Outrageous
US
GB
SA
Translation of Outrageous in Arabic :
outrageous
1
الفاحشه
ADJ
- yes that the more interesting exciting and outrageous staying نعم أن البقاء مثيرة والفاحشة أكثر إثارة للاهتمام
- who has said any number of outrageous things over the last الذي قال أي عدد من الأشياء الفاحشة على مدى مشاركة
- assuming find the service of my this is an outrageous that على افتراض العثور على خدمة هذا هو بلدي الفاحشة التي
- outrageous that one subject i start getting the الفاحشة التي أبدأ موضوع واحد الحصول على
- outrageous disgrace to him. عار على الفاحشة له.
2
شائن
ADJ
- The very implication is outrageous. المعنى الضمني جدا .أمر شائن
- seeking sixty years critics are saying this is completely outrageous the تسعى ستين عاما النقاد يقولون هذا أمر شائن تماما
- the problem with this is not only that it is outrageous المشكلة مع ذلك هو ليس فقط أنه أمر شائن
- if you're too outrageous for this state إذا كنت شائن للغاية لهذه الدولة
- something really outrageous that we have to tell you about شيء شائن حقا أن لدينا ان اقول لكم عن
3
المشينه
ADJ
Synonyms: shameful, heinous, disgraceful, infamous
- His recommendations, contemptuous and outrageous as they are, can ... وتوصياته الاستفزازية والمشينة كما هي لا يمكن ...
- ... come and take part in these outrageous proceedings - many ... ... الحضور والمشاركة في هذه الإجراءات المشينة - وكثير ...
4
شنيع
ADJ
Synonyms: horrible, outrageously, heinous, gruesome, atrocious
- This is outrageous and not a word is true. هذا شنيع ، ولا كلمة حقيقية.
- I find this outrageous, especially coming from you. أنا أجد هذا شنيع خصوصا أنه يأتي منك
- Now this dinosaur is outrageous. الآن هذا الديناصور شنيع.
- This is outrageous speechifying. هذا خرق شنيع فاضح موافقة
- Well, frankly, that's outrageous. حَسناً، بصراحة، ذلك شنيع ماذا؟
5
6
شنيعه
ADJ
Synonyms: terrible, heinous, atrocious, gruesome, horrendous, unspeakable
- ... at odd moments to make outrageous and highly specific requests. ... في لحظات غريبة بأفعال شنيعة وطلبات محددة للغاية
7
8
9
مهينه
ADJ
Synonyms: humiliating, degrading, insulting, offensive, demeaning, derogatory, undignified
More meaning of Outrageous
obscene
I)
فاحشه
ADJ
Synonyms: exorbitant
- The prices in this place are obscene. الأسعار في هذا المكان فاحشة.
- I have caressed me obscene. I ومداعب لي فاحشة.
- obscene understand chapman everything that we have to فهم تشابمان فاحشة كل ما علينا أن
- of obscene books and pamphlets were taken into custody in question من الكتب والنشرات كانت فاحشة احتجزوا في السؤال
- obscene to five on volume of ... فاحشة إلى خمسة على حجم ...
II)
فاحش
ADJ
Synonyms: overcharge, filthy
- figure with a broad, obscene laugh. الرقم وهو يضحك، واسع فاحش.
- something obscene about the hand thing is that ... شيء فاحش عن الشيء هو أن اليد ...
- ... don't want to none obscene you would say in a sense ... لا أريد أن لا شيء فاحش وتقول بمعنى
- ... but that this bleached, obscene, nocturnal Thing, ... ... ولكن هذا ، فاحش المبيضة ، شيء الليلي ، ...
- "That laughter is obscene!" واضاف "هذا الضحك هو فاحش!"
III)
بذيئه
ADJ
- Have you been getting obscene phone calls? هل تلقيت مكالمات هاتفية بذيئة؟
- You sound like an obscene phone call. تبدو مثل مكالمة هاتفية بذيئة.
- I used to make obscene phone calls to her collect. كنت أجري مكالمات هاتفية بذيئة معها
- ... the glass and making obscene gestures with his hands. ... الزجاج و يعمل إشارات بذيئة بيديه
- ... and then made an obscene gesture. ... طريقي .ثم وجّهت لي اشارة بذيئة
IV)
الفاحشه
ADJ
Synonyms: outrageous, pimp
- Well, obscene phone calls can be very disturbing. حسناً الإتصالات الفاحشة قد تكون مزعجة
- ... be caught that recognizes obscene material for what it ... لابد أن اشتعلت تسلم المواد الفاحشة لما
- ... publication and dissemination of obscene and pornographic material which portrays women ... وبما أن نشر المواد الفاحشة والإباحية التي تصور النساء ...
V)
البذيئه
ADJ
- About that obscene song you sang last week. بتلك الأغنية البذيئة التي غنيتها الأسبوع الماضي
- obscene my words are - but because ... الكلمات البذيئة لي - ولكن لأن ...
- Abusive and obscene language is strictly prohibited under ... اللغة الفاحشة والبذيئة ممنوعة بشدة تحت ...
VI)
pimp
I)
القواد
VERB
Synonyms: commanders, procurer
- Only when my pimp's not around. فقط عندما يكون القواد غير متواجد
- You look exactly like a pimp. أنت تبدو تماما مثل القواد.
- The pimp looked for the money first. بحث القواد إلى المال أولاً
- ... and you blew it like a pimp! ... وأفسدت الامر كالقواد
- You going to steal from a pimp? تريدون ان تسرقوا من القواد ؟
II)
III)
shameful
I)
المخزيه
ADJ
Synonyms: disrespectful, scandalous
- Why do you do such shameful things? لماذا تعمَلُ مثل هذا الأشياء المخزية؟
- They would defile it and make it shameful. فإنها تنجس وجعلها المخزية.
- his tail docked in that shameful way, just رست ذيله بهذه الطريقة المخزية، فقط
- really i can't decide which shameful are حقا لا استطيع تحديد أي المخزية هي
- this miserable and shameful life. هذه الحياة البائسة والمخزية.
II)
مخجل
ADJ
Synonyms: shamefully, embarrassing
- That was a shameful compromise. وهذا حل توفيقي مخجل .
- They have had their shameful rights, these لقد كان لديهم حقوقهم مخجل ، وهذه
- They have had their shameful rights, these وكان لديهم حقوقهم مخجل ، وهذه
- shameful and over and over again ... مخجل ومرارا وتكرارا ...
- The shameful accounts we read, every week in the ... حسابات مخجل نقرأ، من كل اسبوع في ...
III)
المخجل
ADJ
Synonyms: shame
- Dealing with this shameful situation is a moral imperative to ... ومعالجة هذا الوضع المخجل واجب أخلاقي ينبغي لكل ...
- His secret was a shameful one, and he ... وكان صاحب سر واحدة المخجل ، وقال انه ...
- ... evidently esteemed a piece of impudence too shameful ... الموقرة الواضح قطعة من المخجل جدا الوقاحة
- ... exclude the least evidence of so shameful a ... لاستبعاد الأقل دليل على ذلك فإن المخجل
- ... mean that it is a piece of shameful ... يعني أنه هو قطعة من المخجل
IV)
المشينه
ADJ
Synonyms: outrageous, heinous, disgraceful, infamous
- ... will be interested in such shameful antics? ... سوف تكون مهتمة في مثل هذه التصرفات الغريبة المشينة؟
- ... to all of these shameful, degrading practices, ... ... لجميع هذه الممارسات المشينة والمهينة، من ...
- The shameful practice I have just described ... والممارسة المشينة التي وصفتها للتو ...
V)
مخزيه
ADJ
Synonyms: ignominious, humiliating
- That was a shameful ceremony. ذلك كان مراسم مخزية.
- which are very shameful to say وهي مخزية جدا أن أقول
- what you're supposed to be shameful be phase ما كنت من المفترض أن تكون مخزية تكون المرحلة
VI)
مخزي
ADJ
Synonyms: disgrace
- and turned this world into a shameful place. وحولوا هذه الدنيا الى مكان مخزي .
- ... called the resolution "shameful" and "morally bankrupt ... ... وصف القرار بأنه "مخزي" و "مفلس أخﻻقيا ...
