Intimidating means تخويف, ترهيب and الإخافة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Scare

scare

I)

تخويف

VERB

Synonyms: intimidate, intimidation, intimidating, frighten, bullied, scaring

Just trying to scare us. مجرد محاولة لتخويف لنا.
Which resemble heads to scare other trolls. التى تشبة الرأس الرئيسى فى النظام لتخويف الاقزام الاخرين.
His idea of friendliness is to scare the tourists. فكرته من الود هي لتخويف السياح.
Scare tactics to control the people? تكتيكات تخويف للسيطرة على الناس؟
I am a scare student. أنا طالب تخويف - .
Just another story to scare your kids. مجرد قصة أخرى لتخويف أطفالك

- Click here to view more examples -

II)

يخيف

VERB

Synonyms: frightens, scaring, intimidates, spooking

He has to scare your friends to do it. كان عليه أن يخيف رفاقك لإيصال الرسالة
That would scare anyone. الذي يُخيفُ أي واحد.
What could scare those things? ما الذي قد يخيف هذه الأشياء ؟
So that's not to scare. لذلك هذا لا يخيف.
That would scare anyone into silence. هذا من شأنه أن يخيف أي أحد للصمت
... is good for nothing but trying to scare somebody. ... جيد بدون مقابل عدا ان يخيف شخص ما

- Click here to view more examples -

III)

اخافه

VERB

Synonyms: scaring, frighten, scarier, scariest, creepier, intimidate

All right, scare the rest of them off. حسنًا، قم بإخافة البقية منهم
All you did was scare everybody in this house. كلّ ما فعلته هو إخافة جميع من بالبيت.
Induce labor, scare the child out. لتعجيل الولادة وإخافة الطفل منها
Does it give you joy to scare people? هل تجد المتعة في إخافة الناس ؟
So he was just trying to scare people. لذا هو كان فقط يحاول إخافة الناس
You have those big dogs to scare people, but really ... لديك تلك الكلاب الكبيرة ،لإخافة الناس .لكنهم حقّاً ...

- Click here to view more examples -

IV)

تخيف

VERB

Synonyms: frighten, scaring, discouraged

You scare a lot of people. فأنتَ تخيف الكثير من الناس
Because you couldn't scare a child in the dark. لأنك لا تستطيع أن تخيف طفلاً في الظلام
Who do you want to scare with these knives? من تريد ان تخيف بهذة السكين
Why scare someone so much? لماذا تخيف الأشخاص كثيراً ؟
If you want to scare someone into thinking their vehicle is ... إذا أردت أن تخيف شخصاً ما في التفكير بأن ...
You want to use his disability to scare someone. أنت تريد ان تستخدم إعاقتة لتخيف شخص ما

- Click here to view more examples -

V)

نخيف

VERB

This enabled us to scare off our enemies. هذا يسمح لنا أن نُخيف أعدائنا.
What do you say we scare ourselves up some dinner? ما هو رأيك ان نخيف أنفسنا على العشاء !؟
We could scare that movie producer by putting a ... يمكننا أن نخيف منتج الأفلام ذلك عبر وضع ...
Wouldn't want to scare anyone away too early. لا نريد ان نخيف اي احد مبكراً
We don't want to scare any civilians. لا نريد أن نخيف المدنيين
Let's scare this guy out of here. دعنا نُخيفُ هذا الرجل بعيد عن هنا

- Click here to view more examples -

VI)

اخيف

VERB

Synonyms: scaring

Just trying to scare whatever's in there. أحاول أن أخيف ما هناك فقط
Scare off other vermin, predators, what have you. ،لأخيف متطفلين آخرين مفترسين، أيما خطر ببالكِ
I don't want to scare nobody. لا اريد ان اخيف احد
I scare most people away. أنا أخيف معظم الناس ويرحلوا
Did I scare anyone else? هل اخيف احد أخر؟

- Click here to view more examples -

VII)

ذعر

NOUN

Synonyms: panic, consternation, fright, paranoia

you folks a big scare. لك الناس ذعر كبيرة.
... being on it so make a scare more about work gives ... كونه عليه لذلك ذعر المزيد عن العمل يعطي
... it, give him a good scare when we do get ... ... ذلك، تقدم له ذعر جيدة عندما نفعل الحصول ...
... know, you caused quite a scare With what you did ... ... تعلم ، لقد تسببتَ بذعر تام مع ما فعلته ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الخوف

NOUN

Synonyms: fear, scared, fright, frightened, afraid, fearless, fearful

Who puts that sort of scare into people? من يضع ذلك الخوف فى الناس ؟
He was out to give us a scare. هو خارج لإعطائنا الخوف.
All you do is scare and lie to try to ... كل ما تفعليه هو الخوف والكذب .لمحاولة ...
... so you could totally put the scare into him. ... لذا يمكنك بالتأكيد أن تضع الخوف بداخله
... it still has the ability to scare you. ... مازلت لديك القدرة على الخوف
I wouldn't put any kind of scare in you. أنا لا أضع الخوف في نفسك.

- Click here to view more examples -

IX)

ترويع

VERB

Synonyms: terrorize, intimidation, intimidate, terrify, alarm, cowed

I thought they were just told to scare children. كنتُ أظنّ أنها قصص قديمة لترويع الأطفال و حسب.
He added that gunmen try to scare local population to whip ... واضاف ان مسلحين حاولوا ترويع المواطنين المحليين لنشر ...

X)

اخاف

VERB

Synonyms: afraid, scared, fear, i 'm afraid, dreading, freak out

All you did was scare everybody in this house. كل ما فعلته أخاف كل من بالمنزل
He do scare my kids when they come to ... أخاف أولادي عندما يأتون لزيارة ...
I don't scare too easily. لا أخاف بسهولة.

- Click here to view more examples -

XI)

تخاف

VERB

Synonyms: afraid, scared, fear, freak out

You don't need to scare from anyone. لا يجب أنت تخاف من أي أحد
You scare easily, my painted Moor. انت تخاف بسهوله ايها المغربي

2. Intimidate

intimidate

I)

تخويف

VERB

Synonyms: scare, intimidation, intimidating, frighten, bullied, scaring

... such bands have sought to intimidate members of local popular organizations ... ... تسعى هذه العصابات إلى تخويف أفراد المنظمات الشعبية المحلية ...
... measures indicate an attempt to intimidate journalists in the exercise of ... ... التدابير من محاولة لتخويف الصحفيين أثناء ممارستهم لمهنتهم ...
... to disturb the established order and intimidate the population, and ... ... لزعزعة النظام القائم وتخويف السكان، وحُددت ...
is intimidate make journalists think twice وتخويف الصحفيين جعل التفكير مرتين
to intimidate a population in any country; ○ لتخويف السكان في أي بلد؛

- Click here to view more examples -

II)

ترهيب

VERB

Synonyms: intimidation, intimidating, terrorize, bully

and intimidate and perhaps proof وربما ترهيب وإثبات
... using your power to oppress and intimidate people. ... تستخدم سلطتك لقمع وترهيب الناس وأنتى لا ؟
is how they intimidate mainstream politicians into going ... هي الطريقة التي ترهيب السياسيين في صلب تسير ...
... is a bid to intimidate local media. ... بانه محاولة لترهيب الاعلام المحلي.
... put national probes interlock so they can intimidate women ... وضع التعشيق تحقيقات الوطنية حتى يتمكنوا من ترهيب النساء

- Click here to view more examples -

III)

ترويع

VERB

Synonyms: terrorize, intimidation, terrify, alarm, cowed, scare

... private armies" of supporters to intimidate voters. ... جيوشا خاصة " من المؤيدين لترويع الناخبين .

IV)

التخويف

VERB

Synonyms: intimidation, bullied, intimidated, bullies, scaring

These measures are intended to intimidate and possibly ban the ... فترمي هذه التدابير الى التخويف وربما الى منع ...
But I did not come to intimidate. ولكنى لم ااتى للتخويف

V)

الترهيب

VERB

Synonyms: intimidation, intimidated, bullying

... to punish, humiliate or intimidate, to take revenge or ... ... المعاقبة أو التخويف أو الترهيب أو لﻻنتقام أو ...
First, it seeks to intimidate, to instil fear and ... فهو أولاً يسعى إلى الترهيب وبث الرعب والارتياب ...

