Smelling
US
GB
SA
Translation of Smelling in Arabic :
smelling
1
2
الرائحه
VERB
- Feeling tall and smelling good. أشعر بأني أطول والرائحة جيدة
- It was smelling out my trail. كانت الرائحة خارج درب بلدي.
- distinguish by feeling and smelling. تمييز من قبل الشعور والرائحة.
- for my smelling-bottle, and applied it ... لزجاجة الرائحة بلدي ، وتطبيقه ...
- smelling it all the time - ... الرائحة في كل وقت - ...
3
رائحه
VERB
- Maybe he's just smelling the girlish fear. ربما تشم فقط رائحة خوف الانثي
- I recalled smelling cigarette smoke. لقد تذكرت رائحة دخان السجائر
- But when my hair starts smelling like hair, i ... و لكن عندما تبدأ رائحة شعري تبدو مثل الشعر ...
- this is smelling like a joint here هذا هو رائحة مثل مشتركا هنا
- smiling and smelling like a carnation يبتسم ورائحة مثل القرنفل
4
شم
VERB
- ... as she kept on smelling it. ... كما أنها أبقت على شم.
- ... kind of lumber-hole smelling strong of malt and ... ... نوع من ثقب الخشب شم قوية من الشعير والحبوب ...
- ... that you can track a bird by smelling the air ... أنك تستطيع أن تقتفى آثر طائر بشم الهواء
5
الشم
VERB
- ... sure you can't get it just by smelling. ... واثق انة لا يمكن الحصول عليها فقط من خلال الشم.
- victory over the state of the files and smelling salts النصر على الدولة من الملفات و أملاح الشم
- ... , we've been seeing and smelling nice looking food since ... ... ، لقد تم رؤية والشم لطيفة تبحث الطعام منذ منذ ...
- ... and no more of that tasting and smelling. ... وكُفي عن ذلك "التذوق" و "الشمّ
- ... so stop complaining and start smelling. ... لذا توقف عن التذمر و ابدأ بالشم
6
تشم
VERB
- sometimes coming and smelling, عندما تأتي وتشم ،
- a painting like this, maybe smelling incense, لوحة كهذه، ربما قد تشم البخور،
- ... a minute, I thought you were actually smelling something. لدقيقة شعرت فعلا أنك تشم شيئا ما
- You ain't smelling too good there, ... (أنت لا تشمّ جيّدا هناك، ( ...
7
يشتم
VERB
- And right now, it is currently smelling fear. و في هذه اللحظة أنفي يشتم خوفا
- Smelling that coleslaw all day? يشتم سلطة الكرنب تلك طوال اليوم؟
- ... walking past you, smelling that sickening cologne. ... مشي ماضي أنت، يشتمّ ذلك cologne المقرف.
10
اشم رائحه
VERB
Synonyms: smell
- But smelling a scent from a distance is my forte لكن اشمُّ رائحة مِنْ مسافة.
More meaning of Smelling
sniff
I)
شم
VERB
- Just trying to sniff you. مجرد محاولة لشم لك.
- Dignified sniff and cough. شم كريمة والسعال.
- ... to the oven door with a sniff. ... إلى باب الفرن مع شم.
- and sniff about as a dog does when setting. وحول ما شم الكلب يفعل عندما الإعداد.
- lifted up his head and began to sniff the يرفع رأسه وبدأت في شم
II)
IV)
يشم
VERB
Synonyms: smelling
- Now, just let him sniff around a bit. والان ، دعيه يشم في الأنحاء قليلاً
V)
smell
I)
رائحه
NOUN
- Does it smell like eggs? هل هناك رائحة بيض؟
- That is a new smell! هذه رائحة جديدة, رائع
- The fruit smell from that night. رائحة الفواكه من تلك الليلة.
- I can smell her on you. ويمكنني أن رائحة لها عليك.
- The air was heavy with the musty smell of humanity. كان الهواء الثقيل مع رائحة عفن البشرية.
