraid. هناك ايضاً انتم خائفين.
- And we are not afraid. ونحن لَسنا خائفينَ.
- I think they were afraid to ask directly. ليس بالظبط أعتقد أنهم كانوا خائفين من الطلب علناً
- Those goons were afraid of you. هؤلاء البلهاء كانوا خائفين منك .
- Soon they won't need to be afraid of him. ،قريبًا لن يكونوا خائفين منه .
VII)
تخشي
ADJ
- Think she was afraid she lost the knack. اعتقد انها كانت تخشى أنها فقدت موهبة.
- I saw a mother afraid of losing her son. رأيتُ أماً تخشى فقدان ابنها
- Are you afraid of this meeting? هل تخشى هذه المقابله؟
- Never be afraid to stand up for what's right. لا تخشى أبداً من مُواجهة ما هو صحيح
- Not afraid of heights anymore? الست تخشى المرتفعات بعد الان؟
- Were you afraid to look at me? هل تخشى من النظر لي ؟
VIII)
يخشي
ADJ
- That will make him not afraid to come. من شأنها أن تجعله لا يخشى في المستقبل.
- Is any man afraid of change? هل هناك إنسان يخشى التغيير؟
- The man who's afraid to show his face. الرجل الذي يخشى كشف وجهه
- He was afraid of her. "انه كان يخشى منها.
- So afraid you might have a headache! لذا يخشى قد يكون لديك صداع!
- Why would a man be afraid of ghosts? ما الذي يجعل رجل يخشى من أشباح؟
IX)
اخشي
ADJ
Synonyms: i 'm afraid, fear, feared
- I was afraid to be vulnerable. و كنت أخشى أن أصبح ضعيفة
- I was afraid that might happen. كنت اخشى ان يحدث هذا
- I am afraid not. أخشى أنّه ليس كذلك.
- Afraid it's not going to be that simple. أخشى أنه لن يكون بهذا السهولة
- I was afraid you weren't coming. كنت أخشى أن لا تأتي
- I am afraid that's just not the case. اخشى ان هذه ليست القضيه
X)
اخاف
ADJ
- I am afraid this is not going to happen. أخاف أن لا يحدث هذا
- And that made me afraid. وهذا جعلني أخاف.
- To afraid of any phone call. لكي أخاف من كل مكالمة هاتفية
- I am officially no longer afraid of you. لم أعد أخاف منكِ بعد الآن
- I am afraid of no one. أنا لا أخاف من أحد
- I was afraid of a lot of things. كنت أخاف الكثير من الأشياء
XI)
خائفون
ADJ
Synonyms: scared, frightened, timid
- You think we're afraid of you? هل تعتقدون بأننا خائفون منكم؟
- No wonder people are afraid. لا عجب أن الناس خائفون.
- What are they afraid of? من ماذا هم خائفون ؟
- Why are they afraid? لماذا هم خائفون؟
- Why are you afraid of it? لماذا الناس خائفون منه؟
- But what could they possibly be afraid of? ما الذى يجعلهم خائفون من هذا؟
XII)
الخوف
ADJ
- Are you not afraid? ألا تشعرين بالخوف؟
- You have no idea what afraid is. أنت لا تعرف ما هو الخوف
- Children are afraid and unable to concentrate. ويشعر الأطفال بالخوف ولا يستطيعون التركيز.
- They were awed and afraid. وكانت بالرعب والخوف.
- You ever get afraid? هل تصاب بالخوف؟
- No need to be afraid. لا داعى للخوف.
fear
I)
الخوف
NOUN
- They think everyone should live in fear and darkness. يعتقدوا ان كل شخص يجب ان يعيش في الظلام والخوف
- So time is a factor of fear. ولذلك فالوقت هو من عوامل الخوف.
- I know what you're feeling and it's fear. أعرف ما تشعر به وهو الخوف.
- There was nothing to fear. لا شيء يدعو للخوف
- Fear brings out the best in people. الخوف يظهر عند الناس بشكل أفضل
- I want to see fear in your eyes. أريد أن أرى الخوف في عينيك.
II)
خوف
NOUN
Synonyms: fears, trepidation
- To live in fear is no life at all. لتعيش فى خوف ليست حياة على الاطلاق
- You must really have a fear of success. لابد من أن لديكم خوف من النجاح.
- You must bask in the fear of other men. يجب أن تستمتع بخوف الأخرين
- Maybe he's just smelling the girlish fear. ربما تشم فقط رائحة خوف الانثي
- Our children should not have to live in fear! لا يجب على أطفالنا أن يعيشوا بخوف
- She glanced round in fear. يحملق انها جولة في خوف.
III)
يخشون
VERB
- They fear the day she discovers it. ويخشون ذلك اليوم الذي .ستعرف فيه
- The ministers fear for their life. الوزراء يخشون على حياتهم.
- They fear a jailbreak. يخشون هروب من السجن.
- The bitterness of men who fear the way of human progress ... مرارة من الرجال الذين يخشون من وسيلة لتقدم البشرية ...
- They fear any water their horses can't drink. يخشون أي مياه لا يمكن لأحصنتهم شربها
- ... collective efforts to persuade those who fear, unreasonably, the ... ... الجماعية لإقناع الذين يخشون، دونما سبب وجيه، ...
IV)
يخشي
VERB
- There is no fear of grain shortage. ولا يخشى من حدوث نقص فى الحبوب .
- People in the state fear its presence could make ... ويخشى الناس فى الولاية من ان وجودها قد يجعل ...
- Critics fear the failure to provide ... يخشى النقاد من الفشل فى توفير ...
- Others fear that that could lead to selectivity and ... ويخشى آخرون أن يؤدي ذلك إلى الانتقائية وأن ...
- Others fear that these constraints could lead to selectivity and ... ويخشى آخرون أن تؤدي تلك القيود إلى الانتقائية، وأن ...
- Opponents to the bill fear that the change would ... ويخشى خصوم هذا القانون من ان ذلك التغيير سوف ...