VI)

اخافه

VERB

Synonyms: scare, scaring, frighten, scarier, scariest, creepier

You can't intimidate this guy anymore. لا تستطيع إخافة ذلك الشاب بعد الآن

VII)

مضايقه

VERB

Synonyms: harassment, harassing, bother, annoyance, tease, teasing, badgering

3. Intimidation

intimidation

I)

التخويف

NOUN

Synonyms: bullied, intimidated, bullies, scaring

But we cannot accept intimidation. إﻻ أننا ﻻ يمكن أن نقبل التخويف.
This may be done by persuasion or by intimidation. وقد يحدث ذلك بالإقناع أو بالتخويف.
... so it's not just marketing and intimidation? ... إذن إنه ليس من أجل التسويق والتخويف ؟
... on encouragement and incentive, not deterrence and intimidation. ... التشجيع والتحفيز وليس الردع والتخويف.
... difficult circumstances that have included intimidation and coercion. ... وسط ظروف صعبة منها التخويف والقسر.
... we must use persuasion, not intimidation. ... فيجب علينا أن نستخدم الإقناع، وليس التخويف.

- Click here to view more examples -

II)

الترهيب

NOUN

Synonyms: intimidated, bullying

Intimidation is practically a sign of ... الترهيب عملياً هو دلالة علي ...
... outcome of the selection process through money or intimidation. ... نتيجة عملية الاختيار، سواء بالأموال أو بالترهيب.
... and group members can be subjected to intimidation. ... وأن أعضاء هذه الجماعات يتعرضون أحيانا للترهيب.
... targeting defenceless civilians as a tool of intimidation and chaos. ... استهداف مدنيين عزل كأداة للترهيب والفوضى.
... complaints to the court, they subsequently suffer further intimidation. ... شكاوى إلى المحكمة تعرض هؤلاء لاحقا للمزيد من الترهيب.
... without any form of intimidation. ... دون ممارسة أي شكل من أشكال الترهيب.

- Click here to view more examples -

III)

الترويع

NOUN

Synonyms: terrorized

... threatening the grantor, intimidation, breaching the peace or ... ... بتهديد المانح أو بالترويع أو بالإخلال بالسلام أو ...
... on the one hand and intimidation on the other. ... من جهة، وللترويع من جهة أخرى.
... ethnic hatred, intolerance and intimidation. ... على الكراهية العرقية والتعصب والترويع.
... legitimate rights and subjected to various forms of intimidation. ... المشروعة ويتعرضون للترويع بمختلف أشكاله.
... to voluntary return, including intimidation in the camps and fears ... ... العودة الطوعية، ومن بينها الترويع في المخيمات والخوف ...
... Notes with concern the climate of intimidation against justice officials, ... ... تلاحظ مع القلق مناخ الترويع ضد موظفي القضاء والمدافعين ...

- Click here to view more examples -

IV)

تخويف

NOUN

Synonyms: scare, intimidate, intimidating, frighten, bullied, scaring

It's all marketing and intimidation. كل ذلك تسويقٌ و تخويف
... on violations related to intimidation of members of political groups or ... ... على الانتهاكات التي تتعلق بتخويف أعضاء المجموعات السياسية أو ...
... take place in private, or by intimidation of witnesses. ... انفراد، أو بتخويف الشهود.
... perform their duties without intimidation of any sort. ... من أداء واجباتهم بدون تخويف من أي نوع.
... to express their views freely and without intimidation. ... التعبير عن آرائه بحرية ودون تخويف.
... conjunction with looting and intimidation of the target ethnic group. ... تقترن بسلب وتخويف الجماعة اﻹثنية المستهدفة.

- Click here to view more examples -

V)

ترهيب

NOUN

Synonyms: intimidating, intimidate, terrorize, bully

... in peace and without intimidation. ... بسلام وبدون ترهيب
... perform their duties without intimidation of any sort. ... أداء واجباتهم بدون ترهيب من أي نوع.
... from potential retaliation or intimidation for witnesses in its ... ... ، من أي انتقام أو ترهيب محتمل ، للشهود في ...
... in elections and public referendums without intimidation, and to stand ... ... في الانتخابات والاستفتاءات العامة دون ترهيب، وفي الترشح ...
... there is no campaign of "intimidation" or "expulsion ... ... ﻻ توجد فيها اﻵن حملة "ترهيب" أو "طرد ...

- Click here to view more examples -

VI)

ترويع

NOUN

Synonyms: terrorize, intimidate, terrify, alarm, cowed, scare

... normally and freely without fear or intimidation. ... بصورة طبيعية وحرة دون خوف أو ترويع.
... the ethnic bias and risk of intimidation of some judicial personnel ... ... والتحيز العرقي وخطر ترويع بعض أفراد القضاء إلى ...
... vote without fear or intimidation, and that there is equal ... ... في التصويت دونما خوف أو ترويع، وتكفل أيضا المساواة ...

- Click here to view more examples -

VII)

التهديد

NOUN

Synonyms: threat, threatened, menace

... lawful authorities, who were sometimes subjected to intimidation. ... السلطات الشرعية، التي تتعرض أحيانا للتهديد.
... protection where necessary, including from fear of intimidation. ... الحماية عند الضرورة ويشمل ذلك الخوف من التهديد.
... fears of widespread fraud and intimidation. ... مخاوف من انتشار التزوير والتهديد.
... of the prisoners, or protection against acts of intimidation. ... للأسرى (الحماية من أفعال التهديد).
... peaceful and a desire for intimidation and blackmail, the ... ... السلمية والرغبة في التهديد واﻻبتزاز، قامت ...
... may have become less susceptible to intimidation and more inclined to ... ... أصبحوا أقل تأثرا بالتهديد وأكثر إقبالا على ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المضايقه

NOUN

Synonyms: harassment, harassed, pestering, bother, badgering

4. Frighten

frighten

I)

تخيف

VERB

Synonyms: scare, scaring, discouraged

Those howling mobs of people did not frighten her. لم هؤلاء الغوغاء عويل من الناس لا تخيف لها.
Can the cunning stranger frighten him away?" لا يمكن للغريب الماكرة تخيف بعيدا عنه؟
and the fire will soon frighten him away. وسوف تخيف النار قريبا بعيدا عنه.
I dare say it will frighten them nearly into fits ... أجرؤ على القول انها لن تخيف منهم تقريبا الى يناسب ...
frighten her, and if she left the ... تخيف لها ، وإذا تركت ...

- Click here to view more examples -

II)

تخويف

VERB

Synonyms: scare, intimidate, intimidation, intimidating, bullied, scaring

A tale, to frighten children. حكاية , لتخويف الأطفال
I must be careful not to frighten her. يجب أن أكون حريصا على عدم تخويف لها.
I thought the stories were told to frighten children. ظننت القصصَ رويت لتَخْويف الأطفالِ
would wish to frighten her sore تود لتخويف قرحة لها
only frighten him more and make the habit worse.' تخويف فقط له أكثر وجعل عادة أسوأ من ذلك.

- Click here to view more examples -

III)

اخافه

VERB

Synonyms: scare, scaring, scarier, scariest, creepier, intimidate

of the captain's was enough to frighten من كان قائد منتخب كافية لإخافة
... don't want to make a fuss and frighten the children. ... لا تريدين الشجار و أخافة الأولاد؟

IV)

يخيف

VERB

Synonyms: scare, frightens, scaring, intimidates, spooking

He knows who to frighten. وهو يعرف مَن يخيف.
I hope it doesn't frighten people away from coming today. امل الا يخيف هذا الناس من القدوم اليوم

V)

ترويع

VERB

Synonyms: terrorize, intimidation, intimidate, terrify, alarm, cowed, scare

5. Bullied

bullied

I)

تخويف

VERB

Synonyms: scare, intimidate, intimidation, intimidating, frighten, scaring

The three of them bullied me first! ثلاثة منهم تخويف لي أولا!
students bullied and expelled from schools وتخويف الطلبة وطردهم من المدارس
bullied among parents who've lost ... تخويف بين الآباء والأمهات الذين فقدوا ...
when kids are bullied for the color of their skin or ... عندما يتم تخويف الأطفال للون لها الجلد أو ...
and bullied and shouted at by children that hardly come up ... وتخويف وصرخ الأطفال التي تأتي بالكاد تصل ...

