Opportunistic means الانتهازية, الناهزة and الحصري in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Opportunistic

Translation of Opportunistic in Arabic :

opportunistic

الانتهازيه

ADJ

Synonyms: opportunism, expediency

Opportunistic illnesses have been drastically reduced. ويجري خفض الأمراض الانتهازية بشكل كبير.
idea economy opportunistic on finding the last year ... الاقتصاد فكرة الانتهازية على إيجاد العام الماضي ...
opportunistic do we have any idea kind of which is ... الانتهازية لدينا أي نوع من فكرة وهي ...
an opportunistic father can go and ... أب الانتهازية يمكن أن تذهب وبدء ...
... the total deep area being opportunistic and having the story to ... المساحة الإجمالية عميق يجري الانتهازية وجود قصة ل

- Click here to view more examples -

الناهزه

ADJ

Pervasive opportunistic species preventing regeneration of ... (د) انتشار أنواع الفطريات الناهزة التي تمنع تجدد موارد ...

الحصري

ADJ

Synonyms: exclusive, hosari

about how to disable opportunistic locking حول كيفية تعطيل التأمين الحصري
To disable opportunistic locking on the server, set ... لتعطيل التأمين الحصري على الملقم، قم بتعيين ...

in English

1. Opportunism

opportunism

الانتهازيه

NOUN

Synonyms: opportunistic, expediency

new information spending from school and outreach opportunism of the continue الإنفاق المعلومات الجديدة من المدرسة و التوعية الانتهازية للمتابعة

2. Expediency

expediency

النفعيه

NOUN

Synonyms: utilitarian, utilitarianism

Political expediency or neutrality has no place ... وليس للنفعية أو الحياد السياسي مكان ...
expediency of getting it framed, ... مؤطرة النفعية من الحصول عليه ، ...
... had already given to expediency; ... قد أعطى بالفعل النفعية ، ولكن
... the merely temporary crop, which mortals term expediency, they ... لمحصول مؤقت فقط، والتي النفعية مصطلح البشر، هم
Your Honor, in the interest of expediency, حضرة القاضي، من مصلحة النفعية

- Click here to view more examples -

II)

نفعيه

NOUN

Synonyms: utilitarian

sacrifice herself to expediency, she was كانت تضحي بنفسها لنفعية ،
... disrupted for reasons of political expediency. ... تمزقت لأسباب سياسية نفعية.

III)

الانتهازيه

NOUN

Synonyms: opportunistic, opportunism

... to choose principle over expediency, precision over ambiguity, ... ... أن نفضل الموقف المبدئي على الانتهازية والدقة على الغموض والموضوعية ...
She then took another line of expediency, and looking into ... ثم أخذت آخر سطر من الانتهازية ، والتطلع الى ...

IV)

الملاءمه

NOUN

Synonyms: convenience, relevance, suitability, appropriateness, propriety, friendliness

... to managers for the sake of expediency that has always existed ... ... للمديرين توخياً للملاءمة التي كانت دائماً موجودة ...
... to managers for the sake of expediency that has always existed ... ... إلى المديرين توخياً للملاءمة التي كانت دائماً موجودة ...
... not be justified on grounds of expediency or by reference to ... ... يمكن تبريره على أساس المﻻءمة أو باﻹشارة إلى ...
Expediency or necessity cannot warrant ... فالمﻻءمة أو الضرورة ﻻ تبرر ...

- Click here to view more examples -

3. Exclusive

exclusive

الحصري

ADJ

Synonyms: opportunistic, hosari

Selling them entails sharing, not exclusive transfer. وينطوي بيعها على التقاسم وليس على النقل الحصري.
So like they're all mutually exclusive. ذلك انهم جميعا مثل بعضها بعضا الحصري.
This parallels exclusive dealing arrangements in distribution agreements whereby ... وهذا يوازي ترتيبات التعامل الحصري في اتفاقات التوزيع التي ...
... the contract conditions concerning exclusive use of the insured vessel was ... ... لشروط العقد المتعلقة بالاستخدام الحصري للسفينة المؤمنة كان ...
... refers to the complete exclusive right to any sale ... ... فهو يعني الحق الحصري الكامل في إجراء أي عملية بيع ...
... of the organization address the exclusive application of the laws governing ... ... للمنظمة، تُعنى بالتطبيق الحصري للقوانين المنظمة لعلاقاتها ...

