Irritable
US
GB
SA
Translation of Irritable in Arabic :
irritable
1
تعكر المزاج
ADJ
- irritable refinement of her own mind, and وتعكر المزاج صقل العقل بلدها ، و
- most wounding to her irritable feelings, in معظم جرح لمشاعرها وتعكر المزاج ، في
- most wounding to her irritable feelings, in her pursuit of ... اصابة معظم لمشاعرها وتعكر المزاج ، سعيا منها لكائن ...
- ... at this time, exceedingly irritable. ... في هذا الوقت ، وتعكر المزاج للغاية.
- ... predatory because i think irritable ... المفترسة بسبب أعتقد تعكر المزاج
2
سريع الانفعال
ADJ
- I am irritable, and out of temper. إنني سريع الانفعال ، وبعيدا عن المزاج.
- But often he got irritable. ولكن حصلت في كثير من الأحيان كان سريع الانفعال.
- ... the father's temper had become so irritable that it was ... كان المزاج الأب تصبح سريع الانفعال حتى أنه كان
- ... I awoke vastly invigorated and rather irritable. ... استيقظت تنشيط كبير وسريع الانفعال الى حد ما.
- ... grew very weary and irritable with the curate's perpetual ejaculations ... ... نشأت سئم جدا وسريع الانفعال مع القذف والخوري ودائم ...
3
القولون العصبي
ADJ
4
عصبي
ADJ
- He seems to be an irritable sort of a man. كان يبدو أن هناك نوعا من رجل عصبي.
- She had suddenly started getting irritable, unable to sleep. بَدأتْ فجأة يُصبحُ عصبيُ، غير قادر على النَوْم.
- but he was in an irritable mood and could not ... لكنه كان في مزاج عصبي، ويمكن أن ...
- ... yesterday he's been tension irritable all week long ... أمس انه تم التوتر عصبي طوال الأسبوع
- confined to the chimney-corner he grew grievously irritable. يقتصر على الزاوية مدخنة نشأ عصبي خطير.
5
6
تهيج
ADJ
Synonyms: irritation, irritate
- Pickles give her irritable bowel. مخلل" يسبب لها تهيج في الأمعاء"
- yes, that's irritable bowel syndrome. نعم، ذلك مرض تهيّج الأمعاء.
More meaning of Irritable
nervous
I)
العصبي
ADJ
Synonyms: nervous system, nerve, neural, neurological, spitfire, neuralgia
- She looked nervous and excited. بدا أنها العصبي ومتحمس.
- Those guys make me nervous. هؤلاء الرجال تجعلني العصبي.
- With quiet, almost nervous demeanor. مع الهدوء , سلوك تقريبا العصبي.
- From anger, from hatred, from nervous tension. من الغضب, والكره والتوتر العصبي
- They hurried with nervous fear. سارع لهم الخوف العصبي.
- Bombings are making us all nervous. التفجيرات هي جعل لنا جميعا العصبي.
II)
متوتره
ADJ
- Perfectly natural for you to be nervous. من الطبيعي جداً أن تكوني متوترة
- So are you nervous? اذا هل انتي متوترة؟
- Is that normal, to be nervous? هل هو طبيعي، أن أكون متوترة؟
- I am nervous and insecure. أنا متوترة وغير واثقة
- Just all this witness preparation is making me nervous. نعم.فقط كل استعدادات الشهود تجعلني متوترة
- I was so nervous about that letter. لقد كنت متوترة جدا بخصوص هذه الرسالة
III)
عصبي
ADJ
- So how nervous are you? إذن كم أنت عصبي الآن؟
- I could tell you were nervous that day. يمكنني أن أخبرك أنك كنت عصبي ذاك اليوم
- I think you're having a nervous breakdown. اعتقد ان لديكِ انهيار عصبي
- He had a nervous breakdown last year. أصيب بانهيار عصبي السنه الفائته
- Nervous about the competition? عصبي بخصوص المنافسه ؟
- I am so nervous. l صباحا عصبي جدا.
IV)
عصبيه
ADJ
Synonyms: neurological, nerve, nervously, nervousness, connectome, erratically
- Why are you so nervous, missy? لمَ أنتِ عصبية جدّاً، يا فتاة؟
- And when you couldn't get through, you got nervous. وعندما لم تستطيع ذلك اصبت بعصبية
- Gets you all jittery and nervous? يتسبب بجعلك متوترة و عصبية؟
- He made me so nervous. لا أستغرق ثانيه واحده لقد جعلنى عصبيه
- You were nervous to talk to me? كنت عصبية للتحدث معى؟
- He saw that she was very nervous. ورأى أنها كانت عصبية جدا.