- Click here to view more examples -

II)

يرهب

VERB

Synonyms: terrorizing

But the one who's being bullied has it real tough ... لكن الشخص الذي أَنْ يُرهَبَ لَهُ هو قاسيُ حقيقيُ ...
First, he bullied the poor. في البداية، كان يرهب الفقراء.
activist group anonymous has identified the the individual who bullied amanda وقد حددت ناشط مجهول مجموعة الفرد الذي يرهب أماندا

- Click here to view more examples -

III)

التخويف

VERB

Synonyms: intimidation, intimidated, bullies, scaring

whom he bullied in turn. الذي كان بدوره للتخويف.
He was not going to be bullied by "no object ... كان لن يكون للتخويف من قبل "أي كائن ...
The world he had bullied for twenty years with ... كان العالم كان للتخويف لمدة عشرين عاما مع ...
not to be bullied and pushed around by ... لا يكون للتخويف و الملاحقة من جانب ...
... was the correct verdict was she was she bullied in your ... وكان الحكم الصحيح أنها كانت للتخويف في الخاص

- Click here to view more examples -

IV)

المضايقات

VERB

Synonyms: harassment, discomforts, inconveniences, harassed, nuisances

But when her child was bullied, ولكن عندما كان يتعرض للمضايقات طفلها,
like you, I was bullied again and again. مثلك، كنت اتعرض للمضايقات مراراً و تكراراً
... to know, is Pelle getting bullied a lot? ... أعرف، هل بيللي تعرض للمضايقات كثيراً؟

- Click here to view more examples -

6. Scaring

scaring

I)

اخافه

VERB

Synonyms: scare, frighten, scarier, scariest, creepier, intimidate

Coming to the rec center, scaring the kids? الحضور لمركز التسلية اخافة الاطفال
I guess scaring kids is a good thing. فأعتقد أن اخافة الأطفال أمر جيد
You mean besides scaring my fish away? هل تقصدين بالإضافة لإخافة الأسماك ؟
Would you stop scaring yourself? هل تتوقّف عن إخافة نفسك؟
Scaring people into participating isn't success. اخافة الناس للمشاركة ليس بنجاح

- Click here to view more examples -

II)

تخيفين

VERB

You scaring them kids. أنت تخيفين الأطفال - تعالي
... to stop now You're scaring the children ... أن تتوقفي الآن أنك تخيفين الأطفال

III)

تخيف

VERB

Synonyms: scare, frighten, discouraged

... and you can't keep scaring guys away. ... وأنت لايجب ان تخيفُ الرجال
You're scaring these people. إنك تُخيف هؤلاء الناس.
You're scaring these people. أنت تخيف هؤلاء الناس.
You're scaring these people. أنت تخيف هؤلاء القوم.

- Click here to view more examples -

IV)

تخويف

VERB

Synonyms: scare, intimidate, intimidation, intimidating, frighten, bullied

Those sites specialize in scaring people. هذه المواقع متخصصة لتخويف الناس.
Is it scaring you. هل هو تخويف لكم.
not scaring companies out of it لا تخويف الشركات للخروج منه
scaring them that the government is going to come ... تخويف لهم ان الحكومة سوف يأتي ...
... ran about an equal chance of scaring children out of ... ركض حول فرصة متساوية لتخويف الأطفال من

- Click here to view more examples -

V)

اخيف

VERB

Synonyms: scare

And I can't chance scaring off another couple. و لا أريد أن أخيف زوجين آخرين

VI)

يخيف

VERB

Synonyms: scare, frightens, intimidates, spooking

... all this ranting is scaring away potential demons? ... كل هذا الضجيج سوف يخيف الشياطين المحتملة ؟
He's scaring away all my customers, Po. انه يخيف كل زبائنى يا بو

VII)

التخويف

VERB

Synonyms: intimidation, bullied, intimidated, bullies

My one souvenir from a lifetime of scaring? تذكاري الوحيد من عمر طويل في التخويف ؟
You will not be continuing in the Scaring program. لن يمكنك استكمال برنامج التخويف

7. Terrorize

terrorize

I)

ترويع

VERB

Synonyms: intimidation, intimidate, terrify, alarm, cowed, scare

How dare he terrorize my sons? كيف يجرؤ على ترويع ابنائي؟
education without being sensational know you basically terrorize children التعليم دون أن تكون مثيرة أعلم أنك ترويع أساسا الأطفال
This villain was able to terrorize him the وكان هذا الشرير قادرة على ترويع له
This villain was able to terrorize him the كان هذا الشرير قادرة على ترويع له
And apparently sought to terrorize the both of them وعلى ما يبدو سعى لترويع كلاهما

- Click here to view more examples -

II)

ارهاب

VERB

Synonyms: terrorism

voyage of the flying to terrorize the river verses are that ... رحلة من الطيران لإرهاب الآيات النهر هي أن ...
... governments to individuals to destroy individual personality and terrorize society. ... الحكومات للأفراد لتدمير شخصية الفرد وإرهاب المجتمع.
... disarm the militia, who continue to terrorize the population. ... سلاح الميليشيا التي تواصل ارهاب السكان.

- Click here to view more examples -

III)

ارهب

NOUN

Terrorize one, and the rest fall in line. أُرهب واحداً , و الباقون يقعون مع الوقت

IV)

ترهيب

VERB

Synonyms: intimidation, intimidating, intimidate, bully

Her style was to terrorize people. كان أسلوبها هو ترهيب الناس.
... undermine public security, terrorize people or pressure the authorities ... ... تقويض الأمن العام أو ترهيب الأشخاص أو الضغط على السلطات من ...

8. Bully

bully

I)

الفتوه

NOUN

Synonyms: bullying

You are a bully, right? أنتَ الفتوة، صحيح؟
I tell you he made a bully splash. اقول لك انه قدم الفتوة البداية.
The mean face of the bully now topped the fence. وجه يعني من الفتوة وتصدرت الآن السياج.
It was a real bully circus. وكان الفتوة سيرك حقيقي.
The bully staggered and went down in the dust. مراحل الفتوة ونزل في التراب.

- Click here to view more examples -

II)

يستاسد

VERB

adhere to bully overhaul you're voting your mechanisms ... الالتزام يستأسد اصلاح كنت التصويت آليات حقك ...
... doing prosecution for instance society should get together and bully ... ينبغي أن يفعل المقاضاة على سبيل المثال المجتمع معا ويستأسد
... if nothing comes into the bully ... كأن شيئا يأتي إلى يستأسد
you bully him." أنت يستأسد عليه ".
you bully them you intimidate them كنت يستأسد لهم انك تخويفهم

- Click here to view more examples -

III)

متنمر

NOUN

I have a bully at school. لديّ متنمّر في المدرسه.
He was a bully. انتظر لحظة, لقد كان فتى متنمر
... even notice that a bully took ryder's sneakers. ... تلاحظ حتى أن فتى متنمر أخذ حذاء رايدر الرياضى
You are a bully! بئساً - !يا لك من متنمر
You know I had a Bully in school too. هل تعرف, لقد كان لدى متنمر بالمدرسة أيضاً

- Click here to view more examples -

IV)

بلطجي

NOUN

Synonyms: thug

V)

تنمر

NOUN

Synonyms: bullying

He wanted to bully me because he hadn't got أراد أن تنمر لي لانه ليس لدينا

VI)

شرس

NOUN

Synonyms: fierce, gnarled, ferocious, cantankerous, surly

He was a bully. إنه كان شخص شرس.
How come everyone you meet is a bully? كيف كلّ شخص يقابلك شرس؟
He's a bit of a bully, your father. هو قليلاً شرس، أبوكَ.
You're just a big, blue bully. أنت فقط مجرد شرس أزرق كبير.
... was nothing but a spoiled bully. ... ) هو لاشيئ سوي) فاسد شرس

- Click here to view more examples -

VII)

المتنمرين

NOUN

Synonyms: bullies

Why would you protect the kid from a bully? لماذا تحمي الولد من المتنمرين؟

VIII)

التنمر

NOUN

Synonyms: bullying

I wasn't trying to bully her. لم أكن أحاول التنمر عليها.
As for the bully, at the sight of ... أما بالنسبة للتنمر، على مرأى من ...
... but one thing that's not fun is a bully. ... بيتي لكن هناك شيءً واحدًا ليس مرحًا وهو التنمر

- Click here to view more examples -

IX)

الشرس

NOUN

Synonyms: wicked, fierce

Get your hands off me, you bully! أبعد يدك عني أيها الشرس
He's such a bully. هو مثل هذا الشرسِ.