- His alien smell fills my nose. رائحة الفضاء تأتيّ في أنفيّ
II)
الرائحه
NOUN
- Where is this nice smell coming from? من أين تأتي هذه الرائحة اللطيفة ؟
- This smell gives me a strange feeling. هذه الرائحةِ تَعطيني .شعور غريب
- Not with the way you smell. ليس وأنتِ بهذه الرائحه
- I leave it open because of the smell. أتركها مفتوحة من أجل الرائحة
- Do you like this smell? هل تحب هذه الرائحة؟
- Maybe he never learned to like the smell. لربّما لم يتعلّم ابدا حبّ الرائحة.
III)
اشم
VERB
Synonyms: sniff
- I smell like you. رائحتك جميلة .اني أشم مثلك
- I can always smell a graveyard. يمكنني دائما ان اشم مقبره
- I can smell it now. يمكننى أن أشم هذا الآن
- I can smell it. أستطيع أن أشمّ ذلك - !
- I smell lavender and fear. انا اشم الخوف والخزي
- I can smell the money. يمكنني أنّ أشمّ المال.
IV)
الشم
NOUN
- Some people are born without a sense of smell. فالبعض يولد بدون حاسة الشم.
- Without even having a sense of smell. حتى بدون حاسه الشم
- Have you lost your sense of smell? هل فقدتِ حاسة الشم؟
- Then he's lost the sense of smell. إذن ، فهو خسر حاسة الشم.
- Dogs really rely on their sense of smell. الكلاب تعتمد على حاسة الشم بشدة
- They rely totally on their sense of smell. إنهم يعتمدون تماماً على حاسة الشّم لديهم
V)
تشم
VERB
Synonyms: sniffing
- Can you really smell the sea from in here? هل تستطيع حقا أن تشم البحر من هنا؟
- Can you smell it? هل يمكنك أن تشمْ ذلك ؟
- Want to smell my fingers? هل تريد أن تشم أصابعي؟
- Can you really smell the sea from here? هل تستطيع حقا أن تشم البحر من هنا؟
- Want to smell my hair? أتريد أن تشم شعري؟
- I mean, you can smell, the sweat. انا أقصد تستطيع أن تشم العرق
VI)
اشم رائحه
VERB
- I can smell something delicious even outside. يمكنني ان أشم رائحة شيئ لذيذ حتى من الخارج
- I can smell trouble right here in this apartment. إنني أشُم رائحة مشكلة ستحدث هنا
- I can really smell the money. اني اشم رائحة المال بالفعل
- I smell spies inside the museum. أشم رائحة جواسيس من متحف العلوم
- I can smell her perfume all over this place. أشم رائحة عطرها في كل ذلك المكان
- I smell a fuel leak! أشم رائحة وقود متسرب!س
VII)
شم
VERB
- I can smell the air again. الحرية يمكننى شم الهواء ثانية
- Can you smell this? هل تستطيع شم ذلك؟
- Just smell the flowers, and go to sleep. فقط شم الزهور ثم اخلد للنوم
- Smell that leg right there. شم تلك الساق يمين هناك
- You should smell the clothes in his duffel bag. يجب عليك شم الملابس التي في حقيبته
- Used to smell each other's hands. اعتدنا على شمِّ أيدي بعضنا
VIII)
اشتم
VERB
- You look great, you smell great. تَبْدو عظيماً، أنت إشتمّْ عظيماً.
- You want me to smell your mushroom? هل تريديننى أن أشتم تلك الزهره ؟
- I can smell the rain. أنا يمكن أن أشتم المطر
- ... and walk up to you and smell your breath. ... و المشي إليك و أشتم أنفاسك
- Smell this, it's new. إشتمّْ هذا، هو جديدُ.
- Did either of you smell the fungus? هل اشتم احدكما الفطر ؟
IX)
شم رائحه
VERB
- They can smell the fear on you, you know. بإمكانهم شم رائحة الخوف منك، أتعلمين هذا؟
- Is it me or can you smell flowers? هل هذا أنا فقط أو أنه يمكنكم شم رائحة الزهور ؟
- Is that you can smell hijackers a mile off. هو أنّه يمكنك شمّ رائحة الخاطفين من على بعد ميل
- I can smell the schoolteacher, he's gone back ... أستطيع شم رائحة المدرس ، لقد عاد ...
