Fussy

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Fussy in Arabic :

fussy

1

نيق

ADJ
  • Cornelius showed much fussy concern for the safety of his canoe ... وأظهرت الكثير من القلق نيق كورنيليوس لسلامة الزورق له ...
  • ... plant is it's not really fussy in terms of aspect ... ... المصنع هو انها ليست نيق حقا من حيث الجانب ...
  • approached the others with fussy importance, and, almost immediately ... اقترب من غيرها مع أهمية نيق ، وعلى الفور تقريبا ...
  • ... cheerful now, and said he was a fussy old ... بكثير مرح الآن، وقال انه يبلغ من العمر نيق
  • ... probably one of the least fussy, " she answered ... ... على الارجح واحدة من نيق الأقل"، أجابت ...
- Click here to view more examples -
2

روائح

ADJ
  • but i am very fussy when it comes to these things ولكن أنا روائح جدا عندما يتعلق الأمر هذه الأشياء
  • folks who are really fussy about macaroni and cheese rave ... الناس الذين هم حقا عن روائح المعكرونة والجبن الهذيان ...
  • ... bill is a man now fussy care about ten years ago ... ... مشروع القانون هو رجل الآن الرعاية روائح قبل حوالي عشر سنوات ...
  • I wasn't being too fussy at this stage, ... لم أكن أن روائح جدا في هذه المرحلة، ...
- Click here to view more examples -
3

صعب

ADJ
  • Which is fussy, I agree, but everybody has ... هذا صعب ، أوافق ، لكن كل شخص له ...
4

صعب الارضاء

ADJ
Synonyms: picky, pickier
5

الجلبه

ADJ
Synonyms: fuss, scabs, racket, ruckus
6

متطلب

ADJ
Synonyms: requirement

More meaning of Fussy

smells

I)

رائحته

VERB
Synonyms: smell, scent, odour, stinks
  • Something smells good over there. شيء ما رائحته جيدة هناك
  • That smells worse than school food. رائحته أسوأ من طعام المدرسة
  • It smells like childhood to me. رائحته تُذكرني بالطفولة.
  • That smells like good business to me. رائحته مثل الأعمال الجيدة بالنسبة لي
  • Something smells really good. يوجد ىء حقا رائحته جميله
  • Maybe that's why he smells like bourbon! لربما ذلك سبب ان رائحته الويسكي
- Click here to view more examples -
II)

الروائح

VERB
  • What smells so good? ما هذه الروائح الجميلة ؟
  • All those good smells in the kitchen. كل تلك الروائح الجيدة في المطبخ
  • It was the game, the sounds, the smells. لقد كانت اللعبة، الأصوات، الروائح.
  • Looks the same, smells the same, feels the same ... المنظر نفسه, الروائح كما هي, الاحساس كما ...
  • ... bright lights, sudden noises or strong smells. ... والأضواء والضجة المفاجئة والروائح النفاثة
  • It's used to cover up smells. هو يُستَعملُ لتَغْطية الروائحِ.
- Click here to view more examples -
III)

تنبعث منه رائحه

VERB
  • And the whole place smells like chlorine. والمكان كله تنبعث منه رائحة الكلور.
  • Oh, this place smells like my guitar teacher. هذا المكان تنبعث منه رائحة مثل معلم الجيتار.
  • Smells like somebody needs a diaper change. تنبعث منه رائحة شخص يحتاج إلى تغيير الحفاض.
  • circus folk small hands smells like cat أيدي القوم السيرك صغيرة تنبعث منه رائحة القط
  • and grace that were there that looks and smells like والنعمة التي يبدو أن هناك و تنبعث منه رائحة
  • patches of mud that smells like plum-cake, and ... بقع من الطين الذي تنبعث منه رائحة كعكة البرقوق ، ويندفع ...
- Click here to view more examples -
IV)

رائحه

VERB
Synonyms: smell, scent, aroma, odor, odour, stench
  • Smells like someone had a good night. الراحه مثل رائحه شخص ما ليله البارحه
  • This glue smells fine to me. هذا الغراء رائحة غرامة بالنسبة لي
  • What smells like pumpkin pie? ما رائحة فطيرة اليقطين تلك؟
  • Was there smells in the air? أكانت هناك رائحة فى الهواء ؟
  • I said the house smells good. لقد قلت أن رائحة المنزل جميلة
  • Are you mad at me because my hair gel smells? هل انت غاضبة مني لأن شعري له رائحة؟
- Click here to view more examples -
V)

روائح

VERB
  • And sometimes certain colors have certain smells. وأحيانا ألوان محددة لها روائح محددة
  • No sounds, no smells? لا أصوات، لا روائح؟
  • Horses, costumes, smells. خيول، بدلات، روائح .
  • ... artificial feelings - sights, sounds, smells. ... مشاعر مُصطنعة مشاهد ، أصوات ، روائح
- Click here to view more examples -
VI)

يشتم

VERB
Synonyms: insult
  • It smells like old cookies. يَشتمُّ مثل الكوكيز القديمةِ.
  • Smells like a recent fire. يَشتمُّ مثل a نار أخيرة.
  • That smells worse than school food. ذلك يَشتمُّ أسوأ مِنْ غذاءِ المدرسةِ.
  • And the whole house smells like soup. ويَشتمُّ البيتَ الكاملَ مثل الشوربةِ.
  • That smells worse than the garbage. ذلك يَشتمُّ أسوأ مِنْ القمامةِ.
  • It smells like flowers in here. يَشتمُّ مثل الزهورِ هنا.
- Click here to view more examples -
VII)

الرائحه

VERB
  • It smells like somebody had a fire. الرائحة مثل شخص ما كان عنده نار
  • Smells like manure down here. الرائحه هنا شبيهه بالسماد
  • What smells so good? ما هذه الرائحة الجيدة؟
  • It smells funny in there. الرائحة غريبة بالداخل - غير صحيح
  • It smells in here. ان الرائحة هنا - اعلم
  • What smells so good? ما هذه الرائحة الطيّبة؟
- Click here to view more examples -
VIII)

يشم

VERB
Synonyms: smelling, sniff
  • ... knows a flesh-eater when he smells one. ... يَعْرفُ آكلي اللحمِ عندما يَشمُّ أحدهم
IX)

اشم رائحه

VERB
Synonyms: smell
  • My friend has cooked an omelette and it smells good. لقد طبخ صديقي عجة أشم رائحة جيدة .
  • It smells so sweet, like cotton candy. اشم رائحه حلوه، مثل حلوى القطنِ

odors

I)

الروائح

NOUN
  • I think it was put down to absorb odors. أعتقد أنها وُضعت لتمتص الروائح.
  • we perfumes, there are odors, even colors, نحن العطور، وهناك الروائح، والألوان حتى،
  • There were strange, rare odors abroad - a ... هناك غريبا ، والروائح نادرة في الخارج - مجموعة ...
  • the stores which go dispensing their odors all the way from ... المخازن التي تذهب بهم الاستغناء الروائح على طول الطريق من ...
  • ... those overwhelmingly in favor of odors when we ... الذين بأغلبية ساحقة لصالح الروائح عندما كنا
- Click here to view more examples -
II)

