Irksome means المزعجين and شاق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Irksome

Translation of Irksome in Arabic :

irksome

المزعجين

ADJ

Synonyms: griefers, brats

... but now it grew irksome; ... ولكن الآن انها نمت المزعجين، و
... these long journeys, which must be exceedingly irksome ... هذه الرحلات الطويلة ، التي يجب المزعجين جدا
... which were much less irksome than those he had had ... والتي كانت أقل بكثير من تلك التي المزعجين انه اجرى
... we may find their presence irksome, shall we ... أننا قد تجد وجودها والمزعجين ، ونحن
... not to neglect some irksome family duty. ... على عدم إهمال بعض واجب عائلة المزعجين.

- Click here to view more examples -

شاق

ADJ

Synonyms: hard, arduous

It was too irksome to lie there, harassing ... كان شاق جدا لكذبة هناك ، ومضايقة ...
an irksome struggle with difficulties in ... نضال شاق يعانون من صعوبات في ...
It must have been most irksome to find herself bound ... يجب ان يكون معظم شاق لتجد نفسها ملزمة ...
... finds lying up so much very irksome. ... تجد الكثير من الكذب حتى شاق للغاية.
... make these long journeys, which must be exceedingly irksome ... يجعل هذه الرحلات الطويلة ، والتي يجب شاق للغاية

- Click here to view more examples -

in English

1. Brats

brats

صعاليك

NOUN

II)

النقانق

NOUN

Synonyms: sausages, bratz, hot dogs, bratwurst, wieners, weenie

like brats at the post of the bands like that مثل النقانق في آخر لفرق مثل أن
brats setup setup that product on ... النقانق الإعداد الإعداد هذا المنتج على والسيارة ...
brats with soap." النقانق مع الصابون ".

- Click here to view more examples -

III)

المزعجين

NOUN

Synonyms: irksome, griefers

And it's been keeping brats busy ever since. وابقت المزعجين مشغولون مُنذُ ذلك الوقت
... you have to have something in common with their brats. ... عليك أن تتخذ شيئاً مشتركاً .مع أطفالهم المزعجين

2. Hard

hard

الثابت

ADJ

Synonyms: fixed, firm, constant, static, steadfast, unwavering

Some forms of hard disk cloning are allowed. ويُسمح بإجراء بعض أشكال استنساخ القرص الثابت.
Specify a publishing location on your computer's hard disk. حدد أحد مواقع النشر على القرص الثابت للكمبيوتر.
Nothing is hard coded absolutely. ليس هناك ما هو الثابت ترميز تماما.
You cannot format a hard disk partition or partitions. عدم إمكانية تهيئة قسم أو أقسام بالقرص الثابت.
Downloading files to your hard drive. تحميل الملفات إلى القرص الثابت.
They are hard at it. فهي الثابت في ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

الصعب

ADJ

Synonyms: difficult, harder, hardly, tough

How hard is it to understand that? كيف من الصعب أن تفهم ذلك؟
It was hard for him. كان من الصعب بالنسبة له.
I find that hard to believe. أجد أن من الصعب تصديق.
In fact, it's hard not to be jealous. في الواقع, من الصعب ألاّ أكون غيورة
It was hard to take you seriously. شكرا كان من الصعب أن أخذك على محمل الجد
It is hard to say. فمن الصعب أن نقول.

- Click here to view more examples -

III)

القرص الصلب

ADJ

Synonyms: hdd, harddisk

We have to get back that hard disk. علينا إعادة ذلك .القرص الصلب
They have a sophisticated hard drive wiping system in place. لديهم نظام متطور في مسح بيانات القرص الصلب في مكانه
I need to clone his hard drive. أحتاج أن أنسخ القرص الصلب الخاص به.
But these hard drives might still be intact. ولكن هذا القرص الصلب .ربما يكون سليم
What else did you find on that hard drive? ما الذى وجدته أيضا على القرص الصلب؟
What happened to the hard disc? ماذا حدث للقرص الصلب؟

- Click here to view more examples -

IV)