9. Scary

scary

I)

مخيف

ADJ

Synonyms: creepy, spooky, frightening, frightfully, terrifying, fearful

How scary it is. كيف مخيف هو عليه.
Nothing scary about you at all. شيء مخيف بشأنكِ على الإطلاق
All this, and not one scary clown. كل ذلك .ولا يوجد مهرج مخيف واحد
Too scary for you? مخيف جدا بالنسبة لك؟
Something very scary and exciting about fire. ثمة طابع مخيف ومثير في النار
That knife is so scary, you know? هذا السكين مخيف جداً ، أتعرف ذلك؟

- Click here to view more examples -

II)

مخيفه

ADJ

Synonyms: frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving

I know you got a scary story. أعلم أن لديك قصة مخيفة ليس لدي.
So that's supposed to be scary? هل من المفروض ان تكون مخيفة ؟
I mean, this is a scary story. أعني، هذا هو قصة مخيفة.
And there are quite scary in parts. ثمة مشاهد مخيفة بالفيلم عندما تتحول .
It might've been too overwhelming, scary to believe. ربما كانت غامرة جداً , مُخيفة للتصديق
Scary monsters in the deep dark marsh. وحوش مخيفة بالمستنقعات المظلمة , واه مخيف

- Click here to view more examples -

III)

مخيفا

ADJ

Synonyms: frightening, creepy, terrifying, intimidating, spooky, dreadfully

It was really scary. لقد كان الأمر مخيفا.
That must have been so scary. لابد أن ذلك كان مخيفا للغاية
That was seriously scary. هذا كان مخيفا حقا .
This is getting scary. هذا الأمر بدأ يصبح مخيفاً.
Do you know you look very scary now? هل تعرف بأنّك تبدو مخيفاً جداً الآن؟
I know that what happened back there was really scary. أعلم أنّ ما حدث هناك كان مخيفاً فعلاً

- Click here to view more examples -

IV)

المخيف

ADJ

Synonyms: creepy, frightening, fearsome, dreadful, dreaded, boogeyman

And actually, how scary is that? وفي الواقع فإن المخيف في الأمر
Take that, you scary zombie. اليك هذا, ايها الزومبي المخيف
And the scary thing, is how good you were. والشيء المخيف إلى أي حد كنت جيدة
You can be the scary one too. يمكنك ان تكون المخيف أيضاً.
Why are you dressed so scary? لماذا أرتديت هذا الزى المخيف جدا؟
I want to see the scary man. أردت أن أرى الرجل المُخيف

- Click here to view more examples -

V)

مرعب

ADJ

Synonyms: terrifying, gruesome, formidable, intimidating, spooky

Is it going to be a scary movie? هل سيكون فيلم مرعب ؟
That river's scary enough with two people. ذلك النهر مرعب كفاية لشخصين
The first meeting was scary for us all, ... أول لقاء كان مرعب بالنسبه لنا . ...
... for putting you in such a scary situation. ... على وضعي لكِ في موقفٍ مرعب
... case you didn't notice, that is a scary man. ... حالة إن لم تلاحظى هذا رجل مرعب
Story time, nothing scary. وقت القصة , لاشئ مرعب

- Click here to view more examples -

VI)

رعب

ADJ

Synonyms: horror, terror, fright, panic, dread

Isn't that kind of a scary movie? أليس هذا فيلم رعب؟

VII)

مرعبا

ADJ

Synonyms: terrifying, horrifying, frightening

Was this really even scary when you were a kid? هل كان هذا مُرعبًا حتى عندما كنتَ صغيرًا؟
I fought a scary monster - that's what ... أنا قاتلت وحشا مرعبا - و هذا ما ...
I'll cover your eyes if it gets too scary. ًأنا سأغطي أعينك إذا أصبحَ مرعباً جدا

- Click here to view more examples -

VIII)

المرعب

ADJ

Synonyms: awful, dreadful, terrifying, alarmingly

I want to see the scary man. أريد أن أشاهد الرجل المرعب
See that scary guy over there? أترى ذلك الشخص المرعب هناك ؟
... say it in that scary voice. ... تقولى ذلك بهذا الصوت المرعب
Know what's really scary? أتدرين ماهو المرعب حقا؟
He's kind of scary. أنه يبدو كالمرعب .

- Click here to view more examples -

IX)

مرعبه

ADJ

Synonyms: terrifying, awesome, frightening, appalling

Everyone says tonight would be scary. الجميع يقول بأن الليلة ستكون مرعبة
All of us telling scary stories all night long. كلنا نقول قصص مرعبة طوال الليل
That puppet was scary. كانت تلك الدمية مرعبة - شكراً
... this supposed to be scary? ... من المفترض أن تكون مرعبة؟
It's just an old scary story. حقاً إنها مثل قصة قديمة مرعبة
They're not scary creatures. انهم ليسوا مخلوقات مرعبة.

- Click here to view more examples -

10. Frightening

frightening

I)

مخيفه

ADJ

Synonyms: scary, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving

If so, they're not very frightening ones. حسناً لو أنها كذلك فهي ليست مخيفة
A very frightening mountain. قمة مخيفة جدا ,, قمة كاذبة
... large urban centre is a frightening prospect. ... مراكز سكانية كبيرة يشكل إمكانية مخيفة.
... asylum process often appears confusing, frightening and humiliating. وكثيرا ما تبدو عملية اللجوء مربكة ومخيفة ومهينة.
... hardship and material destruction is frightening. ... حيث المعاناة والتدمير المادي مخيفة.

- Click here to view more examples -

II)

المخيف

ADJ

Synonyms: scary, creepy, fearsome, dreadful, dreaded, boogeyman

All part of the frightening concept called our future. "كل جزء من المفهوم المخيف الذي يدعى "مستقبلنا
... after several grueling days of frightening uncertainty. ... وبعد أيام عديدة قاسية من الشك المقلق والمخيف
What's beyond the void that's so frightening? ماهو ابعد من الفضاء المخيف ؟
do you think the electorate example corporations of frightening هل تعتقد أن الشركات المثال الناخبين من المخيف
frightening to know what was good المخيف للتعرف ما هو جيد

- Click here to view more examples -

III)

مخيف

ADJ

Synonyms: scary, creepy, spooky, frightfully, terrifying, fearful

Or too frightening to remember? ام انه مخيف جداً لتتذكره ؟
This is indeed a frightening scenario. وهذا سيناريو مخيف في الواقع.
The second frightening incident was this. هو الحادث الثاني من هذا مخيف.
Frightening thing about escape, though. شىء مخيف حول الهروب مع ذلك
She said the resemblance was frightening. قالت أن الشبه بينكما شيء مخيف

- Click here to view more examples -

IV)

مخيفا

ADJ

Synonyms: scary, creepy, terrifying, intimidating, spooky, dreadfully

Prison should be frightening. نعم السجن يجب أن يكون مخيفاً.
Prison should be a frightening place. نعم السجن يجب أن يكون مخيفاً.
For me it was frightening. بالنسبة لي كان الأمر مخيفاً
As frightening as the prospect was, he was going into ... بقدر ما كان الاحتمال مخيفا، كان سيدخل الى ...
His frightening appearance would for the first time become useful ... ومظهره مخيفا للمرة الأولى تصبح مفيدة بالنسبة ...

- Click here to view more examples -

V)

مرعبه

ADJ

Synonyms: terrifying, awesome, scary, appalling

VI)

مفزعه

ADJ

Synonyms: alarming, appalling

VII)

المرعبه

ADJ

Synonyms: horrible, terrifying, appalling, scary, nightmare

... were among the most serious and frightening hazards facing children at ... ... هي من أبشع المخاطر المرعبة التي تواجه اﻷطفال في ...

VIII)

تخويف

ADJ

Synonyms: scare, intimidate, intimidation, intimidating, frighten, bullied, scaring

If you insist on frightening people, do it ... ،إذا أردت التصميم على تخويف الناس .فافعلي ذلك ...
lf you insist on frightening people, do it ... ،إذا أردت التصميم على تخويف الناس .فافعلي ذلك ...
Are more frightening to the enemy Than ... تَخْويف أكثرَ إلى العدو مِنْ ...
... only that I was afraid of frightening you away) that ... ... وهذا فقط كنت خائفة من تخويف كنت بعيدا) والتي ...