VII)
مخجله
ADJ
Synonyms: shamefully
- Either honoured life, or shameful life. إما حياة كريمة ، أو حياة مخجلة .
- I think that was a shameful ceremony. لا لارى تكريمك هذه مراسم مخجلة
- "The incident was shameful and we didn't think that one ... "كانت الحادثة مخجلة، ولم نكن نعتقد أن ...
VIII)
مخز
ADJ
Synonyms: disgracefully, discreditable, scandalous, disgraceful, disgrace
- This is completely shameful. هذا أمر مخزٍ تماما .
- That was indeed a shameful complicity. وهذا في الواقع تواطؤ مخز.
- ... of this immoral behaviour is shameful. ... هذا التصرف اللاأخلاقي أمر مخز أيضا.
- ... describing it as "shameful". ... ووصف هذا الامر بانه " مخز " .
- ... in all sorts of "shameful thoughts, " as though ... ... في كل أنواع "أفكار مخز"، كما لو ...
IX)
X)
XI)
مشينا
ADJ
Synonyms: walked
- Our illiteracy rate has historically been shameful. وكان تاريخ معدل الأمية لدينا مشينا.
- because it was so shameful لانه كان مشينا جداً
XII)
العار
ADJ
- It's not shameful to not know how ... انه ليس من العار أن لا تعرف كيف ...
- It is shameful to witness the weak performance ... وأضاف انه من العار أن نشهد أداء ضعيفا ...
- ... like it stopped doing it very shameful ... أحب ذلك توقفت أنه من العار جدا
heinous
I)
الشنيعه
ADJ
Synonyms: horrendous, atrocious, gruesome, outrageous, ghastly, nefarious
- ... to finance and commit their heinous acts. ... لتمويل وتنفيذ أعمالهم الشنيعة.
- ... to justice those responsible for the heinous acts. ... المسؤولين عن هذه الاعمال الشنيعة للعدالة .
II)
البشعه
ADJ
- These heinous acts have awakened the international community to the need ... هذه الأعمال البشعة نبهت المجتمع الدولي إلى ضرورة ...
- ... stern action against those who perpetrate such heinous acts. ... يقوم بعمل حازم ضد الذين يرتكبون هذه اﻷعمال البشعة.
- or able to do something so heinous أو قادرة أن تفعل شيئا البشعة جدا
- heinous things of their staff prepared أعد الأشياء البشعة من موظفيها
- the fruits of her own heinous offense. ثمار الجريمة البشعة لها بها.
III)
الشائنه
ADJ
- ... but not in the case of heinous offences. ... ولكن ليس في حالة الجرائم الشائنة .
- The heinous policy of coercive eviction ... وإن هذه السياسة الشائنة، سياسة الطرد القسري ...
- ... that first rose to reject these heinous acts. ... التي ارتفعت مباشرة لرفض هذه الأعمال الشائنة.
IV)
الشنعاء
ADJ
Synonyms: vile
- ... of responsibility for such heinous practices. ... مسؤوليتها عن تلك الممارسات الشنعاء.
- ... in line with the worldwide condemnation of these heinous acts. ... يتمشى مع الإدانة العالمية لهذه الأفعال الشنعاء.
V)
شنعاء
ADJ
VI)
المشينه
ADJ
Synonyms: outrageous, shameful, disgraceful, infamous
- ... trials of those involved in heinous offences. ... بمحاكمة هؤلاء المشتركين في الجرائم المشينة.
VII)
شنيعه
ADJ
Synonyms: terrible, outrageous, atrocious, gruesome, horrendous, unspeakable
- Ancient chronicles speak of a heinous curse. التاريخ القديم يتحدث عن لعنة شنيعة
IX)
X)
XI)
البغيضه
ADJ
- ... facing the consequences of their heinous actions, and fled to ... ... من مواجهة نتائج أعمالهم البغيضة، وفروا إلى ...
- ... to justice those responsible for the heinous acts and to strengthen ... ... المسؤولين عن تلك الأعمال البغيضة إلى العدالة وتعزيز ...
XII)
disgraceful
I)
المشين
ADJ
- what she termed so disgraceful a match. ووصفت ما المشين حتى المباراة.
- secret was a disgraceful one. كانت سرية واحدة المشين.
- disgraceful thing that can overtake a wild creature. المشين شيء يمكن أن يتفوق مخلوق البرية.
- disgraceful be required of us." يكون مطلوبا منا المشين ".
- In what a disgraceful light might it not في ضوء ما قد لا المشين
II)
مشين
ADJ
Synonyms: outrageous
- to me is disgraceful and you know what ... بالنسبة لي أمر مشين وأنت تعرف ما ...
- ... found it untrue and disgraceful he will be responding ... ووجد أنه غير صحيح ومشين وقال انه سيتم الاستجابة ...
- 'It is disgraceful that she should own ... "إنه أمر مشين أنها يجب أن تملك ...
III)
خزيا
ADJ
- ... that brings me is no less disgraceful and no less urgent ... ... التي تجلب لي لا يقل خزيا وملحة ولا أقل ...
IV)
مشينه
ADJ
- ... , "that considering the disgraceful conditions ... ، "ان النظر في ظروف مشينة
V)
infamous
I)
الشائنه
ADJ
- i thank everyone for use by the infamous oprah winfrey أشكر الجميع لاستخدامها من قبل الشائنة أوبرا وينفري
- and what's known gave the infamous leaks information and data وما يعرف أعطى التسريبات الشائنة المعلومات والبيانات
- It was an infamous prosecution, grossly لقد كانت المحاكمة الشائنة ، بشكل فاضح
- practise that infamous dexterity upon الممارسة الشائنة التي البراعة عليها
- there reigned around the infamous steps of هناك سادت حول الخطوات الشائنة
II)
سيئه السمعه
ADJ
Synonyms: notorious, disreputable
- ... that the sacred place had become infamous, and would flee ... ... أن مكان مقدس أصبحت سيئة السمعة ، والفرار من شأنه ...
- have had an unlawful occupation of an infamous description. وقد كان لاحتلال غير مشروع لوصف سيئة السمعة.
- like at the infamous bonus show hosted and produced أحب في المعرض مكافأة سيئة السمعة استضافت وأنتجت
- infamous names they could call to ... أسماء سيئة السمعة يمكن أن الدعوة إلى ...
- infamous being city complex we talked with prominent chemists and engineers مجمع مدينة سيئة السمعة يجري تحدثنا مع الكيميائيين والمهندسين البارزين
III)
شائنه
ADJ
Synonyms: outrageous
- ... solemnly declare to be a most infamous falsehood, without any ... ... أعلن رسميا أن يكون الباطل شائنة أكثر ، من دون أي ...
- ... 's already famous or infamous ... بالفعل الشهير أو شائنة
IV)
سيء السمعه
ADJ
Synonyms: notorious, disreputable
- You want the infamous D-Day shirt? هل تريدين قميص يوم النصر سيء السمعة ؟
- "Infamous scoundrel!" he roared. "سيء السمعة الوغد!" هدر كان.
V)
VI)
سيئ السمعه
ADJ
Synonyms: notorious, infamously
- I wish to remain infamous. أَتمنّى أَنْ أَبْقى سيئ السمعة.
- and then I became infamous for organizing this. وبعد ذلك أصبحت سيئ السمعة لتنظيمي لهذا.
- "You are infamous, absolutely infamous!" he "أنت سيئ السمعة ، الذي اشتهر على الاطلاق!" انه
VII)
VIII)
horrible
I)
الرهيبه
ADJ
Synonyms: awesome, dreadful, horrendous, daunting, macabre, apocalyptic
- Keep your horrible secrets to yourself. إبقاء أسرارك الرهيبة لنفسك.
- A flash of horrible anticipation passed through the bar. تمرير فلاش من الترقب الرهيبة من خلال شريط.
- That was short, but horrible. هذا كان قصيرا، ولكن الرهيبة.
- It looks horrible and extremely contagious. يبدو الرهيبة ومعد للغاية .
- I keep thinking of nice things instead of horrible ones. وأظل أفكر في أشياء جميلة بدلا من تلك الرهيبة.