روائح

NOUN

scents

I)

الروائح

NOUN
  • You learn to recognize scents, like a wine guy. تتعلّمي معرِفة الروائح مثل رجل النبيذ
  • breathed in all the heavenly scents of the night. تنفس الروائح في كل ليلة السماوية.
  • sweet pipes and humming and scents and scents. الحلو الأنابيب وطنين والروائح والعطور.
  • many sweet scents of a summer night. الحلو الروائح العديد من ليلة صيف.
  • many sweet scents of a summer night. حلوة كثير من الروائح ليلة صيف.
- Click here to view more examples -
II)

العطورات

NOUN
Synonyms: perfumes
III)

رائحه

NOUN
  • They like familiar scents, images. يحبون رائحة مألوفة , والصور.
  • The sweet scents of the summer night rose all around him ... وارتفعت رائحة حلوة ليلة صيف في كل مكان حوله ...
  • ... the reminder, but only enough to shake her scents and ... التذكير، ولكن يكفي فقط لزعزعة رائحة لها و
  • ... over the hills, sweet with scents of heath and ... على التلال ، مع رائحة حلوة والصحية
  • ... freshness and softness and scents and birds' songs were pouring ... ونضارة ونعومة ورائحة والأغاني الطيور وسكب
- Click here to view more examples -
IV)

روائح

NOUN
  • Every breath of air brings unfamiliar scents. كل نسمة هواء تجلب روائح غير معتادة.
  • But there was too many scents in the air. لكن كان هنالك روائح كثيرة في الهواء
  • scents of gratitude reach to us, روائح من الشكر تصل إلينا ،
  • ... never got the whole concept of celebrity scents. ... لم أفهم تمام المبدأ كامل من روائح المشاهير
- Click here to view more examples -
V)

عطور

NOUN
Synonyms: perfumes, fragrances

fragrances

I)

عطور

NOUN
Synonyms: perfumes, scents
II)

العطور

NOUN
Synonyms: perfume, scents
  • This is seen typically in women's fragrances. هذا تراه عادة في العطور النسائية
  • ... that have been the land with natural fragrances ... التي كانت الأرض مع العطور الطبيعية
  • ... now she's selling fragrances to tweens. ... .إنها الآن تبيع العطور للصغار
  • "Take all the fragrances and brightness in your arms ... "خذ كل العطور والسطوع في ذراعيك ...
- Click here to view more examples -
III)

عطر

NOUN
IV)

الروائح

NOUN
V)

روائح

NOUN
  • Try Women's Fragrances. حاولي في روائح النّساء .

perfumes

I)

العطور

NOUN
  • You desire more perfumes? ترغبين فى مزيد من العطور؟
  • we perfumes, there are odors, even colors, نحن العطور، وهناك الروائح، والألوان حتى،
  • There were perfumes in it, suggestions of infinite repose ... كان هناك في ذلك العطور واقتراحات للراحة لانهائية ...
  • eight cases imported perfumes can you tell tell us how many ... ثماني حالات العطور المستوردة يمكنك اقول يقول لنا كم عدد ...
  • used perfumes, under which I ... استخدام العطور ، والتي بموجبها أنا ...
- Click here to view more examples -
II)

عطور

NOUN
Synonyms: fragrances, scents
  • This is my personal technique, because I design perfumes. هذا هو أسلوبي الشخصي لأنني مصمم عطور
III)

عطورات

NOUN
IV)

روائح

NOUN

hard

I)

الثابت

ADJ
  • Some forms of hard disk cloning are allowed. ويُسمح بإجراء بعض أشكال استنساخ القرص الثابت.
  • Specify a publishing location on your computer's hard disk. حدد أحد مواقع النشر على القرص الثابت للكمبيوتر.
  • Nothing is hard coded absolutely. ليس هناك ما هو الثابت ترميز تماما.
  • You cannot format a hard disk partition or partitions. عدم إمكانية تهيئة قسم أو أقسام بالقرص الثابت.
  • Downloading files to your hard drive. تحميل الملفات إلى القرص الثابت.
  • They are hard at it. فهي الثابت في ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

الصعب

ADJ
  • How hard is it to understand that? كيف من الصعب أن تفهم ذلك؟
  • It was hard for him. كان من الصعب بالنسبة له.
  • I find that hard to believe. أجد أن من الصعب تصديق.
  • In fact, it's hard not to be jealous. في الواقع, من الصعب ألاّ أكون غيورة
  • It was hard to take you seriously. شكرا كان من الصعب أن أخذك على محمل الجد
  • It is hard to say. فمن الصعب أن نقول.
- Click here to view more examples -
III)

القرص الصلب

ADJ
Synonyms: hdd, harddisk
  • We have to get back that hard disk. علينا إعادة ذلك .القرص الصلب
  • They have a sophisticated hard drive wiping system in place. لديهم نظام متطور في مسح بيانات القرص الصلب في مكانه
  • I need to clone his hard drive. أحتاج أن أنسخ القرص الصلب الخاص به.
  • But these hard drives might still be intact. ولكن هذا القرص الصلب .ربما يكون سليم
  • What else did you find on that hard drive? ما الذى وجدته أيضا على القرص الصلب؟
  • What happened to the hard disc? ماذا حدث للقرص الصلب؟
- Click here to view more examples -
IV)

جد

ADV
  • He works hard to earn money. يعمل بجد ليحصل على المال
  • I know how hard you try to protect everyone. أعلم كم تحاول بجد لإنقاذ الجميع.
  • You got to work hard. عليك أن تعمل بجد .
  • Well done, you worked hard. حسنا ، أنت كنت تعمل بجد
  • I was trying so hard to be good. "لقد كنت أحاول بجد أن أكون صالحًا"
  • Why are you trying so hard? لماذا تحاولي بجد ؟
- Click here to view more examples -
V)

الشاق

ADJ
Synonyms: arduous, tedious
  • And that's going to be hard work. والتي ستكون العمل الشاق.
  • It was truly hard work at first. كان العمل الشاق حقا في البداية.
  • They want the results without the hard work. إنهم يريدون النتائج دون العمل الشاق .
  • I do the hard work and you take the reward. قمتُ بالعمل الشاق وأنت تأخذ الجائزة
  • Ready for hard work? أمستعد للعمل الشاق يا بنيّ؟
  • The hard work starts tomorrow, ok? ، نَم جيداً العمل الشاق سيبدأ غداً ، إتفقنا؟
- Click here to view more examples -
VI)

صعب

ADJ
  • This is really hard. هذا حقًا صعب للغايه
  • Hard to tell in this weather. صعب القول في هذا الطقس.
  • How hard is it to be happy? كم هو صعب لتكونِ سعيدة؟
  • It would be hard, right? سيكون صعب، صحيح؟ أجل
  • Old habits are hard to break. العاده القديمه صعب ان تموت
  • Do you know how hard it was to adopt her? هل تعرف كم كان صعب علي؟
- Click here to view more examples -
VII)