V)
خوفا
NOUN
- So is that fear you're feeling right now? إذاً هل ذلك خوفاً ما تشعرين به الآن؟
- Not out of fear, but joy. ليس خوفا، ولكن الفرح.
- When you want to create fear, it's best to ... عندما تريد ان تخلق خوفاً ,من الأفضل ان ...
- In fear of losing his job if he refused ... وخوفا من فقدان وظيفته إذا ما رفض ...
- ... even phone her for fear you had the wires tapped. ... حتى أن أتصل بها خوفا من أنك كنت تراقب الخطوط
- ... of traditions, social culture, and fear of scandal. ... التقاليد والثقافة المجتمعية وخوفاً من الفضيحة.
VI)
تخشي
VERB
- Do you fear that dark abyss? هل تخشى الهاوية المظلمة؟
- Why do you fear the past? لماذا تخشى الماضي؟
- Do you fear being with me? هل تخشي وجودك معي؟
- Because you lack a designer's eye and fear change? لأنك تفتقر لنظرة المصمم و تخشى التغيير؟
- Do you fear for your life? هل تخشى على حياتك؟
- And never fear from pain. ولا تخشى أبداً الألم.
VII)
خشيه
NOUN
- ... is unlikely to report it for fear of repercussions. ... يُستبعَد أن تبلِّغ عن العنف خشية العواقب.
- ... fulfil their obligations for fear of reprisals. ... عن الوفاء بالتزاماتها خشية تعرضها لأفعال انتقامية.
- ... those difficulties, the fear was expressed that the work might ... ... إلى تلك الصعوبات، أُبديت خشية من أن العمل قد ...
- ... divorce rate is that women fear losing their children if ... ... معدل الطلاق يتمثل في خشية النساء لفقد أطفالهن في حالة ...
- Where they remain silent for fear of retaliation, it becomes ... وعندما يلتزمون الصمت خشية من الانتقام، يصبح من ...
- quiet for fear she should be taken to an وينبغي أن الهدوء خشية أن تؤخذ على أنها
VIII)
تخاف
VERB
- Why do you fear the past? لماذا تخاف الماضي ؟
- You no longer need to fear the unknown. لم يعد يجب أن تخاف من المجهول
- Why do you fear from the unbelievers? لماذا تخاف من الكفار ؟
- Small minds always fear change. العقول الصغيرة دائماً تخاف من التغيير
- That suggests what you fear the most is fear itself. يعنى هذا إنك تخاف من الخوف نفسه.
- Do you fear being with me? هل تخاف من وجودى معك؟
IX)
اخاف
VERB
- I fear for his safe return. و انا اخاف علي عودته الامنه
- I fear myself that you don't have option. أخاف بأنه ليس لديك خيار
- I fear for your safety before all others. أنا أَخَافُ على سلامتكَ، قبل الآخرون
- I fear for you if you don't. اخاف عليك ان لم تفعلي
- I fear for your safety before all others. أنا أَخَافُ على سلامتكَ، .قبل كُلّ الآخرون
- Do you know what my deepest fear is? هل تعرف أكثر ما أخاف منه؟
X)
مخاوف
NOUN
Synonyms: concerns, fears, worries, apprehensions
- Rocks have no fear. فالصخور ليس لديها مخاوف
- We had only our fear and our rage. لم يعد لدينا سوى ما نملكه من مخاوف وغضب
- He had fear to tell you about me. كانت لديه مخاوف من إخباركِ عنّي.
- There is fear that future regional conflicts ... فثمة مخاوف من أن الصراعات الإقليمية في المستقبل ...
- ... arouse apocalyptic visions and prompt legitimate fear in public opinion. ... برؤى رهيبة وتثير مخاوف مشروعة لدى الرأي العام.
- There's fear of a leak in the department. هناك مخاوف من تسرب معلومات في الإداره
XI)
اخشي
VERB
Synonyms: i 'm afraid, afraid, feared
- I was there, never fear! "كنت هناك ولم أخشى أبداً"
- I fear you've misunderstood the reason for our visit. أخشى أنك اسأت فهم سبب زيارتنا
- I fear that's not going to be enough. أخشى أن هذا ليس كافيًا
- I fear she has no friends. أخشى أنه ليس عندها أصدقاء
- I fear you will never have the chance. أخشى أنك لن تحظى بالفرصة مطلقاً
- I fear it may not work at all. أخشى أن لا تعمل على الإطلاق.
fears
I)
المخاوف
NOUN
Synonyms: concerns, worries, apprehensions
- These new frontiers raise both hopes and fears. وهذه الآفاق الجديدة تثير الآمال والمخاوف على السواء.
- These fears are not groundless. وهذه المخاوف ليست بدون أسباب.
- I understand these fears. وأنا أتفهم هذه المخاوف.
- What kind of fears? أى نوع من المخاوف؟
- All those fears rolled up into one. كُلّ تلك المخاوفِ لَفّتْ إلى واحد.
- What are some of the other fears you have? ما هي المخاوف الأخرى لديك؟
II)
مخاوف
NOUN
Synonyms: concerns, worries, fear, apprehensions
- We have no troubles or fears left. لم يبقى لدينا أي مشاكل أو مخاوف .
- I have no fears of your repeating it. ليس لدي أي مخاوف من تكرار الخاص به.
- Hopes were high despite fears of a possible setback. وكانت الآمال مرتفعة رغم مخاوف إمكانية حدوث نكسة.
- Some hide fears of financial ruin. "البعض يخفي مخاوف من مصيبة مالية"
- If you have any fears come to me. إذا كانت لديك أي مخاوف تعال إلي
- A lot of people had very legitimate fears. الكثير من الناس لديها مخاوف شرعيّة و قانونيّة.
III)
تخشي
VERB
- of off pace of growth fears his trip to experience من وتيرة النمو تخشى الخروج من زيارته لتجربة
- The government fears if the walkout prolong, it ... وتخشى الحكومة من ان يطول الاضراب حيث انه ...
- if she fears for the safety of your family it's ... إذا كانت تخشى على سلامة عائلتك انها ...
- The Committee fears that the majority of the affected people may ... وتخشى اللجنة أن تكون أغلبية الأشخاص المتأثرين قد ...