V)
عصبيا
ADJ
- But he was nervous all the time. ،ولكنه كان عصبياً طيلة الوقت
- No point in being nervous. لا فائدة من أن تكون عصبيّاً
- Imagine that you would be this nervous? بأنك ستكون عصبياً إلى هذه الدرجة؟
- He was really nervous about tonight. لقد كان عصبيا حقا اليوم
- Because when he gets nervous, he does that. لأنه عندما يُصبحُ عصبياً يكون كذلك
- He was fearfully nervous this morning. كان عصبياً جداً هذا الصباح - حقاً
VI)
الجهاز العصبي
ADJ
Synonyms: nervous system, neurological, neurology
- He was shy and nervous. كان خجولا والجهاز العصبي.
- You're not getting nervous now, are you? كنت لا تحصل على الجهاز العصبي الآن , وأنت؟
- Symptoms and signs: Nervous and musculoskeletal systems تصنيف:الأعراض والعلامات: الجهاز العصبي والعضلي الهيكلي
- Don't get nervous, just wait. لا احصل على الجهاز العصبي، ليس علينا سوى الانتظار.
- ... have time to get nervous. ... لديك الوقت للحصول على الجهاز العصبي.
- ... to his pocket, turned with a nervous start; ... إلى جيبه ، وتحولت مع بداية الجهاز العصبي ؛
VII)
حاله عصبيه
ADJ
- He was very nervous. وكان في حالة عصبية شديدة.
- a lot of people very nervous about him now he ... الكثير من الناس في حالة عصبية شديدة عنه الآن انه ...
- very nervous about what this could mean for ... في حالة عصبية شديدة حول ما يمكن أن يعني هذا لمستقبل ...
- ... connected with this business are very nervous fingers and ... على اتصال مع هذه الأعمال هي الأصابع في حالة عصبية شديدة و
- life-sustaining angels very nervous thing i can إدامة الحياة في حالة عصبية شديدة الملائكة شيء أستطيع
- She is very nervous, and begged me ... وهي في حالة عصبية شديدة ، وتوسلت لي ...
VIII)
التوتر
ADJ
- This whole thing makes me nervous. كل هذا يشعرني بالتوتر
- No doubt impressive, but it's making people nervous. هذا مؤثر ولكنه يصيب الناس بالتوتر
- This place is making me nervous. هذا المكان يصيبني بالتوتر
- No more nervous appetite? لا مزيد من شهية التوتر؟
- No more nervous appetite? أليس لديكِ شهية من التوتر ؟
- I get nervous when things don't go right. أشعر بالتوتر حينما لا تجري الأمور بخير
IX)
قلقه
ADJ
- Are you nervous about something? هل أنتِ قلقة من شئ؟
- Why are you nervous? لماذا انتِ قلقة ؟
- Are you nervous about dinner? هل أنت قلقة من العشاء ؟
- She seemed nervous about the wedding. كانت تبدو قلقة بشان الزواج
- Why are you so nervous about this? لم أنتِ قلقة جدا حول الأمر؟
- She was really nervous about meeting this editor. لقد كانت قلقة للغاية من لقاء هذا المحرر
X)
قلق
ADJ
- Dear son, what's there to be nervous about? ابنى العزيز,ما الذى انت قلق بسببه؟
- Are you nervous about your exams? هل أنت قلق بسبب الامتحانات؟
- What were you so nervous about? لماذا أنت قلق هكذا؟
- What are you so nervous about? لماذا أنت قلق هكذا ؟
- What are you so nervous about? لما أنت قلق هكذا؟
spooky
I)
مجفل
ADJ
II)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- Does anybody say that was spooky? هل قال احدكم ان هذا مخيف ؟
- Who was that spooky old man? من كان ذلك الرجل العجوزِ مخيفِ؟
- ... and he ain't no spooky living shadow. ... عملاق ولا ظل حي مخيف
- ... a sign outside that says the word spooky. ... لافتة في الخارج مكتوب عليها كلمة مخيف
- It's really spooky when you're not here. أنهم مخيفٌ فعلاً عندما لا تكون متواجداً
III)
سبوكي
NOUN
- Spooky said it was here. سبوكى قال انه هنا.