الصلبه

ADJ
Synonyms: solid, hardwood, rigid
  • The hard crust of snow upheld him. أيدت القشرة الصلبة من الثلج عليه.
  • Hard hyphens are preserved, and soft hyphens are removed ... يتم الحفاظ على الوصلات الصلبة، والوصلات الناعمة يتم إزالتها ...
  • ... the pixels next to the hard edges of defined lines and ... ... البيكسلات المجاورة للحواف الصلبة للخطوط المحددة والمساحات ...
  • Your old hard drives were a mess. أقراصك الصلبة القديمة فى حالة فوضوية
  • Or more specifically, the research on your hard drives. و بشكل أكثر تحديدا أريد الأبحاث الموجودة على أقراصك الصلبة
- Click here to view more examples -
VIII)

صعبا

ADJ
  • Was that really so hard to say? هل كان ذلك صعباً فعلاً لتقوله؟
  • So kneeling will be hard for me. لذا سيكون الركوع صعبا علي
  • I have a hard enough time pretending at work. لقد كان صعباً عليَّ .
  • I mean, how hard can that be? أعني كم سيكون الأمر صعباً ؟
  • With the children, they won't be hard to find. ومع الأطفال لن يكون صعباً العثور عليهم
  • But being out might be hard for him. لكن قد يكون خروجه صعبا عليه
- Click here to view more examples -
IX)

صعبه

ADJ
  • The life is hard when you don't who really are. الحياة صعبة عندما لا تعرف من انت
  • So why do they make it so hard? إذن لماذا يجعلون الأمر صعبه جداً؟
  • Hard choices might have to be faced. فقد ﻻ يكون ثمة هرب من مواجهة خيارات صعبة.
  • You know how hard it is for our children here. أنت تعلم كم هي الأمور صعبة على أبنائنا هنا
  • Maybe not quite so hard. ربما ليست صعبة تماماً.
  • Which means life is hard. مما يعني ان الحياه صعبة
- Click here to view more examples -
X)

ثابت

ADJ
  • Install a new hard disk or video card. تثبيت قرص ثابت جديد أو بطاقة فيديو.
  • A hard disk could not be found. تعذر العثور على قرص ثابت.
  • To mount a virtual hard disk. تحميل قرص ثابت ظاهري.
  • A hard disk could not be found. ‏‏تعذر العثور على أي قرص ثابت.
  • Partition and format a hard disk. تقسيم قرص ثابت وتهيئته.
  • A single hard disk can have multiple ... يمكن لقرص ثابت واحد أن يحتوي على عدة ...
- Click here to view more examples -
XI)

صعوبه

ADJ
  • Remembering one name's hard enough. أنا أذكر إسمى بصعوبة
  • How hard can it be? كم صعوبة الأمر.؟
  • Is that sO hard tO understand? هل هناك صعوبة فى فهم هذا ؟
  • I know how hard it is without her. أعرف مدى صعوبة الأمر بدونها
  • I have a hard time reading you. لدي صعوبه في قرائة افكارك
  • How hard can it be? ما مدى صعوبة الأمر؟
- Click here to view more examples -

difficult

I)

الصعب

ADJ
Synonyms: hard, harder, hardly, tough
  • It was so difficult to put precisely. كان من الصعب جدا أن أعبر بشكل دقيق.
  • Those constraints make it difficult to safeguard even core activities. وتجعل هذه القيود من الصعب ضمان حتى الأنشطة الأساسية.
  • She was very difficult to come. لقد كان من الصعب اجبارها على المجىء
  • So then it's too difficult. لذلك، فمن الصعب جدا.
  • But today it is difficult to speak this sohbat. لكن اليوم من الصعب التحدث بصحبة .
  • A real man is difficult to find. رجل حقيقي من الصعب العثور عليه
- Click here to view more examples -
II)

صعبه

ADJ
  • Your mother said you'd be difficult. أمّك قالت بأنّك ستكونين صعبة.
  • Difficult for you, not for me. صعبة بالنسبة لك وليس بالنسبة لي
  • These negotiations have been lengthy and difficult. وقد كانت هذه المفاوضات طويلة وصعبة.
  • The machine is difficult to control. فالسيطرة على الألة صعبة جداً
  • I had a difficult beginning, but. كان بداية صعبة، ولكن.
  • Leaders put before us difficult but achievable goals. لقد وضع القادة أمامنا أهدافا صعبة ولكن يمكن تحقيقها.
- Click here to view more examples -
III)

صعوبه

ADJ
  • But that's more difficult than you might think. هناك صعوبة أكثر مما تتخيل
  • This could be more difficult to negotiate. هذا سيكون أكثر صعوبة للتفاوض
  • Complex environmental requirements make these constraints more difficult. وتزيد من صعوبة هذه القيود المتطلبات البيئية المعقدة.
  • You want less difficult? أنت تريد شيء أقل صعوبة
  • But big animals find it difficult to get about here. لكن الحيوانات الضخمة تجد صعوبة في التنقل هنا.
  • Such projects are often inherently more difficult than development projects. وهذه المشاريع أحياناً أكثر صعوبة أصﻻً من المشاريع اﻻنمائية.
- Click here to view more examples -
IV)

صعبا

ADJ
Synonyms: hard, tough, rough, tricky
  • It was so difficult? هل كان هذا صعبا جداً؟
  • This was difficult, and took years of searching. كان هذا صعبا ، واستغرق سنوات من البحث.
  • It was a difficult situation there. كان الوضع هناك صعبا للغايه
  • What makes brewing tea so difficult? ما الذي يجعل صنع الشاي صعباً ؟
  • It can be difficult at first. الامر يكون صعبا فى أوله
  • It is not at all difficult. فإنه ليس صعبا على الاطلاق.
- Click here to view more examples -
V)

صعب

ADJ
Synonyms: hard, tough, tricky, saab, rough, fussy
  • I know how difficult this is for you. أعرف كم أن هذا صعب بالنسبة لك
  • This agreement was difficult to reach. وكان هذا اﻻتفاق صعب التوصل إليه.
  • I know this is difficult. أعلم أن هذا أمر صعب
  • Although diving is difficult for me. على الرغم من أن الغوص صعب علي جداً
  • She passed such a difficult exam. لقد نجحت في إمتحان صعب جداً
  • You realize how difficult that is? هل تدرك كم كان هذا صعب
- Click here to view more examples -
VI)