- ... the treaty because it fears it could clash with their ... ... بهذه الاتفاقية لانها تخشى من احتمال تعارضها مع ...
- ... , He's one that fears no man. ... ، إنه واحد أن تخشى أي رجل.
IV)
يخشي
VERB
- A man who fears nothing and no one. الرجل الذى لا يخشى شيئا و لا يخاف أحدا
- A man who fears nothing and no one. رجل لا يخشى شيئا ولا انسانا
- He fears time, he fears want! يخشى الوقت ، وقال انه يخشى تريد!
- The dope fiend fears nothing. المخدر العدو لا يخشى شيئاً
- A man who fears nothing is a man ... رجلا لا يخشى شيئا هو رجل لا ...
V)
يخاف
VERB
Synonyms: afraid, scared, fear, frightened
- A true artist fears a blank canvas. المهندس الحقيقي يخاف .الجوانب الفارغة
- And who fears temptation but a man with doubts? و من يخاف من الإغراء إلا الذي عنده شكوك؟
- He fears what you may become. إنه يخاف ما يمكن أن تكون
- He fears me now. هذا جيد إنه يخاف مني الآن
- Who fears the president, deputy ... من يخاف من الرئيس ،الخليفة ...
- A man who fears nothing is a man who ... الرجل الذى لا يخاف شيئا هو الرجل الذى ...
VI)
الخوف
NOUN
- ... play on frustrations and resentment, hatred and fears. ... يستغلـون الإحباط والاستياء والكراهية والخوف.
- ... boom in oil extraction raises fears about a worrying increase in ... ... يثير الازدهار في استخراج النفط الخوف من حدوث ارتفاع مقلق في ...
- fears of the void, fears of annihilation. مخاوف من الفراغ ، والخوف من الفناء.
- ... as a means of allaying fears. ... ووسيلة للتخفيف من مشاعر الخوف.
- ... , it must be noted that fears of reprisals allegedly prevent ... ... ، يجب ملاحظة أن الخوف من الانتقام يحول، كما يُزعم ...
- here's the fears in my mind وهنا يكمن الخوف في ذهني
VII)
خوف
NOUN
Synonyms: fear, trepidation
- ... the pace of its advance raises fears of vulnerability. ... التي تسير بها مصدر خوف من الهشاشة.
- ... this is due to the individual fears of mid-level ... ... مرد تلك التناقضات هو خوف بعض اﻷفراد في المستوى اﻹداري المتوسط ...
dreads
I)
يخشي
NOUN
- He dreads the consequence, the burden of a فهو يخشى من ذلك ، فإن عبء
- ... over the syllables as one who dreads pitfalls. ... على المقاطع كمن يخشى المزالق.
- ... forms of life altogether, though he dreads being haunted ... أشكال الحياة تماما ، على الرغم من أنه يخشى أن مسكون
fearful
I)
خوفا
ADJ
- At the fearful words they uttered. في عبارة قالها خوفا عليها.
- It is indeed, a fearful place. هو في الواقع ، خوفا مكان.
- ... different nation, more fearful and so, of course, ... ... أمة أخرى ,أكثر خوفًا .وبالطبع, ...
- pictorial construction of which was at once fearful and wonderful. وكان البناء التصويرية منها دفعة واحدة خوفا ورائعة.
- near approach of a fearful danger. بالقرب من اقتراب الخطر خوفا.
II)
الخائف
ADJ
- to prove that our client did this fearful لإثبات أن هذا لم عملاؤنا الخائف
- That fearful heart, look squarely in the eye ... ذلك القلب الخائف انظر مباشره في العين ...
- "that pierced the fearful hollow of thine ear. "ذلك الثقب الخائف للأذن
III)
الخوف
ADJ
- The fearful work went on until nearly dawn. ذهب الخوف على العمل حتى الفجر تقريبا.
- It is indeed, a fearful place. هو في الواقع ، مكان الخوف.
- ... of iron will be a fearful loss to the world. ... من الحديد يكون فقدان الخوف على العالم.
- those scanty, fearful whispers we exchanged. تلك هزيلة ، يهمس بالخوف تبادلنا.
- He stared at her with a fearful look, and حدق في وجهها مع نظرة الخوف ، و
IV)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, frightfully, terrifying
- What a fearful thing it is! ما هو مخيف هو!
- One other, and a fearful one. آخر واحد، واحد مخيف.
- But now a fearful circumstance occurs. لكن الآن في ظرف مخيف يحدث.
- The minutes during which we waited passed with fearful slowness. الدقائق خلالها تمرير انتظرنا مع بطء مخيف.
- ... have hit my head, for it hurts fearful. ... يكون قد ضرب رأسي، لأنه يؤذي مخيف.
V)
تخشي
ADJ
- How fearful were the curses those propensities entailed on me! كيف كانت تخشى الشتائم تلك الميول تنطوي على لي!
- and made her only fearful of betraying وجعلتها تخشى فقط بخيانة
- tumor where fearful to trigger begun الورم حيث بدأت تخشى على تحريك
- it aught fearful, but nevertheless, ... انها تخشى البتة ، ولكن مع ذلك ، ...
- and made her only fearful of betraying herself to ... وجعلتها تخشى إلا بخيانة نفسها لأختها ...
VI)
يخشون
ADJ
- Most fearful they are to contemplate, the expenses of ... معظم أنهم يخشون أن نفكر ، ونفقات ...
- ... in a watery grave was not so fearful. ... في قبر مائي لا يخشون ذلك.
- fearful end would be small indeed. سينتهي يخشون أن تكون صغيرة حقا.
- fearful and they products' وهم يخشون منتجات '
- Further fearful language suggested the thought that ... اقترح لغة يخشون المزيد من يعتقد ان ...
VII)
يخشي
ADJ
- and he looked as if fearful of his وبدا كما لو أنه يخشى من صاحب
- was fearful that her question had implied وكان يخشى ان ضمني سؤالها
- ... replying, as if fearful of being overheard. ... أن يرد، كما لو كان يخشى من وجود سمع.