جد

ADV

Synonyms: grandfather, jed, harder, seriously, diligently

He works hard to earn money. يعمل بجد ليحصل على المال
I know how hard you try to protect everyone. أعلم كم تحاول بجد لإنقاذ الجميع.
You got to work hard. عليك أن تعمل بجد .
Well done, you worked hard. حسنا ، أنت كنت تعمل بجد
I was trying so hard to be good. "لقد كنت أحاول بجد أن أكون صالحًا"
Why are you trying so hard? لماذا تحاولي بجد ؟

- Click here to view more examples -

الشاق

ADJ

Synonyms: arduous, tedious

And that's going to be hard work. والتي ستكون العمل الشاق.
It was truly hard work at first. كان العمل الشاق حقا في البداية.
They want the results without the hard work. إنهم يريدون النتائج دون العمل الشاق .
I do the hard work and you take the reward. قمتُ بالعمل الشاق وأنت تأخذ الجائزة
Ready for hard work? أمستعد للعمل الشاق يا بنيّ؟
The hard work starts tomorrow, ok? ، نَم جيداً العمل الشاق سيبدأ غداً ، إتفقنا؟

- Click here to view more examples -

VI)

صعب

ADJ

Synonyms: difficult, tough, tricky, saab, rough, fussy

This is really hard. هذا حقًا صعب للغايه
Hard to tell in this weather. صعب القول في هذا الطقس.
How hard is it to be happy? كم هو صعب لتكونِ سعيدة؟
It would be hard, right? سيكون صعب، صحيح؟ أجل
Old habits are hard to break. العاده القديمه صعب ان تموت
Do you know how hard it was to adopt her? هل تعرف كم كان صعب علي؟

- Click here to view more examples -

VII)

الصلبه

ADJ

Synonyms: solid, hardwood, rigid

The hard crust of snow upheld him. أيدت القشرة الصلبة من الثلج عليه.
Hard hyphens are preserved, and soft hyphens are removed ... يتم الحفاظ على الوصلات الصلبة، والوصلات الناعمة يتم إزالتها ...
... the pixels next to the hard edges of defined lines and ... ... البيكسلات المجاورة للحواف الصلبة للخطوط المحددة والمساحات ...
Your old hard drives were a mess. أقراصك الصلبة القديمة فى حالة فوضوية
Or more specifically, the research on your hard drives. و بشكل أكثر تحديدا أريد الأبحاث الموجودة على أقراصك الصلبة

- Click here to view more examples -

VIII)

صعبا

ADJ

Synonyms: difficult, tough, rough, tricky

Was that really so hard to say? هل كان ذلك صعباً فعلاً لتقوله؟
So kneeling will be hard for me. لذا سيكون الركوع صعبا علي
I have a hard enough time pretending at work. لقد كان صعباً عليَّ .
I mean, how hard can that be? أعني كم سيكون الأمر صعباً ؟
With the children, they won't be hard to find. ومع الأطفال لن يكون صعباً العثور عليهم
But being out might be hard for him. لكن قد يكون خروجه صعبا عليه

- Click here to view more examples -

IX)

صعبه

ADJ

Synonyms: difficult, tough, tricky, challenging, rough

The life is hard when you don't who really are. الحياة صعبة عندما لا تعرف من انت
So why do they make it so hard? إذن لماذا يجعلون الأمر صعبه جداً؟
Hard choices might have to be faced. فقد ﻻ يكون ثمة هرب من مواجهة خيارات صعبة.
You know how hard it is for our children here. أنت تعلم كم هي الأمور صعبة على أبنائنا هنا
Maybe not quite so hard. ربما ليست صعبة تماماً.
Which means life is hard. مما يعني ان الحياه صعبة

- Click here to view more examples -

ثابت

ADJ

Synonyms: fixed, static, constant, steady, consistent, falling

Install a new hard disk or video card. تثبيت قرص ثابت جديد أو بطاقة فيديو.
A hard disk could not be found. تعذر العثور على قرص ثابت.
To mount a virtual hard disk. تحميل قرص ثابت ظاهري.
A hard disk could not be found. ‏‏تعذر العثور على أي قرص ثابت.
Partition and format a hard disk. تقسيم قرص ثابت وتهيئته.
A single hard disk can have multiple ... يمكن لقرص ثابت واحد أن يحتوي على عدة ...