الصعوبه

ADJ
Synonyms: difficulty
  • What makes life so difficult? ما الذى يجعل الحياة بهذه الصعوبة
  • That is very difficult. وهذا أمر بالغ الصعوبة.
  • Experience shows, however, that this is very difficult. لكن التجارب تُظهِر أن هذا الأمر في غاية الصعوبة.
  • Work cannot be that difficult to come by. العمل ليس بتلك الصعوبة .الّتي أتيّت فيها
  • The current economic position was also very difficult. كما أن الوضع الاقتصادي الراهن شديد الصعوبة.
  • Or do you find it difficult remembering two of them? أَو هَلْ تَجِدُ من الصعوبة يَتذكّرُ إثنان منهم؟
- Click here to view more examples -
VII)

يصعب

ADJ
Synonyms: hardly
  • Those are difficult images to watch. هذه صور يصعب مشاهدتها.
  • You are a very difficult man to live with. إنك رجل يصعب التعايش معه
  • The level of unemployment is difficult to determine. ويصعب تحديد معدل البطالة.
  • This would be difficult to implement and enforce. إن هذا اﻷمر قد يصعب تنفيذه وإنفاذه.
  • Unemployment is difficult to determine. ويصعب تحديد معدل البطالة.
  • Legislative provisions may be difficult to change. وقد يصعب تغيير اﻷحكام التشريعية .
- Click here to view more examples -
VIII)

العسير

ADJ
  • How to meet this need is difficult to foresee. ومن العسير التنبؤ بكيفية تلبية هذه الحاجة.
  • Codes of conduct are difficult to formulate. ومن العسير وضع قواعد للسلوك.
  • So we find it very difficult to understand the rationale ... ولهذا فإن من العسير جدا علينا أن نفهم مبرر ...
  • It had become difficult to coordinate the funds provided by ... ولقد أصبح من العسير تنسيق الأموال المقدمة من ...
  • Certainly this will be difficult to achieve, but ... وسيكون من العسير بكل تأكيد تحقيق ذلك، إلا ...
  • It will be very difficult to speak of justice ... وسيكون من العسير للغاية أن نتحدث عن العدالة ...
- Click here to view more examples -
IX)

امرا صعبا

ADJ
  • This has made assessment of overall progress difficult. وهذا ما جعل تقييم التقدم اﻹجمالي المحرز أمرا صعبا.
  • A real man is difficult to find. العثور على رجل حقيقي أصبح أمراً صعبُاً
  • This makes interpretation of general trends difficult. وهذا يجعل تفسير الاتجاهات العامة أمراً صعباً.
  • Targeting a particular spirit is going to be difficult. استهداف روح معينة سيكون أمرًا صعبًا .
  • It might be difficult in view of our policy towards ... قد يكون امرا صعبا في ظل سياستنا نحو ...
  • ... of information and activities that can be difficult to track. ... من المعلومات والأنشطة التي يمكن أن يكون تعقبها أمراً صعباً.
- Click here to view more examples -
X)

العصيبه

ADJ
  • I know what difficult families are like. أعلم كيف تبدو العائلات العصيبة
  • In these difficult times, we believe that there is ... وفي هذه الأوقات العصيبة، نعتقد أن هناك ...
  • In the current difficult economic climate, a ... وفي ظل الظروف اﻻقتصادية العصيبة الراهنة، فإن أحد ...
  • ... to renew itself in difficult circumstances? ... من تجديد نفسها في الظروف العصيبة؟
  • ... feel safe in these difficult times. ... الشعور بالأمان .فى هذه الأوقات العصيبة.
  • ... all need in these tense and difficult times. ... لـه جميعا في هذه الأوقات العصيبة المتوترة.
- Click here to view more examples -

tough

I)

صعبه

ADJ
  • We all had a tough life. كلنا كان لديه حياة صعبه.
  • Working in the field often demands making tough decisions. العمل في الميدان غالباً يتطلب منك أتخاذ قرارات صعبة
  • It makes you ask some tough questions. إنه يجعلك تسأل أسئلة صعبة
  • The statements was interesting, but tough. كانت تصريحات مثيرة للاهتمام ، ولكن صعبة.
  • These are tough calls and tough decisions. هذه هي قرارات صعبة وقرارات صعبة.
- Click here to view more examples -
II)

قاسي

ADJ
  • I know your dad was tough. أعرف أن أبّاك كان قاسي.
  • You think you've got it so tough? تظنُّ الأمر قاسي عليكَ؟
  • If you don't have what it takes, tough. إذا أنت ما عندك ما يتطلب، قاسي.
  • He said that you were being tough on the negotiations. قال بأنّك كنت قاسي على المفاوضات.
  • You think this is tough? هل تعتقد بأن هذا قاسي؟
  • Not a good idea, tough guy. ليست فكرة جيدة, يا قاسي
- Click here to view more examples -
III)

صعبا

ADJ
Synonyms: difficult, hard, rough, tricky
  • We both had a tough week, haven't we? كان لدي كل منا أسبوعا صعبا؛ صحيح؟
  • I know how tough it could be. أعرف كيف يمكن أن يكون هذا صعباً
  • I know it's going to be tough for you. أعرف بأن هذا سيكون صعباً عليك , ابق قوية .
  • It can be tough sometimes. قد يكونُ هذا صعباً أحياناً
  • I know how tough it can be. أعرف كم يكون هذا صعبا
  • He said that you were being tough on the negotiations. قال أنك كنت صعباً فى المفاوضات
- Click here to view more examples -
IV)

الصعبه

ADJ
  • Your father was afraid to make the tough decisions. كان والدك يخاف لاتخاذ القرارات الصعبة.
  • Can you make those tough decisions? يمكنك اتخاذ هذه القرارات الصعبة؟
  • You said you didn't ask the tough questions. لقد قلت بأنّك لم تسأل نفسك الأسئلة الصعبة
  • Tough decisions have to be made! اجلس القرارات الصعبة يجب أن تُتخذ
  • Tough times require a tough man. الأوقات الصعبة تتطلب رجل قاسي
  • I had a tough couple dozen. لقد كان لدي الكثير من الأمور الصعبة
- Click here to view more examples -
V)

صعب

ADJ
  • And that's a tough thing to write down. وذلك شيء صعب للكتابة.
  • This year was a very tough decision. هذه السَنَةِ كَانتْ a قرار صعب جداً.
  • The situation was tough, but today is better. الحال كان صعب، بس النهار ده أفضل
  • It must have been tough. الحصول عليه يجب ان يكون صعب
  • That makes it tough to get to him. هذا يجعل الامر صعب للنيل منه
  • Is it really that tough of a call? هل هذا فعلا نداء صعب ؟
- Click here to view more examples -
VI)

قاسيه

ADJ
  • With my condition it's really tough. في مثل حالتي إنها فعلاً قاسية.
  • Good thing this car's built tough. الشيء الجيد هذه السيارةِ بَنتْ قاسيةً.
  • My senior year was really tough for me. سَنَتي الكبيرة كَانتْ قاسيةَ جداً لي.
  • And she's not as tough as she looks. و أنها ليست قاسية كما تبدو
  • To be honest, it was tough, man. لكي أكون صادقاً كانت قاسية يا رجل
  • Prison life can be tough. يمكن لحياة السجن أن تكون قاسية
- Click here to view more examples -
VII)