- I felt the same horrible anticipation, too, of ... شعرت تحسبا نفس الرهيبة ، أيضا ، من ...
II)
فظيع
ADJ
Synonyms: terrible, awful, freaky, outrageous
- How horrible that was! كيف كان هذا فظيع!
- And we had a horrible accident. وتعرضنا لحادث فظيع
- They did a horrible job. لقد قاموا بعمل فظيع.
- Is it really horrible in the camp? هل المخيم فظيع إلى هذه الدرجه؟
- I know that it is horrible. أنا أعلم أنه أمر فظيع.
- And everybody is kind of horrible. ونوع كل واحد فظيع.
III)
مروعه
ADJ
- There was a horrible moment. "كان هناك لحظة مروعة.
- They were all horrible to me. وكانوا جميعا مروعة بالنسبة لي.
- The atmosphere was poisonous and horrible. كان الجو السامة ومروعة.
- First a horrible scream echoes through the house. أولا ينطلق صدى صرخة مروعة عبر المنزل
- Of course she said horrible things about me. بالطبع قالت أشياء مروعة عني
- You always say such horrible things. أنت دائماً ما تقول أموراً مروعة كهذه
IV)
رهيبه
ADJ
- Why do you always say horrible things about her? لماذا تقولين عنها أشياء رهيبة دائماً ؟
- It must have been a horrible ordeal. لابُد و أنها كانت محنة رهيبة
- It was a horrible moment. لقد كانت لحظة رهيبة.
- Horrible doubts assailed her. هاجم شكوك رهيبة لها.
- It was horrible, but what could she do? كانت رهيبة ، ولكن ماذا يمكن أن تفعل هي؟
- I wanted him to do horrible things to me. أردت منه أن يفعل أشياء رهيبة معي
V)
فظيعه
ADJ
- I am horrible at it. أنا فظيعة في هذا.
- Using that old photo was a horrible idea. اِستخدام تلك الصورة القديمة كانت فكرة فظيعة.
- Is it so horrible living with me? هل الحياة معي فظيعة للغاية ؟
- It must have been horrible. ويبدو أنها ستكون ليلة فظيعة .
- I am saying very horrible things. أنا أقول أشياء فظيعة جدًا
- Why do you have to be so horrible? لماذا يجب أن تكوني فظيعة؟
VI)
مروع
ADJ
- What a horrible place this is. اي مكان مروع هذا هذا ليس عدلا
- She has a horrible temper on her. عندها a مزاج مروّع عليها.
- That makes staying in here really horrible for me? تجعل البقاء هنا مروع بالنسبة لي؟
- I am having a horrible day. أنا أمر بيوم مروع
- Loss of a parent's a horrible thing. فقدان أحد الوالدين شيء مروع .
- What if this has all been some horrible mistake? ماذا ان كان كل هذا عبارة عن خطأ مروّع ؟
VII)
فظيعا
ADJ
Synonyms: terrible, awful, abominable
- Was it really that horrible for you guys? أكان حقاً فظيعاً لتلك الدرجة الأمر لكم؟
- Just horrible what you did in class. هذا كان فظيعأً ما فعلته بالصف
- Not unless you do something completely horrible. ليس إلا إذا ما ارتكبت شيئا فظيعا
- What he suspected was so horrible that he hesitated. ما كان يشتبه كان فظيعا حتى انه تردد.
- One way or another, she did something horrible. بطريقة أو بأخرى لقد فعلت شيئا فظيعا
- Hope can be a horrible thing. يمكن للأمل أن يصبح شيئاً فظيعاً
VIII)
المروعه
ADJ
- Who gave you that horrible advice? من أعطاك تلكَ النصيحة المُروّعة؟
- By those horrible photos. بتلك الصورِ المروّعةِ.
- Those eyes, those horrible yellow eyes. تلك العيون, تلك العيون الصفراء المروّعة.
- It was brilliant, in a horrible sort of way. انها رائعة , في نوع من الطريقة المروعة.
- What is all this horrible noise? ما كل هذه الضوضاء المروعة؟
- How could you do all these horrible things? كيف عساك تفعلين هذه الأمور المروعة؟
IX)
الفظيعه
ADJ
Synonyms: terrible, awful, atrocious, egregious, horrific, outrageous, horrendous
- You have had some horrible things happened to you. لقد حدثت لك بعض الأمور الفظيعة
- Horrible list of reasons not to be with me? بسبب القائمة الفظيعة التي صنعتها عني! ؟
- How could you plan such a horrible thing? كيف لك ان تخطط مثل هذه الخطة الفظيعة
- All these horrible realities began to dawn on me. كلّ هذه الحقائق الفظيعة بدأت تتصاعد عليّ
- ... did you smell that horrible smell the other day? ... هل شممت تلك الرائحه الفظيعه في اليوم السابق؟
- ... seen a lot of horrible things. ... رأيتِ الكثير من الأشياء الفظيعة.
X)
مريع
ADJ
- A horrible thing to say to a mother. هذا شيء مريع لتقوله لأمه
- But just a stunningly horrible job nonetheless. لكنه ليس إلا عملٌ مذهل مريع، مع ذلك
- The depth perception in this thing is horrible. عمق الإدراك في هذا الشيء مريع
- I feel horrible about taking the. اشعر باني مريع لاخذي.
- ... that is probably a horrible trap. ... هذا على الأرجح فخ مريع)
- ... ourselves because this is horrible. ... أنفسنا لأن هذا مريع
XI)
المرعبه
ADJ
Synonyms: terrifying, appalling, scary, nightmare, frightening
- I used to have those horrible nightmares every night. تعودت ان ارى الكوابيس المرعبه كل ليله
- all these horrible things, well that is this كل هذه الأشياء المرعبة، بالاضافة الى انه هو هذا
- behave the way we see horrible. تتصرف بالطريقة المرعبة التي نراها.
- mcconnell assert horrible things about ماكونيل تأكيد الأشياء المرعبة حول
- And we never know what sorts of horrible secrets ولا نعرف أبداً أي نوع من الأسرار المرعبة
- mass of horrible things. كتلة من الأشياء المرعبة.
gruesome
I)
الشنيع
ADJ
- to escape from so gruesome a place. للهروب من مكان الشنيع ذلك.
- makes a gruesome discovery stepped into motion the extremely complicated يجعل هذا الاكتشاف الشنيع تدخلت في الحركة في غاية التعقيد
- ... as though my question please gruesome fear are not trying to ... كما لو سؤالي الرجاء الخوف الشنيع لا تحاول
- ... then went back to his gruesome work. ... ثم رجع إلى عمله الشنيع.
- ... " He finished his speech in a gruesome ... "أنهى كلمته في الشنيع
II)
البشعه
ADJ
- tried to identify the gruesome section of the mystery call حاول تحديد القسم البشعة الدعوة الغموض
- The place was not so gruesome as last night, ... كان المكان لا البشعة حتى الليلة الماضية ، ...
- gruesome enough, but now, some days afterwards ... يكفي البشعة ، ولكن الآن ، وبعد بضعة أيام ...
- musician gruesome looking bunch one of ... الموسيقار البشعة حفنة يبحث واحدة من ...
- ... of what do you are also gruesome ... من ماذا أنت أيضا البشعة
III)
IV)
V)
VI)
شنيعه
ADJ
Synonyms: terrible, heinous, outrageous, atrocious, horrendous, unspeakable
- All are gruesome, if you ask me. وكلها شنيعة إن سألتنى.
VII)
بشاعه
ADJ
Synonyms: ugliness, hideousness, grotesque, hideous, viciousness, monstrosity
- It is more gruesome than you could realize. انه اكثر بشاعة مما يمكن لك تصوره
- It's a lot more gruesome than you think. أنها أكثر بشاعة مما تظن
VIII)
مرعب
ADJ
Synonyms: terrifying, scary, formidable, intimidating, spooky
- It's gruesome, actually. انه مرعب، في الحقيقة
- Goodness, that's so gruesome ياإلهي، هذا مرعب جدا
atrocious
I)
فظيعه
ADJ
- I mean, this is an atrocious amount of memory. أعني، هذا هو فظيعة مقدار الذاكرة.