- ... why take the time to stop and smell the roses? ... لماذا تأخذي الوقت في التوقف و شم رائحة الورود؟
- How come I don't smell any breakfast? كيف يمكنني شم رائحة فطور ؟
X)
رائحتك
VERB
Synonyms: scent
- I think you smell great. أعتقد أن رائحتك عظيمة شكرآ
- I could smell you getting off the elevator. شممت رائحتك وانت تخرج من المصعد
- And you smell like gasoline. وأنت رائحتك كالبنزين.
- Then why do you smell like a tavern? لا إذاً لماذا تبدو رائحتكِ مثل الحانة؟
- You smell sweet, like a puppy. رائحتك جميلة, مثل رائحة جرو صغير.
- Why would you smell. لماذا قد تكون رائحتك
XI)
رائحته
NOUN
- There is peace in its smell. هناك سلام في رائحته.
- I look like a mess and smell like a swamp. فأنا أبدو كعُش رائحته كالمستنقع
- Why does it smell like that? لماذا رائحته مثل هذا ؟
- Does it smell bitter or sweet? هل رائحتهُ حادّة ام طيّبة؟
- I have to remember the smell of every part of ... يجب أن أتذكّر رائحتة .كلّ جزء من ...
- I don't like the smell of them in the bed. لا أطيق رائحته بالسرير.
odor
I)
رائحه
NOUN
- There's an odor in the fly gallery. هناك رائحة في معرض الطيران.
- This bag exhaled a strong odor of camphor. الزفير هذه الحقيبة رائحة قوية من الكافور.
- the fields would have a strong odor, and والحقول ورائحة قوية ، و
- strong odor of perfume attended her. حضر رائحة قوية من العطور لها.
- You know they have an odor of musk." كنت أعرف أن لديهم رائحة المسك ".
II)
الرائحه
NOUN
- This seems to be the source of the odor. يبدو أنْ هذا مصدر الرائحة
- Because the odor coming from it will make the people ... لأن الرائحة القادمة منه ستجعل الناس ...
- It's the odor sample for the dogs. إنها عينة من الرائحة من أجل الكلاب
- It accelerates desiccation and masks the odor. إنه يعجل الجفاف و يغطي على الرائحة
- Okay, now don't mind the odor. حسنا, الآن لا مانع من الرائحة.
scent
I)
رائحه
NOUN
- I coated the crown with a special scent. وضعت للتاج رائحة خاصّة
- There was a scent of damp leaves in the darkness. كانت هناك رائحة الرطوبة يترك في الظلام.
- There was a scent of cooked pastry. كانت هناك رائحة المعجنات المطبوخة.
- Did he have a particular scent? هل كان لديه رائحة معينة
- Light breeze carrying the scent of fresh meat. نسيم عليل يحمل رائحة لحم طازج
II)
الرائحه
NOUN
- Before he got close, the male lost the scent. قبل أن يقترب،فقد الذكر الرائحة
- I even got to pick out the scent myself. حتى أنه أنا من اختار الرائحة
- Are you ready for a scent pad? انت جاهزة لضمادة الرائحة
- The scent is very nice! الرائحه جداَ جميله .!
