Parades
US
GB
SA
Translation of Parades in Arabic :
parades
1
المسيرات
NOUN
Synonyms: marches, rallies, marching, processions
- the money for parades unfortunately this program is supported ... المال للأسف المسيرات ويدعم هذا البرنامج ...
- ... should we be throwing parades ... يجب علينا أن رمي المسيرات
- ... percent so they are to be given ticker tape parades ... في المئة لذلك هم أن تعطى المسيرات الشريط شريط
- parades tightrope walkers more interruptions المسيرات حبل مشدود أكثر مشوا انقطاع
- ... it to start throwing parades for people I don't ... وذلك للبدء في رمي المسيرات للناس وأنا لا ...
More meaning of Parades
marches
I)
مسيرات
NOUN
- Weary marches fell to their portion. وهبط مسيرات بالضجر إلى حصتها.
- ... took to the streets in spontaneous peace marches. ... إلى الشوارع في عدة مسيرات سلمية تلقائية.
- at and this is market it was a bit of marches في السوق, وهذا هو كان قليلا من مسيرات
- Marches to plots of land slated for confiscation were organized and ... ونظمت مسيرات إلى أراض حددت للمصادرة وعم ...
- ... cool rupert and some p_r_ exactly marches ... بارد وروبرت بعض p_r_ مسيرات بالضبط
II)
المسيرات
NOUN
Synonyms: parades, rallies, marching, processions
- Marches are a waste of time ... المسيرات هي إهدار للوقت ...
- He had read of marches, sieges, conflicts ... وقد قرأ من المسيرات ، والحصار ، والنزاعات ...
- their buff-coats, and make forced marches على برتقالي ، والمعاطف ، وجعل المسيرات القسرية
- Nevertheless, art marches on with giant strides ... ومع ذلك ، والمسيرات في الفن مع خطوات عملاقة ...
- one of the denim clad marches dropped from the formation ... انخفض احدة من المسيرات ويرتدون الجينز من تشكيل ...
III)
مظاهرات
NOUN
Synonyms: demonstrations, protests, rallies, staged
- There is a peace march. No marches! هناك مظاهرة السلام لا مظاهرات
rallies
I)
مسيرات
NOUN
- amenities rallies to to to walk through تشتمل المرافق مسيرات ل على المشي من خلال
- i get up every morning at six o'clock rallies exercise أستيقظ كل صباح في الساعة السادسة مسيرات ممارسة
- rallies shopping i don't i don't want to try ... مسيرات التسوق أنا لا أنا لا أريد في محاولة ...
- rallies that somewhere what did you sit right as he ... مسيرات في مكان ما أن ما لم تجلس كما انه الحق ...
- rallies are sending a mechanic up the first thing this morning ... مسيرات تقوم بإرسال ميكانيكي يصل أول شيء هذا الصباح ...
II)
التجمعات
NOUN
Synonyms: groupings, gatherings, assemblies, agglomerations, congregations
- ... to decide on whether rallies should be allowed or not. ... تقرر ما اذا كانت التجمعات سوف يسمح بها ام لا .
- ... from attending political events and rallies. ... من حضور المناسبات والتجمعات السياسية.
- like a holding political rallies or area advertisements مثل عقد التجمعات السياسية أو الإعلانات منطقة
- when in the major rallies occurred right here in ... عندما تكون في التجمعات الكبرى وقعت هنا في ...
- ... in the countryside to address rallies. ... فى الريف لمخاطبة التجمعات .
III)
المسيرات
NOUN
Synonyms: marches, parades, marching, processions
- ... on the subject and organizing walk rallies. ... بشأن هذا الموضوع وتنظيم المسيرات الجماعية.
- ... from those planning to conduct rallies." ... من جانب اولئك الذين يخططون للقيام بالمسيرات " .
- a rallies where a buncha people get ... على المسيرات حيث تحصل على الناس buncha ...
- ... look old dot my pace with rallies are by the campgrounds ... تبدو النقطة القديمة تيرة بلدي مع المسيرات هي من المخيمات
IV)
V)
تجمعات
NOUN
Synonyms: pools, groupings, gatherings, clusters, concentrations, caucuses
- ... wanting to hold public rallies in the next general election ... ... التى ترغب فى عقد تجمعات عامة فى الانتخابات العامة القادمة ...
- ... night, urging them to organize rallies in different parts of ... ... وحثوهم على تنظيم تجمعات فى اجزاء مختلفة فى ...