- There was an atrocious lack of sincerity about her words. كان هناك نقص فظيعة من صدق عن كلماتها.
- You do not endure those atrocious nights, those nights without ... كنت لا تحمل تلك الليالي فظيعة ، تلك الليالي بلا ...
- I was to discover the atrocious folly of this proceeding, ... كنت لاكتشاف حماقة فظيعة من هذا الإجراء ، ...
- his atrocious conduct further, but ... سلوكه فظيعة أخرى ، ولكن ...
II)
الفظيعه
ADJ
Synonyms: terrible, awful, egregious, horrific, outrageous, horrendous
- We strongly condemn those atrocious acts. ونحن ندين بشدة تلك الأعمال الفظيعة.
- ... but we didn't want this atrocious mess ... ولكن لأننا لا نريد هذه الفوضى الفظيعة
- ... bring peace to societies disrupted by atrocious conflicts. ... لتحقيق السلام للمجتمعات التي مزقتها الصراعات الفظيعة.
III)
الشنيعه
ADJ
Synonyms: heinous, horrendous, gruesome, outrageous, ghastly, nefarious
- And this is atrocious. وهذا هو الشنيعة.
IV)
شنيعه
ADJ
Synonyms: terrible, heinous, outrageous, gruesome, horrendous, unspeakable
- It's atrocious, but thanks for asking. إنها شنيعة، لكن شكراً لسؤالكِ
V)
VI)
VII)
nefarious
I)
الشائنه
ADJ
- We ended a nefarious global domination scheme, not ... انتهت ونحن على الهيمنة العالمية الشائنة مخطط , وليس ...
- See, this is the nefarious meat of it, ... انظر , هذا هو اللحم الشائنة من ذلك , بال ...
- a tale of nefarious doings in the world of big money ... حكاية الاعمال الشائنة في عالم المال الوفير ...
- ... words "or other nefarious activities" to the clause. ... عبارة "أو غيرها من الأنشطة الشائنة" إلى الفقرة.
II)
III)
terrible
I)
الرهيبه
ADJ
Synonyms: horrible, awesome, dreadful, horrendous, daunting, macabre, apocalyptic
- I suppose people will talk terrible. أفترض سيتحدث الناس الرهيبة.
- My revenge will be terrible. وسوف يكون لي الانتقام الرهيبة
- I lost my faith that terrible night. لقد فقدت إيماني في تلك الليلة الرهيبة
- I lost my faith that terrible night. لقد فقدت ايمانى فى هذة الليلة الرهيبة
- That terrible emptiness when you're not. و تلك الوحدة الرهيبة عندما لا تكون كذلك؟
- There was something hypnotic in those terrible eyes. كان هناك شيء في تلك العيون المنومة الرهيبة.
II)
رهيب
ADJ
- He does smoke something terrible. يفعل شيئا دخان رهيب.
- I know this is a terrible intrusion. أعرف أن هذا إقتحام رهيب
- I got a terrible headache. أشعر بصداع رهيب.
- He does smoke something terrible. انه لا شيء دخان رهيب.
- Is that so terrible? هل هذا رهيب جدا؟
- I fear something terrible has happened. أخشى ان شيئا رهيب قد حدث
III)
فظيع
ADJ
Synonyms: awful, freaky, outrageous
- There was the terrible feeling of working against time. لقد كان شعور فظيع للعمل ضد الزمن
- Because what's coming is so terrible. لأن ما هو قادم فظيع جدا
- Everything they give us is terrible! كل ما يقدم لنا بشكل فظيع!
- But this is terrible. ولكن هذا أمر فظيع.
- And that's a terrible thing to say. وذلك شيء فظيع للقول.
- We must first do something terrible. يجب علينا أولاً فعل شيء فظيع
IV)
رهيبه
ADJ
Synonyms: awesome, terribly, daunting, horrendous, dire
- Strange and terrible as it is, it is true! غريبة ورهيبة كما هو ، وكان صحيحا!
- Even her entrance was terrible for him. بل كان لها مدخل رهيبة بالنسبة له.
- It must be a terrible shock. لابد أنها صدمة رهيبة
- And she is a really terrible liar. وهي كاذب رهيبة حقا.
- He was in a terrible hurry. كان في عجلة رهيبة من أمره
- There was a terrible scandal. كان هناك فضيحة رهيبة.
V)
الفظيعه
ADJ
Synonyms: awful, atrocious, egregious, horrific, outrageous, horrendous
- This is going to be one of those terrible mistakes. هذا سَيصْبَحُ إحدى تلك الأخطاءِ الفظيعةِ.
- My mind could never imagine such terrible things. رأيي ما تَمَكّنَ أَنْ يَتخيّلَ مثل هذه الأشياءِ الفظيعةِ.
- I made some terrible, mistakes. لقد فعلت بعض الاخطاء الفظيعة
- And he's do i some terrible things, okay? ولقد فعل بعض الأمور الفظيعة، حسنا؟
- I said some terrible things to you. قلت لك بعض الأشياء الفظيعة
- I just had some terrible news. لقد سمعت بعض الاخبار الفظيعة فقط ؟
VI)
فظيعا
ADJ
Synonyms: awful, abominable
- To be honest, this place is terrible. ،كي أكون صادقا هذا المكان يبدو فظيعا
- Is that the only thing that makes me terrible? هل هذا هو الشيء الوحيد الّذي يجعلني فظيعاً؟
- It would be terrible if it reached his mother. سيكون الأمر فظيعاً إذا عرفت والدته
- I was terrible at chemistry. لقد كنت فظيعاً في الكيمياء
- I made a terrible mistake seven years ago. لقد صنعت خطئاً فظيعاً قبل 7 سنوات.
- That day he made a terrible mistake. ذلك اليوم ارتكب خطأ فظيعا
VII)
فظيعه
ADJ
- I said terrible things to her and to you. لقد قلت أشياء فظيعة لها ولك
- This is all a terrible mistake. الأمر كله كان غلطة فظيعة
- I was making terrible compromises. كنت أرتكب أخطاء فظيعة.
- This is very terrible days. هذه أيام فظيعة جداً .
- I think your haircut looks terrible, okay? أعتقد ان قصة شعرك تبدوا فظيعة, موافق ؟
- I feel like a terrible person. أشعر إنّي إنسانة فظيعة.
VIII)
مروعه
ADJ
- She had that terrible haircut. كانت تتسم بتصفيفة مُروّعة.
- This song is not as terrible as the other ones. هذه الأغنيّة ليست مروّعة كالأخريات.
- It sends a terrible message to them. فهو يرسل برسالة مروعة لهم.
- But sometimes the future needs terrible sacrifices. لكن أحياناً المستقبل يحتاج لتضحيات مروعة
- Oh, it was a terrible idea. اه , لقد كانت فكرة مروعة
- I've heard all these terrible stories of this place. لقد سمعت قصصا مروعة عن هذا المكان
IX)
المروعه
ADJ
- We recently witnessed a series of terrible human tragedies. وشهدنا مؤخرا سلسلة من المآسي الإنسانية المروعة.
- Something terrible has to happen. بعض الأشياء المروّعة لابد أن تحدث
- ... has only heightened the terrible dangers inherent in the festering dispute ... ... لم يؤد إلا إلى زيادة الأخطار المروعة الملازمة للنزاع العفن ...
- Like all terrible things you said about me, ... ،مثل كل تلك الأشياء المروعة التي قلتيها عني . ...
- The end of that terrible calamity not only led people to ... وانتهاء تلك المأساة المروعة لم يؤد إلى تعلق الشعوب بالأمل ...
- had fully recovered from their terrible experience, though the ... قد تعافى تماما من تجربتها المروعة، على الرغم من ...
X)
سيئه
ADJ
- Because they had a terrible relationship. لأن علاقتهما كانت سيئة.
- Great seats for probably a terrible game. مقاعد رائعة لمشاهدة مباراة سيئة
- I have already told you that you write terrible lyrics. لقد أخبرتك بأنك كتبت أغنية سيئة
- This is a terrible joke. تلك مزحة سيئة للغاية.
- I mean, that's a really terrible way. أعني, هذه طريقة سيئة حقاً
- You are not terrible. انت لم تكونى سيئه .