- was fearful that her question had implied ... وكان يخشى أن سؤالها كان ضمنيا ...
- ... and with that same fearful light in ... ومع الضوء الذي يخشى في نفس
VIII)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, unnerving
- ... made a strange and fearful picture. ... وقدم صورة غريبة ومخيفة.
- It's a fearful responsibility to have a child in ... إنها مسؤولية مخيفة لإنجاب طفل في ...
- The storm was fearful, and as it boomed loudly among ... كانت عاصفة مخيفة ، وكما ازدهرت بصوت عال بين ...
- This was a fearful experience, with filth and ... كانت هذه تجربة مخيفة ، والقذارة والمواد ...
- ... at last, after a long and fearful storm. ... في الماضي ، بعد عاصفة طويلة ومخيفة.
IX)
X)
خائفين
ADJ
Synonyms: afraid, scared, frightened, terrified
- ... hungry we must suppose, and fearful, hidden ... جائع يجب علينا ان نفترض ، وخائفين خفية ،
awful
I)
النكراء
ADJ
Synonyms: heinous
- He was awful surprised. وقد فاجأ النكراء.
- I think it good policy after that awful television business. أعتقد أن هذه سياسة جيدة بعد الأعمال التليفزيونية النكراء
- She was awful tired of being sick. كانت متعبة النكراء بأنها مريضة.
- So they staggered on with the awful load. على مراحل حتى مع تحميل النكراء.
- I had an awful time. كان لدي الوقت النكراء.
- ... candles out it will be an awful fix. ... الشموع خارج فسوف تكون لإصلاح النكراء.
II)
فظيعه
ADJ
- I so dread being awful. أنا هكذا الرهبة كونها فظيعة.
- These are awful words! هذه هي الكلمات فظيعة!
- I must look awful. أنا يجب أنني أبدو فظيعة
- There was a pale and awful silence. كان هناك صمت شاحب وفظيعة.
- I have been an awful mother. لقد كنتُ أمّاً فظيعة.
- Its awful lonesome here without you but grate fun in ... وحيد لها فظيعة هنا دون لكم ولكن صر متعة في ...
III)
مروعا
ADJ
- Or they did something really awful. أو فعلوا شيئا مروعا حقا.
- He was awful and funny at the same time. وقال انه كان مروعا ومضحك في نفس الوقت.
- That was so awful. كان هذا مروعا للغايه
- All this sounds awful. كل هذا يبدو مروعا.
- The guy last night, he was awful. الرجل الليلة الماضية ، كان مُرَوِّعَاً.
- It was simply awful the way we felt. كان مروعا ببساطة الطريقة شعرنا.
IV)
المرعب
ADJ
Synonyms: dreadful, scary, terrifying, alarmingly
- The noise was awful. وكان الضجيج المرعب.
- It was awful watching him go. كان من المرعب مشاهدته يذهب
- We never can get out of this awful place! نحن لا يمكن أبدا أن نخرج من هذا المكان المرعب!
- I get this awful feeling in my stomach. أحصل على ذاك الشعور المرعب في معدتي.
- ... get out of this awful place! ... نخرج من هذا المكان المرعب!
- awful funny to think of it. مضحك المرعب التفكير في الأمر.
V)
فظيع
ADJ
Synonyms: terrible, freaky, outrageous
- I know it sounds awful, but. أنا أعلم أنه يبدو فظيع ، ولكن.
- It is so awful. لقد كان هذا فظيع للغاية
- Then something awful happened. ثم حدث شيء فظيع.
- Tastes awful, but it works. طعمه فظيع, لكنه فعّال.
- You said no, it was awful. قال لا، بل إنه فظيع-.
- It was awful, but at the same time. كان فظيع ولكن في نفس الوقت
VI)
مريع
ADJ
Synonyms: terrible, horrendous, sucks, grisly, dreadful
- You are awful at this game. أنت مريع فى هذه اللعبة
- I wish you wouldn't feel awful. إنى لا أتمنى أن تشعر بشعور مريع
- It must feel awful to be left alone and vulnerable ... لابد أن الأمر مريع أن تكون وحدك و معرض للهجوم
- ... between something that's good and something that's awful. ... بين ما هو جيد و ما هو مريع
- Something awful happened to gabrielle solis. حدث أمر مريع (لـ(جابرييل سوليس
- No, it's awful to unload on you. لا،أنه أمر مريع التفريغ عليك أنا أعلم أنا أعلم
VII)
مروع
ADJ
- You said yourself how awful he is. لقد قلت لنفسك كم هو مروع.
- I think it saw something awful. أظن أنها رأت شيئ مروّع
- It is too awful! انه امر مروع للغاية!
- I know, it's awful. أعلمُ, هذا مروّعٌ.
- There was something awful in his كان هناك شيء مروع في بلده
- the thunder let go with an awful crash, and الرعد ترك مع حادث مروع ، و
VIII)
الفظيعه
ADJ
Synonyms: terrible, atrocious, egregious, horrific, outrageous, horrendous
- ... all alone with her awful family. ... وحدها تماماً مع عائلتها الفظيعة
- looking at that awful painting. تنظرين إلى تلك الصورة الفظيعة
- ... the news, all that awful business with your stepdaughter. ... الأخبار .كلّ تلك الأمور الفظيعة مع ابنة زوجكِ
- ... too, in this awful heat, " I said. ... أيضا ، في هذه الحرارة الفظيعة ،" قلت.
IX)
سيئ
ADJ
- Why did you do something so awful to me? لماذا فعلت شيء سيئ جدا لي؟
- Maybe something awful happened to him. لربما شيء سيئ حدث إليه
- And something awful happens. ،وشيئاً سيئ يحدث
- Is it something awful? هل حدث شيء سيئ؟
- You have awful taste in music. لديك ذوق سيئ في الموسيقى
- Is that so very awful? انه دائما هكذا هل هذا سيئ جدا؟
X)
سيء
ADJ
- I was awful with you. لقد كنت سيء معك, أنا آسف
- I keep thinking something awful is happening, and. أنا أفكر دائما فى شىء سىء يَحْدثُ، و.
