Stark
US
GB
SA
Translation of Stark in Arabic :
stark
1
ستارك
NOUN
Synonyms: starck
- Stark wants to see you. ستارك يريد رؤيتك والفتاه
- And stark's going to be okay? وسيكون ستارك على مايرام؟
- ... played right into one of stark's blind spots. ... لعب بشكل صحيح في احدى نقاط ستارك العمياء
- Soil your armor yet, stark? تلطخ درعك الآن , ستارك ؟
- Stark was a decorated soldier. لقد كان ستارك جندي يُقتدى به
2
صارخ
ADJ
- They represent the stark twilight and unsatisfied thoughts which all have ... أنها تمثل الشفق صارخ والأفكار التي لم يوف الجميع ...
- and i a m part of the stark are وأنا جزء من م صارخ هي
- his iron club like one stark mad. ناديه الحديد مثل جنون صارخ واحد.
- something and because stark was so nice and so polite ولأن شيئا صارخ كان لطيفا ومهذبا جدا
- run about stark, the evenings are quite chilly. تشغيل نحو صارخ ، والأمسيات وباردة جدا.
3
تناقض صارخ
ADJ
- Below, in stark contrast, conditions are stable and tolerable ... ادناه,وفي تناقض صارخ الظروف مستقره ومقبوله ...
- There was a stark contrast between her plight and the opulence ... وهناك تناقض صارخ بين محنتها ومظاهر ترف ...
4
صارخه
ADJ
- The possible conclusions are stark. إن الاستنتاجات المحتملة صارخة.
- and more businesses are stark والمزيد من الشركات صارخة
- and stark, it seemed as though she ... وصارخة، وبدا كما لو أنها ...
- She knew how stark and alone he was, and ... كيف عرفت انها صارخة وحدها كان ، وشعرت ...
- ... along the wall, stiff and stark, under ... على طول الجدار ، وقاسية وصارخة ، في إطار
5
الصارخه
ADJ
- ... current situation and the stark realities in the region demand greater ... وتتطلب الحالة الراهنة والحقائق الصارخة في المنطقة المزيد من ...
- One of the stark examples of such outside intervention was the ... ومن اﻷمثلة الصارخة على هذا التدخل الخارجي ...
- These stark realities persist despite the fact that ... وتستمر هذه الحقائق الصارخة بالرغم من أن ...
- ... to do with some very stark differences in ... للقيام مع بعض الاختلافات الصارخة جدا في
- ... , times full of stark contrasts. ... ، أوقات مليئة بالمتناقضات الصارخة.
6
7
8
More meaning of Stark
flagrant
I)
الصارخه
ADJ
- Flagrant human rights violations and ... والانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان وأعمال ...
- Flagrant and grave violations of international humanitarian law ... أما الانتهاكات الصارخة والخطيرة للقانون الإنساني الدولي ...
- ... personal baggage, save in flagrant cases of offence. ... على أمتعتهم الشخصية باستثناء حالات المخالفة الصارخة.
- ... from the outside to stop flagrant violations of human rights. ... من الخارج لوقف اﻻنتهاكات الصارخة لحقوق اﻹنسان.
- ... personal baggage, save in flagrant cases of offence. ... امتعتهم الشخصية باستثناء حالات المخالفة الصارخة.
II)
صارخا
ADJ
- ... international humanitarian law and constitute flagrant violations of human rights; ... والقانون الإنساني الدولي وانتهاكا صارخا لحقوق الإنسان؛
- ... these communications represents a flagrant interference in the internal affairs of ... ... هاتين الرسالتين يمثل تدخﻻ صارخا في الشؤون الداخلية لدولة ...
- It would be a flagrant waste on Nature's سيكون مضيعة صارخا على الطبيعة
- This was a flagrant breach of article 4.15 of the ... ويشكل هذا خرقا صارخا للمادة 4-15 من ...
- ... world's became this into a flagrant you get the can ... العالم أصبح هذا إلى صارخا تحصل العلبة
III)
صارخ
ADJ
- A flagrant example is the societal and legal status of women ... وثمة مثل صارخ هو المركز المجتمعي والقانوني للمرأة ...
- ... the developing countries constitute flagrant violations of the basic rights of ... ... البلدان النامية، إنما هو انتهاك صارخ للحقوق الأساسية لشعوب ...
- choose to expose their flagrant disrespect me in your presence اختيار لفضح صارخ على عدم احترام لي في وجودكم
- In flagrant and grave breach of international law ... في خرق صارخ وخطير للقانون الدولي ...
- ... that that statement was a flagrant example of the double standards ... ... إن هذا البيان مثال صارخ على ازدواج المعايير، ...
IV)
صارخه
ADJ
- Those were flagrant violations of the inalienable right to life ... هذه انتهاكات صارخة لحق غير قابل للتصرف في الحياة، ...
- ... before they can be considered flagrant human rights violations? ... قبل أن نتمكن من اعتبارها انتهاكات صارخة لحقوق الإنسان؟
- That was causing flagrant violations of the right to life ... ويتسبب ذلك في انتهاكات صارخة للحق في الحياة ...
- ... cannot excuse or justify flagrant violations of human rights, ... لا يبرر أو يسمح بانتهاكات صارخة لحقوق الإنسان،
- ... such practices, which constitute flagrant violations of human rights; ... هذه الممارسات التي تشكل انتهاكات صارخة لحقوق الإنسان؛
VI)
السافره
ADJ
Synonyms: blatant
- Flagrant violations included denial of their civil and political rights ... وتشمل الانتهاكات السافرة حرمانها من الحقوق المدنية والسياسية ...
VII)
IX)
X)
سافره
ADJ
Synonyms: blatant
- ... last week, is another flagrant attempt by terrorists to ... ... الاسبوع الماضي هو محاولة سافرة اخرى من قبل الارهابيين لزعزعة ...
XI)
سافر
ADJ
Synonyms: travelled, fly, journeyed, commute, outrageously
- ... deal with many cases of flagrant aggression—for instance ... ... معالجة قضايا كثيرة لعدوان سافر - وعلى سبيل المثال ...
glaring
I)
صارخ
ADJ
- A glaring fire wine-tinted the waters of حريق صارخ النبيذ ملون مياه
- and glaring with beastly excitement and want of sleep. وصارخ مع الإثارة الوحشية ويريدون من النوم.
- and glaring at his son. وصارخ في ابنه.
- powerful light of a glaring torch, while قوية ضوء الشعلة صارخ ، في حين
- and glaring with beastly excitement and وصارخ مع الإثارة وحشي
II)
الصارخه
ADJ
- And after glaring at me wildly he would go "وبعد الصارخة في وجهي بعنف ويذهب
- beasts glaring curiously with yellow eyes down into the darkness. الوحوش الصارخة الغريب بعينين الصفراء أسفل في الظلام.