XI)
سيء
ADJ
- Obsessing about being a terrible father. عن الهوس بكونك والد سيء
- I guess you are in a terrible mood. أعتقد أنكِ في مزاج سيء
- What a terrible turn of events. ياله من تحول سيء في الأحداث
- She has terrible taste in men. كان لديها ذوق سيء مع الرجال.
- Just terrible sore throat. فقط التهاب حلق سيء.
- Is that so terrible? هل هذا سيء جداَ ؟
horrendous
I)
المريعه
ADJ
- We've had some horrendous ideas in the past together ... كان لدينا بعض الأفكار المريعة ، في الماضي معاً ...
- ... and to address the horrendous damage they cause. ... أو لمعالجة اﻷضرار المريعة التي تسببها.
- ... concrete advances towards eradicating these horrendous arms from their arsenals. ... تقدما ملموسا نحو إزالة هذه الأسلحة المريعة من ترساناتها.
II)
III)
IV)
V)
رهيبه
ADJ
- The human costs of this scourge are horrendous. إن التكاليف البشرية لهذا البﻻء رهيبة.
- The consequences could be horrendous! ويمكن أن تكون العواقب رهيبة!
- So it's kind of a horrendous amount of debt. لذا فهي تعد كمية رهيبة من الدّين
- a horrendous maneuver from the point of those who suffer it مناورة رهيبة من وجهة أولئك الذين يعانون عليه
VI)
VII)
VIII)
IX)
unspeakable
I)
شنيعه
ADJ
Synonyms: terrible, heinous, outrageous, atrocious, gruesome, horrendous
- Unspeakable damage to two universes. و إلى أضرارٍ شنيعةٍ في عالَمين.
II)
الشنيعه
ADJ
Synonyms: heinous, horrendous, atrocious, gruesome, outrageous, ghastly, nefarious
- ... committing some immoral, unspeakable act. ... يرتكب بعض الأمور اللا أخلاقية الشنيعة
ghastly
I)
مروع
ADJ
- Ghastly for your parents. مروُع بالنسبةِ لوالديكِ
- ... and that you were of a ghastly pale. ... والذي كنت من شاحب مروع.
- That smile, and ghastly paleness! تلك الابتسامة ، وشحوب مروع!
- ghastly face and a glitter of moisture on his brow. وجه مروع ومعان الرطوبة على جبينه.
- fact that she was in a ghastly fright. حقيقة أنها كانت في رهبة مروع.
II)
المروعه
ADJ
- How ghastly the mere memory of the scene! كيف المروعة مجرد ذكرى من المشهد!
- ... seem to understand the ghastly nature of her proposal. ... يبدو على فهم الطبيعة المروعة لاقتراحها.
- claim his own from the ghastly, fire مطالبة بلده من المروعة ، النار
- mingled in a ghastly half-light. اختلط في المروعة نصف الخفيفة.
- Haunted in a most ghastly manner that مسكون بطريقة أكثر المروعة التي
III)
مروعه
ADJ
- Any one would look ghastly in it!" إن أي نظرة واحدة مروعة في ذلك!
- ... makes all things look ghastly. ... حين يجعل كل الأشياء تبدو مروعة.
- ... and the blurred street-lamps looked ghastly in the dripping ... وعدم وضوح مصابيح الشوارع بدت مروعة في نازف
- On its ghastly and wicked nature I ... ذات طبيعه مروعه و شريره و أنا ...
IV)
الشنيعه
ADJ
Synonyms: heinous, horrendous, atrocious, gruesome, outrageous, nefarious
- ... we went through that ghastly operation. ... ، ذهبنا من خلال تلك العملية الشنيعة.
- slowly pronounced this ghastly word with a ببطء وضوحا هذه الكلمة الشنيعة مع
awful
I)
النكراء
ADJ
Synonyms: heinous
- He was awful surprised. وقد فاجأ النكراء.
- I think it good policy after that awful television business. أعتقد أن هذه سياسة جيدة بعد الأعمال التليفزيونية النكراء
- She was awful tired of being sick. كانت متعبة النكراء بأنها مريضة.
- So they staggered on with the awful load. على مراحل حتى مع تحميل النكراء.
- I had an awful time. كان لدي الوقت النكراء.
- ... candles out it will be an awful fix. ... الشموع خارج فسوف تكون لإصلاح النكراء.
II)
فظيعه
ADJ
- I so dread being awful. أنا هكذا الرهبة كونها فظيعة.
- These are awful words! هذه هي الكلمات فظيعة!
- I must look awful. أنا يجب أنني أبدو فظيعة
- There was a pale and awful silence. كان هناك صمت شاحب وفظيعة.
- I have been an awful mother. لقد كنتُ أمّاً فظيعة.
- Its awful lonesome here without you but grate fun in ... وحيد لها فظيعة هنا دون لكم ولكن صر متعة في ...
III)
مروعا
ADJ
- Or they did something really awful. أو فعلوا شيئا مروعا حقا.
- He was awful and funny at the same time. وقال انه كان مروعا ومضحك في نفس الوقت.
- That was so awful. كان هذا مروعا للغايه
- All this sounds awful. كل هذا يبدو مروعا.
- The guy last night, he was awful. الرجل الليلة الماضية ، كان مُرَوِّعَاً.
- It was simply awful the way we felt. كان مروعا ببساطة الطريقة شعرنا.
IV)
المرعب
ADJ
Synonyms: dreadful, scary, terrifying, alarmingly
- The noise was awful. وكان الضجيج المرعب.
- It was awful watching him go. كان من المرعب مشاهدته يذهب
- We never can get out of this awful place! نحن لا يمكن أبدا أن نخرج من هذا المكان المرعب!
- I get this awful feeling in my stomach. أحصل على ذاك الشعور المرعب في معدتي.
- ... get out of this awful place! ... نخرج من هذا المكان المرعب!
- awful funny to think of it. مضحك المرعب التفكير في الأمر.
V)
فظيع
ADJ
Synonyms: terrible, freaky, outrageous
- I know it sounds awful, but. أنا أعلم أنه يبدو فظيع ، ولكن.
- It is so awful. لقد كان هذا فظيع للغاية
- Then something awful happened. ثم حدث شيء فظيع.
- Tastes awful, but it works. طعمه فظيع, لكنه فعّال.
- You said no, it was awful. قال لا، بل إنه فظيع-.
- It was awful, but at the same time. كان فظيع ولكن في نفس الوقت
VI)
مريع
ADJ
Synonyms: terrible, horrendous, sucks, grisly, dreadful
- You are awful at this game. أنت مريع فى هذه اللعبة
- I wish you wouldn't feel awful. إنى لا أتمنى أن تشعر بشعور مريع
- It must feel awful to be left alone and vulnerable ... لابد أن الأمر مريع أن تكون وحدك و معرض للهجوم
- ... between something that's good and something that's awful. ... بين ما هو جيد و ما هو مريع
- Something awful happened to gabrielle solis. حدث أمر مريع (لـ(جابرييل سوليس
- No, it's awful to unload on you. لا،أنه أمر مريع التفريغ عليك أنا أعلم أنا أعلم
VII)
مروع
ADJ
- You said yourself how awful he is. لقد قلت لنفسك كم هو مروع.
- I think it saw something awful. أظن أنها رأت شيئ مروّع
- It is too awful! انه امر مروع للغاية!
- I know, it's awful. أعلمُ, هذا مروّعٌ.
- There was something awful in his كان هناك شيء مروع في بلده
- the thunder let go with an awful crash, and الرعد ترك مع حادث مروع ، و
VIII)
الفظيعه
ADJ
Synonyms: terrible, atrocious, egregious, horrific, outrageous, horrendous
- ... all alone with her awful family. ... وحدها تماماً مع عائلتها الفظيعة
- looking at that awful painting. تنظرين إلى تلك الصورة الفظيعة
- ... the news, all that awful business with your stepdaughter. ... الأخبار .كلّ تلك الأمور الفظيعة مع ابنة زوجكِ
- ... too, in this awful heat, " I said. ... أيضا ، في هذه الحرارة الفظيعة ،" قلت.