VI)
VII)
المظاهرات
NOUN
Synonyms: demonstrations, protests
- The rallies were organized by various labor unions from the industries ... وقد نظم هذه المظاهرات مختلف نقابات العمال من صناعات ...
- ... dissident groups to hijack the rallies. ... مجموعات منشقة للاستيلاء على المظاهرات .
- ... all political gatherings and rallies. ... كافة التجمعات السياسية والمظاهرات .
- ... the whole country took part in the rallies. ... البلاد بأسرها شاركت فى المظاهرات.
VIII)
marching
I)
يسيرون
VERB
Synonyms: walking
- shabby silk hat was marching painfully وكان رث قبعة الحرير يسيرون مؤلم
- require people to get a marching orders to buy and sell تتطلب الناس للحصول على أوامر يسيرون لشراء وبيع
- hundred thousand men and marching them مئات الآلاف من الرجال ويسيرون عليها
- They saw him marching out of camp, but they ... رأوه يسيرون خارج المخيم ، لكنهم ...
- were watching at the doors and marching to and fro with ... كانوا يشاهدون على الأبواب ويسيرون جيئة وذهابا مع ...
II)
مسيره
VERB
- Why are you doing marching with these dogs? ماذا تفعل بمسيرة تلكَ الكلاب؟
- Marching down to their boats on the shore. مسيرة وصولا الى قواربهم على الشاطئ.
- marching to the sitting room pantry. قاموا بمسيرة الى مخزن غرفة الجلوس.
- to come marching home and one لتأتي مسيرة الوطن واحد
- marching and concert bands. مسيرة وشرائح الحفل.
III)
IV)
المسيره
VERB
- ... the equipment manager for my high school marching band. ... مدير المعدات .لفرقة المسيرة في الثانوية
- It's like all that marching we did never happened. إنّه يبدو كالمسيرة التي لم تحدث أبداً.
- No, the marching band. فرقة المراب - كلا , فرقة المسيرة
V)
نسير
VERB
Synonyms: walk
- ... remember his name as we were on our way marching up ... يتذكر اسمه كما كنا نسير في طريقنا حتى
- We're marching to a faster pace نحن نسير بخطى مسرعة
VI)
processions
I)
المواكب
NOUN
Synonyms: pageants
- having heard of such a rule at processions; وقد استمعت من الحكم في مثل هذه المواكب ؛
- Public assemblies, processions and gatherings are permitted within the limits ... والاجتماعات العامة والمواكب والتجمعات مباحة فى حدود ...
- one of these processions, should behold it, ... وينبغي أن واحدة من هذه المواكب، ها هو، ...
- the holy processions, none of these have ceased ... المواكب المقدسة ، لم تعد أي من هذه ...
- ... and in his secret soul he yearned for processions and ... وروحه في سري انه يتوق للمواكب و
II)
مواكب
NOUN
Synonyms: synesthesia
- I see ceremony, ritual, processions, أرى مراسم وطقوس ومواكب
- for interior processions, for chapels, - a لمواكب الداخلية ، على المصليات ، - أ
marched
I)
سار
VERB
Synonyms: walked, delightful, went, strode, sar, unpleasant
- So he marched on patiently by the water's edge. حتى انه سار على بصبر بواسطة حافة المياه.
- He marched with this order. سار بهذا الأمر .
- The regiment marched until it had joined its fellows. سار فوج حتى انها انضمت الى زملاء له.
- He no longer marched. انه لم يعد سار.
- Several hundreds of students also marched onto the streets to ... وسار عدة مئات من الطلبة ايضا فى الشوارع ...
II)
ساروا
VERB
Synonyms: walked
- They marched for this. ساروا لهذا الغرض .
- The youth joined this crowd and marched along with it. انضم الى شباب هذا الحشد وساروا معها.
- then maybe one million marched with him. ومن ثم ربما مليون ساروا معه .
- They were marched from place to place with وساروا من مكان إلى آخر مع
- made on the road, and marched along in it, ... قدم على الطريق ، وساروا على طول فيه ، ...
III)
مسيره
VERB
- Well actually, originally we marched on the other side of ... في الواقع, عملنا مسيرة في الجانب الاخر من ...
- ... ": men had marched to focus on the issue ... ... ": إذ شكل الرجال مسيرة للتركيز على مسألة ...
- Angry residents marched toward the Gubernatorial office, ... وقد نظم السكان الغاضبون مسيرة لمكتب الحاكم وحثوا ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.