- Something awful was about to happen. كان هناك شيء سيء على وشك الحدوث
- I know that was awful. حسنا ً ذلك كان سيء ، أعلم ذلك
- It must be awful for you, having a child living ... هو يجب أن يكون سيء عليك إمتلاك طفل يعيش ...
- ... what happened this morning that was so awful? ... ماذا حدث هذا الصباح هل كان سيء جدا؟
dreadful
I)
المروعه
ADJ
- Nothing seems quite so dreadful now. لا شيء يبدو تماما المروعة حتى الآن.
- It was dreadful lonesome. وكان وحيد المروعة.
- It was like a dreadful wax image. إنه يشبه صورة الشمع المروعة.
- That is the dreadful truth. هذه هي الحقيقة المروعة.
- Seemed like a dreadful way to spend a hangover. يبدو وكأنه وسيلة المروعة لقضاء مخلفات.
II)
مروعه
ADJ
- It is really too dreadful! هو حقا مروعة للغاية!
- It was dreadful in the forest. كانت مروعة في الغابة.
- That is always a dreadful moment. هذا هو دائما لحظة مروعة.
- It seems it's dreadful to have your feelings hurt. يبدو أنها كانت مروعة لمشاعرك يصب بأذى.
- It is so dreadful to think of our dear انها مروعة حتى للتفكير في العزيزة لدينا
III)
المرعب
ADJ
Synonyms: awful, scary, terrifying, alarmingly
- It was a dreadful thing to see. وكان الشيء المرعب أن يرى.
- It was a dreadful thing to see. كان ذلك الشيء المرعب أن يرى.
- It would be dreadful to be standing so close! سيكون من المرعب أن يقف على مقربة!
- ... that would serve to wrap the dreadful thing in. ... من شأنها أن تؤدي إلى التفاف الشيء المرعب فيها.
- deposited dreadful thing that happened الشيء المرعب الذي حدث أودعت
IV)
الرهيبه
ADJ
Synonyms: horrible, awesome, horrendous, daunting, macabre, apocalyptic
- A sailor's existence was dreadful. وكان وجود بحار الرهيبة.
- A dreadful storm comes on, the ship is like ... عاصفة الرهيبة يأتي ، هو مثل السفينة ...
- And with a dreadful oath he stumbled off, ومع اليمين الرهيبة انه عثر قبالة ،
- such dreadful things, and what it would الرهيبة مثل هذه الأشياء، وماذا كان سيحدث
- in this dreadful town to-night. في هذه المدينة الرهيبة إلى الليل.
V)
المخيفه
ADJ
- The dreadful return journey had to be faced. كانت رحلة العودة المخيفة التي قد تواجهها.
- Yes, one of those dreadful jungle viruses, that ... نعم، أحد تلك الفيروسات المُخيفةِ في الغابة التي تجعل ...
- I feel as if there was a dreadful lump in أشعر كما لو كان هناك وجود تورم في المخيفة
- from dreadful passages of intercourse in the past. من المقاطع المخيفة من الجماع في الماضي.
- turned towards the inner door with faces of dreadful expectation. تحول نحو الباب الداخلي مع وجوه من التوقعات المخيفة.
VI)
مروع
ADJ
- A dreadful thing has happened to us. لقد حدث شيء مروع بالنسبة لنا.
- I only ever see you when something dreadful happened. انا اراك فقط عندما يحدث شئ مروع
- ... the thoroughly well informed man is a dreadful thing. ... للرجل تماما مطلعة أمر مروع.
- I've made a dreadful mistake. لقد أخطأت خطأ مروع.
- It is a dreadful thing to have you forced to ... إنه لأمر مروع أن تكونوا مجبرين على ...
VII)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- What dreadful thing has happened, or is going to happen ... ما حدث شيء مخيف ، أو ما سيحدث ...
- It appeared that the evening before something dreadful and mysterious had يبدو أن المساء قبل شيء مخيف وغامض كان
- last to so dreadful an end. الماضي لوضع حد مخيف جدا.
- lies a dreadful monster on the side of that يكمن وحش مخيف على جانب من أن
- ... brings you nearer to something dreadful. ... تأتيك أقرب إلى شيء مخيف.
VIII)
ترويعا
ADJ
Synonyms: terrible, horrifying, direst, scarier
- leads immediately to the most dreadful consequences. ويؤدي على الفور الى عواقب والأكثر ترويعا.
- ... him to the most dreadful degree. ... به الى درجة الأكثر ترويعا.
- ... out into the streets, in a most dreadful plight. ... للخروج الى الشوارع ، في محنة الأكثر ترويعا.
- One of the most dreadful decades of Balkan history ended ... إن أحد العقود الأكثر ترويعا من تاريخ البلقان انتهى ...
IX)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- Into a whole world of dark and dreadful things. في العالم كله من أشياء مظلمة ومخيفة.
- This forest is not so dreadful. هذه الغابة ليست مخيفة جداً.
- It is quite dreadful, but it only lasts ... انها مخيفة جدا ، لكنها لا تدوم إلا ...
- dreadful noises of the barking, roaring, أصوات مخيفة من النباح ، طافوا ،
- ... and the things that sound so dreadful. ... والأشياء التي تبدو مخيفة جدا.
X)
مريعه
ADJ
Synonyms: terrible, scary, dire, horrific, horrendous
- These four months have been dreadful. واضاف كانت الاشهر الاربعة مريعة.
scary
I)
مخيف
ADJ
Synonyms: creepy, spooky, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- How scary it is. كيف مخيف هو عليه.
- Nothing scary about you at all. شيء مخيف بشأنكِ على الإطلاق
- All this, and not one scary clown. كل ذلك .ولا يوجد مهرج مخيف واحد
- Too scary for you? مخيف جدا بالنسبة لك؟
- Something very scary and exciting about fire. ثمة طابع مخيف ومثير في النار
- That knife is so scary, you know? هذا السكين مخيف جداً ، أتعرف ذلك؟
II)
مخيفه
ADJ
Synonyms: frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- I know you got a scary story. أعلم أن لديك قصة مخيفة ليس لدي.