IX)
سيئ
ADJ
- Why did you do something so awful to me? لماذا فعلت شيء سيئ جدا لي؟
- Maybe something awful happened to him. لربما شيء سيئ حدث إليه
- And something awful happens. ،وشيئاً سيئ يحدث
- Is it something awful? هل حدث شيء سيئ؟
- You have awful taste in music. لديك ذوق سيئ في الموسيقى
- Is that so very awful? انه دائما هكذا هل هذا سيئ جدا؟
X)
سيء
ADJ
- I was awful with you. لقد كنت سيء معك, أنا آسف
- I keep thinking something awful is happening, and. أنا أفكر دائما فى شىء سىء يَحْدثُ، و.
- Something awful was about to happen. كان هناك شيء سيء على وشك الحدوث
- I know that was awful. حسنا ً ذلك كان سيء ، أعلم ذلك
- It must be awful for you, having a child living ... هو يجب أن يكون سيء عليك إمتلاك طفل يعيش ...
- ... what happened this morning that was so awful? ... ماذا حدث هذا الصباح هل كان سيء جدا؟
egregious
I)
الفاضحه
ADJ
Synonyms: scandalous, flagrant
- These egregious violations of children's rights take place in ... وتقع هذه الانتهاكات الفاضحة لحقوق الأطفال في ...
- egregious to a lot of these big it's right ... الفاضحة لكثير من هذه الكبيرة فإنه من حق ...
- ... look at under things that are legal and just as egregious ... ننظر إلى الأشياء التي هي تحت القانونية ومثلما الفاضحة
II)
فظاعه
ADJ
Synonyms: awfully, atrocity, terribly, an abomination
- been much much less egregious كان الكثير الكثير أقل فظاعة
III)
الفظيعه
ADJ
Synonyms: terrible, awful, atrocious, horrific, outrageous, horrendous
- Egregious cases in the last century include ... ومن بين الحالات الفظيعة في القرن الماضي هناك الهولوكوست ( ...
- ... ever seen such an egregious instance ... أن رأيت مثل هذه الحالة الفظيعة
- ... deter and contain those who commit egregious violations of international humanitarian ... ... لردع واحتواء مرتكبي الانتهاكات الفظيعة للقانون الإنساني الدولي ...
- ... likely that I should be an egregious failure." ... المحتمل جدا أنني يجب أن يكون الفشل الفظيعة".
IV)
فظيعه
ADJ
- ... there are no longer egregious violations of human rights and ... ... لم تعد هناك انتهاكات فظيعة لحقوق الإنسان أو ...
- really egregious case of politicians حالة فظيعة حقا من السياسيين
- ... have become breeding grounds for egregious violations of human rights and ... ... أصبحت مرتعا خصبا لانتهاكات فظيعة لحقوق الإنسان، واعتداءات ...
- ... the way they're housed there is really egregious. ... الطريقة التي، Äôre يضم فظيعة حقا هناك.
V)
الصارخه
ADJ
- ... its efforts to respond to egregious violations of human rights, ... ... إطار جهوده للاستجابة للانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان والجوع ...
- ... as a deterrent against egregious violations of human rights that the ... ... كرادع ضد هذه الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان، اتخاذ ...
- ... part of the pattern of egregious violations of human rights and ... ... جزءا من نمط الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان والقانون ...
VI)
VII)
horrific
I)
المروعه
ADJ
- Persistent and horrific conflicts on several continents are claiming ... والصراعات المستمرة والمروعة في عدة قارات تُزهق ...
- This was so horrific, this reversal كان هذا المروعة لذلك، وهذا انعكاس
- She basically gave her this really horrific أعطت أساسا لها هذا المروعة حقا
- and they obviously act out these really horrific improve always وأنهم يتصرفون من الواضح من هذه المروعة حقا تحسين دائما
- Such horrific events in the past, مثل هذه الأحداث المروعة في الماضي ،
II)
مروعه
ADJ
- I was just in a horrific motorcycle accident. لقد نجوت للتو من حادثة دراجة مروعة
- It was just horrific, really. كان ومروعة للتو، حقا.
- The world has seen horrific manifestations of distinctions made on ... وقد شهد العالم مظاهر مروعة للتمييز القائم على ...
- ... although it does appear his childhood was horrific. ... الرغم من أن طفولته كانت مروعة
- come from such horrific times and surroundings. من أوقات وأماكن مروعة.
III)
مروع
ADJ
- I did it because it was so horrific. فعلت ذلك لأنه مروع للغاية
- and what they want, is absolutely horrific وماذا يريدون، أمر مروع للغاية
- On the contrary, it's been a horrific a.m. على العكس فقد كان صباح مروع.
- ... in history not only as a horrific day for humanity, ... ... في التاريخ ليس كيوم مروع للبشرية فقط، ...
IV)
المرعبه
ADJ
Synonyms: horrible, terrifying, appalling, scary, nightmare, frightening
- ... the ongoing and truly horrific human rights violations perpetrated in ... ... لﻻنتهاكات المستمرة والمرعبة حقا لحقوق اﻹنسان المرتكبة ...
V)
VI)
الرهيبه
ADJ
Synonyms: horrible, awesome, dreadful, horrendous, daunting, macabre, apocalyptic
- ... absence of condemnation of such horrific acts. ... لعدم شجب هذه الأعمال الرهيبة.
- ... which totally prohibit this horrific means of warfare. ... اللتين تحظران تماما هذه اﻷدوات الحربية الرهيبة.
VII)
المريعه
ADJ
Synonyms: terrible, horrendous, dire, appalling
- The horrific results, which include the ... والنتائج المريعة، التي تنطوي على ...
VIII)
البشعه
ADJ
- ... devoted exclusively to this horrific crisis. ... والمخصصة حصرا لهذه الأزمة البشعة.
- ... call attention to these horrific breaches of basic human rights. ... للفت اﻻنتباه إلى هذه اﻻنتهاكات البشعة لحقوق اﻹنسان اﻷساسية.
IX)
مرعبه
ADJ
Synonyms: terrifying, awesome, scary, frightening, appalling
- Or horrific, whichever. او مرعبة , اى الاثنين
humiliating
I)
مهينه
ADJ
Synonyms: degrading, insulting, offensive, demeaning, derogatory, undignified
- And then, the most humiliating moment of my life. ثم، أكثر لحظة مهينة في حياتي
- It is a humiliating reflection. بل هو انعكاس مهينة.
- I make her do humiliating things all day. أجعلها تقوم بأشياء مهينة طوال اليوم
- If he registers a case it will be humiliating. إذا أنه يقوم بتسجيل قضية وستكون مهينة.
- It was humiliating and he's taken it ... لقد كانت مُهينة، وهو أخذ الأمر بشكل ...
II)
مذله
ADJ
- Are any of them humiliating stories? هل أيّ من تلك القصص مُذلّة؟
- ... was obliged to answer humiliating questions. ... تضطر إلى الرد على أسئلة مذلة.
- Our farewell ceremony was humiliating. مراسم التوديع لدينا كانت مذله
- I just thought I needed another humiliating photo op. أنا فقط إعتقدت بأنّني إحتجت صورة مذلّة أخرى
- humiliating, a thousand-fold, ... مذلة، و. ألف مرة، ...
III)
IV)
مهين
ADJ
Synonyms: insulting, offensive, insultingly, demeaning, degrading
- You want to know what's humiliating? أتريد أن تعرف ما الذي مُهين؟
- Do you have any idea how humiliating that would be? هل لديك اي فكرة كم مهين سيكون ذلك ؟
- Do you realize how humiliating this is? أتدركين كم أن الأمر مهين؟
- Me too, it's humiliating. إنّه لأمر مُهين لي كذلك
- I know, it's humiliating, but. اعلم ان هذا مهين لكن 000
V)
مذل
ADJ
Synonyms: humbled
- This is so humiliating. "هذا أمر مذلّ للغاية"
- ... in that place is humiliating. ... .في ذلك المكان مذلّ
- Don't you know how humiliating that could be? لا تعرف كم ذلك مذل؟
- He was thinking of his long, humiliating confession. وقال انه يفكر في اعترافاته، طويل مذل.