- How do you throw the hunter off the scent? كيف يتخلص الصياد من الرائحة؟
III)
IV)
رائحته
NOUN
- Because his human scent could be entirely different. لأن رائحته الإنسانيه يمكن أن تكون مختلفة تماماً
- ... when this rabbit takes off, you follow his scent. ... عندما يجرى هذا الأرنب، .تتبع رائحته
- ... very violently to its scent. ... كان عنيفاً جداً لرائحته
- His gray suit, his scent. الذي بدلته رمادية ورائحته
- A faint, but sweet scent خافت، لكن رائحته لطيفة
V)
VI)
الروائح
NOUN
Synonyms: aromatherapy, smells, scents, odors, odours, fragrances, colognes
- Even I don't know every scent. حتى أنا لا أعرف كل الروائح
scented
I)
المعطره
VERB
Synonyms: perfumed
- They ran out of scented candles? هل نفذت لديهم الشموع المعطرة ؟
- ... to get one of those scented neck pillows. ... أن أحصل على واحدة من تلك .الوسائد المعطرة للرقبة
- They had already scented his captive. كان لديهم بالفعل المعطرة أسيرة له.
- A heavy-scented broom and many flowering مكنسة الثقيل المعطرة والمزهرة كثير
- bunch after another of the darling scented rushes. حفنة من بعد آخر ليندفع المعطرة حبيبي.
II)
معطره
VERB
Synonyms: perfumed
- And a scented candle for the bathroom. وشمعة معطرة للحمام
- You got a scented candle, a cleansing buff. لديك شمعة معطّرة،ليفة معقّمة
- scented leaves, in the great drawing-room. أوراق معطرة ، في غرفة كبيرة الرسم.
- ... absence of man, but as they scented me they became ... لغياب الرجل ، ولكن لأنها معطرة لي أصبحوا
- ... was warm and soft and scented: even the stains of ... ... دافئة وناعمة ومعطرة : حتى البقع من ...
III)
الرائحه
VERB
- the heavy-scented ginger-plants that grew in ... والرائحة الثقيلة الزنجبيل ، النباتات التي نمت في ...
- sleep and the sheets were scented with lavendar and he ... كانت الرائحة النوم والصفائح مع lavendar وكان ...
- scented by conscientious nostrils, - the الرائحة بواسطة الخياشيم الضميري، - في
- ... you a sweet-scented dandy, though? ... أنت من داندي حلوة الرائحة ، على الرغم من؟
- ... you a sweet-scented dandy, though? ... لك من الطراز الأول الرائحة الحلوة ، على الرغم من؟
odour
I)
رائحه
NOUN
- There was a damp odour of mildew. كانت هناك رائحة العفن رطب.
- The heavy odour of incense seemed to cling about ... يبدو أن رائحة البخور الثقيلة التشبث حول ...
- ... and were aware of a delicious odour of cooking. ... وكان على بينة من رائحة لذيذة من الطبخ.
- We've had a complaint about a strange odour. لدينا شكوى حول رائحة غريبة
- Your bank-notes had a musty odour, as if وكان لديك بنك تلاحظ رائحة عفن ، كما لو
II)
III)
IV)
smells
I)
رائحته
VERB
- Something smells good over there. شيء ما رائحته جيدة هناك
- That smells worse than school food. رائحته أسوأ من طعام المدرسة
- It smells like childhood to me. رائحته تُذكرني بالطفولة.
- That smells like good business to me. رائحته مثل الأعمال الجيدة بالنسبة لي
- Something smells really good. يوجد ىء حقا رائحته جميله
- Maybe that's why he smells like bourbon! لربما ذلك سبب ان رائحته الويسكي
II)
الروائح
VERB
Synonyms: aromatherapy, scents, odors, odours, fragrances, colognes
- What smells so good? ما هذه الروائح الجميلة ؟
- All those good smells in the kitchen. كل تلك الروائح الجيدة في المطبخ
- It was the game, the sounds, the smells. لقد كانت اللعبة، الأصوات، الروائح.
- Looks the same, smells the same, feels the same ... المنظر نفسه, الروائح كما هي, الاحساس كما ...
- ... bright lights, sudden noises or strong smells. ... والأضواء والضجة المفاجئة والروائح النفاثة
- It's used to cover up smells. هو يُستَعملُ لتَغْطية الروائحِ.
III)
تنبعث منه رائحه
VERB
- And the whole place smells like chlorine. والمكان كله تنبعث منه رائحة الكلور.
- Oh, this place smells like my guitar teacher. هذا المكان تنبعث منه رائحة مثل معلم الجيتار.