قاسيا

ADJ
  • That day, for example, was a tough one. ذلك اليوم على سبيل المثال كان قاسياً
  • Why were you so tough with him? لم كنت قاسيًا جدًا معه ؟
  • Must be especially tough to take over under these circumstances. يجب أن تكون قاسياً للسيطرة .في مثل هذه الظروف
  • This is going to be tough on both of us. هذا سَيكون قاسيا لكِلانَا
  • Act tough with me, if you must. تصرّف قاسيا معي، إذا أنت يجب أن.
  • Even if it gets tough. حتى إذا أصبحُ الأمر قاسياً
- Click here to view more examples -
VIII)

القاسي

ADJ
  • Come on open the door, tough guy. هيا افتحي الباب أيتها الفتى القاسي
  • Got a tough crowd here. حَصلتَ على الحشدِ القاسيِ هنا.
  • Tough part of walking down the street. الجزء القاسي من السير إلى نهاية الشارع
  • Your turn now, tough guy! دورك الآن، أيها الرجل القاسي!
  • This is very tough thing to learn. من القاسي أن تدرك هذا
  • And that's why you have such a tough exterior? لهذا لديك المظهر القاسي ؟
- Click here to view more examples -
IX)

قوي

ADJ
  • I heard you were some kind of tough guy. سمعتُ أنّكَ رجل قويّ.
  • You a big tough guy now? أنت رجل قوي كبير الآن؟
  • You think you're so tough. هل تعتقد انك قوي ؟
  • You think so, tough guy? هل تعتقد انك شخص قوي؟
  • But he sure can drive, and he's tough. لكنه بالتأكيد يستطيع القيادة وهو قوي
  • Are you some kind of tough guy? أنت نوع من رجل قوي؟
- Click here to view more examples -
X)

قويه

ADJ
  • I knew she was tough. أنا كنت أعلم انها قوية
  • Tough kid, if you think about it. طفلة قوية إن شئت أن تسميها
  • You have to be tough to survive. عليك أن تكون قوية للبقاء على قيد الحياة.
  • I get you're tough, but that don't ... افهم بأنكِ قوية، لكن هذا لا ...
  • It takes a tough bug to thrive in ... انه يتطلب حشرة قوية .للإزدِهار في ...
  • ... this who thinks she's so tough? ... هذه التي تعتقد انها قويه .
- Click here to view more examples -
XI)

القوي

ADJ
  • One more thing, tough guy. هناك امر اخر ايها القوي
  • Get your hands off me, tough guy. أبعد يديك عني أيها القوي
  • You think you're a tough guy now? أتعتقد بأنك الرجل القوي الأن؟
  • You feel strong, tough guy? تشعر أنك أقوى, أيها الرجل القوي؟
  • One more thing, tough guy. شيء أخر, ايها القوي.
  • You afraid of ghosts, tough guy? هل أنتَ خائف من الأشباح, أيها الفتى القوي؟
- Click here to view more examples -

tricky

I)

صعبه

ADJ
  • These stake outs can be tricky. عمليات المراقبة قد تكون صعبة
  • It can make a big difference with a tricky picture. إن ذلك يمكن أن يحدث اختلافاً كبيرًا مع صورة صعبة.
  • Speeches can be tricky. قد تكون الخطابات صعبة ماذا حدث؟.
  • It sounds tricky and complicated. لأنها تبدو صعبةً ومعقدة
  • These things can be tricky. هذه الأمور قد تكون صعبة
- Click here to view more examples -
II)

خادعه

ADJ
  • Relationships can be tricky. العلاقات يمكن أن تكون خادعة
  • It would be tricky. فإنه يمكن أن تكون خادعة.
  • Configuration could be tricky. تكوين يمكن أن تكون خادعة.
  • Smart and tricky and almost perfect, but. عملية ذكية,خادعة و شبه كاملة
  • lifting weights although i was about to be tricky رفع الأوزان على الرغم من أنني على وشك أن تكون خادعة
- Click here to view more examples -
III)

صعب

ADJ
  • This is indeed a tricky situation. هذا في الحقيقة وضع صعب.
  • This is a very tricky business. هذا عمل صعب جدا.
  • You know, lice can be tricky. كما تعلمين , القمل ممكن أن يكون صعب
  • Puts ty in a tricky position. تضع (تاي) في موقف صعب.
  • ... first today, they've got quite a tricky challenge. ... اليوم أولاً ، لديهم تحدي صعب
- Click here to view more examples -
IV)

مخادع

ADJ
  • You know, knowledge is a tricky thing. تعلم المعرفة أمر مخادع.!!!!
  • But that could be tricky. و لكن شيء مثله مخادع
  • This new computer virus is tricky. إنه فيروس كمبيوتر جديد، إنه مخادع
  • ... and that's very tricky. ... أخرى .و هذا مُخادع جداً
  • ... den but it's a tricky place to take your first ... ... لعرينها .لكنه مكان مخادع لكي تقوم بأولى ...
- Click here to view more examples -
V)

عسيره

ADJ
VI)

صعبا

ADJ
Synonyms: difficult, hard, tough, rough
  • These can be tricky. يمكن أن يكون هذا صعباً.
  • One time we're tasking this tricky target. في أحد المرات كنا نواجه هدفاً صعباً
  • And this is maybe tricky across cultures. وهذا قد يكون صعبا ً عبر الثقافات.
  • Getting the camera in place can be tricky, however. جلب الكاميرا للمكان قد يكون صعباً
  • That might be tricky. قد يكون ذلك صعباً - صعباً؟
- Click here to view more examples -

saab

I)

ساب

NOUN
Synonyms: sap, sabb, sab, sapp
  • Saab began as an aeroplane maker. بدأت ساب كشركة صانعة للطائرات
  • Saab had developed, at vast expense ... فقد كانت ساب قد طورت بتكلفة كبيرة ...
  • ... seen a man driving a Saab convertible. ... وأن رأيت رجلاً .يقود سيارة ساب مكشوفة
  • And what will Kholi saab say? وماذا سَيَقُولُ كهولى ساب؟
  • Let's see, a green Saab. لنرى، "ساب" خضراء
- Click here to view more examples -
II)

صعب

NOUN

rough

I)

الخام

ADJ
Synonyms: raw, crude, ore
  • Name of case and rough date? اسم و تاريخ القضية الخام ؟
  • You have a rough night? أن يكون لديك ليلة الخام؟
  • In rough layman's terms, what is ... في شروط للشخص العادي الخام، وما هو ...
  • Rough diamonds are traded from a handful of major centres ... وتجري المتاجرة بالماس الخام في حفنة من المراكز الرئيسية ...
  • The outside was rough and worn, the ... وكان الخام من الخارج والبالية ، ويترك ...
  • The four rough fellows, seeing, ... الزملاء الأربعة الخام، ورؤية، ...
- Click here to view more examples -
II)