- So that's supposed to be scary? هل من المفروض ان تكون مخيفة ؟
- I mean, this is a scary story. أعني، هذا هو قصة مخيفة.
- And there are quite scary in parts. ثمة مشاهد مخيفة بالفيلم عندما تتحول .
- It might've been too overwhelming, scary to believe. ربما كانت غامرة جداً , مُخيفة للتصديق
- Scary monsters in the deep dark marsh. وحوش مخيفة بالمستنقعات المظلمة , واه مخيف
III)
مخيفا
ADJ
Synonyms: frightening, creepy, terrifying, intimidating, spooky, dreadfully
- It was really scary. لقد كان الأمر مخيفا.
- That must have been so scary. لابد أن ذلك كان مخيفا للغاية
- That was seriously scary. هذا كان مخيفا حقا .
- This is getting scary. هذا الأمر بدأ يصبح مخيفاً.
- Do you know you look very scary now? هل تعرف بأنّك تبدو مخيفاً جداً الآن؟
- I know that what happened back there was really scary. أعلم أنّ ما حدث هناك كان مخيفاً فعلاً
IV)
المخيف
ADJ
- And actually, how scary is that? وفي الواقع فإن المخيف في الأمر
- Take that, you scary zombie. اليك هذا, ايها الزومبي المخيف
- And the scary thing, is how good you were. والشيء المخيف إلى أي حد كنت جيدة
- You can be the scary one too. يمكنك ان تكون المخيف أيضاً.
- Why are you dressed so scary? لماذا أرتديت هذا الزى المخيف جدا؟
- I want to see the scary man. أردت أن أرى الرجل المُخيف
V)
مرعب
ADJ
Synonyms: terrifying, gruesome, formidable, intimidating, spooky
- Is it going to be a scary movie? هل سيكون فيلم مرعب ؟
- That river's scary enough with two people. ذلك النهر مرعب كفاية لشخصين
- The first meeting was scary for us all, ... أول لقاء كان مرعب بالنسبه لنا . ...
- ... for putting you in such a scary situation. ... على وضعي لكِ في موقفٍ مرعب
- ... case you didn't notice, that is a scary man. ... حالة إن لم تلاحظى هذا رجل مرعب
- Story time, nothing scary. وقت القصة , لاشئ مرعب
VI)
VII)
مرعبا
ADJ
Synonyms: terrifying, horrifying, frightening
- Was this really even scary when you were a kid? هل كان هذا مُرعبًا حتى عندما كنتَ صغيرًا؟
- I fought a scary monster - that's what ... أنا قاتلت وحشا مرعبا - و هذا ما ...
- I'll cover your eyes if it gets too scary. ًأنا سأغطي أعينك إذا أصبحَ مرعباً جدا
VIII)
المرعب
ADJ
Synonyms: awful, dreadful, terrifying, alarmingly
- I want to see the scary man. أريد أن أشاهد الرجل المرعب
- See that scary guy over there? أترى ذلك الشخص المرعب هناك ؟
- ... say it in that scary voice. ... تقولى ذلك بهذا الصوت المرعب
- Know what's really scary? أتدرين ماهو المرعب حقا؟
- He's kind of scary. أنه يبدو كالمرعب .
IX)
مرعبه
ADJ
Synonyms: terrifying, awesome, frightening, appalling
- Everyone says tonight would be scary. الجميع يقول بأن الليلة ستكون مرعبة
- All of us telling scary stories all night long. كلنا نقول قصص مرعبة طوال الليل
- That puppet was scary. كانت تلك الدمية مرعبة - شكراً
- ... this supposed to be scary? ... من المفترض أن تكون مرعبة؟
- It's just an old scary story. حقاً إنها مثل قصة قديمة مرعبة
- They're not scary creatures. انهم ليسوا مخلوقات مرعبة.
terrifying
I)
مرعبه
ADJ
Synonyms: awesome, scary, frightening, appalling
- There is a terrifying amount of information here. هناك كمية مرعبة من المعلومات هنا
- That was a terrifying experience for those kids. تلك كانت تجربة مرعبة لأولئك الأطفال.
- Last night was so terrifying. الليلة الماضية كانت مرعبة جداً.
- effected by terrifying monsters did تنفذ من قبل وحوش مرعبة فعل
- will remain a powerful and terrifying vision. سوف تبقى رؤية قوية ومُرعبة
II)
مرعب
ADJ
Synonyms: scary, gruesome, formidable, intimidating, spooky
- This is very terrifying and confusing! هذا مرعبٌ ومربكٌ جداً
- But it was terrifying. ولكن بطريقة مرعبــه
- ... was being threatened by a terrifying intruder. ... كَانتْ مُهدّدةَ مِن قِبل دخيل مرعب
- terrifying scene, that made the ... مشهد مرعب ، التي جعلت من ...
- this is the idea that's terrifying but i really understand ... هذه هي الفكرة وهذا مرعب ولكن أنا أفهم حقا ...
III)
مرعبا
ADJ
Synonyms: scary, horrifying, frightening
- As terrifying as that is. بقدر ما يبدو هذا مُرعباً
- I put something terrifying in there. وضعتُ شيئًا مرعبًا هناكَ.
- Have you any idea how terrifying that is? هل لديك أى فكرة كيف كان الأمر مرعبا؟
- On the sea, it would be terrifying. في البحر، سيكون ذلك مرعبًا
- It can be terrifying, brilliant and funny ... يمكن أن يكون مرعبا، رائعا و ممتعا ...
IV)
المرعبه
ADJ
Synonyms: horrible, appalling, scary, nightmare, frightening
- But why that image originated frightening and terrifying? لكن لماذا نشأت تلك الصورة المخيفة والمرعبة
- He's got all kinds of terrifying creatures following him. لديه كل المخلوقات المرعبة تحميه
- ... led us into a terrifying ghost town! ... ) قادنا إلي مدينه الاشباح المرعبه)
- this terrifying experience for them, ... لهذه التجربة المرعبة بالنسبة لهم، فإن ...
