Fidgety means متململ and عصبي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fidgety

Translation of Fidgety in Arabic :

fidgety

متململ

NOUN

Byrne plunge off behind his fidgety horse. بايرن يغرق قبالة وراء حصانه متململ.
She returned, without emotion, as fidgety عادت، من دون انفعال، ومتململ
and yet it's mighty fidgety business to وبعد ذلك في عمل عظيم لمتململ
with the same fidgety reluctance. مع إحجام متململ نفسه.
fidgety, and playful as ... متململ ، ومرحة وهرة ...

- Click here to view more examples -

عصبي

ADJ

Synonyms: nervous, spooky, neurological, irritable, neuroma, uptight

... who pulled with her, and made me quite fidgety. ... الذي سحبت معها، وجعلني عصبي جدا.

in English

1. Nervous

nervous

العصبي

ADJ

Synonyms: nervous system, nerve, neural, neurological, spitfire, neuralgia

She looked nervous and excited. بدا أنها العصبي ومتحمس.
Those guys make me nervous. هؤلاء الرجال تجعلني العصبي.
With quiet, almost nervous demeanor. مع الهدوء , سلوك تقريبا العصبي.
From anger, from hatred, from nervous tension. من الغضب, والكره والتوتر العصبي
They hurried with nervous fear. سارع لهم الخوف العصبي.
Bombings are making us all nervous. التفجيرات هي جعل لنا جميعا العصبي.

- Click here to view more examples -

II)

متوتره

ADJ

Synonyms: tense, strained, uptight, jittery

Perfectly natural for you to be nervous. من الطبيعي جداً أن تكوني متوترة
So are you nervous? اذا هل انتي متوترة؟
Is that normal, to be nervous? هل هو طبيعي، أن أكون متوترة؟
I am nervous and insecure. أنا متوترة وغير واثقة
Just all this witness preparation is making me nervous. نعم.فقط كل استعدادات الشهود تجعلني متوترة
I was so nervous about that letter. لقد كنت متوترة جدا بخصوص هذه الرسالة

- Click here to view more examples -

III)

عصبي

ADJ

Synonyms: spooky, neurological, irritable, neuroma, uptight, fidgety

So how nervous are you? إذن كم أنت عصبي الآن؟
I could tell you were nervous that day. يمكنني أن أخبرك أنك كنت عصبي ذاك اليوم
I think you're having a nervous breakdown. اعتقد ان لديكِ انهيار عصبي
He had a nervous breakdown last year. أصيب بانهيار عصبي السنه الفائته
Nervous about the competition? عصبي بخصوص المنافسه ؟
I am so nervous. l صباحا عصبي جدا.

- Click here to view more examples -

IV)

عصبيه

ADJ

Synonyms: neurological, nerve, nervously, nervousness, connectome, erratically

Why are you so nervous, missy? لمَ أنتِ عصبية جدّاً، يا فتاة؟
And when you couldn't get through, you got nervous. وعندما لم تستطيع ذلك اصبت بعصبية
Gets you all jittery and nervous? يتسبب بجعلك متوترة و عصبية؟
He made me so nervous. لا أستغرق ثانيه واحده لقد جعلنى عصبيه
You were nervous to talk to me? كنت عصبية للتحدث معى؟
He saw that she was very nervous. ورأى أنها كانت عصبية جدا.

- Click here to view more examples -

عصبيا

ADJ

Synonyms: jumpy, uptight

But he was nervous all the time. ،ولكنه كان عصبياً طيلة الوقت
No point in being nervous. لا فائدة من أن تكون عصبيّاً
Imagine that you would be this nervous? بأنك ستكون عصبياً إلى هذه الدرجة؟
He was really nervous about tonight. لقد كان عصبيا حقا اليوم
Because when he gets nervous, he does that. لأنه عندما يُصبحُ عصبياً يكون كذلك
He was fearfully nervous this morning. كان عصبياً جداً هذا الصباح - حقاً

- Click here to view more examples -

VI)

الجهاز العصبي

ADJ

Synonyms: nervous system, neurological, neurology

He was shy and nervous. كان خجولا والجهاز العصبي.
You're not getting nervous now, are you? كنت لا تحصل على الجهاز العصبي الآن , وأنت؟
Symptoms and signs: Nervous and musculoskeletal systems تصنيف:الأعراض والعلامات: الجهاز العصبي والعضلي الهيكلي
Don't get nervous, just wait. لا احصل على الجهاز العصبي، ليس علينا سوى الانتظار.
... have time to get nervous. ... لديك الوقت للحصول على الجهاز العصبي.
... to his pocket, turned with a nervous start; ... إلى جيبه ، وتحولت مع بداية الجهاز العصبي ؛

- Click here to view more examples -

VII)