خشنه

ADJ
  • It was a rough one today. لقد كنت خشنة الطبع اليوم
  • ... he began to tickle him with rough fingers. ... بدأ دغدغة له أصابع خشنة.
  • ... human body is one rough, tough machine. ... الجسم البشرى عباره عن ماكينه متينه خشنه
  • Were they rough, soft? كانت خشنة, ناعمة؟
  • Should be so tyrannous and rough in proof! وينبغي أن تكون مستبدة جدا وخشنة في اثبات!
  • It's a rough physical game tonight. انها لعبة خشنة الليلة الناس
- Click here to view more examples -
III)

تقريبيه

ADJ
  • These are intentionally rough estimates that are used primarily to manage ... هذه هي تقديرات تقريبية عن قصد تستخدم أساسا لإدارة ...
  • fifty should give you a rough idea now walking يجب أن 50 تعطيك فكرة تقريبية المشي الآن
  • i have a rough idea probably but all those books ... لدي فكرة تقريبية ربما ولكن كل هذه الكتب ...
  • formula rough, because, thanks to one of ... صيغة تقريبية ، لأنه ، بفضل واحدة من ...
  • ... you not draw me a rough map of the ... أنت لا رسم خارطة تقريبية لل
  • ... the road began to be rough, and the walking grew ... ... بدأ الطريق إلى أن تكون تقريبية ، والمشي نما ...
- Click here to view more examples -
IV)

خشن

ADJ
  • collar of his rough overcoat he showed his whole face. طوق من معطفه خشن وقال انه تبين وجهه كله.
  • along the rough, wild sort of channel, ... على طول هذا النوع ، خشن البرية للقناة ، ...
  • ... move swiftly over the rough, broken ground, but ... ... التحرك بسرعة على الأرض ، خشن مكسورة ، ولكن ...
  • ... he said in a rough voice, stopping his digging ... ... وقال في صوت خشن ، ووقف حفر له ...
  • ... natural need of a strong rough man in anger, to ... ... الحاجة الطبيعية للرجل خشن قوي في غضب، أن ...
  • rough, impatient voice, and if ... خشن، صوت بفارغ الصبر، وإذا ...
- Click here to view more examples -
V)

قاسي

ADJ
  • It comes from growing up in a rough neighborhood. إنها جزء من النضوج فى حى قاسى
  • Back to my desk, things are getting rough. ساعود الى مكتبى العمل اصبح قاسى
  • I had a rough day. l كان عنده يوم قاسي.
  • A rough count will do. اى احصاء قاسى يعمل بالمناسبة.
  • Why are you being so rough? لماذا انت قاسي جدا?
  • It comes from growing up in a rough neighbourhood. إنها جزء من النضوج فى حى قاسى
- Click here to view more examples -
VI)

الخشنه

ADJ
Synonyms: coarse, jagged, prickly
  • These bony fingers this rough hand. هذه الأصابع ألممتلئة واليد الخشنة.
  • Oh, but not too rough. أوه ، ولكن ليس الخشنة جداً
  • ... to reduce unwanted artifacts and rough edges. ... للتقليل من العيوب غير المرغوب بها والحواف الخشنة.
  • ... to arrange and edit your rough clips and add transitions ... ... Makerترتيب وتحرير القصاصات الخشنة لديك وكذا إضافة انتقالات ...
- Click here to view more examples -
VII)

العراء

ADJ
Synonyms: open, outdoors
  • Rough around the edges, but it worked! في العراء حول الحافات لكنه عمل
  • Want to play rough? أردْ اللِعْب في العراء؟
  • They want to play rough. يُريدونَ اللِعْب في العراء.
  • ... a person that will play rough. ... الشخص الذي سَيَلْعبُ في العراء
  • You've had a rough year. كان عندك a في العراء سنة.
  • Rough day, huh, son? في العراء يوم , هه، إبن؟
- Click here to view more examples -
VIII)

قاسيه

ADJ
  • You know, it's been a rough patrol. تعرف , هو كان دورية قاسية.
  • You always that rough on her? هل أنت دائماً قاسية معها ؟
  • Things get rough every night. الأشياء تصبح قاسية كل ليلة
  • Just so you know, he had a rough night. فقط لتعرف , لقد حظي بليلة قاسية .
  • She had a rough life. هي عانت من حياة قاسية.
  • I may have to get rough with you. يجب ان اصبح قاسيه معك ماذا؟
- Click here to view more examples -
IX)

قاسيا

ADJ
  • Try not to be too rough. حاول ألاّ تكون قاسيّا جدًا
  • You sure this isn't too rough? هل أنتِ متأكدة أن هذا ليس قاسياً جداً؟
  • I know it's been rough on you tonight. أعلم أن الوضع كان قاسياً عليك الليلة
  • Travel can be so rough on a puppy. قد يكون السفر قاسياً أحيانا على الصغار
  • Because you've had a rough week. لأنك قضيت أسبوعاً قاسياً
  • I know this year's been really rough on you. أعلم أن هذا العام .كان قاسيًا عليك
- Click here to view more examples -
X)

صعبه

ADJ
  • Things have gotten so rough around here. الامور باتت صعبه جداً هنا
  • I figured you had a rough night, so. ،ظننت أنك قضيت ليلة صعبة .
  • Rough night last night? ليلة صعبة بالأمس؟
  • And on this one, the game got rough. *و في هذه المرة، اللعبة أصبحت صعبة*
  • He had a rough night. لقد قضى ليلة صعبة - بلا هراء
  • Friends stick together, especially when things are rough. الاصدقاء يقفون معا خاصة عندما تكون الاشياء صعبة
- Click here to view more examples -
XI)

صعب

ADJ
  • You have had a rough day at work. لقد كان لديك يوم صعب فى العمل
  • Being a physician on a ship like this is rough. كونك طبيبا على سفينه مثل هذه أمر صعب
  • It was a rough day at the office. يوم عمل صعب في المكتب تعال
  • I had a rough day. لقد مررت بيوم صعب
  • I know this is rough, but we need ... أنا أعرف أن هذا صعب عليك لكننا .علينا ...
  • ... and if you have a really rough admission. ... ولو كان هناك دخول صعب عليك ؟
- Click here to view more examples -

picky

I)

الصعب ارضاءه

ADJ
  • know you are much too picky that stock market and ... تعرف انك من الصعب إرضاءه جدا أن الكثير من الأسهم السوق والطعون ...
  • ... dad i was photo he's picky on the prisons kids ... كنت أبي كان الصورة انه من الصعب إرضاءه على الاطفال السجون
II)

صعب الارضاء

ADJ
Synonyms: pickier, fussy
  • I just don't think you're probably that picky. أنا فقط ربما أظن أنك لست صعب الإرضاء
  • You're mighty picky for a guy with ... أنت صعب الأرضاء بالنسبة .لرجل ...
  • not not not picky if you have been made yes ... لا لا لا صعب الإرضاء إذا تم إجراء لك نعم ولكن ...
  • picky bill and i have talked things over and will ... وتحدث مشروع القانون وأنا صعب الإرضاء الأمور أكثر وسوف ...
  • But don't be picky. لكن لا يكون صعب الإرضاء.
- Click here to view more examples -
III)