- Click here to view more examples -

11. Creepy

creepy

I)

زاحف

NOUN

Synonyms: crawler, reptile, creeping

It must be creepy at night. ويجب أن يكون زاحف في الليل.
... but not all that creepy yet. ... ولكن ليس كل ما زاحف حتى الآن.
Except for that creepy guy who sells pine cones. باستثناء ذلك الرجل الذي يبيع زاحف مخاريط الصنوبر.
Guys, this looks really creepy. الرجال، وهذا يبدو حقا زاحف
creepy but maybe it'll come a hopeful زاحف ولكن ربما أنها سوف يأتي الأمل

- Click here to view more examples -

II)

مخيف

NOUN

Synonyms: scary, spooky, frightening, frightfully, terrifying, fearful

Something about this just feels creepy. ثمة شعور مخيف حيال هذا الأمر
This is so creepy. هذا مُخيفٌ للغاية.
All right, that guy is creepy. حَسَناً، ذلك الرجلِ مخيفُ.
Nothing creepy about this place at all. لا شئ مخيف في هذا المكان على الاطلاق
So creepy and cool. مخيف للغاية ورائع أيضًا

- Click here to view more examples -

III)

المخيف

NOUN

Synonyms: scary, frightening, fearsome, dreadful, dreaded, boogeyman

Would you just keep down the creepy talk. أنت فقط تُخفّضُ الكلام المخيف.
Each one, same creepy place. المكان المخيف نفسه في كلّ قرص
This is really creepy. هذا هو المخيف حقا - نعم
I would like to apologize for my creepy colleague. أودُّ الإعتذار نيابة عن زميلي المخيف
Where is this creepy guy? أين هذا الرجل المخيف ؟

- Click here to view more examples -

IV)

منمل

NOUN

V)

مخيفا

NOUN

Synonyms: scary, frightening, terrifying, intimidating, spooky, dreadfully

I think at a certain point, breastfeeding becomes creepy. أظن أنه في مرحلة ما تصبح الرضاعة أمراً مخيفاً
I mean, even the narrators voice is creepy. أقصد، حى صوت الراوي يبدو مخيفا
Still, it was kind of creepy, right? ومع ذلك كان الأمر مخيفًا، صحيح؟
Uh, that made me sound creepy. اه ، هذا جعلني أبدو مخيفا
Wow, that was super creepy. مذهل، ذلك كان مخيفا جداً.

- Click here to view more examples -

VI)

مفزع

NOUN

Synonyms: fearsome, frightening

Have you done anything cool and creepy lately? هل قُمتَ بشئ جميل أو مفزع مؤخراً
Not so much caring as creepy. ليس اهتماماً بقدر ما هو مفزع
Yes, he did, and that is creepy. نعم، فعل و هذا مفزع

- Click here to view more examples -

VII)

مخيفه

ADJ

Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving

Not in a creepy way, but, yes. ليس بطريقة مخيفة لكن أجل
Some creepy farm in the middle of nowhere. مزرعهِ مآ مخيفهَ في وسط الا مكآن !
Why does it always have to be creepy? لمَ يجب أن تكون مخيفة دائماً؟
The dolls are kinda creepy, but they come with ... الدمى هي بشكل ما مخيفة ولكنها تأتي مع ...
The whole night's been creepy. اللية بالكامل كانت مخيفة.

- Click here to view more examples -

VIII)

مروع

NOUN

Synonyms: horrible, ghastly, awful, shocking, macabre, appalling, appallingly

Okay, well, he's creepy. حسنا ، حسنا ، انه مروِّع
yes, he's a creepy dude. اجل, انه شخص مروع
Oh, that's - that's creepy. آه, ذلك - - ذلك مروّع .

- Click here to view more examples -

12. Terrifying

terrifying

I)

مرعبه

ADJ

Synonyms: awesome, scary, frightening, appalling

There is a terrifying amount of information here. هناك كمية مرعبة من المعلومات هنا
That was a terrifying experience for those kids. تلك كانت تجربة مرعبة لأولئك الأطفال.
Last night was so terrifying. الليلة الماضية كانت مرعبة جداً.
effected by terrifying monsters did تنفذ من قبل وحوش مرعبة فعل
will remain a powerful and terrifying vision. سوف تبقى رؤية قوية ومُرعبة

- Click here to view more examples -

II)

مرعب

ADJ

Synonyms: scary, gruesome, formidable, intimidating, spooky

This is very terrifying and confusing! هذا مرعبٌ ومربكٌ جداً
But it was terrifying. ولكن بطريقة مرعبــه
... was being threatened by a terrifying intruder. ... كَانتْ مُهدّدةَ مِن قِبل دخيل مرعب
terrifying scene, that made the ... مشهد مرعب ، التي جعلت من ...
this is the idea that's terrifying but i really understand ... هذه هي الفكرة وهذا مرعب ولكن أنا أفهم حقا ...

- Click here to view more examples -

III)

مرعبا

ADJ

Synonyms: scary, horrifying, frightening

As terrifying as that is. بقدر ما يبدو هذا مُرعباً
I put something terrifying in there. وضعتُ شيئًا مرعبًا هناكَ.
Have you any idea how terrifying that is? هل لديك أى فكرة كيف كان الأمر مرعبا؟
On the sea, it would be terrifying. في البحر، سيكون ذلك مرعبًا
It can be terrifying, brilliant and funny ... يمكن أن يكون مرعبا، رائعا و ممتعا ...

- Click here to view more examples -

IV)

المرعبه

ADJ

Synonyms: horrible, appalling, scary, nightmare, frightening

But why that image originated frightening and terrifying? لكن لماذا نشأت تلك الصورة المخيفة والمرعبة
He's got all kinds of terrifying creatures following him. لديه كل المخلوقات المرعبة تحميه
... led us into a terrifying ghost town! ... ) قادنا إلي مدينه الاشباح المرعبه)
this terrifying experience for them, ... لهذه التجربة المرعبة بالنسبة لهم، فإن ...
... so, here's why these terrifying creatures are worth avoiding ... ذلك، هنا الاسباب التي تجعل هذه المخلوقات المرعبة تستحق التجنب

- Click here to view more examples -

V)

رعبا

ADJ

Synonyms: scariest, frightening

This one looks even more terrifying. هذا الجزء يبدو أكثر رعباً
... it likely to be more terrifying than my ... من المحتمل أن تكون أكثر رعبا من بلادي

VI)

مخيف

ADJ

Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, frightfully, fearful

It was very, very terrifying. لقد كان جدا ً جدا ً مخيف .
Because it's too terrifying to imagine. لأنه مخيف جدا ان تتخيلي.
Terrifying as an enemy, but a trustworthy ally. وكما هو مخيف الأعداء فإنه حليف موثوق
I can think of only one thing even more terrifying. يمكننى التفكير فى شيئاً واحد حتى أكثر من مخيف
... to dance always seems so terrifying. ... للرقص معي .يبدو دائماً شيئ مُخيف

- Click here to view more examples -

VII)

مخيفه

ADJ

Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, fearful, unnerving

... know if you're awesome or terrifying. ... أعلم إذا ما كنتِ .رائعة أو مخيفة
I, too, have a terrifying tale to tell. انا , أيضا لدي قصة مخيفة لأقولها
why this words became a terrifying image? لماذا اصبحت هذه الكلمات تعطي صوره مخيفه؟
These truly ancient oaks, gnarled and terrifying هذه حقا أشجار بلوط قديمة،و مخيفة
... , fun, slightly terrifying, that's why they were ... ... وممتعة وقد تكون مخيفة قليلاً ، ولهذا يوجد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مخيفا

ADJ

Synonyms: scary, frightening, creepy, intimidating, spooky, dreadfully

All right, that was absolutely terrifying. حسناً , لقد كان هذا مخيفاً بالتأكيد
You have no idea how terrifying it was. ليس لديك اي فكرة كم كان ذلك مخيفا
It was a terrifying place. لقد كان مكانا مخيفا بالفعل
But him in a good mood was utterly terrifying. لكن عندما يكون في مزاج جيد يكون مخيفا تماما
... time to see how terrifying you really are! ... الوقت لترى كم أنت مخيفًا حقًا!