- Glaring examples of selective application of the veto ... ومن الأمثلة الصارخة على التطبيق الانتقائي لحق النقض ...
- ... these are the most glaring examples ... أن هذه هي الأمثلة الصارخة
- 68. The glaring inequalities in status between women ... 68 وتعود أشكال الإجحاف الصارخة في الوضع بين النساء ...
III)
صارخه
ADJ
- known at whom she was glaring, by seeing her ... تعرف على الذي كانت صارخة، من خلال رؤية لها ...
- ... inches away, and his was glaring, immense, and ... ... بوصات بعيدا ، وكان له صارخة ، ضخمة ، والكامل ...
- followed her with glaring eyes, presenting a combination ... تبعها مع عيون صارخة، وتقديم مزيج ...
- ... , suggestive, with her glaring good-looks, of ... ، موحية ، معها تبدو صارخة جيدة من
- ... signs of absent management were glaring. ... المؤشرات الدالة على غيبة الإدارة كانت صارخة.
IV)
صارخا
VERB
- He started up, glaring at her. بدأ يصل ، صارخا في وجهها.
- ... just home from work, glaring at his father. ... المنزل للتو من العمل ، صارخا في والده.
- after glaring at her for a moment like a بعد صارخا في وجهها لحظة وكأنه
- glaring at the prisoner a moment before, as صارخا في السجين لحظة من قبل ، كما
- after glaring at her for a moment like a ... بعد صارخا في وجهها لحظة وكأنه ...
blatant
I)
الصارخ
ADJ
- ... too often a consequence of blatant disregard for international humanitarian law ... ... كثير جدا من الحاﻻت نتيجة التجاهل الصارخ للقانون اﻹنساني الدولي ...
- he said i should open up a blatant their family وقال لي يجب فتح الصارخ عائلة
- ... here because of your blatant disregard for protocol and procedure. ... هنا بسبب إهمالك الصارخ للنظام والإجراء.
- Faced with the blatant nature of these raids and ... 215 وأمام الطابع الصارخ لهذه الغارات والعمليات ...
- ... like some of these blatant tropical flowers. ... مثل بعض من هذه الزهور الاستوائية الصارخ.
II)
صارخا
ADJ
- It was blatant in its contempt for international opinion ... وكان صارخا في ازدرائه للرأي الدولي ...
- ... that the construction constituted blatant unilateral action. ... أن عمليات البناء تشكل عمﻻ انفراديا صارخا.
- ... all of which constitute blatant violations of international humanitarian law; ... وكل ذلك يشكل انتهاكاً صارخاً للقانون اﻹنساني الدولي؛
- ... of the joint venture, a blatant conflict of interest. ... للمشروع المشترك، مما يمثل تضاربا صارخا في المصالح.
- ... the separatist forces constitute blatant disregard of the peacemaking activities ... ... القوة اﻻنفصالية تمثل استخفافا صارخا بأنشطة صنع السلم ...
III)
السافر
ADJ
- The blatant soldier often convulsed whole files ... الجندي هزت السافر في كثير من الأحيان ملفات كاملة ...
- The blatant disregard for the decision of the Constitutional Court ... ومن شأن التجاهل السافر لقرار المحكمة الدستورية القاضي بأن ...
- ... difficult, owing to blatant disregard for elementary standards of ... ... صعوبة، بسبب التجاهل السافر للمعايير اﻷولية للقانون ...
- ... , and at the blatant inadequacy of the measures adopted by ... ... ، وإزاء القصور السافر للإجراءات التي اتخذتها ...
IV)
صارخ
ADJ
- How can we, when you're being so blatant? كيف يمكننا، عندما أنتَ صارخ جدّاً؟
- ... regarding his comrade as a blatant child with an audacity grown ... رفيقه بشأن كطفل صارخ مع الجرأة نمت
- ... is just the latest blatant illustration of that. ... ليست سوى آخر دليل صارخ على ذلك.
- ... "a provocation and a blatant breach of all agreements signed ... ... " استفزاز وانتهاك صارخ لجميع الاتفاقيات الموقعة ...
V)
صارخه
ADJ
- This constitutes a blatant attempt to curtail the individual rights ... ويشكل ذلك محاولة صارخة للانتقاص من الحقوق الفردية ...
- In a blatant attempt to change the demography of the ... وفي محاولة صارخة لتغيير التوزيع السكاني في ...
- It's a blatant compromise of our journalistic ethics and ... إنها مساومة صارخة لأخلاقنا الصحفية و ...
VI)
سافره
ADJ
Synonyms: flagrant
- climate change is one of the most monumental, blatant lies تغير المناخ هو واحد من أكثر ضخمة، أكاذيب سافرة
- ... , these acts constitute blatant attempts to open additional fronts ... ... هذه اﻷعمال تشكل محاوﻻت سافرة لفتح جبهات إضافية ...
- ... exaggeration some of it blatant lies, and I don't ... ... عن مبالغة) بعض منها أكاذيب سافرة، وأنا لا ...
VII)
VIII)
X)
blatantly
I)
شكل صارخ
ADV
Synonyms: grossly, flagrantly, starkly, stark
- Human rights violations continue blatantly. وتستمر انتهاكات حقوق اﻻنسان بشكل صارخ.
- just blatantly facts and figures on fees on all ... فقط الحقائق بشكل صارخ وشخصيات الرسوم على على كل ...
- is that you blatantly lying here minute okay that i didn't ... الكذب هو أنك هنا بشكل صارخ دقيقة حسنا أنني لم ...
- ... by your friend who blatantly ignores the fact ... من قبل صديقك الذي يتجاهل بشكل صارخ حقيقة
- he's why disbelieving blatantly lying light انه هو السبب في الكفر ضوء الكذب بشكل صارخ
II)
grossly
I)
شكل صارخ
ADV
Synonyms: blatantly, flagrantly, starkly, stark
- This is grossly inadequate, considering the scope of activities ... وهذا الوقت غير كاف بشكل صارخ نظراً إلى نطاق اﻷنشطة ...
- these dates the land use what grossly except on the case ... هذه التواريخ واستخدام الأراضي بشكل صارخ ما إلا على حالة ...
- ... believe that there so grossly despite dealer ... نعتقد أن هناك بشكل صارخ حتى على الرغم من تاجر
flagrantly
I)
شكل صارخ
ADV
- almost flagrantly this town is and ... تقريبا بشكل صارخ هذه البلدة هو وكما ...
- This course of action is flagrantly against all international law ... هذا هو مسار العمل بشكل صارخ ضد كل القوانين الدولية ...