- You know what you're here for, Spooky. أنت تعرف سبب وجودك هنا يا سبوكي
- What happened to Spooky? ماذا حدث الى سبوكى؟
- ... about this one, Spooky. ... تجاه ذلك الشخص يا سبوكى
- Check there, Spooky. إنتظر هنا - تفحص هناك يا سبوكى
IV)
V)
VI)
مخيفا
ADJ
Synonyms: scary, frightening, creepy, terrifying, intimidating, dreadfully
- I meant spooky in a good way. اعنى مخيفاً عَلى نَحوٍ جيد
VIII)
مرعب
ADJ
Synonyms: terrifying, scary, gruesome, formidable, intimidating
- Want to hear something spooky? هل تريدى سماع شئ مرعب؟
X)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- You don't find things spooky around here? أنت هَلْ لا تَجِدُ أشياءُ مخيفةُ حول هنا؟
- ... I know that can be spooky to some people. ... أعرف أنها قد تكون مخيفة لبعض الناس
- ... go near places with "spooky, " "haunted ... ... نَذْهبُ قرب الأماكن " مخيفة، " " مُطَارَدة ...
neurological
I)
العصبيه
ADJ
Synonyms: nerve, neural, neuro, nervousness, nervous
- You get all the neurological signs, but you ... لديك كل العلامات العصبية التي تدل عليها، ولكنك ...
- ... can cause any number of neurological symptoms. ... يُمكنه أن يُسبب عدد من الأعراض العصبية
- ... they may have both suffered from the same neurological disorder. ... هم لَرُبَما كلاهما عَانوا مِنْ نفس الفوضى العصبيةِ.
- because the slight neurological damage لأن الضرر طفيف العصبية
- It's a neurological condition that prevents any type ... انها حالة العصبية التي يمنع أي نوع ...
II)
عصبيه
ADJ
Synonyms: nervous, nerve, nervously, nervousness, connectome, erratically
- But the problem isn't likely neurological. لكن المشكلة ليست عصبية على الأرجح
- Any family history of neurological problems? أي تاريخ عائلي عن مشاكل عصبية؟
- Could be a neurological issue. هذا منطقي - قد تكون مشكلة عصبية
- We havea neurological problem here. حسناً لدينا مشكلة عصبية هنا
- Are you experiencing any neurological symptoms? هل تمر بأية أعراض عصبية؟
III)
عصبي
ADJ
- And the fake paralysis is a real neurological symptom. و الشلل الوهمي هو عرض عصبي
- A neurological symptom with no apparent neurological cause. عرض عصبيّ بدون سبب عصبيّ واضح
- An intricate neurological protection mechanism which makes us forget. لكن نظام حمايه عصبي معقد يجعلنا ننسى
- Seizures usually indicate something neurological. النوبات عادةً تشير لمرض عصبي
IV)
V)
الامراض العصبيه
ADJ
Synonyms: neurology
- ... obesity, diabetes or neurological ailments. ... كالبدانة، والسكري، والأمراض العصبية.
- ... to shape the future of neurological treatment and therapy ... على تشكيل مستقبل علاج الأمراض العصبية
VI)
الاعصاب
ADJ
- A brain biopsy can cause permanent neurological damage. فحص نسيج المخ قد يسبب ضرر دائم بالأعصاب
- Please initiate you weekly neurological analysis. من فضلك ابدأ تحليل الاعصاب الاسبوعى.
- Well, neurological studies show that listening to someone ... تظهر دراسات الأعصاب أن الاستماع لشخص ...
uptight
I)
متوترون
ADJ
II)
متزمته
ADJ
- I said kids think you're uptight. قلت بأن الاطفال يظنون بأنكِ متزمته
- Because they think you're uptight. لأنهم يظنون بأنكِ متزمته
- I didn't say you're uptight. أنا لم اقل انكِ متزمته
III)
عصبي
ADJ
- Uptight and up close. إنه عصبي وقريب جدًا!
- Why are you being so uptight? لماذا أنت عصبي جدًا؟
- You're uptight about something. كنت عصبي عن شيء.
IV)
fidgety
I)
متململ
NOUN
- Byrne plunge off behind his fidgety horse. بايرن يغرق قبالة وراء حصانه متململ.