- ... so, here's why these terrifying creatures are worth avoiding ... ذلك، هنا الاسباب التي تجعل هذه المخلوقات المرعبة تستحق التجنب
V)
رعبا
ADJ
Synonyms: scariest, frightening
- This one looks even more terrifying. هذا الجزء يبدو أكثر رعباً
- ... it likely to be more terrifying than my ... من المحتمل أن تكون أكثر رعبا من بلادي
VI)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, frightfully, fearful
- It was very, very terrifying. لقد كان جدا ً جدا ً مخيف .
- Because it's too terrifying to imagine. لأنه مخيف جدا ان تتخيلي.
- Terrifying as an enemy, but a trustworthy ally. وكما هو مخيف الأعداء فإنه حليف موثوق
- I can think of only one thing even more terrifying. يمكننى التفكير فى شيئاً واحد حتى أكثر من مخيف
- ... to dance always seems so terrifying. ... للرقص معي .يبدو دائماً شيئ مُخيف
VII)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, fearful, unnerving
- ... know if you're awesome or terrifying. ... أعلم إذا ما كنتِ .رائعة أو مخيفة
- I, too, have a terrifying tale to tell. انا , أيضا لدي قصة مخيفة لأقولها
- why this words became a terrifying image? لماذا اصبحت هذه الكلمات تعطي صوره مخيفه؟
- These truly ancient oaks, gnarled and terrifying هذه حقا أشجار بلوط قديمة،و مخيفة
- ... , fun, slightly terrifying, that's why they were ... ... وممتعة وقد تكون مخيفة قليلاً ، ولهذا يوجد ...
VIII)
مخيفا
ADJ
Synonyms: scary, frightening, creepy, intimidating, spooky, dreadfully
- All right, that was absolutely terrifying. حسناً , لقد كان هذا مخيفاً بالتأكيد
- You have no idea how terrifying it was. ليس لديك اي فكرة كم كان ذلك مخيفا
- It was a terrifying place. لقد كان مكانا مخيفا بالفعل
- But him in a good mood was utterly terrifying. لكن عندما يكون في مزاج جيد يكون مخيفا تماما
- ... time to see how terrifying you really are! ... الوقت لترى كم أنت مخيفًا حقًا!
IX)
المروعه
ADJ
- Back together with my family, after my terrifying ordeal. عدت مجدداً مع عائلتي بعد تجربتي المروعة
- Back together with my family, after my terrifying ordeal. عائلتي مع مجدداً عدت المروعة تجربتي بعد
- "that these terrifying beasts are no myth. أن تلك الوحوش المروعة ليست" .بخرافة
- out, they had a terrifying flood in their house. بها ، كان لديهم الفيضانات المروعة في منزلهم.
creepy
I)
زاحف
NOUN
- It must be creepy at night. ويجب أن يكون زاحف في الليل.
- ... but not all that creepy yet. ... ولكن ليس كل ما زاحف حتى الآن.
- Except for that creepy guy who sells pine cones. باستثناء ذلك الرجل الذي يبيع زاحف مخاريط الصنوبر.
- Guys, this looks really creepy. الرجال، وهذا يبدو حقا زاحف
- creepy but maybe it'll come a hopeful زاحف ولكن ربما أنها سوف يأتي الأمل
II)
مخيف
NOUN
Synonyms: scary, spooky, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- Something about this just feels creepy. ثمة شعور مخيف حيال هذا الأمر
- This is so creepy. هذا مُخيفٌ للغاية.
- All right, that guy is creepy. حَسَناً، ذلك الرجلِ مخيفُ.
- Nothing creepy about this place at all. لا شئ مخيف في هذا المكان على الاطلاق
- So creepy and cool. مخيف للغاية ورائع أيضًا
III)
المخيف
NOUN
- Would you just keep down the creepy talk. أنت فقط تُخفّضُ الكلام المخيف.
- Each one, same creepy place. المكان المخيف نفسه في كلّ قرص
- This is really creepy. هذا هو المخيف حقا - نعم
- I would like to apologize for my creepy colleague. أودُّ الإعتذار نيابة عن زميلي المخيف
- Where is this creepy guy? أين هذا الرجل المخيف ؟
IV)
منمل
NOUN
V)
مخيفا
NOUN
Synonyms: scary, frightening, terrifying, intimidating, spooky, dreadfully
- I think at a certain point, breastfeeding becomes creepy. أظن أنه في مرحلة ما تصبح الرضاعة أمراً مخيفاً
- I mean, even the narrators voice is creepy. أقصد، حى صوت الراوي يبدو مخيفا
- Still, it was kind of creepy, right? ومع ذلك كان الأمر مخيفًا، صحيح؟
- Uh, that made me sound creepy. اه ، هذا جعلني أبدو مخيفا
- Wow, that was super creepy. مذهل، ذلك كان مخيفا جداً.
VI)
مفزع
NOUN
Synonyms: fearsome, frightening
- Have you done anything cool and creepy lately? هل قُمتَ بشئ جميل أو مفزع مؤخراً
- Not so much caring as creepy. ليس اهتماماً بقدر ما هو مفزع
- Yes, he did, and that is creepy. نعم، فعل و هذا مفزع
VII)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- Not in a creepy way, but, yes. ليس بطريقة مخيفة لكن أجل
- Some creepy farm in the middle of nowhere. مزرعهِ مآ مخيفهَ في وسط الا مكآن !
- Why does it always have to be creepy? لمَ يجب أن تكون مخيفة دائماً؟
- The dolls are kinda creepy, but they come with ... الدمى هي بشكل ما مخيفة ولكنها تأتي مع ...
- The whole night's been creepy. اللية بالكامل كانت مخيفة.
VIII)
مروع
NOUN
- Okay, well, he's creepy. حسنا ، حسنا ، انه مروِّع
- yes, he's a creepy dude. اجل, انه شخص مروع
- Oh, that's - that's creepy. آه, ذلك - - ذلك مروّع .
frightening
I)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- If so, they're not very frightening ones. حسناً لو أنها كذلك فهي ليست مخيفة
- A very frightening mountain. قمة مخيفة جدا ,, قمة كاذبة
- ... large urban centre is a frightening prospect. ... مراكز سكانية كبيرة يشكل إمكانية مخيفة.