- ... who had insulted them so flagrantly from the rostrum, ... ... الذي أهان لهم بشكل صارخ جدا من المنصة ، ...
II)
gross
I)
الاجمالي
ADJ
- It was impossible to snub any one so gross. كان من المستحيل تجاهل أي واحد الإجمالي بذلك.
- How gross income for a business is defined. كيف يعرّف العائد الإجمالي للعمل.
- The gross figure would also have to be revised. وأضاف أنه ينبغي أيضا تنقيح المبلغ اﻹجمالي.
- Because that really would be gross. لأن ذلك سيكون حقا الإجمالي.
- How do you feel about such gross underrepresentation? كيف تشعر حول مثل هذا التمثيل الإجمالى القليل
- It was really gross. كان و الإجمالي حقا.
II)
الجسيمه
ADJ
- The prevention of gross violations of human rights is the topic ... ويشكِّل منع ارتكاب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان موضوع ...
- The continued gross violations of human rights, ... إن اﻻنتهاكات الجسيمة المستمرة لحقوق اﻹنسان، والتطهير ...
- ... levels to address such gross infringements of children's rights. ... مستوى لمعالجة هذه الاعتداءات الجسيمة على حقوق الطفل.
- ... a consistent pattern of gross human rights violations. ... نمط ثابت من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
- ... to intervene to prevent gross violations of human rights. ... للتدخل لمنع اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان.
- ... wanton destruction and of gross violations of their human rights. ... التدمير الوحشي والانتهاكات الجسيمة لحقوقهم الإنسانية.
III)
اجمالي
ADJ
- Gross margin as a factor of the total costs. إجمالي هامش الربح كعامل إجمالي التكاليف.
- These public things could just be so gross. هذه الأشياء العامة يمكن أن يكون مجرد إجمالي بذلك.
- Gross margin per hour. إجمالي هامش الربح في الساعة.
- Could you not be gross? هل أنت لا يمكن أن تكون إجمالي؟
- This is a gross measure in the sense that it represents ... هذا قياس إجمالي بمعنى أنه يمثل ...
- The form displays gross requirements when you run forecast scheduling, ... ويعرض النموذج إجمالي المتطلبات عندما يتم تشغيل جدولة التنبؤ، ...
IV)
جسيمه
ADJ
- ... they tend as a rule to be gross. ... فتنزع عموما ﻷن تكون جسيمة.
- ... that might bring about gross violations of human rights. ... التي يمكن أن تؤدي إلى انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان.
- ... are more vulnerable to gross violations of their rights. ... أكثر عرضة لحدوث انتهاكات جسيمة لحقوقهن.
- ... had received reports of gross violations of civilians' basic rights ... ... قد وردت عن حدوث انتهاكات جسيمة للحقوق الأساسية للمدنيين ...
- ... physical disability and, in certain cases, gross disfigurement. ... والإعاقة الجسدية، وفي بعض الحالات تشوهات جسيمة.
- ... to be involved in gross violations of human rights. ... بالمشاركة في انتهاكات جسيمة لحقوق اﻹنسان.
V)
الفادحه
ADJ
Synonyms: fatal, catastrophic
- ... it could be applied to the category of gross breaches. ... فإن بالإمكان تطبيقها على فئة الانتهاكات الفادحة.
- ... of international humanitarian law and gross violations of human rights. ... القانون الإنساني الدولي والانتهاكات الفادحة لحقوق الإنسان .
- ... of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations ... ... نمط ثابت من اﻻنتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية ...
- ... a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations ... ... نمط ثابت من اﻻنتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية ...
- ... a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of ... ... نمط ثابت من الانتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية لحقوق ...
- ... there is a consistent pattern of gross human rights violations in ... ... فإن هناك نمطا مطردا من اﻻنتهاكات الفادحة لحقوق اﻹنسان في ...
VI)
مقرف
ADJ
Synonyms: disgusting, nasty, sucks, stinks, ew, nauseating
- You know what else is gross? أتعلمين ماذا أيضاً مقرف؟
- That is gross, and that is a walnut. هذا مقرف و هذه عبارة عن جوزة
- I mean, the whole thing is gross, okay? أعني, الأمر برمته مقرف, حسنا؟
- You just think it's gross because it's your ... إنك تعتقد بأنه أمر مقرف لأنه يتعلق بوالديك
- I am a gross, jaded adult with control issues that ... أنا بالغ مقرف مع مشاكل بالتحكم ...
- ... this movie even sounds gross. ... هذا الفلم حتى انه مقرف
VII)
الصارخه
ADJ
- Gross violations of human rights and humanitarian and ... وتقع الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان وللقانون الإنساني وقانون ...
- ... of a preventive mechanism against gross violations of human rights. ... لآلية الوقاية من الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان.
- ... for taking account of gross violations of human rights. ... تسجيل انتهاكات حقوق اﻻنسان الصارخة.
- Gross violations of trade union rights continued, ... وتستمر اﻻنتهاكات الصارخة للحقوق النقابية، ...
- ... to point out systematic or gross violations of human rights. ... توضيح الانتهاكات المنهجية أو الصارخة لحقوق الإنسان.
- ... the task of investigating gross violations of human rights in ... ... مهمتها التحقيق في اﻻنتهاكات الصارخة لحقوق اﻹنسان في ...
VIII)
جسيما
ADJ
- ... change their political systems were gross violations of human rights. ... تغيير نظمها السياسية يمثلان انتهاكا جسيما لحقوق الإنسان.
- ... forced eviction as a gross and consistent pattern of ... ... الاخلاء القسري بصفته نمطاً جسيماً وثابتاً من أنماط ...
- What constitutes gross negligence in any particular instance is fact- ... فما يشكل إهمالا جسيما في أي حالة محددة يخص وقائع ...
IX)
جسيم
ADJ
- ... in cases not involving "gross infringement". ... في الحالات التي لا تنطوي على "انتهاك جسيم".
- ... as they say, it were a very gross ... كما يقولون ، كان من جسيم جدا
- ... to financial responsibility for gross negligence. ... بالمسؤولية المالية عن إهمال جسيم.
- ... of the goods without gross negligence, although this ... ... بالبضاعة بدون ارتكاب إهمال جسيم، رغم أن هذا ...
- ... by wrongful actions or gross negligence of senior officials of the ... ... بسبب أخطاء أو إهمال جسيم من قبل كبار موظفي ...
- ... independent sources spoke of gross pay inequalities, with ... ... مصادر مستقلة تتكلم عن وجود تفاوت جسيم في المرتبات، حيث ...