- She returned, without emotion, as fidgety عادت، من دون انفعال، ومتململ
- and yet it's mighty fidgety business to وبعد ذلك في عمل عظيم لمتململ
- with the same fidgety reluctance. مع إحجام متململ نفسه.
- fidgety, and playful as ... متململ ، ومرحة وهرة ...
edgy
I)
منفعل
ADJ
Synonyms: excitable
- Why are you so edgy! لماذا أنت منفعل جدا!
- She seemed all edgy tonight. بدا انها كل هذه الليلة منفعل.
- He's too edgy for you? هو منفعل جدا بالنسبة لك ؟
- edgy provide three other taurus منفعل تقديم ثلاثة الثور أخرى
- edgy contract professor i have the check right hip uh. منفعل أستاذ العقد لدي الاختيار اه الورك الأيمن .
overreacting
I)
تبالغ
VERB
Synonyms: exaggerating, overdo, overpay, overstate
- Don't you think you're overreacting? ألا تعتقد بأنك تبالغ؟
- Honey, you're overreacting. عزيزي، أنت تبالغ - حسناً
- Listen, you're all overreacting, all right? اسمع ، أنت تبالغ تماماً ، حسناً ؟
- Don't you think you're overreacting? ألا تظن أنكَ تبالغ بالتصرف ؟
- ... , you don't think you're overreacting? ... ,ألا تظن انك تبالغ؟
II)
IV)
المبالغه
VERB
Synonyms: exaggerate, overstatement, exaggeration, overstated, overemphasized, overrated, overdoing, exaggerated
V)
انفعال
VERB
Synonyms: emotion, tizzy, overreacted, emotionally, passionately, temper, deliriously
- ... really think you're overreacting here. ... حقاً أنت تَرْدُّ بانفعال هنا.
- ... , you're always overreacting. ... ، أنت ترد بانفعال دائما
- You're overreacting. What has he had you do ... أنت تَرْدُّ بانفعال . - ماذا أَخَذَ أنت تَعمَلُ ...
VI)
مبالغه
VERB
Synonyms: exaggeration, overkill, overstatement, exaggerated, overrated, exaggerating, overstated, quite literally
- ... you think that's overreacting? ... هل تعتقد أن هذا مبالغة
- How's that for overreacting? كمبالغة بهذا رأيك !ما
irritation
I)
تهيج
NOUN
- He seemed under a chronic irritation of the greatest intensity. وبدا انه في ظل تهيج مزمن من أكبر كثافة.
- I continued, with rising irritation. واصلت ، مع ارتفاع تهيج.
- Due to topical irritation near the incision site. بسبب تهيّج سطحي قرب موضع الشق
- Possible kidney or bladder irritation. احتمال الكلية او تهيج المثانة.
- ... in his companion a slight irritation. ... في المرافق له ، تهيج طفيف.
II)
الاحمرار
NOUN
- I remember saying with irritation. أتذكر القول مع الاحمرار.
- smile it was also without irritation. ابتسامة كان أيضا دون الاحمرار.
- surroundings in this irritation. محيط في هذا الاحمرار.
- he had borne it with an air of irritation. وقال انه يوضع في جو من الاحمرار.
- for these moments of irritation. من أجل هذه اللحظات من الاحمرار.
III)
تخريش
NOUN
IV)
التهيج
NOUN
Synonyms: irritability, thrash, agitation
- ... of redness, some irritation, but it looks okay. ... من الاحمرار، بعض التهيج لكنها تبدو جيدة كيف تعمل؟
- ... I really aim for irritation. ... أنا حقاً هدف للتهيج.
irritate
I)
تثير غضب
VERB
Synonyms: irk
- ... world and even today that managed not to irritate ... العالم، وحتى اليوم الذي استطاع أن لا تثير غضب
- ... and one could not irritate him in any way ... ... ويمكن للمرء أن لا تثير غضب عليه بأي شكل ...
II)
تهيج
VERB
Synonyms: irritation, irritable
- seek to irritate him. تسعى إلى تهيج له.
- ... defense protracted in such a manner as to irritate ... دفاع مطولة في مثل هذه الطريقة لتهيج
- ... different disastrous things that really irritate me about the ... أشياء مختلفة الكارثية التي تهيج حقا لي عن
- ... to what he did not move to irritate them ... على ما لم يفعل الانتقال إلى تهيج لهم
- ... temper, seek to irritate him. ... المزاج ، وتسعى إلى تهيج له.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.