- You're humiliating yourself, buddy. أنت مُذلّ نفسك، رفيق.
VI)
المذله
ADJ
Synonyms: humiliation
- I understand how humiliating this must be for you. اتفهم هذه المذلة بالنسبه لك.
- ... all that was so painful and humiliating in his life ... كل هذة الأشياء المؤلمة والمذلة فى حياته - .
- ... emotional injury and other humiliating actions. ... والإيذاء الانفعالي والأعمال المذلة الأخرى.
VII)
مهينا
ADJ
- Being dumped live on the air, it's humiliating. كوني انفصلت على الهواء ذلك كان مهينا ً
- But it was very humiliating. لكن الامر كان مهينا جدا
- It was so humiliating. لقد كان مُهينًا جدًّا.
- ... like they say, it'd be humiliating. ... كما يقولون فسيكون هذا مهينًا
- I should fail, it would be too humiliating." وأود أن تفشل ، سيكون مهينا للغاية.
VIII)
اذلالا
ADJ
- It was the most humiliating night of my life. لقد كانت الليلة الاكثر اذلالا في حياتي
- The most humiliating moment of my life. اللحظة الاكثر اذلالاً في حياتي
- Could he possibly be more humiliating? ايمكن ان يكون الامر اكثر اذلالا
- Wouldn't it be more humiliating to lose your job ... لن يكون أكثر إذلالا من فقدانك لوظيفتك ...
IX)
مذلا
ADJ
- Do you know how humiliating that was? أتعرف كمْ كان ذلك مُذلاً؟
- ... may not take a form humiliating to the responsible international organization ... ... ولا يجوز أن تتخذ شكلا مذلا للمنظمة الدولية المسؤولة ...
- It'll be humiliating, but you'll live. سيكون ذلك مذلاً , لكنكِ ستعيشين
- ... may not take a form humiliating to the responsible State. ... ولا يجوز أن تتخذ شكلا مُذلاً للدولة المسؤولة.
X)
اذلال
VERB
Synonyms: humiliate, humiliation, dehumanize
- He was afraid of humiliating himself. كان خائفا من إذلال نفسه.
- You know how humiliating that is? هل تعرفين مدى إذلال هذا ؟
- How humiliating is this discovery! كيف هو إذلال هذا الاكتشاف!
- ... as a means of humiliating the other side and destroying the ... ... على أنه وسيلة لإذلال الطرف الآخر وتدمير ...
- It is humiliating not to choose whom you marry إنه إذلال و ليست طريقة لاختيار من تتزوج
XI)
XII)
اهانه
ADJ
Synonyms: insult, insulting, offense, an affront, affront, insulted, disrespect
- Humiliating someone for no good reason doesn't seem fair. إهانة شخص ما دون سبب لا يَبْدو عادلا
- It is the most humiliating thing that has ever ... إنها الحادثة الأكثر إهانةً والتي لا يمكن أن ...
degrading
I)
المهينه
VERB
Synonyms: degrading treatment, punishment, humiliating
- His spirit is, neither degrading stripes, روحه هو ، لا المشارب المهينة ،
- fallen to those degrading circumstances, he could not tell. انخفضت إلى تلك الظروف المهينة ، لم يستطع اقول.
- degrading to the family, and was المهينة للأسرة ، وكان
- three asked the are doubly degrading fuel that your life طلب الثلاثة هي مضاعف المهينة الوقود الذي حياتك
- I felt it would be degrading to faint with شعرت أنه سيكون من الاغماء مع المهينة
- ... cause them to surrender to degrading emotional and psychological treatment. ... مما يدفعهن إلى الاستسلام إزاء المعاملة المهينة عاطفياً ونفسانياً.
II)
مهينه
VERB
Synonyms: humiliating, insulting, offensive, demeaning, derogatory, undignified
- ... no say in your business, it's degrading. ... راي في عملك انها مهينة
- profitable for most or not to be degrading to women مربحة بالنسبة لمعظم أو لا تكون مهينة للمرأة
- ... to live in conditions that were degrading and dehumanizing. ... على العيش في ظروف مهينة تسلبهم إنسانيتهم.
- ... it may subject them to dangerous or degrading situations. ... فقد يعرضهم لأوضاع خطيرة أو مهينة.
- make a degrading match, but he might be rendered ... تقديم مباراة مهينة ، ولكنها قد تكون المقدمة انه ...
- consideration that this was highly degrading to the family, ... الاعتبار أن هذا كان مهينة جدا للأسرة ، ...
III)
يحقر
VERB
IV)
V)
مهين
VERB
Synonyms: insulting, humiliating, offensive, insultingly, demeaning
- ... because I thought it was degrading. ... لأني ظننت أنه كان مهين
- ... , Shawn, but this job is degrading. ... ، (شـون لكن هذا العمل مهين
insulting
I)
اهانه
ADJ
Synonyms: insult, offense, an affront, affront, insulted, disrespect
- And you start insulting them. وتبدأ إهانة لهم.
- For insulting a client's recently deceased mother. لاهانة عميل مؤخرا توفت امه
- Insulting you definitely helps. إهانة لك بكلّ تأكيد أن تساعدني
- Stealing government property, insulting a superior. سرقة الملكية الحكومية وإهانة الرئيس
- Do you know how insulting that is to me? هل تعلم كم يشكل ذلك الأمر من إهانةً لي ؟
II)
مهين
ADJ
Synonyms: humiliating, offensive, insultingly, demeaning, degrading
- That is so insulting. ،ذلك مُهين جداً.
- My lord, this man is insulting. سيدي، هذا الرجل مهين
- Do you realize how insulting that is? هل تدرك كم ان هذا مهين؟
- Now you're being really insulting. الآن أنت تصبح مهين حقاً
- ... that sounded clinical, but felt very insulting. ... ذلك بدا منطقياً لكنه مهين جداً
III)
مهينه
ADJ
Synonyms: humiliating, degrading, offensive, demeaning, derogatory, undignified
- When will you learn that that look is insulting? متى ستتعلم ان تلك النظرة مهينة؟
- ... forced to call themselves insulting names. ... يُجبَرون على وصف أنفسهم بأسماء مُهينة.
- ... to be religiously biased and insulting. ... اتهامات منحازة دينيا ومهينة.
- ... which is threatening, abusive or insulting; ... مهددة أو مسيئة أو مهينة؛
- ... of defamation and using insulting language, under articles ... ... التشهير واستخدام لغة مهينة، طبقاً للمواد ...
IV)
مهينا
ADJ
Synonyms: humiliating, degrading
- I find it faintly insulting. أنا أجد الأمر مهيناً قليلاً
- How insulting it was? كم كان الأمرُ مهينا؟
- That was insulting and demeaning. كان ذلك مهيناً ويحط من الكرامة.
V)
تهين
ADJ
Synonyms: insult
- Why are you insulting what I do? لماذا تهين ما أعمله؟
- ... have, and now you're insulting my intelligence again! ... فعلت .و الان أنت تهين ذكائي مجددا
VI)
VII)
اهانته
ADJ
Synonyms: humiliated
- ... the dress, and you keep insulting it. ... الفستان و انت تستمرين بإهانته
VIII)
IX)
الاهانه
ADJ
Synonyms: offended, insult, humiliation, mortification, insulted, humiliated, indignity
- ... and there is no reason to become insulting! ... ولا يوجد سبب للاهانة
- ... they had just been deriding and insulting. ... كانوا مجرد السخرية والإهانة.
X)
offensive
I)
الهجوم
ADJ
- Why have you ceased the offensive? لماذا أوقفت الهجوم؟
- Go on the offensive? ننتقل لنقطة الهجوم؟
- Are we ready for the next offensive? هل نحن جاهزون للهجوم القادم؟
- First day of the offensive. اول يوم من الهجوم رجل حكيم
- We split up the first day of the offensive. تركته باول يوم من الهجوم و.
- Sound offensive to the ear you. يبدو الهجوم إلى الأذن لك.
II)
هجوميه
ADJ
Synonyms: assault
- This ship has no offensive capabilities. لا يوجد بهذه السفينة أي قدرات هجومية
- I have no wish to be offensive. أنا لا ترغب في أن تكون هجومية.