- Click here to view more examples -

IX)

المروعه

ADJ

Synonyms: dreadful, horrific, appalling, shocking, ghastly, horrendous, grisly

Back together with my family, after my terrifying ordeal. عدت مجدداً مع عائلتي بعد تجربتي المروعة
Back together with my family, after my terrifying ordeal. عائلتي مع مجدداً عدت المروعة تجربتي بعد
"that these terrifying beasts are no myth. أن تلك الوحوش المروعة ليست" .بخرافة
out, they had a terrifying flood in their house. بها ، كان لديهم الفيضانات المروعة في منزلهم.

- Click here to view more examples -

X)

مروع

ADJ

Synonyms: horrible, ghastly, awful, shocking, macabre, appalling, appallingly

13. Spooky

spooky

I)

مجفل

ADJ

II)

مخيف

ADJ

Synonyms: scary, creepy, frightening, frightfully, terrifying, fearful

Does anybody say that was spooky? هل قال احدكم ان هذا مخيف ؟
Who was that spooky old man? من كان ذلك الرجل العجوزِ مخيفِ؟
... and he ain't no spooky living shadow. ... عملاق ولا ظل حي مخيف
... a sign outside that says the word spooky. ... لافتة في الخارج مكتوب عليها كلمة مخيف
It's really spooky when you're not here. أنهم مخيفٌ فعلاً عندما لا تكون متواجداً

- Click here to view more examples -

III)

سبوكي

NOUN

Spooky said it was here. سبوكى قال انه هنا.
You know what you're here for, Spooky. أنت تعرف سبب وجودك هنا يا سبوكي
What happened to Spooky? ماذا حدث الى سبوكى؟
... about this one, Spooky. ... تجاه ذلك الشخص يا سبوكى
Check there, Spooky. إنتظر هنا - تفحص هناك يا سبوكى

- Click here to view more examples -

IV)

عصبي

ADJ

Synonyms: nervous, neurological, irritable, neuroma, uptight, fidgety

and then she keeps looking after all spooky you know like ثم أنها تحتفظ يبحث بعد كل عصبي تعرف مثل

V)

المخيفه

ADJ

Synonyms: scary, creepy, frightening, dreadful, fearful, fearsome

In a spooky castle ride? من جولةِ القلعةِ المخيفةِ؟
... transferred his spirit into that spooky doll. ... " حيث .نقل روحه في تلك الدمية المُخيفة

VI)

مخيفا

ADJ

Synonyms: scary, frightening, creepy, terrifying, intimidating, dreadfully

I meant spooky in a good way. اعنى مخيفاً عَلى نَحوٍ جيد

VII)

شبحي

ADJ

Synonyms: ghostly, stealthy

VIII)

مرعب

ADJ

Synonyms: terrifying, scary, gruesome, formidable, intimidating

Want to hear something spooky? هل تريدى سماع شئ مرعب؟

IX)

المخيف

NOUN

Synonyms: scary, creepy, frightening, fearsome, dreadful, dreaded, boogeyman

X)

مخيفه

ADJ

Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving

You don't find things spooky around here? أنت هَلْ لا تَجِدُ أشياءُ مخيفةُ حول هنا؟
... I know that can be spooky to some people. ... أعرف أنها قد تكون مخيفة لبعض الناس
... go near places with "spooky, " "haunted ... ... نَذْهبُ قرب الأماكن " مخيفة، " " مُطَارَدة ...

- Click here to view more examples -

XI)

غريب الاطوار

ADJ

Synonyms: eccentric, whimsical, weirdo, freak, cranky, oddball, whimsically

14. Dreadfully

dreadfully

I)

مخيفه

ADV

Synonyms: scary, frightening, chilling, terrifying, fearful, unnerving

I never have seen men more dreadfully لم أكن قد رأيت الرجال أكثر مخيفة
It has shaken me most dreadfully." هزت مني معظم مخيفة ".
It has shaken me most dreadfully." هزت لي أنها الأكثر مخيفة ".
It tired me dreadfully writing those long انه متعب لي كتابة هذه مخيفة طويلة
I would have been dreadfully tired before he got through if ... ولقد كنت متعبا قبل مخيفة حصل من خلال لو ...

- Click here to view more examples -

II)

مخيفا

ADV

Synonyms: scary, frightening, creepy, terrifying, intimidating, spooky

He was dreadfully short-sighted, and there ... كان مخيفا قصيرة النظر ، وليس هناك ...
life, maybe - for it was dreadfully spare الحياة ، وربما - لأنه كان مخيفا الغيار

15. Frightfully

frightfully

I)

مخيف

ADV

Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, terrifying, fearful

... speak as if he was frightfully eager for the treat. ... يتكلم كما لو انه حريص مخيف للعلاج.
frightfully glad to see you. مخيف سعيد لرؤيتك.
... sobbing labour of her breath frightfully quickened. ... العمل ينتحب من انفاسها تسارع مخيف.
frightfully we're going to a new ... مخيف نحن ذاهبون الى جديد ...

- Click here to view more examples -

II)

مراره

ADV

Synonyms: bitterness, bitter, bitterly, wormwood, agonies

She was evidently frightfully gone on him. كان من الواضح أنها ذهبت مرارة عليه.
... at once, though frightfully ashamed. ... في وقت واحد، على الرغم من مرارة بالخجل.
"Only most frightfully worried. "فقط الأكثر مرارة قلق.

- Click here to view more examples -

16. Fearful

fearful

I)

خوفا

ADJ

Synonyms: fear, fearing, afraid, lest

At the fearful words they uttered. في عبارة قالها خوفا عليها.
It is indeed, a fearful place. هو في الواقع ، خوفا مكان.
... different nation, more fearful and so, of course, ... ... أمة أخرى ,أكثر خوفًا .وبالطبع, ...
pictorial construction of which was at once fearful and wonderful. وكان البناء التصويرية منها دفعة واحدة خوفا ورائعة.
near approach of a fearful danger. بالقرب من اقتراب الخطر خوفا.

- Click here to view more examples -

II)

الخائف

ADJ

to prove that our client did this fearful لإثبات أن هذا لم عملاؤنا الخائف
That fearful heart, look squarely in the eye ... ذلك القلب الخائف انظر مباشره في العين ...
"that pierced the fearful hollow of thine ear. "ذلك الثقب الخائف للأذن

- Click here to view more examples -

III)

الخوف

ADJ

Synonyms: fear, scared, fright, frightened, afraid, fearless

The fearful work went on until nearly dawn. ذهب الخوف على العمل حتى الفجر تقريبا.
It is indeed, a fearful place. هو في الواقع ، مكان الخوف.
... of iron will be a fearful loss to the world. ... من الحديد يكون فقدان الخوف على العالم.
those scanty, fearful whispers we exchanged. تلك هزيلة ، يهمس بالخوف تبادلنا.
He stared at her with a fearful look, and حدق في وجهها مع نظرة الخوف ، و

- Click here to view more examples -

IV)

مخيف

ADJ

Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, frightfully, terrifying

What a fearful thing it is! ما هو مخيف هو!
One other, and a fearful one. آخر واحد، واحد مخيف.
But now a fearful circumstance occurs. لكن الآن في ظرف مخيف يحدث.
The minutes during which we waited passed with fearful slowness. الدقائق خلالها تمرير انتظرنا مع بطء مخيف.
... have hit my head, for it hurts fearful. ... يكون قد ضرب رأسي، لأنه يؤذي مخيف.

- Click here to view more examples -

V)

تخشي

ADJ

Synonyms: afraid, fear, feared, fears, unafraid, apprehensive

How fearful were the curses those propensities entailed on me! كيف كانت تخشى الشتائم تلك الميول تنطوي على لي!
and made her only fearful of betraying وجعلتها تخشى فقط بخيانة
tumor where fearful to trigger begun الورم حيث بدأت تخشى على تحريك
it aught fearful, but nevertheless, ... انها تخشى البتة ، ولكن مع ذلك ، ...
and made her only fearful of betraying herself to ... وجعلتها تخشى إلا بخيانة نفسها لأختها ...

- Click here to view more examples -

VI)

يخشون

ADJ

Synonyms: fear, afraid, feared, fearing

Most fearful they are to contemplate, the expenses of ... معظم أنهم يخشون أن نفكر ، ونفقات ...
... in a watery grave was not so fearful. ... في قبر مائي لا يخشون ذلك.
fearful end would be small indeed. سينتهي يخشون أن تكون صغيرة حقا.
fearful and they products' وهم يخشون منتجات '
Further fearful language suggested the thought that ... اقترح لغة يخشون المزيد من يعتقد ان ...