حاله عصبيه

ADJ

He was very nervous. وكان في حالة عصبية شديدة.
a lot of people very nervous about him now he ... الكثير من الناس في حالة عصبية شديدة عنه الآن انه ...
very nervous about what this could mean for ... في حالة عصبية شديدة حول ما يمكن أن يعني هذا لمستقبل ...
... connected with this business are very nervous fingers and ... على اتصال مع هذه الأعمال هي الأصابع في حالة عصبية شديدة و
life-sustaining angels very nervous thing i can إدامة الحياة في حالة عصبية شديدة الملائكة شيء أستطيع
She is very nervous, and begged me ... وهي في حالة عصبية شديدة ، وتوسلت لي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

التوتر

ADJ

Synonyms: tension, stress, tense, strain

This whole thing makes me nervous. كل هذا يشعرني بالتوتر
No doubt impressive, but it's making people nervous. هذا مؤثر ولكنه يصيب الناس بالتوتر
This place is making me nervous. هذا المكان يصيبني بالتوتر
No more nervous appetite? لا مزيد من شهية التوتر؟
No more nervous appetite? أليس لديكِ شهية من التوتر ؟
I get nervous when things don't go right. أشعر بالتوتر حينما لا تجري الأمور بخير

- Click here to view more examples -

IX)

قلقه

ADJ

Synonyms: worried, concerned, concern, worry, anxious, worried sick, wary

Are you nervous about something? هل أنتِ قلقة من شئ؟
Why are you nervous? لماذا انتِ قلقة ؟
Are you nervous about dinner? هل أنت قلقة من العشاء ؟
She seemed nervous about the wedding. كانت تبدو قلقة بشان الزواج
Why are you so nervous about this? لم أنتِ قلقة جدا حول الأمر؟
She was really nervous about meeting this editor. لقد كانت قلقة للغاية من لقاء هذا المحرر

- Click here to view more examples -

قلق

ADJ

Synonyms: concern, worried, concerned, worry, anxiety, alarmed, restless

Dear son, what's there to be nervous about? ابنى العزيز,ما الذى انت قلق بسببه؟
Are you nervous about your exams? هل أنت قلق بسبب الامتحانات؟
What were you so nervous about? لماذا أنت قلق هكذا؟
What are you so nervous about? لماذا أنت قلق هكذا ؟
What are you so nervous about? لما أنت قلق هكذا؟

- Click here to view more examples -

2. Spooky

spooky

مجفل

ADJ

II)

مخيف

ADJ

Synonyms: scary, creepy, frightening, frightfully, terrifying, fearful

Does anybody say that was spooky? هل قال احدكم ان هذا مخيف ؟
Who was that spooky old man? من كان ذلك الرجل العجوزِ مخيفِ؟
... and he ain't no spooky living shadow. ... عملاق ولا ظل حي مخيف
... a sign outside that says the word spooky. ... لافتة في الخارج مكتوب عليها كلمة مخيف
It's really spooky when you're not here. أنهم مخيفٌ فعلاً عندما لا تكون متواجداً

- Click here to view more examples -

III)

سبوكي

NOUN

Spooky said it was here. سبوكى قال انه هنا.
You know what you're here for, Spooky. أنت تعرف سبب وجودك هنا يا سبوكي
What happened to Spooky? ماذا حدث الى سبوكى؟
... about this one, Spooky. ... تجاه ذلك الشخص يا سبوكى
Check there, Spooky. إنتظر هنا - تفحص هناك يا سبوكى

- Click here to view more examples -

IV)

عصبي

ADJ

Synonyms: nervous, neurological, irritable, neuroma, uptight, fidgety

and then she keeps looking after all spooky you know like ثم أنها تحتفظ يبحث بعد كل عصبي تعرف مثل

المخيفه

ADJ

Synonyms: scary, creepy, frightening, dreadful, fearful, fearsome

In a spooky castle ride? من جولةِ القلعةِ المخيفةِ؟
... transferred his spirit into that spooky doll. ... " حيث .نقل روحه في تلك الدمية المُخيفة

VI)

مخيفا

ADJ

Synonyms: scary, frightening, creepy, terrifying, intimidating, dreadfully

I meant spooky in a good way. اعنى مخيفاً عَلى نَحوٍ جيد

VII)

شبحي

ADJ

Synonyms: ghostly, stealthy

VIII)

مرعب

ADJ

Synonyms: terrifying, scary, gruesome, formidable, intimidating

Want to hear something spooky? هل تريدى سماع شئ مرعب؟

IX)

المخيف

NOUN

Synonyms: scary, creepy, frightening, fearsome, dreadful, dreaded, boogeyman

مخيفه

ADJ

Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving

You don't find things spooky around here? أنت هَلْ لا تَجِدُ أشياءُ مخيفةُ حول هنا؟
... I know that can be spooky to some people. ... أعرف أنها قد تكون مخيفة لبعض الناس
... go near places with "spooky, " "haunted ... ... نَذْهبُ قرب الأماكن " مخيفة، " " مُطَارَدة ...