X)
XI)
مقزز
ADJ
Synonyms: sickening, disgusting, sucks, revolting, yucky
- Are we talking about something gross? هل نتحدث عن شيء مقزز؟
- What do you mean, gross? ماذا تعني بمقزّز؟
- Do you understand how gross human food is to ... هل تعلم كم هو مقزز طعام البشر بالنسبة ...
- Sounds gross, but doable! يبدو مقزز ، ولكن مستطاع!
- You're so gross. أنت مقزز للغاية - ماذا؟
- No, that's gross. كلا ، ذلك مقزز !
egregious
I)
الفاضحه
ADJ
Synonyms: scandalous, flagrant
- These egregious violations of children's rights take place in ... وتقع هذه الانتهاكات الفاضحة لحقوق الأطفال في ...
- egregious to a lot of these big it's right ... الفاضحة لكثير من هذه الكبيرة فإنه من حق ...
- ... look at under things that are legal and just as egregious ... ننظر إلى الأشياء التي هي تحت القانونية ومثلما الفاضحة
II)
فظاعه
ADJ
Synonyms: awfully, atrocity, terribly, an abomination
- been much much less egregious كان الكثير الكثير أقل فظاعة
III)
الفظيعه
ADJ
Synonyms: terrible, awful, atrocious, horrific, outrageous, horrendous
- Egregious cases in the last century include ... ومن بين الحالات الفظيعة في القرن الماضي هناك الهولوكوست ( ...
- ... ever seen such an egregious instance ... أن رأيت مثل هذه الحالة الفظيعة
- ... deter and contain those who commit egregious violations of international humanitarian ... ... لردع واحتواء مرتكبي الانتهاكات الفظيعة للقانون الإنساني الدولي ...
- ... likely that I should be an egregious failure." ... المحتمل جدا أنني يجب أن يكون الفشل الفظيعة".
IV)
فظيعه
ADJ
- ... there are no longer egregious violations of human rights and ... ... لم تعد هناك انتهاكات فظيعة لحقوق الإنسان أو ...
- really egregious case of politicians حالة فظيعة حقا من السياسيين
- ... have become breeding grounds for egregious violations of human rights and ... ... أصبحت مرتعا خصبا لانتهاكات فظيعة لحقوق الإنسان، واعتداءات ...
- ... the way they're housed there is really egregious. ... الطريقة التي، Äôre يضم فظيعة حقا هناك.
V)
الصارخه
ADJ
- ... its efforts to respond to egregious violations of human rights, ... ... إطار جهوده للاستجابة للانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان والجوع ...
- ... as a deterrent against egregious violations of human rights that the ... ... كرادع ضد هذه الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان، اتخاذ ...
- ... part of the pattern of egregious violations of human rights and ... ... جزءا من نمط الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان والقانون ...
VI)
VII)
leaving
I)
ترك
VERB
- Leaving one more director. ترك مدير واحد أكثر من ذلك.
- I stopped you from leaving the other day. توقفت لك من ترك في ذلك اليوم.
- What is leaving one's body? ما هو ترك جسد واحد؟
- Who keeps leaving old newspapers in the trash? من يستمر بترك الصحف القديمة في النفايات؟
- He also started leaving messages at the fourth scene. بَدأَ بتَرْك الرسائلِ أيضاً في مكان الجريمه الرابع.
- He keeps texting and leaving messages. انه يستمر بالمراسلة و ترك الرسائل
II)
مغادره
VERB
- Are you leaving too? هل انت مغادرة أيضا ؟
- That whole thing about leaving the country. هذا الأمر كله حول مغادرة البلد
- I am leaving to fetch you medicines. انا مغادره لاجمع الدواء
- No leaving the office, no cell phone calls. ممنوع مغادرة المكتب أو إجراء .أية مكالمات عبر الهواتف الخلوية
- You have to stop him from leaving the island. عليكَ منعه من مغادرة الجزيرة
- I hope you're planning on leaving town. أتمنى أن تكون تخطط لمغادرة البلدة
III)
تاركا
VERB
- Leaving behind a single petal. تاركاً خلفكَ بتلة واحدة
- Leaving the vice president in charge. تاركاً صوت الرئاسة هو المسؤول .
- Where did he go leaving his cell phone behind? اين دهب تاركا هاتفه ؟
- The previous call up leaving in couple of days. الدعوة السابقة حتى تاركا في بضعة أيام.
- ... of the selected object, leaving the original in place. ... من الكائن المحدد، تاركاً الأصل في مكانه.
IV)
اغادر
VERB
Synonyms: leave
- I am never leaving this city again. لن أغادر هذه المدينة ثانيةً
- I am never leaving this place again. لن أغادر من هذا المكان مجدداً
- I am not leaving here without some answers. أنا لن أغادر هنا بدون بعض الإجابات
- I am paying cash and leaving. انا سأدْفعُ نقداً واغادر
- I am not leaving that here. أنا لن أغادر و أترك هذا هنا
- I am leaving with my wishes and my regrets. وأنا أغادر مع تمنياتي واسفي.
V)
يغادر
VERB
- Footage of the dad leaving the scene. لقطات من الاب يغادر المكان.
- You saw the photos of him leaving the country. لقد رأيت صوره و هو يغادر البلاد
- The train that's coming ain't leaving till tomorrow. القطار القادم لن يغادر حتى الغد
- I said is that he was leaving. قلت للكائن أنه كان يغادر.
- I saw him leaving your house. لقد رأيته يغادر منزلك.
- He appears to be leaving a synagogue. يبدو بانة يغادر المعبد اليهودي.
VI)
يترك
VERB
- Do you recall his assessment before leaving here? هل تتذكر تقييمة قبل أن يترك هنا؟
- Phone calls, leaving clues, messing with us. مكالمات هاتفية، يترك أدلة يعبث معنا
- A man is leaving the country tonight with something. أي رجل يترك البلاد الليلة بالشيء.
- But leaving smiles on their faces. ولكن هذا يترك يبتسم على وجوههم.
- Kept calling, leaving threatening messages. بقي يتصل، و يترك رسائل تهديد.
- The mask fits over your head, leaving no exit. القناع مناسب لوجهك ولا يترك مخرجا
VII)
تغادر
VERB
- Why are you leaving suddenly? لماذا سوف تغادر فجأه؟
- I saw her leaving the next morning. لقد رايتها تغادر في الصباح
- I found a ship leaving tomorrow. بما أنني وجدت سفينة تغادر غداً
- Are you seriously leaving right now? هل أنت تغادر جدياً الأن ؟
- Whatever happens, you're not leaving here alive. مهما حدث لن تغادر من هنا حيا
- Why are you leaving so soon? لمَ تغادر بهذه العجلة؟
VIII)
تترك
VERB
- You leaving the best to last? تترك أفضل أن تدوم؟
- You mind leaving the door open? هل تمانع فى أن تترك الباب مفتوحا ً ؟
- Skipping class and leaving your bag at school! تهرب من الصف !و تترك حقيبتك في المدرسة
- Why are you always leaving such generous tips? لماذا تترك دائما ً مثل هذا البقشيش الكبير ؟
- Leaving the kids in the care of a child. تترك الـأطفال في رعاية طفلة.