- Click here to view more examples -

VII)

يخشي

ADJ

Synonyms: feared, afraid, fear, fears, dreads, dreaded

and he looked as if fearful of his وبدا كما لو أنه يخشى من صاحب
was fearful that her question had implied وكان يخشى ان ضمني سؤالها
... replying, as if fearful of being overheard. ... أن يرد، كما لو كان يخشى من وجود سمع.
was fearful that her question had implied ... وكان يخشى أن سؤالها كان ضمنيا ...
... and with that same fearful light in ... ومع الضوء الذي يخشى في نفس

- Click here to view more examples -

VIII)

مخيفه

ADJ

Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, unnerving

... made a strange and fearful picture. ... وقدم صورة غريبة ومخيفة.
It's a fearful responsibility to have a child in ... إنها مسؤولية مخيفة لإنجاب طفل في ...
The storm was fearful, and as it boomed loudly among ... كانت عاصفة مخيفة ، وكما ازدهرت بصوت عال بين ...
This was a fearful experience, with filth and ... كانت هذه تجربة مخيفة ، والقذارة والمواد ...
... at last, after a long and fearful storm. ... في الماضي ، بعد عاصفة طويلة ومخيفة.

- Click here to view more examples -

IX)

المخيفه

ADJ

Synonyms: scary, creepy, frightening, dreadful, spooky, fearsome

Then she can undo this fearful curse? وهل يمكن أن تلغي أثر هذه اللعنة المخيفة؟

X)

خائفين

ADJ

Synonyms: afraid, scared, frightened, terrified

... hungry we must suppose, and fearful, hidden ... جائع يجب علينا ان نفترض ، وخائفين خفية ،

17. Chilling

chilling

I)

تقشعر لها الابدان

VERB

Synonyms: heartrending

until more chilling over an hour treatment حتى أكثر تقشعر لها الأبدان أكثر من ساعة علاج
are it was chilling to listen to in ... هي انها تقشعر لها الأبدان للاستماع إليها في ...
... was creeping over us, chilling us to the very ... الزاحف فوق رؤوسنا ، وتقشعر لها الأبدان بنا إلى غاية
... alleges no rule against chilling at my house ... لا يدعي حكم ضد تقشعر لها الأبدان في بيتي
... of the house, with an ever-growing fear chilling ... في المنزل ، مع الخوف المتزايد تقشعر لها الأبدان

- Click here to view more examples -

II)

مخيفه

VERB

Synonyms: scary, frightening, dreadfully, terrifying, fearful, unnerving

... recall order it sets a very dangerous and chilling precedent. ... طلب الإستدعاء فسيكون هذا خطر جدا وسابقة مخيفة

III)

الابدان

VERB

IV)

التبريد

VERB

Synonyms: cooling, refrigeration, cold, refrigerating, coolant, refrigeratory

through the chilling rooms. من خلال غرف التبريد.
her were the chilling rooms, where the meat was frozen ... وكانت لها في غرف التبريد ، حيث تم تجميد اللحوم ...
... and get them into the chilling rooms. ... والحصول عليها في غرف التبريد.

- Click here to view more examples -

18. Unnerving

unnerving

I)

مخيفه

VERB

Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful

My weakness was unnerving. نقطة ضعفي كانت مخيفة.
unnerving to do so in the jungle. مخيفة للقيام بذلك في الأدغال.

II)

الاعصاب

VERB

Synonyms: nerves, neurology, neurological

19. Awe

awe

I)

رهبه

NOUN

Synonyms: fright, intimidating, dread

... and looked at the youth in awe-struck ways. ... ونظرت الى الشباب في رهبة ضربها الطرق.
dropped under-jaw, looked awe-stricken. بدا تراجع تحت الفك ، ورهبة المنكوبة.
... men would talk about it in awe-stricken whispers. ... الرجال يتحدثون عن ذلك في رهبة المنكوبة الوساوس.

- Click here to view more examples -

II)

الرهبه

NOUN

Synonyms: dread, intimidated

Awe he's so sweet. الرهبة انه حلو جدا.
She was awe-stricken to discover such determination under ... كانت الرهبة المنكوبة لاكتشاف مثل هذا القرار في إطار ...
dropped under-jaw, looked awe-stricken. بدا تراجع تحت الفك ، والرهبة المنكوبة.
Awe, even with great a we you cannot الرهبة ، حتى مع رهبة كبيرة لا يمكنك
leathern jerkin, stealing awe-stricken into the house ... جلدي جيركين، سرقة الرهبة المنكوبة الى داخل المنزل ...

- Click here to view more examples -

III)

الرعب

NOUN

Synonyms: horror, terror, terrified, panic

... a most imposing and awe-inspiring spectacle as we ... ... مشهدا معظم فرض والرعب الملهم ، ونحن ...

IV)

المذهله

NOUN

Synonyms: amazing, stunning, breathtaking, startling, astounding, dizzying

V)

ذهول

NOUN

Synonyms: amazement, stupor, distraught, awesomely, daze, astonishment, absentmindedly

20. Fright

fright

I)

الخوف

NOUN

Synonyms: fear, scared, frightened, afraid, fearless, fearful

He yelled then with fright and swung about. ثم صاح مع الخوف وتحولت عنه.
... other suddenly, in an agony of fright. ... فجأة ، وذلك في معاناة الخوف.
... to put one in a fright. ... لوضع واحد في الخوف.
... did not scream, but she gasped with fright. ... إنها لا تصرخ، لكنها لاهث مع الخوف.
... come all, for the fright of your life. ... تعالوا جميعآ بسبب الخوف من اجل حياتكم

- Click here to view more examples -

II)

رهبه

NOUN

Synonyms: awe, intimidating, dread

To start, understand what stage fright is. بداية ، تعرف على ماهية رهبة المسرح.
at a podium, you feel stage fright. لكن على المنصة ، ستشعر برهبة المسرح.
all professional models suffer from stage fright. كل العارضات يعانين من رهبة المسرح
... but I had a fright, two of them, ... ... ولكن كان لدي رهبة، اثنين منهم، ...

- Click here to view more examples -

III)

رعب

NOUN

Synonyms: horror, scary, terror, panic, dread

... in it, it gave us a great fright. ... في ذلك، أعطاه لنا رعب عظيم.
... we can have a fright night and rent a whole bunch ... ... بإمكاننا أن نحظى بليلة رعب و نقوم بتأجير مجموعة ...
Maybe we can have a fright night ربما بإمكاننا أن نحظى بليلة رعب
new trailer that they're living out in fright مقطورة جديدة انهم يعيشون في رعب
I lived in perpetual fright at that time, and had ... عشت في رعب دائم في ذلك الوقت ، وكان ...

- Click here to view more examples -

IV)

ذعر

NOUN

Synonyms: panic, scare, consternation, paranoia

... and they screamed with fright, and woke the ... وأنها صرخت بذعر ، واستيقظ

21. Dread

dread

I)

الرهبه

NOUN

Synonyms: awe, intimidated

She grew to dread him. نما لها الرهبة منه.
And this belief produced another dread. وأنتج هذا الاعتقاد آخر الرهبة.
He spoke as with a droll dread of her. كما انه تحدث مع الرهبة مهرج لها.
She was seized with a vague dread. تم احتجازها مع الرهبة غامضة.
... but for him and you there is no dread. ... ولكن بالنسبة له ولكم ليس هناك الرهبة.

- Click here to view more examples -

II)

الفزع

NOUN

Synonyms: dismay, panic, appalled, spooked, dismayed, affright

You know what's happened, and you feel dread. تعلمون ما حصل وتشعرون بالفزع
That kind of dread,. ذلك النوع من الفزع الذي أشعر به
mortal dread of something or somebody, but بشري الفزع من شيء ما أو شخص ما ، ولكن
striving in an agony of dread to read his mind. نسعى في العذاب من الفزع لقراءة عقله.
inner chamber of my dread. الداخلية غرفة الفزع بلدي.