- Smells like somebody needs a diaper change. تنبعث منه رائحة شخص يحتاج إلى تغيير الحفاض.
- circus folk small hands smells like cat أيدي القوم السيرك صغيرة تنبعث منه رائحة القط
- and grace that were there that looks and smells like والنعمة التي يبدو أن هناك و تنبعث منه رائحة
- patches of mud that smells like plum-cake, and ... بقع من الطين الذي تنبعث منه رائحة كعكة البرقوق ، ويندفع ...
IV)
رائحه
VERB
- Smells like someone had a good night. الراحه مثل رائحه شخص ما ليله البارحه
- This glue smells fine to me. هذا الغراء رائحة غرامة بالنسبة لي
- What smells like pumpkin pie? ما رائحة فطيرة اليقطين تلك؟
- Was there smells in the air? أكانت هناك رائحة فى الهواء ؟
- I said the house smells good. لقد قلت أن رائحة المنزل جميلة
- Are you mad at me because my hair gel smells? هل انت غاضبة مني لأن شعري له رائحة؟
V)
روائح
VERB
Synonyms: odors, fussy, scents, fragrances, perfumes
- And sometimes certain colors have certain smells. وأحيانا ألوان محددة لها روائح محددة
- No sounds, no smells? لا أصوات، لا روائح؟
- Horses, costumes, smells. خيول، بدلات، روائح .
- ... artificial feelings - sights, sounds, smells. ... مشاعر مُصطنعة مشاهد ، أصوات ، روائح
VI)
يشتم
VERB
Synonyms: insult
- It smells like old cookies. يَشتمُّ مثل الكوكيز القديمةِ.
- Smells like a recent fire. يَشتمُّ مثل a نار أخيرة.
- That smells worse than school food. ذلك يَشتمُّ أسوأ مِنْ غذاءِ المدرسةِ.
- And the whole house smells like soup. ويَشتمُّ البيتَ الكاملَ مثل الشوربةِ.
- That smells worse than the garbage. ذلك يَشتمُّ أسوأ مِنْ القمامةِ.
- It smells like flowers in here. يَشتمُّ مثل الزهورِ هنا.
VII)
الرائحه
VERB
- It smells like somebody had a fire. الرائحة مثل شخص ما كان عنده نار
- Smells like manure down here. الرائحه هنا شبيهه بالسماد
- What smells so good? ما هذه الرائحة الجيدة؟
- It smells funny in there. الرائحة غريبة بالداخل - غير صحيح
- It smells in here. ان الرائحة هنا - اعلم
- What smells so good? ما هذه الرائحة الطيّبة؟
VIII)
IX)
اشم رائحه
VERB
Synonyms: smell
- My friend has cooked an omelette and it smells good. لقد طبخ صديقي عجة أشم رائحة جيدة .
- It smells so sweet, like cotton candy. اشم رائحه حلوه، مثل حلوى القطنِ
aroma
I)
رائحه
NOUN
- That is the aroma of higher education. تلك رائحة التعليم العالي.
- The aroma of that, too. رائحة هذا، أيضا.
- Bound to its aroma. منضمة إلى رائحة لها.
- Preserves my natural aroma. لأحافظ على رائحة جسمي الطبيعية.
- A faint aroma of excrement from where you've been ... ورائحة ضعيفة لبراز .من المكان الذي كنت ...
II)
اروما
NOUN
III)
الرائحه
NOUN
- I sent you to getthe aroma candles hours ago. أرسلتك لتحضر شموع الرائحة قبل ساعات
- it produces a range of flavor and aroma compounds, ينتج مجموعة واسعة من مركبات النكهة والرائحة
- is that it is used for its taste, aroma, أنه يستعمل للطعم والرائحة
- everyone remarked about its wonderful bouquet and aroma لاحظ الجميع عن باقة الرائعة والرائحة
- "A" is for aroma. ا" هو للرائحة"
IV)
stench
I)
الرائحه الكريهه
NOUN
- This stench will remain for an entire week. سوف تبقى الرائحة الكريهة طيلة الأسبوع
- In the highest tower above this smoke and stench. فوق هذا الدخان والرائحة الكريهة.