- Click here to view more examples -

XI)

صعوبه

ADJ

Synonyms: difficulty, difficult, trouble, harder, hardly, challenging

Remembering one name's hard enough. أنا أذكر إسمى بصعوبة
How hard can it be? كم صعوبة الأمر.؟
Is that sO hard tO understand? هل هناك صعوبة فى فهم هذا ؟
I know how hard it is without her. أعرف مدى صعوبة الأمر بدونها
I have a hard time reading you. لدي صعوبه في قرائة افكارك
How hard can it be? ما مدى صعوبة الأمر؟

- Click here to view more examples -

3. Arduous

arduous

شاقه

ADJ

Synonyms: daunting, uphill, tedious, laborious, strenuous, onerous

The international community therefore faces an arduous task. لذلك فإن المجتمع الدولي يواجه مهمة شاقة.
The task of a peacemaker is arduous but blessed. إن مهمة صانع السﻻم مهمة شاقة ولكنها مباركة.
That will be a long and arduous task. وسيشكل ذلك مهمة طويلة وشاقة.
The negotiations have been long and arduous. لقد كانت المفاوضات طويلة وشاقة.
Hours of arduous climbing up sheer cliffs. ساعات شاقة لتسلق المنحدرات.

- Click here to view more examples -

II)

الشاقه

ADJ

Synonyms: strenuous, hardship, onerous, daunting, forced labour

... law prohibits the employment of juveniles in physically arduous work. ويحظر القانون تشغيل الأحداث في الأعمال الشاقة.
... initial results of this arduous and painstaking process are encouraging and ... والنتائج الأولية لهذه العملية الشاقة والمضنية مشجعة وتؤكد ...
... meeting the challenges of this arduous task. ... مواجهة تحديات هذه المهمة الشاقة.
... for their long and arduous services. ... لخدماتهم الطويلة والشاقة.
... escape the toll of keeping up with the arduous merriment of ... الهروب من الكدح من مواكبة فرح الشاقة

- Click here to view more examples -

III)

شاقا

NOUN

Synonyms: hard, tedious

Their struggles have been arduous and costly, especially in terms ... وقد كان كفاحها شاقا ومكلفا، وخاصة في ...
... faced a long and arduous economic road. ... تواجه طريقا اقتصاديا طويﻻ وشاقا.
... of us, will be long and arduous. ... جميعا، سيكون طويلا وشاقا.
The road to peace may be arduous and painful, but ... وقد يكون الطريق نحو السلام شاقا ومؤلما، لكن ...
Workers performing arduous work or work which ... أما العمال الذين يؤدون عملا شاقا أو عملا يضر بصحتهم ...

- Click here to view more examples -

IV)

مضنيه

ADJ

Synonyms: strenuous, painstaking, exhausting, tortuous, laborious

It was a long and arduous process. وقد كانت عملية طويلة ومضنية.
A variety of legal issues required arduous clarification. فتنوع المسائل القانونية يتطلب توضيحات مضنية.
... employed in formulating a draft resolution is intense and arduous. ... المستخدمة في صياغة مشاريع القرارات كثيفة ومضنية.
After arduous discussions and considerable delay ... وبعد مناقشات مضنية وتعطيل كبير بسبب ...
... complex and fragile process: the fruit of arduous negotiations. ... العملية المعقدة والهشة التي هي ثمرة مفاوضات مضنية.

- Click here to view more examples -

شاق

ADJ

Synonyms: hard, irksome

It's hardly an arduous task. انه عمل بالكاد شاق مديرة مؤقتة
... throughput of material despite arduous physical labour. ... من المواد بالرغم مما يبذل من عمل جسماني شاق.
arduous day by giving a dressing ... يوم شاق من خلال إعطاء ضمادة ...
... also necessary, is arduous and slow. ... وهي ضرورية بدورها، فأمر شاق وبطيء .
... another is a long and arduous path filled with obstacles. ... آخر هو طريق طويل وشاق ومليء بالعقبات.

- Click here to view more examples -

VI)

المضنيه

ADJ

Synonyms: strenuous, painstaking, tireless, laborious

... in this long and arduous journey. ... في هذه الرحلة الطويلة والمضنية.
... contrast to the long and arduous years required to train an ... ... على عكس السنوات الطويلة والمضنية المطلوبة لتدريب أحد ...
... a new momentum in the arduous process which, hopefully, ... ... زخم جديد في العملية المضنية، التي يؤمل، ...

- Click here to view more examples -

VII)