بيكي

ADJ
Synonyms: becky, pique, bheki, becchi, peche

fuss

I)

ضجه

NOUN
  • I cannot begin making a fuss at this stage. لا أستطيع البدء في صنع ضجة في هذه المرحلة.
  • The less fuss made the better, in my opinion. أقل ضجة جعلت أفضل ، في رأيي.
  • ... with them, and don't you put up a fuss. ... معهم .ولا تُحدثي ضجة.
  • ... a family to make any fuss. ... من عائلة لتقديم أي ضجة.
  • ... has actually made no fuss at all. ... قدمت في الواقع أي ضجة على الاطلاق.
- Click here to view more examples -
II)

الجلبه

NOUN
Synonyms: scabs, racket, ruckus, fussy
  • What was all the fuss about, then? ما كل هذه الجلبة , بعد ذلك؟
  • ... see what all the fuss is about. ... ادري ما السبب لكل هذه الجلبة
  • ... blessed heart, the fuss and commotion he'll make! ... قلبي المباركة ، والجلبة والضجة انه سوف يجعل!
  • ... not fun, a lot of fuss. ... وليس مرحاً .ولكن الكثير من الجلبة
  • ... you want to know what all the fuss is about? ... تريد معرفة لمَ كل هذه الجلبة؟
- Click here to view more examples -
III)

الضجه

NOUN
  • That s why all the fuss. لِما كل هذه الضجة
  • Come on, dearie, why all the fuss? هيا يا حبيبتي ، لم كل هذه الضجة ؟
  • All that fuss over one kid. كل هذه الضجة من أجل طفل.
  • Why all this fuss? لماذا كل هذه الضجة؟
  • Is this what all the fuss is about? هل هذا هو سبب كل هذه الضجة؟
- Click here to view more examples -
IV)

هذا العناء

NOUN
Synonyms: it
  • Come on, dearie, why all the fuss? "هيّا يا عزيزتي، لما كل هذا العناء؟"
V)

جلبه

NOUN
  • No muss, no fuss. هذة المراة بينجو لا فوضي ولا جلبة
  • ... said I didn't want any big fuss but they insisted. ... قلت بأنني لا أريد أي جلبة كبيرة .لكنهم أصروا

scabs

I)

الجلبه

NOUN
Synonyms: fuss, racket, ruckus, fussy
  • ... beggar all covered with scabs, his eyes ... ومتسول مع تغطية جميع الجلبة ، وعيناه

racket

I)

مضرب

NOUN
  • This is not a racket. هذا لَيسَ a مضرب.
  • Intelligent design is a racket. ذكي التصميم هو مضرب.
  • ... in the county heard that racket. ... في مقاطعة سمعت أن مضرب .
  • ... with long legs and a tennis racket? ... بأرجل طويلة و مضرب تنس ؟
  • now what i don't want you to protect the account racket الآن ما أنا لا أريد منك لحماية حساب مضرب
- Click here to view more examples -
II)

مضراب

NOUN
III)

المضرب

NOUN
  • Would you turn that racket down? هَلْ تَدُورُ ذلك المضربِ أسفل؟
  • I have never held a racket. أنا لم أمسك بالمضرب على الإطلاق
  • When you hold the racket, it's like you ... عندما كنت تملك المضرب ، فإنه مثلك ...
  • What's with this racket! الذي بهذا المضربِ!
  • dot the racket that can't get it really benefits ... نقطة المضرب التي لا يمكن الحصول عليها تفيد حقا ...
- Click here to view more examples -
IV)

جلبه

NOUN
  • At that instant there was a tremendous racket outside. في تلك اللحظة كان هناك جلبة كبيرة خارج.
  • ... off they started, the motors making a great racket. ... من أنها بدأت، والمحركات صنع جلبة كبيرة.
  • video that is already getting tennis racket الفيديو الذي تم الحصول بالفعل تنس جلبة
  • Then there was a racket of ripping and tearing ... ثم كانت هناك جلبة من التمزيق وتمزيق ...
- Click here to view more examples -
V)

الجلبه

NOUN
Synonyms: fuss, scabs, ruckus, fussy
  • What is all the racket? ما كل هذه الجلبة؟
  • What was all that racket last night? مـاذا كانت كل تلك الجلبة الليلة الماضية؟
VI)

الضجه

NOUN
  • What is all the racket? ما كل هذه الضجة ؟
  • Why are you making a racket? لماذا تثير هذه الضجة؟
  • What's all the racket about? لما كل هذه الضجة؟
  • What's all that racket? ما كل هذه الضجة؟
  • What's the racket outside? ماهذه الضجة بالخارج؟
- Click here to view more examples -

ruckus

I)

المشاجره

NOUN
  • ... managed to cause all that ruckus on the road. ... وتسبّب بكلّ تلك المشاجرة على الطريق
  • What's all the ruckus? ما كل هذه المشاجرة؟
II)

الجلبه

NOUN
Synonyms: fuss, scabs, racket, fussy
  • What was that ruckus? علام كانت هذه الجلبة؟
  • Why all the ruckus so early in the morning. لماذا كل هذه الجلبة في الصباح الباكر؟
  • What's with all the ruckus? ما سبب كل هذه الجلبة؟
  • What's all the ruckus? فيمَ كلّ هذه الجَلَبة؟
- Click here to view more examples -

requirement

I)

شرط

NOUN
  • And that's a requirement for us. وذلك شرط مهم لدينا.
  • Others questioned the necessity of such a requirement. وشكك آخرون في ضرورة شرط كهذا.
  • The requirement of proportionality was sufficient. ويعد شرط التناسب ملائماً.
  • No financial disclosure requirement for senior staff. لا يوجد شرط تقديم إقرار مالي مطبق على كبار الموظفين.
  • There is a uniform requirement existing in all education laws ... وثمة شرط موحد يرد في جميع القوانين الخاصة بالتعليم ...
  • Adding a requirement that the right to development be specifically mentioned ... فإضافة شرط يشير بالتحديد إلى الحق في التنمية ...
- Click here to view more examples -
II)

اشتراط

NOUN
  • Requirement for full collateral guarantees. اشتراط الكفاﻻت اﻻضافية الكاملة .
  • The requirement of written form is ... فاشتراط الشكل الكتابي يرتبط في ...
  • A requirement that information be made public can be viewed ... ويمكن النظر إلى اشتراط اﻹعﻻن عن المعلومات على ...
  • There was no requirement that the entity should ... ولا يوجد أي اشتراط بأن يكون الكيان ...
  • The requirement of prior training and a selection examination for candidates ... واشتراط تلقي المرشحين التدريب قبل امتحانات اﻻختيار ...
  • The objective of introducing a requirement to register all import contracts ... والهدف من اشتراط تسجيل جميع عقود الاستيراد ...
- Click here to view more examples -
III)