- To find what's causing the stench. ليجدوا سبب الرائحة الكريهة.
- The place was full of a foul stench. كان المكان الكامل للرائحة الكريهة.
- Prep all these bodies in this stench? تجهيز كل هذه الأجسام فى هذه الرائحة الكريهة؟
II)
رائحه
NOUN
- Last chance to explain the stench of toner all over ... فرصة اخيرة لشرح رائحة الحبر في كل أنحاء ...
- I can't stand the stench of public schools. لايمكنني تحمل رائحة المدارس العامة
- The stench of burnt flesh and rotting bodies ... رائحة الأجساد المتعفنة والمحترقة ...
- by the stench of motor-cars, and to such بواسطة رائحة ذات محرك السيارات، وهذه
- The stench was almost overpowering, but to كانت رائحة تغلبوا تقريبا ، ولكن لل
snuff
I)
السعوط
NOUN
- Will you have a pinch of snuff? ـ هل لديك قليل من السعوط؟
- you know that that i don't think about snuff هل تعلم أن أن لا نفكر في السعوط
- happen to have a pinch of snuff about him?' يحدث لديها قليل من السعوط عنه؟
- keep that orphan clean from snuff. الحفاظ على هذا اليتيم نظيفة من السعوط.
- And hens took snuff to make them tough, ... وأخذ الدجاج السعوط لجعلها صعبة، ...
scenting
I)
شم
VERB
- the dogs scenting the keen, cold air. الكلاب على شم حريصة ، والهواء البارد.
- scenting tonight on the ocampo smile online ... شم الليلة على الانترنت ابتسامة أوكامبو ...
- scenting, his mane bristling in recurrent waves. شم ، عرف عنه رجل يعذب في موجات متكررة.
- scenting notarize complaint to the federal election committee earn شم صدق الشكوى إلى لجنة الانتخابات الاتحادية كسب
sham
I)
الشام
NOUN
- Sham will change from beginning to end. الشام ستتغير من أولها الى آخرها .
- Did Sham scholars answer? هل أجاب علماء الشام ؟
- After him in Sham, وبعده في الشام ،
- My first visit was to his maqam in Sham. كانت زيارتي الأولى إلى مقامه في الشام .
- They may go to Sham. يمكنهم ان يذهبوا الى الشام .
II)
شام
NOUN
Synonyms: cham
- Sham, who is this kid? من هو ذلك الفتى يا (شام) ؟
- a new, identical Sham will be built up by ... وسيتم بناء شام جديد متطابقة ، من قِبَل ...
- ... it true you're predicting Sham's victory? ... صحيح بأنك تتوقع) النصر لـ"شام"؟
- Sham Shui Po is full of them. شام شيو بو) مليئة بهم)
III)
صوريه
NOUN
- There was a sort of sham soldier, a " ... كان هناك نوع من الجندي صورية ، وهو " ...
- committed his reality and his sham together to the keeping ... ارتكبت اقعه وصورية له معا الى حفظ ...
- ... a terribly effective feint, a sham from beginning to ... خدعة فعالة بشكل رهيب ، صورية a من البداية إلى
- ... through the hollowness, the sham, the ... من خلال خواء ، وصورية ، و
IV)
خدعه
NOUN
- He was a hollow sham. كان مجرد خدعة جوفاء.
- this will all be a sham سوف يكون هذا كل خدعة
- ... draft a new constitution, was a sham. ... مشروع دستور جديد ليس سوى خدعة.
- ... we live in, is a sham. ... نعيش به، هو خدعة.
- ... at all but for that sham. ... على الإطلاق ، بل لأنه خدعة.
sniffing
I)
استنشاق
VERB
Synonyms: inhalation, inhaling, breathe
- Sniffing glue was the most widespread practice ... وكان استنشاق الصمغ أكثر الممارسات انتشارا ...