- ... no desire to be offensive. ... الرغبة في أن تكون هجومية.
- ... superior defensive technology can be turned into an offensive advantage. ... تقنية دفاعية متفوقة يمكن تحويلها لتقنية هجومية متطورة
- sometimes it would be almost more offensive to them saying أحيانا سيكون تقريبا أكثر هجومية قائلا لهم
- Not forgetting that we're in an offensive campaign لا ننسى أننا في حملة هجومية
III)
هجوم
ADJ
- I find this questioning offensive. أجد هذا هجوم الإستجواب.
- Was there an offensive? هل كان هناك هجوم؟
- I know you're planning a new offensive. أعلم بإنك تخطط لهجوم جديد
- ... is forming on this front for an offensive very soon. ... تُشكّلُ على هذه الجبهةِ من اجل القيام بهجومِ.
- ... designed for teams that don't have a strong offensive line. ... صممت خصيصا للفرق التي لا تملك خط هجوم قوي
- ... armies is forming on this front for an offensive. ... الجيوشِ تُشكّلُ على هذه الجبهةِ من اجل القيام بهجومِ.
IV)
هجوما
NOUN
- I find that offensive on so many levels. أجد هذا هجوماً على جميع المستويات
- It should be a peaceful offensive of the population, يجب أن تكون هجوما سلميا من طرف السكان ،
- to himself and not offensive to his patron. لنفسه وليس هجوما لسيده.
- ... is, like, the most offensive thing you can say ... ... ، هذا مثل الشئ الاكثر هجوما الذي يمكنك ان تقوله ...
- you have a major offensive is in a counter-offensive ... لديك هجوما كبيرا في وضع الهجوم المضاد ...
- ... about think he was very offensive to a lot of people ... التفكير في أنه كان هجوما جدا لكثير من الناس
V)
مسيئه
ADJ
Synonyms: abusive
- to just questionable or offensive لمجرد تساؤل أو مسيئة
- ... not about finding a less offensive way to ... ليست في إيجاد وسيلة أقل مسيئة لل
- ... that personality which was offensive to her, ... تلك السمات التي كانت مسيئة لها ،
- ... believers will say it's deeply offensive because they sincerely hold ... المؤمنين سوف يقولون انها مسيئة جدا لأن لديهم بإخلاص
- ... and yet should not be offensive to any - even ... ... ولكن لا ينبغي أن تكون مسيئة إلى أي - إلى ...
- ... because that is deeply offensive to some women from ... ... لأن هذا هو مسيئة جدا لبعض النساء من ...
VI)
مهين
ADJ
Synonyms: insulting, humiliating, insultingly, demeaning, degrading
- Do you have any idea how offensive that is? ألديك فكرة كم ان هذا مهين؟
- See how offensive is that? اترون كم هذا مهين؟
- You see how offensive? هل ترون كم هذا مهين؟
- Do you have any idea how offensive that is? هل لديك اي فكرة كم ذلك مهين؟
- How offensive is too offensive? كم كان مهين , هو مهين جدّا؟
- And that is offensive to everyone. وهذا مهين للجميع
VII)
VIII)
مهينه
ADJ
Synonyms: humiliating, degrading, insulting, demeaning, derogatory, undignified
- Because sign language is a very offensive way of communicating. لان لغة الاشارة طريقة مهينة جدا في التواصل
- That you find my feelings for you offensive? بأنكِ تجدين مشاعري نحوكِ مهينة ؟
- ... views that might be offensive or disturbing to a majority. ... اﻵراء التي قد تكون مُهينة أو مزعجة لﻷغلبية.
- Your activities are offensive to my every waking moment. أنشطتكِ مهينة لكل لحظة أعيشها.
- and four times as offensive. وأربع مرات بأنها مهينة.
- about an extremely offensive word applied something where it doesn't fit حول تطبيق كلمة مهينة للغاية شيء حيث لا يصلح
IX)
المسيئه
ADJ
Synonyms: abusive, offending, satirizing, resenting
- Turn on content filtering to make services block offensive results تشغيل تصفية المحتوى لجعل الخدمات توقف وصول النتائج المسيئة
- Turn on content filtering to make services block offensive results تشغيل تصفية المحتوى لجعل الخدمات تمنع وصول النتائج المسيئة
- ... search only the services that can block offensive results ... بالبحث فقط في الخدمات التي تستطيع إعاقة النتائج المسيئة
- ... search only the services that can block offensive results ... بالبحث فقط في الخدمات التي تستطيع منع النتائج المسيئة
- ... on the removal of offensive and discriminatory material from ... ... فيما يتعلق باستبعاد المواد المسيئة والتمييزية من هذه ...
demeaning
I)
مهينه
ADJ
Synonyms: humiliating, degrading, insulting, offensive, derogatory, undignified
- ... bodies are buried in a demeaning manner. ... الجثث تُدفن بطريقة مهينة.
- They're demeaning and a waste of time. انها مهينة، ومضيعة للوقت
- demeaning collections or what we have remarks مهينة أو مجموعات ما لدينا ملاحظات
- demeaning to the nation that within ... مهينة للأمة أن داخل ...
- demeaning and you're like roll ... مهينة وكنت لفة مثل ...
II)
III)
مهين
ADJ
Synonyms: insulting, humiliating, offensive, insultingly, degrading
- ... of manual scavenging, a demeaning form of manual labour; ... إزالة القمامة يدوياً، شكل مهين من العمل اليدوي
- I mean, how demeaning is that?! أعني، كم هذا مهين ؟
derogatory
I)
تحط
ADJ
Synonyms: latch, disparaging, degrade
- ... remove all reference that is derogatory to women. ... إزالة كل الإشارات التي تُحِطّ من قدر المرأة.
- de could be construed as derogatory do يمكن أن يفسر كما تحط به دي
- derogatory term for a lot of people that they they ... تحط الأجل لكثير من الناس أنهم كانوا ...
- ... and i have a kind of a derogatory ... ولدي نوع من تحط
II)
ازدرائيه
ADJ
- ... in a discriminatory and derogatory way. ... بطريقة تمييزية وازدرائية.
III)
مهينه
ADJ
Synonyms: humiliating, degrading, insulting, offensive, demeaning, undignified
- ... any use of discriminatory terms and prejudicial or derogatory stereotypes. ... استخدام أي مصطلحات تمييزية وقوالب نمطية مسيئة أو مهينة.
- but doesn't have to be derogatory ولكن ليس من الضروري أن تكون مهينة
IV)
التنازلي
ADJ
Synonyms: descending, downward, countdown, regressive
- The derogatory calculation, if the value model is used ... الحساب التنازلي، في حالة استخدام نموذج القيمة ...
- The sum of all derogatory depreciation amounts for the value model ... مجموع كافة مبالغ الإهلاك التنازلي الخاصة بنموذج القيمة ...
- ... use the value model for derogatory depreciation. ... لاستخدام نموذج القيمة الإهلاك التنازلي.
- Select the derogatory value model to calculate derogatory depreciation. حدد نموذج القيمة التنازلية لاحتساب الإهلاك التنازلي.
V)
تنازلي
ADJ
Synonyms: descending, desc, downward
- ... the value model is a derogatory value model. ... نموذج القيمة عبارة عن نموذج قيمة تنازلي.
freaky
I)
فظيع
ADJ
Synonyms: terrible, awful, outrageous
- This is so much fun, it's freaky. هذا مرح ، انه فظيع
- That room is freaky. تلك الغرفة هو فظيع.
- If she's super freaky, dude, she ... إذا كانت فائقة فظيع، المتأنق، انها ...
- probably major far kind of freaky and the joint ربما حتى نوع من فظيع وكبير المشترك
- chairs around freaky section scheme الكراسي في مخطط المقطع فظيع
II)
III)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- I knew there was something freaky about this guy. كنت أعرف أن ثمة أمر مخيف بشأنه
- I thought that was just some freaky alien thing. لقد ظننت بأنه مجرد أمر فضائي مخيف
- It's really deep and freaky and disorienting. إنه جداً عميق ومخيف ومربك
- Man, that's freaky. يا رجل, هذا شيء مخيف
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.