- But you're leaving me no choice. ولكن انت لا تترك لى اى خيار
IX)
الرحيل
VERB
- All right, and all in favor of leaving? حسن، كل من يرغب بالرحيل؟
- We were just leaving. لقد كنا على وشك الرحيل.
- I guess this means you've decided you're leaving. أفترض أن هذا يعني أنك قررت الرحيل
- Having mixed feelings about leaving? عندى مشاعر مزدوجه بخصوص الرحيل ؟
- But leaving the country forever. ولكن الرحيل عن البلد للأبد
- Sometimes leaving is what you have to do. أحيانا يكون الرحيل هو الشيء الذي عليك أن تفعليه
X)
المغادره
VERB
Synonyms: leave, departure, departing, embarkation
- That leaving would only make it worse. و أن المغادرة تجعل الأمور أسوء.
- Having too good a time here to contemplate leaving? تمضية وقت جيد هنا للتفكير بالمغادرة
- Did you have any trouble leaving? ألم تواجه أي صعوبات في المغادرة؟
- They should be the ones leaving. انهم من ينبغى عليهم المغادره
- By leaving without me? بالمغادرة بدوني؟
- Why is he leaving? لماذا يريد المغادرة؟
XI)
اترك
VERB
- I am never leaving this room. انا لن اترك هذة الحجرة.
- I was at the cemetery leaving flowers. كنت عند القبر أترك الزهور
- I can get in and out without leaving a trace. يمكنني إدخالها وإخراجها دون أن أترك أثر
- I was just leaving you a message. كنتُ أترك لكَ رسالة للتوّ.
- I am just leaving a letter for you. أنا فقط أترك لك رسالة.
- I am not leaving this team. لن أترك الفريق.!
harsh
I)
قاسيه
ADJ
- How harsh must your life have been? كم كانت حياتك قاسية؟
- The morning was in harsh contrast to the previous day. كان الصباح على عكس قاسية لفي اليوم السابق.
- My words are too harsh for you. كلماتي قاسية جداً بالنسبة لك .
- Being a harsh judge is a necessary part of ... كونك تطلق احكام قاسية هو جزء مهم من ...
- You were very harsh with him everything you ... كنت قاسية جدآ عليه كل ما ...
- The harsh fact is that in many ... وهناك حقيقة قاسية مفادها أنه في العديد من ...
II)
القاسيه
ADJ
- You said some harsh things, man. لقد قلت بعض الاشياء القاسية ،يا رجل - نعم اعلم
- Harsh words will find the man's ear. الكلمات القاسية سوف .تعثُر على أذن الرجُل
- Just be prepared for some harsh yet constructive criticism. فقط كونوا مستعدين لبعض الانتقادات .القاسية البناءة
- The harsh challenges of life in the ocean have encouraged ... التحدّيات القاسية للحياة في المحيط .شجّعت ...
- In our harsh experience, the consequences ... ومن خلال تجربتنا القاسية تبين لنا أن تداعيات ...
- ... the most exposed to the harsh consequences of the market. ... أكثر المجموعات تعرضا لعواقب السوق القاسية.
III)
قاسيا
ADJ
- I was a bit harsh earlier at the restaurant. فقد كنت قاسياً قليلاً عليكِ في المطعم باكراً
- I know it sounds harsh. أدري أن هذا بدى قاسيًا - .
- You know what else is harsh? أتعلم ما قد يكون قاسياً أيضاً ؟
- I thought my old man was harsh. لقد كنت أظن أبي قاسياً
- I do not mean to sound harsh. أنا لا أقصد أن أبدو قاسياً
- I know it sounds harsh. أنا أعلم بأنهُ يبدو قاسياً
IV)
قاس
ADJ
- ... penalty of three years is too harsh. ... فرض العقوبة لمدة ثلاث سنوات قاس جدا.
- the owner of another boot eight which is harsh صاحب الحذاء آخر الثماني التي قاس
- is through numbers that are so harsh, تتم عبر الأرقام وذلك قاس جدًا،
- loud and harsh an accompaniment of noise as بصوت عال وقاس على مرافقة من الضوضاء كما
- It's a harsh world, mister. إنه عالمٌ قاسٍ يا سيد
- ... to them a reality too harsh ... لتحويلها إلى واقع قاس جدا
V)
قاسي
ADJ
- But nothing too harsh. لكن لا شيء قاسي جداً
- I don't want to be harsh. لا أود أن أكون قاسي
- You're too harsh in your words. أنت قاسي جدا في كلماتك
- your talk is harsh today but it is necessary كلامك قاسي اليوم ولكنه ضروري
- ... you think that prank was a bit harsh? ... تعتقد ان هذا المقلب قاسي قليلا ؟
- ... say unavoidable, but that sounds too harsh. ... أَقُولَ مستحيل التجنب، لكن ذلك يَبْدو قاسي جداً.
VI)
القسوه
ADJ
Synonyms: cruelty, cruel, unkindness, ruthlessness, ruthless, brutality
- Was that too harsh? هل كان هذا شديد القسوة ؟
- The very harsh living conditions have also led to a high ... كما أن الأحوال المعيشية الشديدة القسوة قد أدت إلى ازدياد ...
- ... their owners was in most cases harsh and degrading. ... في معظم الحاﻻت بالقسوة واﻹذﻻل.
- ... prisons where conditions are reportedly extremely harsh. ... سجون يقال إن اﻷحوال فيها بالغة القسوة.
- It also described unduly harsh conditions of detainee confinement. كما شرح الأوضاع البالغة القسوة فى المعتقلات .
- No need to be that harsh لا داعي لتلك القسوه
VII)
قسوه
ADJ
- ... had diminished, apparently because of harsh weather. ... قد خفت بسبب قسوة الطقس فيما يبدو.
- ... very near me, with the most harsh and tremendous ... القريب جدا لي ، مع قسوة وأكثرها هائلة
- ... to several reports, harsh conditions of detention in several ... ... عدة تقارير، بأن قسوة أحوال الاعتقال في عديد من ...
- how harsh this is no laughing matter مدى قسوة هذا ليس في الأمر هزل
- ... 's being mean and harsh now? ... يتصرف بلؤم و قسوة الآن؟
VIII)
الصعبه
ADJ
Synonyms: difficult, hard, tough, challenging
- Due to ageing of vehicles and harsh climate. بسبب قدم المركبات والظروف المناخية الصعبة.