- stopping and sniffing as he entered. وقف واستنشاق اثناء دخوله.
- and sniffing about the property, he should be threatened ... واستنشاق حول الخاصية، وينبغي أن هدد ...
- breaths and sniffing the air until she laughed because she remembered ... الأنفاس واستنشاق الهواء حتى انها ضحكت لأنها تذكرت ...
- ... but i didn't do election sheik sniffing he ... ولكن أنا لم يفعل الشيخ الانتخابات استنشاق انه
II)
شم
VERB
- ... about a man your size sniffing a flower. ... بخصوص رجل يقوم بشم الأزهار
- sniffing and applying coat-sleeves a good deal. شم وتطبيق معطف الأكمام صفقة جيدة.
- ... and the pack crowded around him, sniffing in half ... وحزمة مزدحمة حوله ، شم في نصف
- ... you have a split second vulnerability where someone sniffing ... لديك جزء من الثانية الضعف فيها شخص شم
- to him, sniffing noses and making actions as though ... له ، شم الأنوف ، وجعل الإجراءات كما لو ...
III)
الشم
VERB
- ... in the florists, standing in the doorway sniffing. ... في الزهور ، واقفا في المدخل الشم.
- ... old thing like me!" she said, sniffing. ... والشيء القديم مثلي!" قالت ، الشم.
- ... , " she said, sniffing. ... " ، وأضافت ، الشم.
IV)
الاستنشاق
VERB
Synonyms: inhalation, aspiration, rinsing
- Then what was all that sniffing? ما كل ذلك الإستنشاق إذاً؟
- What was all that sniffing? ما كل ذلك الإستنشاق؟
V)
snuffing
I)
الشم
VERB
- thrust out his face fiercely, snuffing up التوجه إلى وجهه بشدة ، حتى الشم
- But no longer snuffing in the trail of the wild beasts ... ولكن لم يعد الشم في درب من الحيوانات البرية ...
- ... up and down the garden, snuffing here and there ... صعودا وهبوطا في الحديقة ، والشم هنا وهناك
- ... the moist warm earth, and snuffing as it digged. ... الأرض دافئة رطبة ، والشم لأنها حفرت.
- ... poor people with these utopian snuffing is that it is it ... الفقراء مع هذه الطوباوية الشم هو أنه هو
insult
I)
اهانه
NOUN
Synonyms: insulting, offense, an affront, affront, insulted, disrespect
- That was an eloquent insult. هذا كان إهانه بليغة .اعتقد ذلك.
- You like to insult people? انت تحب اهانه الناس؟
- To insult the man he did call? إهانة الرجل الذي إتصل به؟ .
- Then are you here to insult people? إذاً، أنتِ هنا لإهانة الناس؟
- I know you didn't mean to insult my friend. أعرف بأنّك لم تقصد إهانة صديقي
II)
الاهانه
NOUN
Synonyms: offended, humiliation, mortification, insulted, humiliated, indignity
- No one can stay after this insult. لن يبقى أحد بعد هذه الإهانة
- With this insult my patience was at an end. مع هذه الاهانة وكان صبري في نهايتها.
- The insult must be avenged. يجب أن ترد هذه الإهانه
- The insult must have occurred in a public place ... ويجب أن تكون اﻹهانة قد حدثت في مكان عام ...
- ... of difficulty on that insult dive. ... والصعوبة في الغوص في تلك الإهانة
III)
تهين
VERB
Synonyms: insulting
- You insult the decent sinners who've come to repent. تُهين المذنبين المحترمين من جاء للندم
- Not to insult you, but. لا تهين نفسك ، لكن .
- You always insult your guests like this? هل تهين ضيوفك دائما هكذا؟
- And how dare you insult lan?! و كيف تجرؤ أن تهين إيان ؟
IV)
تهن
VERB
- Don't insult us both by pretending it's a surprise. لا تهن كلانا بتظاهرك بالمفاجأة
V)
تهيني
VERB
- ... a million ways you can insult someone. ... مليون طريقه يمكن أن تهينى بها شخص ما.