المطلب

NOUN
Synonyms: demand, mutaleb, muttalib
  • But that requirement was impractical. ولكن ذلك المطلب غير عملي.
  • Name of the team member who created the requirement. اسم عضو الفريق الذي قام بإنشاء المطلب.
  • Open the work item form for the requirement. قم بفتح نموذج عنصر العمل للمطلب.
  • This requirement is in place to better protect your privacy. ويلزم هذا المطلب لحماية خصوصيتك بشكل أفضل.
  • You can also create test cases for this requirement. يمكنك أيضاً إنشاء حالات اختبار عن هذا المطلب.
  • Specifies the kind of requirement to implement. تعيّن نوع المطلب الذى يجب تنفيذه.
- Click here to view more examples -
IV)

الشرط

NOUN
Synonyms: condition, clause
  • Consideration should be given to relaxing this requirement. وينبغي النظر في تخفيف هذا الشرط.
  • This requirement extends to the international system as a whole. وينطبق هذا الشرط على النظام الدولي في مجموعه.
  • Passenger ships are to be exempted from the requirement. وأن تعفى سفن الركاب من هذا الشرط.
  • That is the only requirement. هذا هو الشرط الوحيد.
  • The only requirement is for legal import into the country. والشرط الوحيد هو إثبات الاستيراد القانوني إلى البلد المعني.
  • This requirement applies to both mother and father. وهذا الشرط ينطبق على كل من الأم والأب.
- Click here to view more examples -
V)

متطلبات

NOUN
  • Create a purchase order from an item requirement. إنشاء أمر شراء من أحد متطلبات الصنف.
  • There is no requirement for the credit limit check. لا توجد متطلبات لفحص حد الائتمان.
  • This feature is a minimum requirement. هذه الميزة ذات متطلبات قليلة.
  • Item requirement transactions are posted to sales orders. يتم ترحيل حركات متطلبات الصنف لأوامر التوريد.
  • There are several categories of quality of service requirement. توجد عدة فئات من متطلبات جودة الخدمة.
  • Select to generate item requirement lines in the form. قم بتحديد لإنشاء بنود متطلبات الصنف في النموذج .
- Click here to view more examples -
VI)

مطلب

NOUN
  • When a requirement was accidentally closed. عندما يتم اغلاق مطلب بطريق الخطأ .
  • The remote server did not satisfy the mutual authentication requirement. لم يتمكّن الملقم البعيد من الوفاء بمطلب المصادقة المتبادلة.
  • Create a requirement work item for each discrete monitoring requirement. قم إنشاء عنصر عمل متطلبات لكل مطلب مراقبة منفصل.
  • That is a moral and political requirement. فذلك مطلب أخلاقي وسياسي.
  • A further requirement for ensuring human security ... وهناك مطلب آخر لكفالة أمن البشر ...
  • Among these obligations are the requirement to collect data to identify ... ومن بين هذه اﻻلتزامات مطلب جمع بيانات لتحديد ...
- Click here to view more examples -
VII)

المتطلبات

NOUN
  • This requirement overrides any applicable invoice matching approvals. تتجاوز هذه المتطلبات أية اعتمادات مطابقة فاتورة قابلة للتطبيق.
  • The requirement specification documents are currently being developed. ويجري الآن وضع الوثائق المحدِّدة للمتطلبات.
  • The requirement is written in the correct template format. تتم كتابة المتطلبات في تنسيق القالب الصحيح.
  • Another requirement was a swift and fair justice system. ومن المتطلبات اﻷخرى وجود نظام قضائي سريع وعادل.
  • Show requirement transactions in other plans. إظهار حركات المتطلبات في خطط أخرى.
  • Insert a row below its parent requirement. إدراج صف أسفل المتطلبات الأصلية الخاصة بها.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاشتراط

NOUN
  • Such a requirement might play a useful role in resisting ... وقد يؤدي هذا اﻻشتراط دورا مفيدا في مقاومة ...
  • A second requirement is that the skills should be used productively ... واﻻشتراط الثاني هو وجوب اﻻستعانة بالمهارات بشكل مثمر ...
  • Such a requirement restricts the pool of women ... ومثل هذا الاشتراط يقيد المجال أمام المرأة ...
  • The basic requirement in this respect is ... والاشتراط الأساسي في هذا الصدد هو ...
  • That requirement is limited in some laws to ... ويقتصر هذا الاشتراط في بعض القوانين على ...
  • Such a requirement might play a useful role in resisting ... وقد يؤدي هذا الاشتراط دورا مفيدا في مقاومة ...
- Click here to view more examples -
IX)

شرطا

NOUN
  • Proficiency in the local language may be another requirement. وقد يكون الإلمام باللغة المحلية شرطا آخر.
  • There is no requirement to take a programme of ... وليس شرطاً الانخراط في برنامج لمواصلة ...
  • This is a functional requirement based on the need ... ويعتبر ذلك شرطاً وظيفياً يقوم على أساس الحاجة الى ...
  • Such improvements were a basic requirement of economic interdependence, ... وهذه التحسينات تشكل شرطا أساسيا للاعتماد الاقتصادي المتبادل، ...
  • It noted that such a requirement could lead to confusion ... أشارت إلى أن شرطاً كهذا يمكن أن يؤدي إلى الخلط ...
  • ... he regarded enhanced communication as a key requirement. ... فقد اعتبر تعزيز اﻻتصال شرطا رئيسيا.
- Click here to view more examples -
X)

الاحتياجات

NOUN
Synonyms: needs, requirements
  • Lower requirement for generator fuel. انخفاض اﻻحتياجات من وقود المولدات.
  • The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure. ويظهر انخفاض الاحتياجات النمط الراهن للإنفاق.
  • Decreased requirement due to purchase of furniture. انخفاض الاحتياجات بسبب شراء أثاث .
  • Select the check box to display the requirement quantity. حدد خانة الاختيار لعرض كمية الاحتياجات.
  • Projected monthly requirement for subscriptions to newspapers and periodicals. الاحتياجات الشهرية المقدرة للاشتراك في الصحف والدوريات
  • Requirement for rental of heavy engineering equipment. الاحتياجات اللازمة لاستئجار المعدات الثقيلة.
- Click here to view more examples -
XI)

الطلب

NOUN
  • The action date cannot exceed the requirement date. لا يمكن لتاريخ الإجراء أن يتجاوز تاريخ الطلب.
  • View the accumulated requirement amount. يتيح عرض مبلغ الطلب التراكمي.
  • The report failed utterly to fulfil that requirement. وقد أخفق التقرير تماماً في تحقيق هذا الطلب.
  • You apply requirement level constraints directly to the field. تقوم بتطبيق قيود مستوى الطلب مباشرة على الحقل.
  • Requirement level constraints are applied to the . تنطبق قيود مستوى الطلب على .
  • Select the check box to display the requirement date. حدد خانة الاختيار لعرض تاريخ الطلب.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.