- Click here to view more examples -

XI)

غريب الاطوار

ADJ

Synonyms: eccentric, whimsical, weirdo, freak, cranky, oddball, whimsically

3. Neurological

neurological

العصبيه

ADJ

Synonyms: nerve, neural, neuro, nervousness, nervous

You get all the neurological signs, but you ... لديك كل العلامات العصبية التي تدل عليها، ولكنك ...
... can cause any number of neurological symptoms. ... يُمكنه أن يُسبب عدد من الأعراض العصبية
... they may have both suffered from the same neurological disorder. ... هم لَرُبَما كلاهما عَانوا مِنْ نفس الفوضى العصبيةِ.
because the slight neurological damage لأن الضرر طفيف العصبية
It's a neurological condition that prevents any type ... انها حالة العصبية التي يمنع أي نوع ...

- Click here to view more examples -

II)

عصبيه

ADJ

Synonyms: nervous, nerve, nervously, nervousness, connectome, erratically

But the problem isn't likely neurological. لكن المشكلة ليست عصبية على الأرجح
Any family history of neurological problems? أي تاريخ عائلي عن مشاكل عصبية؟
Could be a neurological issue. هذا منطقي - قد تكون مشكلة عصبية
We havea neurological problem here. حسناً لدينا مشكلة عصبية هنا
Are you experiencing any neurological symptoms? هل تمر بأية أعراض عصبية؟

- Click here to view more examples -

III)

عصبي

ADJ

Synonyms: nervous, spooky, irritable, neuroma, uptight, fidgety

And the fake paralysis is a real neurological symptom. و الشلل الوهمي هو عرض عصبي
A neurological symptom with no apparent neurological cause. عرض عصبيّ بدون سبب عصبيّ واضح
An intricate neurological protection mechanism which makes us forget. لكن نظام حمايه عصبي معقد يجعلنا ننسى
Seizures usually indicate something neurological. النوبات عادةً تشير لمرض عصبي

- Click here to view more examples -

IV)

الجهاز العصبي

ADJ

Synonyms: nervous system, nervous, neurology

الامراض العصبيه

ADJ

Synonyms: neurology

... obesity, diabetes or neurological ailments. ... كالبدانة، والسكري، والأمراض العصبية.
... to shape the future of neurological treatment and therapy ... على تشكيل مستقبل علاج الأمراض العصبية

VI)

الاعصاب

ADJ

Synonyms: nerves, neurology, unnerving

A brain biopsy can cause permanent neurological damage. فحص نسيج المخ قد يسبب ضرر دائم بالأعصاب
Please initiate you weekly neurological analysis. من فضلك ابدأ تحليل الاعصاب الاسبوعى.
Well, neurological studies show that listening to someone ... تظهر دراسات الأعصاب أن الاستماع لشخص ...

- Click here to view more examples -

4. Irritable

irritable

تعكر المزاج

ADJ

irritable refinement of her own mind, and وتعكر المزاج صقل العقل بلدها ، و
most wounding to her irritable feelings, in معظم جرح لمشاعرها وتعكر المزاج ، في
most wounding to her irritable feelings, in her pursuit of ... اصابة معظم لمشاعرها وتعكر المزاج ، سعيا منها لكائن ...
... at this time, exceedingly irritable. ... في هذا الوقت ، وتعكر المزاج للغاية.
... predatory because i think irritable ... المفترسة بسبب أعتقد تعكر المزاج

- Click here to view more examples -

II)

سريع الانفعال

ADJ

I am irritable, and out of temper. إنني سريع الانفعال ، وبعيدا عن المزاج.
But often he got irritable. ولكن حصلت في كثير من الأحيان كان سريع الانفعال.
... the father's temper had become so irritable that it was ... كان المزاج الأب تصبح سريع الانفعال حتى أنه كان
... I awoke vastly invigorated and rather irritable. ... استيقظت تنشيط كبير وسريع الانفعال الى حد ما.
... grew very weary and irritable with the curate's perpetual ejaculations ... ... نشأت سئم جدا وسريع الانفعال مع القذف والخوري ودائم ...

- Click here to view more examples -

III)

القولون العصبي

ADJ

IV)

عصبي

ADJ

Synonyms: nervous, spooky, neurological, neuroma, uptight, fidgety

He seems to be an irritable sort of a man. كان يبدو أن هناك نوعا من رجل عصبي.
She had suddenly started getting irritable, unable to sleep. بَدأتْ فجأة يُصبحُ عصبيُ، غير قادر على النَوْم.
but he was in an irritable mood and could not ... لكنه كان في مزاج عصبي، ويمكن أن ...
... yesterday he's been tension irritable all week long ... أمس انه تم التوتر عصبي طوال الأسبوع
confined to the chimney-corner he grew grievously irritable. يقتصر على الزاوية مدخنة نشأ عصبي خطير.