VI)
اهين
VERB
Synonyms: slighted
- Don't want to insult your mother. لا اريد ان اهين امكِ.
- I can't insult the memory of who I was. لا يمكنني أن أهين ذكرى الماضي الذي كنته
VII)
VIII)
IX)
السب
NOUN
Synonyms: swearing, insults, blasphemies, blaspheming, cursing
- ... acts falling within the category of defamation or insult. ... اﻷفعال التي تندرج في فئة التشهير والسبّ.
- ... the legitimate scope of civil defamation and insult laws. ... النطاق المشروع لقوانين التشهير المدني والسب.
- resist insult, or return mortification - but مقاومة السب أو الاهانه العودة - ولكن
X)
تسيء
VERB
Synonyms: offend, abusing, misinterpret
- You have no right to insult her! لا يحق لك أن تسيء إليها!
smelt
I)
فاحت
VERB
Synonyms: wafted
- Even the soil smelt sweet and clean. فاحت حتى الحلو والتربة النظيفة.
- They smelt of the scent his mother used. فاحت رائحة أنها من والدته المستخدمة.
- ... opened some of the bottles, smelt them, ... فتحت بعض الزجاجات ، وفاحت منها ،
- ... of things like dog biscuits that smelt of cinnamon. ... من أشياء مثل البسكويت، الكلب الذي فاحت من القرفة.
- ... opened some of the bottles, smelt them, and put ... ... فتحت بعض الزجاجات وفاحت منها ، ووضع ...
II)
الهف
VERB
- It smelt of the freshly painted floor ... الهف عليه من الطابق رسمت حديثا ...
- His hands smelt of that peculiar odour which he had ... الهف يديه من أن رائحة غريبة التي كان قد ...
- ... and to tell her that it smelt of ... وأخبرها أنه من الهف
- Then I smelt it and put my tongue to it. ثم أنا الهف عليه ووضع لساني لها.
- And I never smelt a thing! ولم ألهف شيئاً قط!
III)
والهف
VERB
- And month by month the roads smelt more strongly of petrol ... والهف شهرا بعد شهر على الطرق بقوة أكبر من البنزين ...
- ... and felt it, and smelt it, and tried ... وشعر به ، والهف عليه ، وحاولت
IV)
V)
شممت
VERB
Synonyms: smelled
- The air too smelt more freshly than down شممت في الهواء أيضا أكثر حديثا من أسفل
- smelt at it from a safe distance; شممت في ذلك من مسافة آمنة ؛ مشى
- I smelt sickly eggs by the ... شممت مريضا من البيض للبرميل ...
- And both times I've smelt a rat. وكلتا الأوقات شممت فار
- I smelt sickly eggs by the barrel, and أنا شممت البيض من غث برميل ، و
reeks
I)
تفوح
VERB
- It reeks in this room. تفوح الرائحة من هذه الغرفة.
- It's reeks somehow badly in here. رائحة سيئة في مكانٍ ما تفوح هنا
- ... :00 in the morning and it reeks in here. ... :00 صباحاً والرائحة تفوح هنا
II)
reek
I)
عفونه
NOUN
- strong reek of brandy as he passed me. عفونة قوية مرت من البراندي كما قال لي.
- So the Reek persona has taken over. لذلك اتخذت شخصية عفونة أكثر.
- telling Reek he'd be giving him a bath ... يقول عفونة عنيدا أن يعطيه حمام ...
- ... to show us how complete Reek's transformation had become. ... لتبين لنا كيف تحول عفونة كاملة قد أصبحت.
- He's just completely this Reek person that lives as انه مجرد تماما هذا الشخص الذي يعيش كما عفونة
II)
تنضح
NOUN
- and the critters all in a reek of sweat. وجميع المخلوقات في تنضح عرقا.
- ... Nevian - a malodorous reek of over-ripe fish ... ... Nevian - وهي تنضح كريهة من الإفراط في الأسماك الناضجة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.