- ... asylum process often appears confusing, frightening and humiliating. وكثيرا ما تبدو عملية اللجوء مربكة ومخيفة ومهينة.
- ... hardship and material destruction is frightening. ... حيث المعاناة والتدمير المادي مخيفة.
II)
المخيف
ADJ
- All part of the frightening concept called our future. "كل جزء من المفهوم المخيف الذي يدعى "مستقبلنا
- ... after several grueling days of frightening uncertainty. ... وبعد أيام عديدة قاسية من الشك المقلق والمخيف
- What's beyond the void that's so frightening? ماهو ابعد من الفضاء المخيف ؟
- do you think the electorate example corporations of frightening هل تعتقد أن الشركات المثال الناخبين من المخيف
- frightening to know what was good المخيف للتعرف ما هو جيد
III)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightfully, terrifying, fearful
- Or too frightening to remember? ام انه مخيف جداً لتتذكره ؟
- This is indeed a frightening scenario. وهذا سيناريو مخيف في الواقع.
- The second frightening incident was this. هو الحادث الثاني من هذا مخيف.
- Frightening thing about escape, though. شىء مخيف حول الهروب مع ذلك
- She said the resemblance was frightening. قالت أن الشبه بينكما شيء مخيف
IV)
مخيفا
ADJ
Synonyms: scary, creepy, terrifying, intimidating, spooky, dreadfully
- Prison should be frightening. نعم السجن يجب أن يكون مخيفاً.
- Prison should be a frightening place. نعم السجن يجب أن يكون مخيفاً.
- For me it was frightening. بالنسبة لي كان الأمر مخيفاً
- As frightening as the prospect was, he was going into ... بقدر ما كان الاحتمال مخيفا، كان سيدخل الى ...
- His frightening appearance would for the first time become useful ... ومظهره مخيفا للمرة الأولى تصبح مفيدة بالنسبة ...
V)
VII)
المرعبه
ADJ
Synonyms: horrible, terrifying, appalling, scary, nightmare
- ... were among the most serious and frightening hazards facing children at ... ... هي من أبشع المخاطر المرعبة التي تواجه اﻷطفال في ...
VIII)
تخويف
ADJ
Synonyms: scare, intimidate, intimidation, intimidating, frighten, bullied, scaring
- If you insist on frightening people, do it ... ،إذا أردت التصميم على تخويف الناس .فافعلي ذلك ...
- lf you insist on frightening people, do it ... ،إذا أردت التصميم على تخويف الناس .فافعلي ذلك ...
- Are more frightening to the enemy Than ... تَخْويف أكثرَ إلى العدو مِنْ ...
- ... only that I was afraid of frightening you away) that ... ... وهذا فقط كنت خائفة من تخويف كنت بعيدا) والتي ...
fearsome
I)
المخيف
ADJ
- It was a fearsome walk, and one which will be ... كان على مسافة المخيف ، واحد والتي سوف تكون ...
- ... you just might be the most fearsome being. ... كنت للتو قد تكون الكائن الأكثر المخيف.
- What's so fearsome about that? ما المخيف في هذا؟
- fearsome shape might be lurking. قد تكون كامنة الشكل المخيف.
- with a droll and fearsome effect, like one ... مع مهرج والأثر المخيف ، وكأنها واحدة ...
II)
مفزع
ADJ
Synonyms: creepy, frightening
- But patience and disguise make him a fearsome predator. لكن الصبرَ والتنكّرَ تجعله مفترس مفزع
III)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- ... their authors to point a fearsome moral to each tale. ... أصحابها إلى نقطة أخلاقية مخيفة إلى كل الحكاية.
- ... was a staggering and fearsome thought. ... وكان يعتقد مذهلة ومخيفة.
- ... in the sense it was fearsome. ... بمعنى أنها كانت مخيفة.
boogeyman
I)
II)
المخيف
NOUN
- ... you know who can stop the boogeyman? ... أتعرفين من يمكنه ايقاف الرجل المخيف؟
- It'll protect you from the boogeyman. سوف تحميك من الرجل المخيف
- It's hiding, like the boogeyman. انه مختبئ كالرجل المخيف,
spooky
I)
مجفل
ADJ
II)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- Does anybody say that was spooky? هل قال احدكم ان هذا مخيف ؟
- Who was that spooky old man? من كان ذلك الرجل العجوزِ مخيفِ؟
- ... and he ain't no spooky living shadow. ... عملاق ولا ظل حي مخيف
- ... a sign outside that says the word spooky. ... لافتة في الخارج مكتوب عليها كلمة مخيف
- It's really spooky when you're not here. أنهم مخيفٌ فعلاً عندما لا تكون متواجداً
III)
سبوكي
NOUN
- Spooky said it was here. سبوكى قال انه هنا.
- You know what you're here for, Spooky. أنت تعرف سبب وجودك هنا يا سبوكي
- What happened to Spooky? ماذا حدث الى سبوكى؟
- ... about this one, Spooky. ... تجاه ذلك الشخص يا سبوكى
- Check there, Spooky. إنتظر هنا - تفحص هناك يا سبوكى
IV)
V)
VI)
مخيفا
ADJ
Synonyms: scary, frightening, creepy, terrifying, intimidating, dreadfully
- I meant spooky in a good way. اعنى مخيفاً عَلى نَحوٍ جيد
VIII)
مرعب
ADJ
Synonyms: terrifying, scary, gruesome, formidable, intimidating
- Want to hear something spooky? هل تريدى سماع شئ مرعب؟
X)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- You don't find things spooky around here? أنت هَلْ لا تَجِدُ أشياءُ مخيفةُ حول هنا؟
- ... I know that can be spooky to some people. ... أعرف أنها قد تكون مخيفة لبعض الناس
- ... go near places with "spooky, " "haunted ... ... نَذْهبُ قرب الأماكن " مخيفة، " " مُطَارَدة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.