- Click here to view more examples -

II)

حصريه

ADJ

Synonyms: exhaustive, exclusively, exclusivity

We like to keep our engagements exclusive. نحن نحب أن تكون إلتزاماتنا حصرية
An exclusive story would be a coup. قصة حصرية سوف تكون ضربة موفقة
You promised me an exclusive. لقد وعدتني بتغطية حصرية .
Exclusive rights to the highest bidder. حقوق حصرية لمن يدفع أكثر.
Please do an exclusive interview for me. أرجوك إعِمل معي مُقابله حصرية.
It cannot be exclusive if it is so very full. فلن تكون حصرية إذا كانت مليئة للغاية

- Click here to view more examples -

III)

الخالصه

ADJ

Synonyms: pure, sincere, our sincere

The exclusive economic zone needed protection from pollution, ... فالمنطقة اﻻقتصادية الخالصة في حاجة الى الحماية من التلوث، ...
The exclusive economic zone concept has not led to any ... ومفهوم المنطقة الاقتصادية الخالصة لم يؤد بأي شكل إلى ...
... and will complement his work on the exclusive economic zone. ... وهو مكمل لدراسته السابقة عن المنطقة اﻻقتصادية الخالصة.
... of the establishment of the exclusive economic zone. ... إلى إنشاء المنطقة الاقتصادية الخالصة.
... that are found in the exclusive economic zone. ... التي توجد في المنطقة الاقتصادية الخالصة.
... a regional marine planning process for our exclusive economic zone. ... عملية تخطيط بحري إقليمي لمنطقتنا اﻻقتصادية الخالصة.

- Click here to view more examples -

IV)

حصري

ADJ

Synonyms: zemana, exhaustive

A secondary work center is exclusive. مركز العمل الثانوي حصري.
We believe that these qualifications are not exclusive. ونحن نعتقد أن هذه القيــود حصريــة.
This used to be an exclusive event. لقد كان هذا حدث حصري
We now bring you an exclusive report. نحن الآن نقدم لكم تقريرا حصري.
You used to know what exclusive meant, dear. كنت تعرفين ما معنى كلمة "حصري" يا عزيزتي
A primary work center is exclusive. مركز العمل الرئيسي حصري.

- Click here to view more examples -

الاستئثاريه

ADJ

VI)

حصريا

ADJ

Synonyms: reloaded, exclusively, photodex, sugababes

Are the two mutually exclusive in your experience? و هل الإثنان حصرياً لك ؟
This could be my exclusive, okay? يمكن أن يكون هذا حصريا لي, حسناً؟
... it would have to be exclusive? ... من أنه يجب أن يكون حصرياً؟
... statutory limit, it exercises exclusive jurisdiction in admiralty matters and ... ... الحد القانوني، تمارس اختصاصاً حصرياً في مسائل البحرية كما ...
It also has exclusive responsibility for security in the case ... كما أنها مسؤولة حصريا عن الأمن في حالة ...
... and mandatory, although not exclusive. ... وملزما ولكن ليس حصريا.

- Click here to view more examples -

VII)

خاص

ADJ

Synonyms: special, private, particular, own, particularly

Unable to lock for exclusive access. ‏‏غير قادر على التأمين من أجل وصولٍ خاص.
... can be either shared, update, or exclusive. ... سواء كان مشترك أو تحديث أو خاص.
... dear man, to a very exclusive auction. ... عزيزي .لحضور مزاد خاص جدًا
... is already open for an exclusive receive. ... مفتوحة بالفعل لتلقي خاص.
... you know this is an exclusive club? ... تعرف أن هذا نادي خاص ؟
It's a very exclusive club. و إنه نادي خاص جداً