- Click here to view more examples -

III)

الخوف

NOUN

Synonyms: fear, scared, fright, frightened, afraid, fearless, fearful

Men seem to have forgotten their dread. ويبدو أن الرجل قد نسيت الخوف بهم.
... to face with the dread argument of the individual case. ... لوجه مع حجة الخوف من الحالة الفردية.
dread authority, as to elicit a gracious smile. سلطة الخوف، كما يسعى إلى الحصول على ابتسامة كريمة.
dread of that owner amounted to وبلغ الخوف من أن المالك
Even my dread of losing a client could not يمكن حتى أن بلدي الخوف من فقدان العميل لا

- Click here to view more examples -

IV)

لالرهبه

VERB

... no particular cause to dread his ... لا يوجد سبب خاص لالرهبة له

V)

فزع

NOUN

Synonyms: dismay, panic, freaking out, umer, appall, spooked

There are some who look with dread on such a possibility ... هناك بعض الذين ينظرون بفزع على مثل هذا الاحتمال ...
They stand in so great dread of some of them ... انهم يقفون في فزع كبير جدا من بعضها ...
... of those marks which he appeared so much to dread. ... من تلك العلامات التي بدا الكثير لفزع.
"watched the slaughter in dread and despair. كان يراقب المذبحة في فزع ويأس
... me that he was in mortal dread of something or somebody ... ... لي انه كان في فزع مميت من شيء أو شخص ما ...

- Click here to view more examples -

VI)

رعب

NOUN

Synonyms: horror, scary, terror, fright, panic

VII)

رهبه

NOUN

Synonyms: awe, fright, intimidating

therewith a certain dread - until at last they took ... بذلك رهبة معينة - حتى في الماضي انها استولت ...
His dread was so strong that, man ... وكان له رهبة قوية لدرجة أن، أنا ...

22. Gruesome

gruesome

I)

الشنيع

ADJ

Synonyms: heinous, invidious

to escape from so gruesome a place. للهروب من مكان الشنيع ذلك.
makes a gruesome discovery stepped into motion the extremely complicated يجعل هذا الاكتشاف الشنيع تدخلت في الحركة في غاية التعقيد
... as though my question please gruesome fear are not trying to ... كما لو سؤالي الرجاء الخوف الشنيع لا تحاول
... then went back to his gruesome work. ... ثم رجع إلى عمله الشنيع.
... " He finished his speech in a gruesome ... "أنهى كلمته في الشنيع

- Click here to view more examples -

II)

البشعه

ADJ

Synonyms: hideous, heinous, horrible, ugly, horrendous, atrocious

tried to identify the gruesome section of the mystery call حاول تحديد القسم البشعة الدعوة الغموض
The place was not so gruesome as last night, ... كان المكان لا البشعة حتى الليلة الماضية ، ...
gruesome enough, but now, some days afterwards ... يكفي البشعة ، ولكن الآن ، وبعد بضعة أيام ...
musician gruesome looking bunch one of ... الموسيقار البشعة حفنة يبحث واحدة من ...
... of what do you are also gruesome ... من ماذا أنت أيضا البشعة

- Click here to view more examples -

III)

بشعه

ADJ

Synonyms: ugly, heinous, hideous, monstrous

Sounds gruesome, either way. تبدو بشعة، بكل الطرق.

IV)

مروعه

ADJ

Synonyms: horrible, appalling, dreadful, shocking, awesome, harrowing, daunting, grisly

V)

شنيع

ADJ

Synonyms: horrible, outrageously, outrageous, heinous, atrocious

VI)

شنيعه

ADJ

Synonyms: terrible, heinous, outrageous, atrocious, horrendous, unspeakable

All are gruesome, if you ask me. وكلها شنيعة إن سألتنى.

VII)

بشاعه

ADJ

Synonyms: ugliness, hideousness, grotesque, hideous, viciousness, monstrosity

It is more gruesome than you could realize. انه اكثر بشاعة مما يمكن لك تصوره
It's a lot more gruesome than you think. أنها أكثر بشاعة مما تظن

VIII)

مرعب

ADJ

Synonyms: terrifying, scary, formidable, intimidating, spooky

It's gruesome, actually. انه مرعب، في الحقيقة
Goodness, that's so gruesome ياإلهي، هذا مرعب جدا

IX)

بشع

ADJ

Synonyms: grotesque, ugly, hideous, shapeless, homely, monstrous

Quite gruesome, really. بشع جداً فى الواقع.

23. Formidable

formidable

I)

هائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, huge, immense, massive, colossal

The effect of that formidable name was immediate. وكان تأثير هذا الاسم هائلة على الفور.
Challenges for the future are formidable. ذلك أن التحديات المقبلة هائلة.
Only one, but a very formidable person. واحد فقط ، ولكن الشخص هائلة جدا.
The task ahead seems formidable. إن المهمة التي أمامنا تبدو هائلة.
This truly is a formidable task. وهذه حقا مهمة هائلة.

- Click here to view more examples -

II)

الهائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, massive, awesome, immense, vast

These are some of the formidable challenges the world must ... هذه بعض التحديات الهائلة التي يجب على العالم أن ...
... testament to the opportunities and formidable challenges before us all. ... شهادة على الفرص والتحديات الهائلة التي نواجهها جميعا.
... and overcome the palm's formidable defences. ... ويتغلّب على دفاعات النخلة الهائلة
... developing countries regarding the formidable impediments to their development ... ... البلدان النامية إزاء العقبات الهائلة التي تعترض سبيل تنميتها ...
... increasing globalization, the formidable challenges facing the human family require ... ... بتزايد العولمة تستلزم التحديات الهائلة التي تواجه الأسرة الإنسانية ...

- Click here to view more examples -

III)

هائلا

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, huge, immense, dramatically, phenomenal

This was a top priority and a formidable challenge. وقد شكل هذا أولوية عليا وتحديا هائلا.
That is a formidable challenge requiring massive investment and ... ويمثل ذلك تحديا هائلا يستلزم استثمارات طائلة ودعما ...
... just say the world's got a formidable opponent. ... فقط نقول أن العالم أصبح خصما هائلا
was nothing formidable in his symptoms. وكان شيئا هائلا في الأعراض.
to grow more and more formidable to his mind. أن ينمو أكثر وأكثر هائلا لعقله.

- Click here to view more examples -

IV)

شراسه

ADJ

Synonyms: furiously, ferocity, fiercer, fiercely, viciousness, ferocious

associates and the escape of their most formidable enemies. الزميلة والهروب من أعدائهم الأكثر شراسة.
who was the most formidable. الذي كان الأكثر شراسة.
... began by drawing a most formidable ... بدأ برسم الأكثر شراسة ،
... is handed to the people under the more formidable shape ... وسلمها إلى الشعب تحت الشكل الأكثر شراسة
... , "are most formidable when baffled; ... "، والأكثر شراسة عندما حيرة ، وغير ذلك

- Click here to view more examples -

V)

هائل

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, massive, huge, considerable, immense, phenomenal

I know it looks formidable, but honestly, ... أعرف أنه يبدوا هائل لكن بصراحة، ...
... ridiculously talented with the sword and just as formidable strategically. ... موهوب بسخافة بالسيف وتماماً هائل استراتيجياً
... of environmental sustainability is also a formidable challenge. ... في استدامة البيئة أيضا تحد هائل.
... began work on a formidable security system. ... بدء العمل على نظام امنى هائل
formidable antagonist on that point. خصم هائل على هذه النقطة.

- Click here to view more examples -

VI)

كاداء

ADJ

Synonyms: serious, insurmountable

Arabic Dictionary

Intimidating

Translation of Intimidating in Arabic :

intimidating

تخويف

ترهيب

الاخافه

مخيفا

مخيف

مخيفه

رهبه

مرعب

More meaning of Intimidating

scare

تخويف

يخيف

اخافه

تخيف

نخيف

اخيف

ذعر

الخوف

ترويع

اخاف

تخاف

intimidate

تخويف

ترهيب

ترويع

التخويف

الترهيب

اخافه

مضايقه

intimidation

التخويف

الترهيب

الترويع

تخويف

ترهيب

ترويع

التهديد

المضايقه

frighten

تخيف

تخويف

اخافه

يخيف

ترويع

bullied

تخويف

يرهب

التخويف

المضايقات

scaring

اخافه

تخيفين

تخيف

تخويف

اخيف

يخيف

التخويف

terrorize

ترويع

ارهاب

ارهب

ترهيب

bully

الفتوه

يستاسد

متنمر

بلطجي

تنمر

شرس

المتنمرين

التنمر

الشرس

scary

مخيف

مخيفه

مخيفا