- ... there exist realities very different from their own harsh conditions. ... توجد حقائق تختلف جدا عن ظروفهم الصعبة.
cruel
I)
المعامله القاسيه
ADJ
- ... person suffered imprisonment or cruel treatment by captors. ... عانى الشخص من السجن أو المعاملة القاسية على أيدي آسريه.
- ... like most godless and cruel men, was superstitious. ... مثل معظم الرجال الملحدة والمعاملة القاسية ، وكان الخرافية.
- How clear, and vivid, and cruel! كيف واضحة وحية ، والمعاملة القاسية!
- hardship, and in cruel separation from his المشقة ، والفصل في المعاملة القاسية من منصبه
- ... which protects children against cruel treatment and harm and guarantees ... ... ) الذي يحمي الطفل من المعاملة القاسية والإيذاء ويضمن لـه ...
- ... or other forms of cruel treatment]; ... أو غيره من أشكال المعاملة القاسية[؛
II)
قاسيه
ADJ
- How could she be so cruel? كيف تكون قاسية هكذا ؟
- He was too clever and cruel. كان ذكيا جدا وقاسية.
- Nature can be cruel. أحياناً تكون الطبيعة قاسية.
- They call sometimes and say cruel things. يتصلون أحياناً ويقولون أشياء قاسية
- He was changeable, and intense and cruel. وكان للتغيير ، ومكثفة وقاسية.
- Why are we so cruel to them so often? لماذا نحن هكذا قاسية لهم في كثير من الأحيان؟
III)
القاسيه
ADJ
- The voice that spoke was cold and cruel. كان الصوت الذي تكلم الباردة والقاسية.
- She is too wise or too cruel for that. انها الحكمة جدا أو القاسية جدا لذلك.
- By a cruel irony she was drawing out all that ... من قبل كانت المفارقة القاسية واستخلاص كل ما ...
- ... could not resist the deception of this cruel hallucination. ... لا يمكن أن يقاوم هذا الخداع هلوسة القاسية.
- ... kind as ye are would do her that cruel hurt. ... والنوع وأنتم لا لها القاسية التي تؤذي.
- ... in order to put an end to that cruel situation. ... بغية وضع حدٍ نهائي لهذه الحالة القاسية.
IV)
ضروب
ADJ
- This was almost cruel. وكان هذا من ضروب تقريبا.
- What have we done, that this cruel ماذا فعلنا ، أن هذا من ضروب
- why would you do such a cruel thing لماذا كنت تفعل مثل هذا الشيء من ضروب
- you gets a bit too cruel أنت يحصل قليلا جدا من ضروب
- ... , and he became cruel to her because of it. ... ، وأصبح من ضروب لها من جراء ذلك.
- was so cruel as to restrict him to one ... وكان من ضروب ذلك لتقييد له إلى واحد ...
V)
قاسي
ADJ
- How can you be so cruel? كيف يمكن أن تكون قاسي جدّاً؟
- Why are you so cruel? لماذا أنت قاسي هكذا؟
- Is she sweet or cruel? هل هو لطيف أو قاسي؟
- What kind of cruel world is this? أي ملك قاسي هذا ؟
- But it was never cruel. لكنه ما كان أبدا قاسي.
- Why are you so cruel to me? لما أنت قاسي جدا معى؟
VI)
قاسيا
ADJ
- She said the winters were too cruel for her. لقد قالت أن الشتاء كان قاسياً .
- He was so cruel. كان قاسياً للغاية.
- How can you be so cruel? كيف بإمكانك أن تكون قاسياً هكذا؟
- Did you need to be so cruel? أكان يجب أن تكون قاسياً أظنها تبكي
- Hope seems almost cruel at this point. الأمل يبدو قاسياً عند هذه النقطه
- How could you be so cruel? كيف استطعت أن قاسياً هكذا؟
VII)
قاس
ADJ
- That is cruel indeed. بالتأكيد هذا قاسٍ.
- You are mischievous and cruel! أنت مؤذٍ وقاسٍ!
- You are cruel, my friend. كم أنت قاس يا صديقي
- You are cruel, my friend. أنت قاس, يا صديقي
- I know it seems cruel of me to ask. أعرف أنه طلب قاسٍ.
- It is cruel, indiscriminate and, ... وهو قاس، وغير مميز، ...
VIII)
قساه
ADJ
- Those people can be so cruel. أولئك الناس يمكنهم أن يكونوا قساة
- Kids can be so cruel. الأطفال يمكن أن يكونوا قساة.
- You men are so cruel. أنتم الرجال قساة جداً.
- Children can be very cruel sometimes. الأطفال من الممكن ان يكونوا قساة احياناً
- And some people are just cruel. وبعض الناس مجرد قساة
- Kids can be cruel. الأطفال يمكن أن يكونوا قساة
IX)
القسوه
ADJ
Synonyms: cruelty, harsh, unkindness, ruthlessness, ruthless, brutality
- How can you be so cruel? كيف يمكن أن تكونى بهذه القسوة؟
- Are you really going to be this cruel? هل ستكون فعلاً بهذه القسوة؟
- How could you be so cruel? كيف تكون بهذه القسوة?
- Different manner of cruel. طريقة مختلفة من القسوة.
- Different manner of cruel. طرق مختلفة من القسوة.
- Why are you being so cruel? لماذا أنت بهذه القسوة؟
X)
قسوه
ADJ
- That sure would be cruel. هذه ستكون قسوه نعم
- Life cannot be so cruel that we don't deserve ... لا يمكن أن تصل قسوة الحياة بأن لا نستحق ...
- Secret griefs are more cruel than public calamities. griefs سرية أشد قسوة من النكبات العامة.
- This is the most cruel case from the past history هذه من الحالات الأكثر قسوة في التاريخ
- ... violently, and was more cruel to her. ... بعنف ، وكان أكثر قسوة بالنسبة لها.
- You're just being cruel. انت تتصرف بقسوة.
tough
I)
صعبه
ADJ
Synonyms: difficult, hard, tricky, challenging, rough
- We all had a tough life. كلنا كان لديه حياة صعبه.
- Working in the field often demands making tough decisions. العمل في الميدان غالباً يتطلب منك أتخاذ قرارات صعبة
- It makes you ask some tough questions. إنه يجعلك تسأل أسئلة صعبة
- The statements was interesting, but tough. كانت تصريحات مثيرة للاهتمام ، ولكن صعبة.
- These are tough calls and tough decisions. هذه هي قرارات صعبة وقرارات صعبة.
II)
قاسي
ADJ
- I know your dad was tough. أعرف أن أبّاك كان قاسي.
- You think you've got it so tough? تظنُّ الأمر قاسي عليكَ؟
- If you don't have what it takes, tough. إذا أنت ما عندك ما يتطلب، قاسي.
- He said that you were being tough on the negotiations. قال بأنّك كنت قاسي على المفاوضات.
- You think this is tough? هل تعتقد بأن هذا قاسي؟
- Not a good idea, tough guy. ليست فكرة جيدة, يا قاسي
III)
صعبا
ADJ
- We both had a tough week, haven't we? كان لدي كل منا أسبوعا صعبا؛ صحيح؟
- I know how tough it could be. أعرف كيف يمكن أن يكون هذا صعباً
- I know it's going to be tough for you. أعرف بأن هذا سيكون صعباً عليك , ابق قوية .
- It can be tough sometimes. قد يكونُ هذا صعباً أحياناً
- I know how tough it can be. أعرف كم يكون هذا صعبا
- He said that you were being tough on the negotiations. قال أنك كنت صعباً فى المفاوضات
IV)
الصعبه
ADJ
Synonyms: difficult, hard, challenging
- Your father was afraid to make the tough decisions. كان والدك يخاف لاتخاذ القرارات الصعبة.
- Can you make those tough decisions? يمكنك اتخاذ هذه القرارات الصعبة؟
- You said you didn't ask the tough questions. لقد قلت بأنّك لم تسأل نفسك الأسئلة الصعبة
- Tough decisions have to be made! اجلس القرارات الصعبة يجب أن تُتخذ
- Tough times require a tough man. الأوقات الصعبة تتطلب رجل قاسي
- I had a tough couple dozen. لقد كان لدي الكثير من الأمور الصعبة
V)
صعب
ADJ
- And that's a tough thing to write down. وذلك شيء صعب للكتابة.
- This year was a very tough decision. هذه السَنَةِ كَانتْ a قرار صعب جداً.
- The situation was tough, but today is better. الحال كان صعب، بس النهار ده أفضل
- It must have been tough. الحصول عليه يجب ان يكون صعب
- That makes it tough to get to him. هذا يجعل الامر صعب للنيل منه
- Is it really that tough of a call? هل هذا فعلا نداء صعب ؟
VI)
قاسيه
ADJ
- With my condition it's really tough. في مثل حالتي إنها فعلاً قاسية.
- Good thing this car's built tough. الشيء الجيد هذه السيارةِ بَنتْ قاسيةً.
- My senior year was really tough for me. سَنَتي الكبيرة كَانتْ قاسيةَ جداً لي.
- And she's not as tough as she looks. و أنها ليست قاسية كما تبدو
- To be honest, it was tough, man. لكي أكون صادقاً كانت قاسية يا رجل
- Prison life can be tough. يمكن لحياة السجن أن تكون قاسية
VII)
قاسيا
ADJ
- That day, for example, was a tough one. ذلك اليوم على سبيل المثال كان قاسياً
- Why were you so tough with him? لم كنت قاسيًا جدًا معه ؟
- Must be especially tough to take over under these circumstances. يجب أن تكون قاسياً للسيطرة .في مثل هذه الظروف
- This is going to be tough on both of us. هذا سَيكون قاسيا لكِلانَا
- Act tough with me, if you must. تصرّف قاسيا معي، إذا أنت يجب أن.
- Even if it gets tough. حتى إذا أصبحُ الأمر قاسياً
VIII)
القاسي
ADJ
- Come on open the door, tough guy. هيا افتحي الباب أيتها الفتى القاسي
- Got a tough crowd here. حَصلتَ على الحشدِ القاسيِ هنا.
- Tough part of walking down the street. الجزء القاسي من السير إلى نهاية الشارع
- Your turn now, tough guy! دورك الآن، أيها الرجل القاسي!
- This is very tough thing to learn. من القاسي أن تدرك هذا
- And that's why you have such a tough exterior? لهذا لديك المظهر القاسي ؟
IX)
قوي
ADJ
- I heard you were some kind of tough guy. سمعتُ أنّكَ رجل قويّ.
- You a big tough guy now? أنت رجل قوي كبير الآن؟
- You think you're so tough. هل تعتقد انك قوي ؟
- You think so, tough guy? هل تعتقد انك شخص قوي؟
- But he sure can drive, and he's tough. لكنه بالتأكيد يستطيع القيادة وهو قوي
- Are you some kind of tough guy? أنت نوع من رجل قوي؟
X)
قويه
ADJ
- I knew she was tough. أنا كنت أعلم انها قوية
- Tough kid, if you think about it. طفلة قوية إن شئت أن تسميها
- You have to be tough to survive. عليك أن تكون قوية للبقاء على قيد الحياة.
- I get you're tough, but that don't ... افهم بأنكِ قوية، لكن هذا لا ...
- It takes a tough bug to thrive in ... انه يتطلب حشرة قوية .للإزدِهار في ...
- ... this who thinks she's so tough? ... هذه التي تعتقد انها قويه .
XI)
القوي
ADJ
- One more thing, tough guy. هناك امر اخر ايها القوي
- Get your hands off me, tough guy. أبعد يديك عني أيها القوي
- You think you're a tough guy now? أتعتقد بأنك الرجل القوي الأن؟
- You feel strong, tough guy? تشعر أنك أقوى, أيها الرجل القوي؟
- One more thing, tough guy. شيء أخر, ايها القوي.
- You afraid of ghosts, tough guy? هل أنتَ خائف من الأشباح, أيها الفتى القوي؟
callous
I)
القاسي
NOUN
- Callous disregard for human life that results ... ،الإهمال القاسيّ لكيان الحياه الإنسانية ...
- pity native to callous, selfish hearts; شفقة الأصلي إلى القلوب ، القاسي الأناني ، بل
- was like being callous to his own health. كان يجري مثل القاسي لصحته.
- ... , and he grew callous to all ordinary pain. ... ، وقال انه نما الى كل الألم القاسي العاديين.
- callous and here you have to take on ... وهنا القاسي عليك أن تأخذ على ...
II)
قاسيه
ADJ
- He made himself callous towards her; أدلى هو نفسه قاسية تجاهها ، ولكنها
- ... have to be very callous to do what you're doing ... يجب أن تكون جدا قاسية على فعل ما تفعلونه
- buccaneers were as callous as the sea they كانت قاسية مثل القراصنة في البحر أنها
- Well, not to be callous, حسنا، لا أريد أن أكون قاسية
- ... barbaric, intense and callous. ... وبربرية وكثيفة وقاسية.
III)
قاسي
ADJ
- In truth, it made you callous. فى الحقيقة , جعلك قاسى
- Are you really as shallow and callous as you seem? هل أنت سطحي و قاسي كما تبدو؟
- Are you really as shallow and callous as you seem? هل أنت سطحي و قاسي حقاً كما تبدو؟
IV)
قاسيا
ADJ
- ... she seems to me to be simply callous and cold. ... يبدو أنها لي أن أكون قاسيا ببساطة والباردة.
- ... don't mean to sound callous, but what was she doing ... ... لا أريد أن أبدو قاسياً لكن ماذا كانت تفعل ...
- ... , i don't mean to be callous, ... ، لا أقصد أن أكون قاسيا
relentless
I)
لا هواده فيها
ADJ
Synonyms: uncompromising
- This relentless growth in demand for modern energy resources ... وهذه الزيادة التي لا هوادة فيها على طلب موارد الطاقة الحديثة ...
- among incorporate coming manager relentless happen دمج بين مدير القادمة لا هوادة فيها يحدث
- that we can do the relentless today التي يمكن أن نقوم به في اليوم لا هوادة فيها
- Turning a relentless look on his enemy, he تحول نظرة لا هوادة فيها على العدو ، وقال انه
- We will be relentless in defense of our citizens ... ونحن سوف لا هوادة فيها للدفاع عن مواطنينا ...
II)
الحثيث
ADJ
Synonyms: vigorously
- ... of liberty, and our relentless search for common ground. ... للحرية, و بحثنا الحثيث عن أرضية مشتركة.
III)
بلا هواده
ADJ
Synonyms: relentlessly, unabated, inexorably, ferociously, unrelenting
- ... who were advancing with relentless curses and ... الذين كانوا يتقدمون بالشتائم وبلا هوادة
IV)
V)
VI)
VII)
VIII)
عنيد
ADJ
Synonyms: stubborn, tenacious, obstinate, headstrong, pigheaded, inveterate, opinionated, obdurate
- ... just come and go, but this guy's relentless. ... ويرحلون .ولكن هذا الرجل عنيد للغاية
screaming
I)
يصرخ
VERB
- Poor guy is screaming a lot. هذا الرجل المسكين يصرخ كثيراً
- Screaming in obvious pain. وهو يصرخ في ألم واضح.
- And you didn't hear anyone screaming? ولم تسمعي أيّ أحد يصرخ؟
- They said it was me who was screaming. قالوا أنه أنا من كان يصرخ
- Why is everyone screaming? لماذا يصرخ الجميع؟
- He was screaming for me to save him. كان يصرخ بى لأنقذه
II)
صراخ
VERB
- Neighbors also said there was screaming. الجيران أيضا قالوا بأنهم سمعوا صراخ
- He rode right into them, screaming. رَكبَ حقّاً إليهم، صُراخ.
- I heard shouting and screaming and then they became quiet. سمعت صياح وصراخ وبعد ذلك أصبحوا هادئين
- Has there been some screaming and yelling here? هل كان هناك صراخ و صياح هنا؟
- And there were people screaming. وهناك كَانتْ صُراخ ناسِ.
- And there was screaming. وكان هناك صراخ.
III)
يصرخون
VERB
- People are screaming for help. الناس يصرخون طلباً للمساعدة
- And all the passengers screaming around here! وجميع الركاب يصرخون هنا!
- They are running, screaming in the streets. إنهم يركضون ، يصرخون في الطرقات .
- Women were fairly screaming. وكانت النساء يصرخون إلى حد ما.
- I heard my neighbours screaming too. سمعت جيراني يصرخون كذلك.
- The last of humanity screaming at the dark. آخر البشر يصرخون في الظلام
IV)
الصراخ
VERB
- Does that screaming sound real to you? هل هذا الصراخ حقيقي انه لك - نعم حقيقي لي
- How about some screaming? ماذا عن بعض الصراخ؟
- I dunno, he just started screaming. أنا دونو،هو بَدأَ بالصُراخ.
- Because when you're all done screaming. ،لأنه بعد أن تنتهي من الصراخ
- We usually wind up screaming as the curtain comes down. نحن عادة ما ننهي الصراخ .عندما ينزل الستار
- Why is my severed head still screaming? لماذا يستمرّ رأسي المقطوع بالصراخ؟
V)
تصرخ
VERB
- The voices are screaming in my ear. إنّ الأصوات تصرخ في أذني.
- You just wanted her to stop screaming at you. أردت أن لا تصرخ في وجهك فقط
- Why are you screaming? لماذا أنت تصرخ؟
- Was that you screaming in there? هل كنت تصرخ في الداخل؟
- Why are you screaming at me? ولمَ أنتَ تصرخ علي؟
- What you screaming for? ما الذي تصرخ من أجله؟
VI)
صراخا
VERB
Synonyms: screams
- I heard screaming, and i found her like here. لقد سمعت صراخاً و عثرت عليها و هي تستلقي هنا
- I heard screaming, but we never have any ... سمعت صراخاً لكن ليس لدينا أي ...
- I heard screaming, and she was already on the ground ... لقد سمعت صراخاً و عثرت عليها و هي تستلقي ...
- I was in the kitchen, I heard screaming. كنت في المطبخ وسمعتُ صراخاً
VII)
تصرخين
VERB
Synonyms: yelling
- Why were you screaming? لماذا كنتِ تصرخين ؟
- Why are you screaming, dear? ـ أبى ـ لماذا تصرخين ياعزيزتى؟
- Why are you screaming? لماذا كنت تصرخين؟
- I heard, is screaming in my ear. أجل, أنا أسمعك أنتِ تصرخين في أذني
- Why are you screaming? لماذا أنتِ تصرخين؟
- But why were you screaming in here? و لكن لماذا كنتي تصرخين هنا ؟
VIII)
اصرخ
VERB
- I was trapped in there screaming at you! كنت محبوسة و أصرخ فيك!
- They said it was me who was screaming. قالوا أنا الذي كنت أصرخ.
- I kept screaming her name, hoping she'd ... وبقيت أصرخ باسمها وأتمنى أن ...
- I was screaming for her to open up ... كُنت أصرخ لها أن تفتح ، ...
- ... my lip to keep from screaming your name. ... شفتي لكي لا أصرخ بإسمك
- You would have heard me screaming like a lunatic. كنتِ لتسمعيني أصرخ مثل المختلة
IX)
يركلون
VERB
Synonyms: kicking
- ... her own nursery at home, that kicking and screaming ... حضانة خاصة بها في المنزل، وذلك يصرخون ويركلون
X)
صارخا
VERB
- I just saw a guy jump out the window screaming. رأيت للتو رجلا يقفز من النافذة صارخًا
- ... to make a man run screaming from my life. ... أن أجعل رجلاً يهرب صارخاً من حياتي
- flung himself on the floor, screaming for mercy. رمى نفسه على الأرضية، صارخا للرحمة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.